Tips for Pronouncing Numbers Correctly - Thirteen, thirty; Fourteen, forty; and more

Aww yeah, RealLifers, what's going on? This is Ethan with a special one minute video for you.

Aww tak, RealLifers, co się dzieje? Tu Ethan ze specjalnym jednominutowym filmem dla Ciebie.

So, today I'm going to talk to you about a problem that many students of mine have had

Więc dzisiaj opowiem wam o problemie, który wielu moich uczniów miało

with pronunciation with numbers. So, maybe you make the same mistake.

z wymową liczb. Więc może popełniasz ten sam błąd.

Is this RealLife?

Czy to prawdziwe życie?

Do you ever confuse 15, 50; 14, 40; 13, 30, etc?

Czy kiedykolwiek mylisz 15, 50; 14, 40; 13, 30 itd.?

Today I just wanted to go over these real quick to help you with the pronunciation.

Dzisiaj chciałem tylko szybko je przejrzeć, aby pomóc Ci z wymową.

So, first of all, I'm going to recommend that you check out an article that Justin wrote

Więc przede wszystkim polecam zapoznać się z artykułem, który Justin napisał

on the pronunciation of T. So you can check that out here.

na temat wymowy T. Więc możesz to sprawdzić tutaj.

So, what happens in American English is that when we have the T sound, or the letter T,

Tak więc w amerykańskim angielskim, gdy mamy dźwięk T lub literę T

between two vowel sounds, it changes to a D sound.

pomiędzy dwoma dźwiękami samogłoskowymi, zmienia się on w dźwięk D.

So, why this is important is because this happens in a lot of the numbers that are multiples

Dlatego jest to ważne, ponieważ dzieje się tak w wielu liczbach, które są wielokrotnościami

of ten. So, for example, we don't say thirty [T sound], we say thirty [american D sound].

dziesięciu. Na przykład nie mówimy trzydzieści [dźwięk T], mówimy trzydzieści [dźwięk amerykański D].

We don't say forty [T sound], we say forty [american D sound], because it's between this

Nie mówimy czterdzieści [dźwięk T], mówimy czterdzieści [dźwięk amerykański D], ponieważ jest to pomiędzy

"o" and "e" sound.

dźwiękami „o” i „e”.

So, this makes it easier to differenciate thirteen, which has a very distinct "een"

Ułatwia to odróżnienie trzynastki, która ma bardzo wyraźny dźwięk „een”

sound at the end, from thirty, which has the very disctinct D sound at the end.

na końcu, od trzydziestki, która ma bardzo wyraźny dźwięk D na końcu.

Thirteen, thirty. Fourteen, forty.

Trzynaście, trzydzieści. Czternaście, czterdzieści.

Fifteen and fifty are a little bit easier, fifteen, fifty. That does have the T sound.

Piętnaście i pięćdziesiąt są trochę łatwiejsze, piętnaście, pięćdziesiąt. To ma dźwięk T.

Sixteen, sixty. Seventeen, seventy. It has the D sound.

Szesnaście, sześćdziesiąt. Siedemnaście, siedemdziesiąt. Posiada dźwięk D.

Eighteen, eighty. Eighty, between the "a" and the "e" sound. Eighty, with the D sound.

Osiemnaście, osiemdziesiąt. Osiemdziesiąt, między dźwiękami „a” i „e”. Osiemdziesiąt, z dźwiękiem D.

Nineteen, ninety. Ok.

Dziewiętnaście dziewięćdziesiąt. OK.

Alright guys, so, be sure to practice this a lot, any time that you're alone, in the

W porządku chłopaki, więc pamiętajcie, aby często to ćwiczyć , za każdym razem, gdy jesteście sami, pod

shower, in your car driving to work, when you're standing on a street corner waiting

prysznicem, w samochodzie jadącym do pracy, kiedy stoicie na rogu ulicy i czekacie, aż

for the light to turn green...

zmieni się światło na zielone.

When practicing this, you don't want to seem like a crazy person, so better when you're

Ćwicząc to, nie chcesz wyglądać na szaleńca, więc lepiej, gdy jesteś

alone. But really, practice makes perfect, so a little bit everyday and you will get

sam. Ale tak naprawdę praktyka czyni mistrza, więc trochę codziennie, a dostaniesz

it, no worries.

to, bez obaw.

Alright guys, so, be sure to go practice this, put it to use, and stop confusing people with

W porządku chłopaki, więc koniecznie przećwiczcie to, wykorzystajcie to i przestańcie mylić ludzi z

numbers.

liczbami.

Later!

Później!