PHRASAL VERB WALK

76,931 views ・ 2017-01-22

Rachel's English


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
This is the Rachel’s English 30-Day Challenge!
0
300
3100
Đây là Thử thách Tiếng Anh trong 30 ngày của Rachel!
00:03
Learn 30 phrasal verbs in 30 days!
1
3400
3040
Học 30 cụm động từ trong 30 ngày!
00:06
Jumpstart your vocabulary in 2017.
2
6440
3200
Bắt đầu từ vựng của bạn trong năm 2017.
00:09
Today is Day 19 and we're studying phrasal verbs with "walk".
3
9640
5180
Hôm nay là Ngày 19 và chúng ta đang học cụm động từ với "walk".
00:21
Don’t walk off until you’ve learned this phrasal verb.
4
21600
4120
Đừng bỏ đi cho đến khi bạn học được cụm động từ này.
00:25
Walk off means to leave abruptly maybe because you’re upset.
5
25720
4440
Walk off có nghĩa là rời đi đột ngột có thể vì bạn đang buồn.
00:30
The actor got mad and walked off the set.
6
30160
3540
Nam diễn viên nổi điên và rời khỏi trường quay.
00:33
Or, if you’re arguing with a friend and she turns to leave you might say,
7
33700
4520
Hoặc, nếu bạn đang tranh cãi với một người bạn và cô ấy quay đi, bạn có thể nói,
00:38
please don’t just walk off, let’s figure this out.
8
38220
3820
làm ơn đừng bỏ đi, chúng ta hãy tìm hiểu điều này.
00:42
“Walk off with” means to steal.
9
42040
3100
“Walk off with” có nghĩa là ăn cắp.
00:45
Someone walked off with the earrings.
10
45140
2900
Ai đó đã bỏ đi với đôi bông tai. Ngoài ra
00:48
There’s also a phrase to walk something off.
11
48040
3040
còn có một cụm từ để bỏ đi một cái gì đó.
00:51
This is when you walk to change your feeling about something.
12
51080
3740
Đây là lúc bạn đi bộ để thay đổi cảm giác của mình về điều gì đó.
00:54
If someone’s really angry, you might say,
13
54840
2600
Nếu ai đó thực sự tức giận, bạn có thể nói,
00:57
“Why don’t you walk it off, and then we’ll talk about it.”
14
57440
3140
"Tại sao bạn không bỏ nó đi, rồi chúng ta sẽ nói về nó."
01:00
The idea is that it will calm you down.
15
60580
2700
Ý tưởng là nó sẽ giúp bạn bình tĩnh lại.
01:03
As a kid, I remember my Dad saying this to me in sports a lot.
16
63280
4400
Khi còn bé, tôi nhớ bố tôi đã nói điều này với tôi rất nhiều trong thể thao.
01:07
If something happened like I got hit with a ball,
17
67680
2480
Nếu có điều gì đó xảy ra như tôi bị bóng đập vào người,
01:10
or something that hurt, but not very badly,
18
70160
2820
hoặc thứ gì đó làm tôi đau nhưng không nặng lắm,
01:12
my Dad would say, “That’s okay, walk it off, walk it off.”
19
72980
4540
bố tôi sẽ nói: “Không sao đâu, bỏ đi, bỏ đi.”
01:17
Walk away means to leave a situation.
20
77520
2920
Đi bộ có nghĩa là để lại một tình huống.
01:20
For example, it’s hard to walk away from an abusive relationship.
21
80440
4620
Ví dụ, thật khó để từ bỏ một mối quan hệ lạm dụng.
01:25
Or, you can’t just walk away from your problems.
22
85060
3920
Hoặc, bạn không thể bỏ qua các vấn đề của mình.
01:28
You can also use walk out this way.
23
88980
2720
Bạn cũng có thể sử dụng đi ra ngoài theo cách này.
01:31
When you walk out, you leave something.
24
91700
2720
Khi bạn bước ra ngoài, bạn để lại một cái gì đó.
01:34
The students walked out at noon to show opposition to the war.
25
94420
4280
Các sinh viên ra đường vào buổi trưa để bày tỏ sự phản đối chiến tranh.
01:38
That means they all just got up and left.
26
98700
3060
Điều đó có nghĩa là tất cả họ chỉ đứng dậy và rời đi.
01:41
We also use this with marriages or relationships:
27
101760
3420
Chúng tôi cũng sử dụng điều này với các cuộc hôn nhân hoặc các mối quan hệ:
01:45
when two people are living together and someone ends the relationship and moves out unexpectedly.
28
105180
6080
khi hai người đang sống cùng nhau và ai đó kết thúc mối quan hệ và chuyển đi bất ngờ.
01:51
He walked out on her last year.
29
111260
2840
Anh ấy đã bỏ rơi cô ấy vào năm ngoái.
01:54
He walked out on his responsibilities
30
114100
2740
Anh ấy bước ra khỏi trách nhiệm của mình
01:56
To walk in on something means to interrupt
31
116840
2820
To walk in on something có nghĩa là làm gián đoạn
01:59
I walked in on an intense conversation.
32
119660
3500
Tôi bước vào một cuộc trò chuyện căng thẳng.
02:03
It also means to find someone doing something they didn’t want you to see.
33
123160
5100
Nó cũng có nghĩa là phát hiện ai đó đang làm điều gì đó mà họ không muốn bạn nhìn thấy.
02:08
If you don’t lock the bathroom door, someone might walk in on you.
34
128260
4380
Nếu bạn không khóa cửa phòng tắm, ai đó có thể bước vào bạn.
02:12
Or, she walked in on her parents having sex.
35
132640
4420
Hoặc, cô ấy bắt gặp bố mẹ mình đang quan hệ tình dục.
02:17
Walk into can be used a couple of different ways.
36
137060
3200
Đi vào có thể được sử dụng theo một số cách khác nhau.
02:20
It can be used when you find yourself in an expected situation.
37
140260
4600
Nó có thể được sử dụng khi bạn thấy mình trong một tình huống mong đợi.
02:24
I walked right into his trap.
38
144860
2360
Tôi bước ngay vào bẫy của anh ta.
02:27
Or, I walked right into that joke, meaning, I didn’t know it was a joke until the very end.
39
147220
6460
Hoặc, tôi bước ngay vào trò đùa đó, nghĩa là, tôi không biết đó là một trò đùa cho đến phút cuối cùng.
02:33
It can also mean to get something easily.
40
153680
3020
Nó cũng có thể có nghĩa là để có được một cái gì đó dễ dàng.
02:36
She just walked into a job at the law firm.
41
156700
3040
Cô vừa bước vào một công việc tại công ty luật.
02:39
To walk over someone doesn’t mean you are literally stepping on someone.
42
159740
4780
Đi qua ai đó không có nghĩa là bạn đang giẫm lên ai đó theo đúng nghĩa đen.
02:44
It means you take advantage of that person, you don’t treat him or her with respect.
43
164520
5080
Nó có nghĩa là bạn lợi dụng người đó, bạn không đối xử tôn trọng với họ.
02:49
We use it with “all”.
44
169600
2060
Chúng ta sử dụng nó với “all”.
02:51
You can’t just let your boss walk all over you.
45
171660
3380
Bạn không thể để ông chủ của bạn đi qua bạn.
02:55
If you walk through something, you practice it or think through the steps.
46
175040
4800
Nếu bạn đi qua một cái gì đó, bạn thực hành nó hoặc suy nghĩ về các bước.
02:59
If you’re rehearsing a play for example, you might say, let’s walk through that scene one more time.
47
179840
6240
Ví dụ, nếu bạn đang diễn tập một vở kịch, bạn có thể nói, hãy xem lại cảnh đó một lần nữa.
03:06
Or, if you thinking about a complicated situation,
48
186080
3240
Hoặc, nếu bạn đang nghĩ về một tình huống phức tạp,
03:09
you might say, let’s walk through the possibilities one more time.
49
189320
5040
bạn có thể nói, hãy xem xét các khả năng một lần nữa.
03:14
Walk up means, literally, to go up stairs,
50
194360
3280
Walk up nghĩa đen là đi lên cầu thang,
03:17
but it also means to approach.
51
197640
2320
nhưng nó cũng có nghĩa là tiến lại gần.
03:19
She walked up to the manager and asked for a job.
52
199960
4020
Cô đến gặp người quản lý và yêu cầu một công việc.
03:23
Walk.
53
203980
980
Đi bộ.
03:24
Some people find the pronunciation of this word difficult.
54
204960
3200
Một số người cảm thấy khó phát âm từ này.
03:28
So, let’s simplify it.
55
208160
2640
Vì vậy, hãy đơn giản hóa nó.
03:30
First, the L is silent. Pretend it’s not there.
56
210800
3160
Đầu tiên, L im lặng. Giả vờ nó không có ở đó.
03:33
So we have just have three sounds.
57
213960
2460
Vì vậy, chúng tôi vừa có ba âm thanh.
03:36
W, then the AW as in LAW vowel, wa-.
58
216420
4840
W, sau đó là AW như trong nguyên âm LUẬT, wa-.
03:41
Lips are in a tight circle for the W, then relax out.
59
221260
4140
Môi mím chặt trong chữ W, sau đó thả lỏng ra.
03:45
Wa-, wa.
60
225400
3400
Wa-, wa.
03:48
The tongue lifts a little bit in the back, a- wa-
61
228800
5840
Lưỡi nâng lên một chút ở phía sau, a- wa-
03:54
I don’t actually have a very distinct AW vowel,
62
234640
3220
Tôi thực sự không có nguyên âm AW rõ ràng lắm,
03:57
I pronounce it a bit more like the AH as in FATHER vowel -AH where the lips are more relaxed, wa-, walking walk.
63
237860
12300
tôi phát âm nó giống AH hơn một chút như trong nguyên âm CHA -AH nơi môi thả lỏng hơn, wa- , đi bộ đi bộ.
04:10
If you pronounce it with more of an AW vowel, wa-- walking.
64
250160
5040
Nếu bạn phát âm nó với nhiều nguyên âm AW, wa-- walk.
04:15
aw- aw- aw- your lips will stay a little bit more rounded.
65
255200
3900
aw- aw- aw- đôi môi của bạn sẽ tròn hơn một chút.
04:19
At the end, a K sound.
66
259100
2180
Cuối cùng, một âm thanh K.
04:21
Back of the tongue lifts and touches the soft palate, then releases. Kk--
67
261280
5340
Mặt sau của lưỡi nâng lên và chạm vào vòm miệng mềm, sau đó thả ra. Kk--
04:26
Walk.
68
266620
4340
Đi bộ.
04:30
To catch all of the videos in this 30-day challenge, be sure to sign up for my mailing list.
69
270960
5580
Để xem tất cả các video trong thử thách 30 ngày này, hãy nhớ đăng ký danh sách gửi thư của tôi.
04:36
It’s absolutely FREE.
70
276540
2000
Nó hoàn toàn MIỄN PHÍ.
04:38
And definitely subscribe to my YouTube channel and LIKE Rachel's English on Facebook.
71
278540
5280
Và nhất định phải đăng ký kênh YouTube của tôi và THÍCH Rachel's English trên Facebook.
04:43
Click the links in the description.
72
283820
2440
Nhấp vào liên kết trong phần mô tả.
04:46
This 30-day challenge is leading up to a phrasal verbs course
73
286260
4140
Thử thách kéo dài 30 ngày này dẫn đến khóa học về cụm động từ
04:50
that will be available on my online school on February 1.
74
290400
4240
sẽ có trên trường học trực tuyến của tôi vào ngày 1 tháng 2.
04:54
Rachel’s English Academy is a collection of online courses
75
294640
3740
Rachel’s English Academy là tập hợp các khóa học trực tuyến
04:58
focusing on English conversation, pronunciation, and listening comprehension.
76
298380
5180
tập trung vào hội thoại, phát âm và nghe hiểu tiếng Anh.
05:03
You will understand Americans better and speak better English with these courses.
77
303560
5820
Bạn sẽ hiểu người Mỹ hơn và nói tiếng Anh tốt hơn với các khóa học này.
05:09
Visit rachelsenglishacademy.com to sign up and get started today.
78
309380
5160
Truy cập rachelsenglishacademy.com để đăng ký và bắt đầu ngay hôm nay.

Original video on YouTube.com
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7