Do ❌NOT❌ Say These 5 Words Wrong!

981,312 views ・ 2022-04-05

Rachel's English


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
The reason why so many words in American English  end up being mispronounced, even by highly  
0
400
5760
Lý do tại sao rất nhiều từ trong tiếng Anh Mỹ cuối cùng lại bị phát âm sai, ngay cả bởi những
00:06
educated native speakers, is because English isn’t  phonetic. Letters don’t have a 1-to-1 relationship  
1
6160
6560
người bản ngữ có trình độ học vấn cao, là bởi vì tiếng Anh không phải là phiên âm. Các chữ cái không có mối quan hệ 1-1
00:12
with sounds. This word is ‘love’, Uh vowel. This  word is ‘move’ OO vowel. This word is ‘stove’,  
2
12720
9636
với âm thanh. Từ này là 'tình yêu', Uh nguyên âm. Từ này là nguyên âm 'di chuyển' OO. Từ này là 'stove',
00:22
OH diphthong. Why? They’re all part of the  sequence OVE. This is how people get mixed up.
3
22720
7440
OH nguyên âm đôi. Tại sao? Tất cả chúng đều thuộc chuỗi  OVE. Đây là cách mọi người bị lẫn lộn.
00:30
Or look at this. CH can be sh like in ‘chef’,  
4
30160
3680
Hoặc nhìn vào cái này. CH có thể là âm sh trong từ 'chef'
00:33
or a K sound like in ‘choir’, or a  CH sound like ‘choice.’ Sh, k , ch.  
5
33840
8587
, âm K như trong từ 'choir', hoặc âm CH như từ 'sự lựa chọn'. Sh, k , ch.
00:42
No wonder I found examples of people taking  this word, where it’s an SH, echelon,  
6
42800
6880
Không có gì ngạc nhiên khi tôi tìm thấy các ví dụ về việc mọi người sử dụng  từ này, trong đó nó là SH, tiếng vang,
00:49
and pronouncing it like a CH, ‘echelon’ \
7
49680
3760
và phát âm nó giống như CH, 'echelon' \
00:53
Who Xi Jinping brings into the  higher echelon of party leadership--
8
53440
5040
Người mà Tập Cận Bình đưa vào cấp lãnh đạo cao hơn của
00:58
or a K, ‘ekelon’.
9
58480
2000
đảng-- hoặc chữ K, 'ekelon'.
01:00
I don’t know if putting it  into the echelon of high dining  
10
60480
2640
Tôi không biết liệu việc đưa nó vào danh sách ẩm thực cao cấp có
01:03
necessarily does anything to the cuisine.
11
63120
2400
nhất thiết ảnh hưởng gì đến ẩm thực hay không.
01:05
Lots of us learn words by reading, so if we’re  not hearing the pronunciation, well, we may  
12
65520
5200
Rất nhiều người trong chúng ta học từ bằng cách đọc, vì vậy nếu không nghe được cách phát âm, chúng ta có thể
01:10
guess wrong. Today I’m going to go over 5  words that people mispronounce or get mixed  
13
70720
6160
đoán sai. Hôm nay tôi sẽ điểm qua 5 từ mà mọi người phát âm sai hoặc lẫn
01:16
up in English. If you’ve mispronounced  one of these words, or a different word,  
14
76880
4480
lộn trong tiếng Anh. Nếu bạn phát âm sai một trong những từ này hoặc một từ khác,
01:21
please put it in the comments below!
15
81360
1896
vui lòng bổ sung vào phần bình luận bên dưới!
01:23
This is not meant to insult people, but  more to say, look at this whacky language.  
16
83440
5600
Nội dung này không nhằm mục đích xúc phạm mọi người, nhưng cần nói thêm, hãy xem ngôn ngữ lập dị này.
01:29
It’s no wonder it’s so hard for people  to learn English as a second language.  
17
89040
4560
Không có gì ngạc nhiên khi mọi người học tiếng Anh như ngôn ngữ thứ hai lại khó đến vậy.
01:33
Not to mention the difficulties we native  speakers can face when it comes to spelling
18
93600
5096
Chưa kể đến những khó khăn mà người bản ngữ chúng ta có thể gặp phải khi đánh vần
01:38
First, this first one, I was definitely  mispronouncing before researching this  
19
98960
4640
Đầu tiên, cái đầu tiên này, tôi chắc chắn là đã phát âm sai trước khi
01:43
video. It’s pronounced:
20
103600
2256
xem xét video này. Nó được phát âm là:
01:45
pathos
21
105856
8544
pathos
01:54
I was pronouncing it ‘pæ θoʊs. Why? Look  at this word. It’s common. Path. I know it,  
22
114400
6640
Tôi đã phát âm nó là 'pæ θoʊs. Tại sao? Nhìn vào từ này. Nó phổ biến. Đường dẫn. Tôi biết nó,
02:01
and I know the pronunciation. It has AA,  not AY. This is not ‘paith’. So I saw this,  
23
121040
7280
và tôi biết cách phát âm. Nó có AA, không phải AY. Đây không phải là 'paith'. Vì vậy, tôi đã thấy điều này,
02:08
and I thought PATH-ohss. But this word is  [‘peɪ θɑs]. Or, less commonly, [‘peɪ θoʊs].
24
128320
8480
và tôi nghĩ ĐẠO-ồ. Nhưng từ này là [‘peɪ θɑs]. Hoặc, ít phổ biến hơn, [‘peɪ θoʊs].
02:16
I went to Youglish to see, am I the  only one mispronouncing this? No,  
25
136800
5200
Em lên Youglish xem, có phải em là người duy nhất phát âm sai cái này không? Không,
02:22
I was in good company. Lots of native  speakers were mispronouncing this.  
26
142000
5200
tôi đã ở trong một công ty tốt. Rất nhiều người bản ngữ đã phát âm sai từ này.
02:27
By the way, the phrase ‘in good company’ means to  be in the same situation as others you respect,  
27
147200
6560
Nhân tiện, cụm từ 'in good company' có nghĩa là  ở cùng hoàn cảnh với những người khác mà bạn tôn trọng,
02:33
in this case, I found other people  mispronouncing this word, just like me.
28
153760
5040
trong trường hợp này, tôi thấy những người khác cũng phát âm sai từ này, giống như tôi.
02:38
Story is an influential tool which  can mold the most obstinate of minds  
29
158800
3760
Câu chuyện là một công cụ có sức ảnh hưởng có thể uốn nắn những bộ óc ngoan cố nhất
02:42
by means of appealing to an individual’s pathos.
30
162560
2697
bằng cách thu hút những cảm xúc bệnh hoạn của một cá nhân.
02:45
So, acting as if you’re forever young means  you get this set of pathos and this fear--
31
165840
7200
Vì vậy, hành động như thể bạn trẻ mãi không già đồng nghĩa với việc bạn mắc phải một loạt bệnh hoạn và nỗi sợ hãi này--
02:53
Isn’t that crazy? I mean, these are people  giving talks. Planned speeches. And still,  
32
173040
6480
Điều đó không điên rồ sao? Ý tôi là, đây là những người đang nói chuyện. Dự kiến ​​bài phát biểu. Và vẫn còn,
02:59
mispronunciations. Now, if so many people  mispronounce a word, does it start to become  
33
179520
5440
phát âm sai. Bây giờ, nếu rất nhiều người phát âm sai một từ, liệu từ đó có bắt đầu trở thành
03:04
an acceptable pronunciation? Maybe. We’re going  to cover that later with another word in this  
34
184960
6480
một cách phát âm chấp nhận được không? Có lẽ. Chúng tôi sẽ đề cập đến điều đó sau bằng một từ khác trong
03:11
video. Pathos means a quality that makes someone  feel pity or sadness. For example, the death scene  
35
191440
7920
video này. Pathos có nghĩa là phẩm chất khiến ai đó cảm thấy thương hại hoặc buồn bã. Ví dụ, cảnh chết chóc
03:19
in the play was full of pathos. The scene had the  power to make me feel really sad. Pathos. Uhuhhu.  
36
199360
11631
trong vở kịch đầy cảm động. Khung cảnh đó có sức mạnh khiến tôi cảm thấy thực sự buồn. mầm bệnh. uhuhhu.
03:31
So sad.
37
211280
1332
Buồn quá.
03:33
Our next one also has a TH. It’s  this. What? How do you say it?  
38
213920
4640
Người tiếp theo của chúng tôi cũng có một TH. Chính là cái này. Gì? Làm thế nào để bạn nói nó?
03:38
It looks kind of like a tongue-twister,  Isthmus, but the TH is actually silent.  
39
218560
6560
Nó trông giống như một sự líu lưỡi, Isthmus, nhưng TH thực sự im lặng.
03:45
It’s just Is-miss. Very simple actually. It’s like  ‘Christmas’ without the beginning ‘kr”. Isthmus.  
40
225120
7760
Nó chỉ là Is-miss. Rất đơn giản thực sự. Nó giống như 'Giáng sinh' mà không có chữ 'kr' bắt đầu. eo đất.
03:52
Well, okay. I did check 5 dictionaries and  one of them did list the TH pronunciation as  
41
232880
6160
Được rồi. Tôi đã kiểm tra 5 từ điển và một trong số đó đã liệt kê cách phát âm TH là một cách phát
03:59
an additional, acceptable pronunciation.  But the other four did not list it at all.
42
239040
5595
âm bổ sung, được chấp nhận. Nhưng bốn người kia đã không liệt kê nó ở tất cả.
04:04
Isthmus
43
244635
7365
Eo đất
04:12
So, you could say
44
252000
1840
Vì vậy, bạn có thể nói
04:14
in the narrow isthmus of land  at the heart of the refuge--
45
254880
3274
trong eo đất hẹp ở trung tâm của nơi ẩn náu--
04:18
This person did such a nice job pronouncing all  those sounds. But for my English language-learning  
46
258154
7606
Người này đã làm rất tốt việc phát âm tất cả những âm thanh đó. Nhưng đối với những học sinh đang học tiếng Anh   của tôi
04:25
students out there, I know the S-TH combination  is tricky, so just drop the TH. Simplify.  
47
265760
8080
ngoài kia, tôi biết sự kết hợp S-TH rất phức tạp, vì vậy hãy bỏ TH đi. Đơn giản hóa.
04:33
What is an isthmus, anyway? It’s  a narrow strip of land with sea  
48
273840
3920
Một eo đất là gì, dù sao? Đó là một dải đất hẹp có biển
04:37
on both sides, connecting two large pieces  of land, like this, the isthmus of Panama.
49
277760
6815
ở cả hai bên, nối liền hai mảnh đất rộng lớn , như thế này, eo đất Panama.
04:45
One pronunciation of this word that I  noticed that you won’t see in any dictionary  
50
285040
5040
Một cách phát âm của từ này mà tôi nhận thấy rằng bạn sẽ không thấy trong bất kỳ từ điển nào
04:50
is to put the TH at the end, “is-muth”. 
51
290080
3821
là đặt TH ở cuối, “is-muth”.
04:53
--south of Panama, the Isthmus of Panama.
52
293901
4928
--phía nam Panama, eo đất Panama.
04:59
“is-muth” – I could not find any dictionary  where that was listed as a pronunciation.  
53
299040
5801
“is-muth” – Tôi không tìm thấy từ điển nào liệt kê từ đó như một cách phát âm.
05:04
Stick with a silent TH.
54
304841
2651
Gắn bó với một TH im lặng.
05:07
Bonus word, okay. TH not very  common to have that be silent  
55
307722
5158
Từ tiền thưởng, được rồi. TH không phổ biến khi có từ đó im lặng
05:12
but there is another word with a silent th  that you may come across and it’s “asthma”.  
56
312880
7016
nhưng có một từ khác có từ im lặng mà bạn có thể bắt gặp và đó là "hen suyễn".
05:19
This is a condition where your airways become  inflamed and narrow making it difficult to  
57
319896
5304
Đây là tình trạng mà đường thở của bạn bị viêm và hẹp lại khiến bạn khó
05:25
breathe and it’s somewhat common. Ashtma,  asthmatic. Both of these have that silent th.
58
325200
8133
thở và tình trạng này hơi phổ biến. Ashtma, bệnh hen suyễn. Cả hai đều có thứ im lặng đó.
05:33
Asthma
59
333760
4595
Hen suyễn
05:39
The most common pronunciation for this S in  American English is a Z. Azzzz. Asthma.
60
339600
6956
Cách phát âm phổ biến nhất cho chữ S này trong tiếng Anh Mỹ là Z. Azzzz. hen suyễn.
05:47
Now this next word, it’s really a grievous mistake  
61
347120
4000
Bây giờ, từ tiếp theo này, phát âm sai nó thực sự là một sai lầm nghiêm trọng
05:51
to mispronounce it. The word means to cause grief  or sadness, to be outrageous or oppressive. It’s  
62
351120
8160
. Từ này có nghĩa là gây đau buồn hoặc buồn bã, thái quá hoặc áp bức. Thật đáng
05:59
grievous to mispronounce this word. I’m  just kidding, it’s not grievous, it’s okay,  
63
359280
5600
buồn khi phát âm sai từ này. Tôi chỉ đùa thôi, không có gì nghiêm trọng, không sao đâu,
06:04
everyone mispronounces words sometimes. The word  I’m talking about, in case you hadn’t guessed yet,  
64
364880
6400
mọi người đôi khi phát âm sai. Từ tôi đang nói đến, trong trường hợp bạn chưa đoán ra,
06:11
is "grievous". Several times I’ve heard  pronounced with three syllables,  
65
371280
4800
là "đau buồn". Nhiều lần tôi đã nghe phát âm với ba âm tiết,
06:16
GRIEV-ee-ous . GRIEV-ee-ous instead of  GRIEV-ous. It’s just two syllables. Grie-vous.
66
376080
8400
GRIEV-ee-ous . GRIEV-ee-ous thay vì GRIEV-ous. Nó chỉ là hai âm tiết. Rất tiếc.
06:24
Grievous
67
384920
6495
Đáng tiếc
06:31
If you’ve been mispronouncing  it, you’re not the only one.
68
391520
2960
Nếu bạn phát âm sai từ đó, bạn không phải là người duy nhất.
06:34
I’ve been reading a lot of studies lately that  
69
394480
2080
Gần đây, tôi đã đọc rất nhiều nghiên cứu
06:36
suggest that despite our  grievous unemployment figures--
70
396560
4080
cho thấy rằng bất chấp con số thất nghiệp nghiêm trọng của chúng tôi--
06:40
As he continued to direct fire,  
71
400640
1840
Khi anh ta tiếp tục bắn,
06:42
he was struck again this time suffering  grievous damage to his abdomen.
72
402480
3920
lần này anh ta lại bị trúng đạn và bị thương nặng ở bụng.
06:46
He engaged in grievous immoral conduct  and was being counseled by Emma--
73
406400
4880
Anh ta đã có hành vi vô đạo đức nghiêm trọng và được Emma tư vấn-- Bảng
06:51
Color scheme to describe  the electoral landscape of  
74
411280
2240
màu để mô tả bối cảnh bầu cử
06:53
the US it’s generally considered a grievous error.
75
413520
2880
của  Hoa Kỳ, nó thường được coi là một sai lầm nghiêm trọng.
06:56
not ‘griev-ee-ous’, three syllables,  but ‘grievous’, two syllables.
76
416400
4800
không phải 'griev-ee-ous', ba âm tiết, mà là 'grievous', hai âm tiết.
07:01
If you’re one of my students out there, learning  English as a second language, I hope you’re  
77
421200
4400
Nếu bạn là một trong những học sinh của tôi đang học tiếng Anh như một ngôn ngữ thứ hai, thì tôi hy vọng bạn
07:05
starting to see that it’s okay to mispronounce  or misspell a word. It doesn’t mean you aren’t  
78
425600
6080
bắt đầu thấy rằng việc phát âm sai hoặc viết sai một từ là điều bình thường. Điều đó không có nghĩa là bạn không thông
07:11
bright, or that you’re failing at learning  English. We all mispronounce things sometimes.
79
431680
6080
minh, hoặc bạn học kém tiếng Anh. Tất cả chúng ta đôi khi phát âm sai mọi thứ.
07:17
And sometimes we start to  mispronounce things so much,  
80
437760
3840
Và đôi khi chúng ta bắt đầu phát âm sai nhiều thứ đến
07:21
that we start to misspell them too. That’s what’s  happened with this next word. The word is Sherbet.  
81
441600
6556
nỗi chúng ta cũng bắt đầu viết sai chính tả. Đó là những gì đã xảy ra với từ tiếp theo này. Từ đó là Sherbet.
07:28
No silent letters. No letters doing weird things.  But somehow, many people’s minds have added  
82
448400
7600
Không có thư im lặng. Không có thư làm những điều kỳ lạ. Nhưng bằng cách nào đó, tâm trí của nhiều người đã thêm vào
07:36
an R. And so a lot of people pronounce  this Sherbert. Bert instead of bit.  
83
456000
8160
chữ R. Vì vậy, rất nhiều người phát âm chữ này là Sherbert. Bert thay vì bit.
07:44
Sherbert. But there is no R there in the second  syllable. In fact, if you type it into google,  
84
464160
6720
Sherbert. Nhưng không có R trong âm tiết thứ hai . Trên thực tế, nếu bạn nhập từ đó vào google,
07:50
it’s going to let you know that what you’re asking  about isn’t an actual word. What is sherbet?  
85
470880
6960
nó sẽ cho bạn biết rằng những gì bạn đang hỏi về không phải là một từ thực tế. sherbet là gì?
07:58
It’s a frozen dessert made with fruit juice  added to milk or cream, or egg white, or  
86
478560
5920
Đó là một món tráng miệng đông lạnh được làm bằng nước ép trái cây được thêm vào sữa hoặc kem, hoặc lòng trắng trứng, hoặc
08:04
gelatin. Personally, I don’t like Sherbet. So many  people are saying ‘sherbert’, with that extra R.
87
484480
8480
gelatin. Cá nhân tôi không thích Sherbet. Vì vậy, nhiều người đang nói 'sherbert', với chữ R bổ sung đó.
08:12
Red roof orange sherbert popularized mad men--
88
492960
3200
Sherbert màu cam mái đỏ phổ biến những người điên--
08:16
I didn’t mind using that and a  little sherbert cup too that I had.
89
496160
2800
Tôi không ngại sử dụng nó và một cốc sherbert nhỏ mà tôi có.
08:18
But it’s just “sherbet”.
90
498960
1757
Nhưng nó chỉ là "sherbet".
08:20
Sherbet
91
500717
5123
Sherbet
08:25
When you’ve hear so many people  mispronounce a word for so long,  
92
505840
3760
Khi bạn đã nghe rất nhiều người phát âm sai một từ trong một thời gian dài,
08:29
it can be very hard to believe that that’s not  the pronunciation. I mean, here’s an example:  
93
509600
6080
bạn có thể rất khó tin rằng đó không phải là cách phát âm. Ý tôi là, đây là một ví dụ:
08:35
Hank Green, on his channel "Crash Course",  teaching a lesson on sensation and perception.
94
515680
6640
Hank Green, trên kênh "Crash Course" của anh ấy, dạy một bài học về cảm giác và nhận thức.
08:42
The way we register the brightness of a  color the contrast between the orange of  
95
522320
3520
Cách chúng tôi ghi nhận độ sáng của một màu tương phản giữa màu cam của
08:45
a sherbert and the orange of a construction cone--
96
525840
2240
một chiếc sherbert và màu cam của một hình nón xây dựng--
08:48
Someone’s just told me that sherbert  doesn’t isn’t a word that exists.  
97
528080
4400
Ai đó vừa nói với tôi rằng sherbert không phải là một từ tồn tại.
08:52
His name is Michael Aranda and he’s a dumb  head. Did you type it in the dictionary?  
98
532480
4480
Tên anh ta là Michael Aranda và anh ta là một tên đần độn . Bạn đã gõ nó trong từ điển?
08:56
Type it into Google. Ask Google about  sherbert. So sherbert is a thing.
99
536960
5760
Nhập nó vào Google. Hỏi Google về sherbert. Vì vậy, sherbert là một điều.
09:02
Poor Hank. It is hard to learn that  you’ve been pronouncing something wrong  
100
542720
4400
Hank tội nghiệp. Thật khó để biết rằng bạn đã phát âm sai một từ nào đó
09:07
the whole time. But wait. I did actually  find one dictionary that’s taken this common  
101
547120
6960
trong suốt thời gian qua. Nhưng đợi đã. Trên thực tế, tôi đã tìm thấy một từ điển sử dụng cách
09:14
mispronunciation and its subsequent misspelling  and actually put it as an entry in the dictionary.
102
554080
6880
phát âm sai phổ biến này và lỗi chính tả sau đó của nó và thực sự đặt nó làm mục nhập trong từ điển.
09:20
Sherbert
103
560960
1040
Sherbert
09:22
Merriam-Webster put it in as a variant. And  it didn’t say it was a misspelling. But from  
104
562000
5920
Merriam-Webster đưa nó vào như một biến thể. Và nó không nói rằng đó là một lỗi chính tả. Nhưng
09:27
the research I’ve done it does seem clear that  the word ‘sherbert’ is just a mispronunciation  
105
567920
6480
từ nghiên cứu mà tôi đã thực hiện, có vẻ như rõ ràng từ 'sherbert' chỉ là một cách phát âm sai
09:34
and misspelling of the word ‘sherbet’.  This dictionary.com article says sherbert  
106
574400
7200
và viết sai chính tả của từ 'sherbet'. Bài báo này trên dictionary.com cho biết sherbert
09:41
(pronounced “shur-bert”) is a common  misspelling of sherbet that resulted from  
107
581600
6320
(phát âm là “shur-bert”) là một lỗi chính tả phổ biến của sherbet do
09:47
a common mispronunciation. Its prevalence has  resulted in its inclusion in some dictionaries  
108
587920
7760
một lỗi phát âm phổ biến. Sự phổ biến của nó đã dẫn đến việc nó được đưa vào một số từ điển
09:55
as an alternative spelling.” So there  you have it. If you’re interested in  
109
595680
4560
như một cách viết thay thế.” Vì vậy, bạn có nó. Nếu bạn quan tâm đến
10:00
Hank’s actual lesson Sensation and Perception,  I’ll put the link in the video description.
110
600240
5916
bài học thực tế của Hank về Cảm giác và Nhận thức, tôi sẽ đặt liên kết trong phần mô tả video.
10:06
So, there are some words that Americans  mispronounce, etcetera, etcetera. Wait. Etcetera.  
111
606400
6960
Vì vậy, có một số từ mà người Mỹ phát âm sai, vân vân, vân vân. Chờ đợi. Vân vân.
10:13
That’s another word, or phrase, that gets  mispronounced. You can spell it with a space or  
112
613360
6080
Đó là một từ hoặc cụm từ khác bị phát âm sai. Bạn có thể đánh vần nó bằng khoảng trắng hoặc
10:19
without. I, personally, prefer with a space. What  does it mean? It means other related things that  
113
619440
7120
không có. Tôi, cá nhân, thích với một không gian. Nó có nghĩa là gì? Nó có nghĩa là những thứ khác có liên quan mà
10:26
you don’t name. For example, you can choose any  color you want: purple, blue, green, etcetera.  
114
626560
6917
bạn không nêu tên. Ví dụ: bạn có thể chọn bất kỳ màu nào bạn muốn: tím, xanh dương, xanh lục, v.v.
10:34
In other words, all the other colors  too. So how does it get mispronounced?
115
634160
4595
Nói cách khác, tất cả các màu khác cũng vậy. Vậy làm thế nào khi nó bị phát âm sai?
10:38
If we look at the word in IPA we see a couple  different pronunciations. Some dictionaries say EH  
116
638960
7360
Nếu nhìn vào từ này trong IPA, chúng ta sẽ thấy một vài cách phát âm khác nhau. Một số từ điển ghi EH
10:46
for the first syllable, some say IH. I say ‘eh’.  Et cetera. It can be four syllables with a Flap T,  
117
646880
8240
cho âm tiết đầu tiên, một số ghi IH. Tôi nói ‘ơ’. Vân vân. Nó có thể là bốn âm tiết với một Flap T,
10:55
etce, dadadadada, that’s a flap. Etcetera.. But  if I make it three syllables, then we have a  
118
655680
8240
v.v., Dadadadada, đó là một Flap. Vân vân.. Nhưng nếu tôi biến nó thành ba âm tiết, thì chúng ta có
11:03
TR cluster, and Americans usually make that CHR.  Like in the word ‘train’, has the ch sound. Train.  
119
663920
8834
cụm TR và người Mỹ thường tạo cụm CHR đó. Giống như trong từ 'train', có âm ch. Xe lửa.
11:12
Etcetera. Chchch. Both of those pronunciations  Etcetera and Etcetra , you’ll find in the  
120
672880
7760
Vân vân. Chchch. Cả hai cách phát âm đó Etcetera và Etcetra , bạn sẽ tìm thấy trong
11:20
dictionaries. So where is the mispronunciation  happening? In the first syllable. I think because  
121
680640
5600
từ điển. Vậy lỗi phát âm sai xảy ra ở đâu? Trong âm tiết đầu tiên. Tôi nghĩ
11:26
of the letter C, which can be kk, a K sound,  or sss, an S sound, like it is here, people  
122
686240
7360
vì chữ C có thể là kk, âm K, hoặc sss, âm S, như ở đây, nên người ta
11:33
want to put a K sound in that first syllable.  They say IKKKK-cetera, Ik-cetera instead of EETTTT-cetera, et cetera.
123
693600
8720
muốn đặt âm K vào âm đầu đó. Họ nói IKKKK-cetera, Ik-cetera thay vì EETTTT-cetera, v.v.
11:42
But the first consonant is definitely a T  not a K in all listed pronunciations.
124
702320
6515
Nhưng phụ âm đầu tiên chắc chắn là chữ T không phải chữ K trong tất cả các cách phát âm được liệt kê.
11:49
Now, the difference is subtle, because T  and K are stop consonants, we don’t usually  
125
709120
5280
Bây giờ, sự khác biệt là rất nhỏ, bởi vì T và K là phụ âm dừng, chúng ta thường không
11:54
say the whole sound when the next sound is  a consonant like here. So the pronunciation  
126
714400
5440
nói toàn bộ âm thanh khi âm tiếp theo là phụ âm như ở đây. Vì vậy, cách phát âm
11:59
I want you to use if you’re my student learning  English is: Et-sed-er-a. Et-sed-er-a. This is  
127
719840
7360
Tôi muốn bạn sử dụng nếu bạn là học sinh của tôi học tiếng Anh là: Et-sed-er-a. Et-sed-er-a. Đây là trường hợp
12:07
most common and that first T is a stop T:  et, that little quick stop of air, that’s what we hear as a T:  
128
727200
8000
phổ biến nhất và chữ T đầu tiên là một điểm dừng T: et, đó là điểm dừng hơi nhanh nhỏ, đó là những gì chúng ta nghe thấy như một T:
12:15
et-sedera. The the rest of the word is smooth with that Flap T, et cetera. Second syllable stress:  
129
735200
8800
et-sedera. Phần còn lại của từ đó trở nên mượt mà với Flap T đó, v.v. Trọng âm của âm tiết thứ hai:
12:24
etcetera. So the next time you’re listing things  you can name a few and say “etcetera”.
130
744000
7196
etcetera. Vì vậy, lần tới khi bạn liệt kê những thứ, bạn có thể kể tên một vài thứ và nói "vân vân".
12:31
If you’ve ever mispronounced a word, please share  the word and the story in the comments below  
131
751520
5440
Nếu bạn đã từng phát âm sai một từ, vui lòng chia sẻ từ đó và câu chuyện trong phần bình luận bên dưới
12:36
or tell the story in a video, post it to your  Instagram stories, and tag me, Rachel’s English,  
132
756960
5120
hoặc kể câu chuyện đó trong một video, đăng nó lên các câu chuyện trên Instagram của bạn và gắn thẻ tôi, Rachel's English,
12:42
so I can share it. It just normalizes it, you  know? English spelling and pronunciation is  
133
762080
5120
để tôi có thể chia sẻ. Nó chỉ bình thường hóa nó, bạn biết không? Đánh vần và phát âm tiếng Anh là
12:47
incredibly challenging! If you’ve mispronounced  a lot of words in your life, it probably means  
134
767200
6400
vô cùng khó khăn! Nếu bạn đã phát âm sai nhiều từ trong cuộc sống của mình, điều đó có thể có nghĩa là
12:53
you’ve learned a lot of vocabulary from reading,  and that’s something that I think is pretty cool  
135
773600
4640
bạn đã học được rất nhiều từ vựng khi đọc, và đó là điều mà tôi nghĩ là khá thú vị
12:58
so kudos to you. If you love looking at the quirks  of the English language, please keep it going now  
136
778240
6080
. Rất cảm ơn bạn. Nếu bạn thích xem những điều kỳ quặc của ngôn ngữ tiếng Anh, hãy tiếp tục ngay bây giờ
13:04
with this video, and be sure to subscribe to my  channel with notifications on so you never miss a  
137
784320
5680
với video này và nhớ đăng ký kênh  của tôi cùng với thông báo để bạn không bao giờ bỏ lỡ một
13:10
lesson. I love being your English teacher! That’s  it, and thanks so much for using Rachel’s English.
138
790000
6687
bài học nào. Tôi thích là giáo viên tiếng Anh của bạn! Vậy là xong , cảm ơn bạn rất nhiều vì đã sử dụng Rachel's English.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7