PHRASAL VERB WALK

This is the Rachel’s English 30-Day Challenge!

C'est le défi anglais de 30 jours de Rachel !

Learn 30 phrasal verbs in 30 days!

Apprenez 30 verbes à particule en 30 jours !

Jumpstart your vocabulary in 2017.

Boostez votre vocabulaire en 2017.

Today is Day 19 and we're studying phrasal verbs with "walk".

Aujourd'hui est le jour 19 et nous étudions les verbes à particule avec "marcher".

Don’t walk off until you’ve learned this phrasal verb.

Ne partez pas avant d'avoir appris ce verbe à particule.

Walk off means to leave abruptly maybe because you’re upset.

Partir signifie partir brusquement peut-être parce que vous êtes contrarié.

The actor got mad and walked off the set.

L'acteur s'est fâché et a quitté le plateau.

Or, if you’re arguing with a friend and she turns to leave you might say,

Ou, si vous vous disputez avec une amie et qu'elle se tourne pour partir, vous pourriez dire,

please don’t just walk off, let’s figure this out.

s'il vous plaît, ne vous contentez pas de partir, essayons de comprendre.

“Walk off with” means to steal.

"S'en aller avec" signifie voler.

Someone walked off with the earrings.

Quelqu'un est parti avec les boucles d'oreilles.

There’s also a phrase to walk something off.

Il y a aussi une phrase pour marcher quelque chose.

This is when you walk to change your feeling about something.

C'est quand vous marchez pour changer votre sentiment à propos de quelque chose.

If someone’s really angry, you might say,

Si quelqu'un est vraiment en colère, vous pourriez lui dire :

“Why don’t you walk it off, and then we’ll talk about it.”

« Pourquoi ne t'en vas-tu pas, et nous en reparlerons ensuite.

The idea is that it will calm you down.

L'idée est que cela vous calmera.

As a kid, I remember my Dad saying this to me in sports a lot.

Quand j'étais enfant, je me souviens que mon père me disait souvent cela dans le sport.

If something happened like I got hit with a ball,

Si quelque chose se produisait comme si j'étais touché par une balle,

or something that hurt, but not very badly,

ou quelque chose qui me faisait mal, mais pas très mal,

my Dad would say, “That’s okay, walk it off, walk it off.”

mon père disait: "C'est bon, éloigne-toi, éloigne-toi."

Walk away means to leave a situation.

S'éloigner signifie quitter une situation.

For example, it’s hard to walk away from an abusive relationship.

Par exemple, il est difficile de s'éloigner d'une relation abusive.

Or, you can’t just walk away from your problems.

Ou, vous ne pouvez pas simplement vous éloigner de vos problèmes.

You can also use walk out this way.

Vous pouvez également utiliser la sortie de cette façon.

When you walk out, you leave something.

Quand tu sors, tu laisses quelque chose.

The students walked out at noon to show opposition to the war.

Les étudiants sont sortis à midi pour montrer leur opposition à la guerre.

That means they all just got up and left.

Cela signifie qu'ils se sont tous levés et sont partis.

We also use this with marriages or relationships:

Nous l'utilisons également pour les mariages ou les relations :

when two people are living together and someone ends the relationship and moves out unexpectedly.

lorsque deux personnes vivent ensemble et que quelqu'un met fin à la relation et déménage de manière inattendue.

He walked out on her last year.

Il l'a quittée l'année dernière.

He walked out on his responsibilities

Il a quitté ses

To walk in on something means to interrupt

responsabilités Entrer dans quelque chose signifie interrompre

I walked in on an intense conversation.

Je suis entré dans une conversation intense.

It also means to find someone doing something they didn’t want you to see.

Cela signifie également trouver quelqu'un qui fait quelque chose qu'il ne voulait pas que vous voyiez.

If you don’t lock the bathroom door, someone might walk in on you.

Si vous ne verrouillez pas la porte de la salle de bain, quelqu'un pourrait vous surprendre.

Or, she walked in on her parents having sex.

Ou alors, elle a surpris ses parents en train de faire l'amour.

Walk into can be used a couple of different ways.

Walk into peut être utilisé de différentes manières.

It can be used when you find yourself in an expected situation.

Il peut être utilisé lorsque vous vous trouvez dans une situation attendue.

I walked right into his trap.

Je suis tombé directement dans son piège.

Or, I walked right into that joke, meaning, I didn’t know it was a joke until the very end.

Ou, je suis entré directement dans cette blague, ce qui signifie que je ne savais pas que c'était une blague jusqu'à la toute fin.

It can also mean to get something easily.

Cela peut aussi signifier obtenir quelque chose facilement.

She just walked into a job at the law firm.

Elle vient d'entrer dans un cabinet d'avocats.

To walk over someone doesn’t mean you are literally stepping on someone.

Marcher sur quelqu'un ne signifie pas que vous marchez littéralement sur quelqu'un.

It means you take advantage of that person, you don’t treat him or her with respect.

Cela signifie que vous profitez de cette personne, vous ne la traitez pas avec respect.

We use it with “all”.

Nous l'utilisons avec "tous".

You can’t just let your boss walk all over you.

Vous ne pouvez pas simplement laisser votre patron vous marcher dessus.

If you walk through something, you practice it or think through the steps.

Si vous parcourez quelque chose, vous le pratiquez ou réfléchissez aux étapes.

If you’re rehearsing a play for example, you might say, let’s walk through that scene one more time.

Si vous répétez une pièce par exemple, vous pourriez dire, parcourons cette scène une fois de plus.

Or, if you thinking about a complicated situation,

Ou, si vous pensez à une situation compliquée,

you might say, let’s walk through the possibilities one more time.

vous pourriez dire, examinons les possibilités une fois de plus.

Walk up means, literally, to go up stairs,

Monter signifie, littéralement, monter les escaliers,

but it also means to approach.

mais cela signifie aussi s'en approcher.

She walked up to the manager and asked for a job.

Elle s'est approchée du directeur et a demandé un emploi.

Walk.

Marche.

Some people find the pronunciation of this word difficult.

Certaines personnes trouvent la prononciation de ce mot difficile.

So, let’s simplify it.

Alors, simplifions.

First, the L is silent. Pretend it’s not there.

Tout d'abord, le L est silencieux. Faire semblant qu'il n'y en a pas.

So we have just have three sounds.

Nous n'avons donc que trois sons.

W, then the AW as in LAW vowel, wa-.

W, puis l'AW comme dans la voyelle LAW, wa-.

Lips are in a tight circle for the W, then relax out.

Les lèvres forment un cercle serré pour le W, puis détendez-vous.

Wa-, wa.

Wa-, wa.

The tongue lifts a little bit in the back, a- wa-

La langue se soulève un peu dans le dos, a- wa-

I don’t actually have a very distinct AW vowel,

je n'ai pas vraiment de voyelle AW très distincte,

I pronounce it a bit more like the AH as in FATHER vowel -AH where the lips are more relaxed, wa-, walking walk.

je la prononce un peu plus comme le AH comme dans la voyelle PÈRE -AH où les lèvres sont plus détendues, wa- , marche à pied.

If you pronounce it with more of an AW vowel, wa-- walking.

Si vous le prononcez avec plus d'une voyelle AW, wa-- walking.

aw- aw- aw- your lips will stay a little bit more rounded.

aw- aw- aw- vos lèvres resteront un peu plus arrondies.

At the end, a K sound.

A la fin, un son K.

Back of the tongue lifts and touches the soft palate, then releases. Kk--

L'arrière de la langue se soulève et touche le palais mou, puis se relâche. Kk--

Walk.

Marchez.

To catch all of the videos in this 30-day challenge, be sure to sign up for my mailing list.

Pour voir toutes les vidéos de ce défi de 30 jours, assurez-vous de vous inscrire à ma liste de diffusion.

It’s absolutely FREE.

C'est absolument GRATUIT.

And definitely subscribe to my YouTube channel and LIKE Rachel's English on Facebook.

Et abonnez-vous définitivement à ma chaîne YouTube et AIMEZ l'anglais de Rachel sur Facebook.

Click the links in the description.

Cliquez sur les liens dans la description.

This 30-day challenge is leading up to a phrasal verbs course

Ce défi de 30 jours mène à un cours sur les verbes à particule

that will be available on my online school on February 1.

qui sera disponible sur mon école en ligne le 1er février.

Rachel’s English Academy is a collection of online courses

L'Académie d'anglais de Rachel est une collection de cours en ligne

focusing on English conversation, pronunciation, and listening comprehension.

axés sur la conversation, la prononciation et la compréhension orale en anglais.

You will understand Americans better and speak better English with these courses.

Vous comprendrez mieux les Américains et parlerez mieux l'anglais avec ces cours.

Visit rachelsenglishacademy.com to sign up and get started today.

Visitez rachelsenglishacademy.com pour vous inscrire et commencer dès aujourd'hui.