Tips for Pronouncing Numbers Correctly - Thirteen, thirty; Fourteen, forty; and more

11,692 views ・ 2014-05-30

RealLife English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Aww yeah, RealLifers, what's going on? This is Ethan with a special one minute video for you.
0
0
5100
Oh, sí, RealLifers, ¿qué está pasando? Este es Ethan con un video especial de un minuto para ti.
00:05
So, today I'm going to talk to you about a problem that many students of mine have had
1
5100
4940
Así que hoy les voy a hablar de un problema que han tenido muchos alumnos míos
00:10
with pronunciation with numbers. So, maybe you make the same mistake.
2
10040
5260
con la pronunciación con números. Entonces, tal vez cometas el mismo error.
00:21
Is this RealLife?
3
21300
2500
¿Es ésto la vida real?
00:25
Do you ever confuse 15, 50; 14, 40; 13, 30, etc?
4
25400
7010
¿Alguna vez confundes 15, 50; 14, 40; 13, 30, etc.?
00:34
Today I just wanted to go over these real quick to help you with the pronunciation.
5
34800
4589
Hoy solo quería repasarlos muy rápido para ayudarte con la pronunciación.
00:39
So, first of all, I'm going to recommend that you check out an article that Justin wrote
6
39389
6000
Entonces, antes que nada, voy a recomendarle que consulte un artículo que escribió Justin
00:45
on the pronunciation of T. So you can check that out here.
7
45389
3920
sobre la pronunciación de la T. Así que puede consultarlo aquí.
00:49
So, what happens in American English is that when we have the T sound, or the letter T,
8
49309
6990
Entonces, lo que sucede en el inglés americano es que cuando tenemos el sonido T, o la letra T,
00:56
between two vowel sounds, it changes to a D sound.
9
56299
3871
entre dos sonidos de vocales, cambia a un sonido D.
01:00
So, why this is important is because this happens in a lot of the numbers that are multiples
10
60170
5400
Entonces, la razón por la que esto es importante es porque sucede en muchos de los números que son múltiplos
01:05
of ten. So, for example, we don't say thirty [T sound], we say thirty [american D sound].
11
65570
6289
de diez. Entonces, por ejemplo, no decimos treinta [sonido T], decimos treinta [sonido D americano].
01:11
We don't say forty [T sound], we say forty [american D sound], because it's between this
12
71859
4031
No decimos cuarenta [sonido T], decimos cuarenta [sonido D americano], porque está entre este
01:15
"o" and "e" sound.
13
75890
2789
sonido "o" y "e".
01:18
So, this makes it easier to differenciate thirteen, which has a very distinct "een"
14
78679
7000
Entonces, esto hace que sea más fácil diferenciar trece, que tiene un sonido "een" muy distintivo
01:26
sound at the end, from thirty, which has the very disctinct D sound at the end.
15
86420
7000
al final, de treinta, que tiene un sonido D muy distintivo al final.
01:37
Thirteen, thirty. Fourteen, forty.
16
97119
6670
Mil trescientos treinta. 1440.
01:43
Fifteen and fifty are a little bit easier, fifteen, fifty. That does have the T sound.
17
103789
7000
Quince y cincuenta son un poco más fáciles, quince, cincuenta. Eso tiene el sonido T.
01:52
Sixteen, sixty. Seventeen, seventy. It has the D sound.
18
112030
7000
Dieciséis, sesenta. Diecisiete, setenta. Tiene el sonido D.
02:01
Eighteen, eighty. Eighty, between the "a" and the "e" sound. Eighty, with the D sound.
19
121710
7000
Dieciocho, ochenta. Ochenta, entre el sonido de la "a" y la "e". Ochenta, con el sonido D.
02:09
Nineteen, ninety. Ok.
20
129700
2869
1990. Está bien.
02:12
Alright guys, so, be sure to practice this a lot, any time that you're alone, in the
21
132569
5901
Muy bien chicos, así que asegúrense de practicar esto mucho, cada vez que estén solos, en la
02:18
shower, in your car driving to work, when you're standing on a street corner waiting
22
138470
4700
ducha, en su automóvil conduciendo al trabajo, cuando estén parados en una esquina esperando
02:23
for the light to turn green...
23
143170
1170
que el semáforo cambie a verde...
02:24
When practicing this, you don't want to seem like a crazy person, so better when you're
24
144340
5030
Cuando practiques esto, no querrás parecer un loco, así que mejor cuando estés
02:29
alone. But really, practice makes perfect, so a little bit everyday and you will get
25
149370
5380
solo. Pero realmente, la práctica hace al maestro, así que un poco todos los días y lo
02:34
it, no worries.
26
154750
1650
obtendrás, no te preocupes.
02:36
Alright guys, so, be sure to go practice this, put it to use, and stop confusing people with
27
156400
7000
Muy bien chicos, así que asegúrense de practicar esto, ponerlo en práctica y dejar de confundir a las personas con
02:43
numbers.
28
163709
911
números.
02:44
Later!
29
164620
920
¡Luego!
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7