PHRASAL VERB WALK

This is the Rachel’s English 30-Day Challenge!

Questa è la sfida inglese di 30 giorni di Rachel!

Learn 30 phrasal verbs in 30 days!

Impara 30 verbi frasali in 30 giorni!

Jumpstart your vocabulary in 2017.

Dai una spinta al tuo vocabolario nel 2017.

Today is Day 19 and we're studying phrasal verbs with "walk".

Oggi è il giorno 19 e stiamo studiando i phrasal verbs con "walk".

Don’t walk off until you’ve learned this phrasal verb.

Non andartene finché non hai imparato questo phrasal verb.

Walk off means to leave abruptly maybe because you’re upset.

Andarsene significa andarsene bruscamente forse perché sei arrabbiato.

The actor got mad and walked off the set.

L'attore si è arrabbiato ed è uscito dal set.

Or, if you’re arguing with a friend and she turns to leave you might say,

Oppure, se stai litigando con un'amica e lei si gira per andarsene, potresti dire, per

please don’t just walk off, let’s figure this out.

favore, non andartene, scopriamolo.

“Walk off with” means to steal.

"Walk off with" significa rubare.

Someone walked off with the earrings.

Qualcuno se n'è andato con gli orecchini.

There’s also a phrase to walk something off.

C'è anche una frase per abbandonare qualcosa.

This is when you walk to change your feeling about something.

Questo è quando cammini per cambiare i tuoi sentimenti riguardo a qualcosa.

If someone’s really angry, you might say,

Se qualcuno è davvero arrabbiato, potresti dire:

“Why don’t you walk it off, and then we’ll talk about it.”

"Perché non te ne vai e poi ne riparliamo".

The idea is that it will calm you down.

L'idea è che ti calmerà.

As a kid, I remember my Dad saying this to me in sports a lot.

Da bambino, ricordo che mio padre me lo diceva spesso nello sport.

If something happened like I got hit with a ball,

Se succedeva qualcosa come se fossi stato colpito da una palla,

or something that hurt, but not very badly,

o qualcosa che mi faceva male, ma non molto male,

my Dad would say, “That’s okay, walk it off, walk it off.”

mio ​​padre diceva: "Va bene, piantala, piantala".

Walk away means to leave a situation.

Allontanarsi significa abbandonare una situazione.

For example, it’s hard to walk away from an abusive relationship.

Ad esempio, è difficile abbandonare una relazione violenta.

Or, you can’t just walk away from your problems.

Oppure non puoi semplicemente allontanarti dai tuoi problemi.

You can also use walk out this way.

Puoi anche usare walk out in questo modo.

When you walk out, you leave something.

Quando esci, lasci qualcosa.

The students walked out at noon to show opposition to the war.

Gli studenti uscirono a mezzogiorno per mostrare opposizione alla guerra.

That means they all just got up and left.

Ciò significa che si sono appena alzati e se ne sono andati.

We also use this with marriages or relationships:

Lo usiamo anche con i matrimoni o le relazioni:

when two people are living together and someone ends the relationship and moves out unexpectedly.

quando due persone vivono insieme e qualcuno finisce la relazione e se ne va inaspettatamente.

He walked out on her last year.

L'ha abbandonata l'anno scorso.

He walked out on his responsibilities

Ha abbandonato le sue responsabilità

To walk in on something means to interrupt

Entrare in qualcosa significa interrompere

I walked in on an intense conversation.

Sono entrato in una conversazione intensa.

It also means to find someone doing something they didn’t want you to see.

Significa anche trovare qualcuno che fa qualcosa che non voleva che tu vedessi.

If you don’t lock the bathroom door, someone might walk in on you.

Se non chiudi a chiave la porta del bagno, qualcuno potrebbe entrare da te.

Or, she walked in on her parents having sex.

Oppure, ha scoperto che i suoi genitori facevano sesso.

Walk into can be used a couple of different ways.

Walk into può essere utilizzato in un paio di modi diversi.

It can be used when you find yourself in an expected situation.

Può essere utilizzato quando ti trovi in ​​​​una situazione prevista.

I walked right into his trap.

Sono finito dritto nella sua trappola.

Or, I walked right into that joke, meaning, I didn’t know it was a joke until the very end.

Oppure, sono entrato subito in quella battuta, nel senso che non sapevo che fosse una battuta fino alla fine.

It can also mean to get something easily.

Può anche significare ottenere qualcosa facilmente.

She just walked into a job at the law firm.

Ha appena iniziato a lavorare nello studio legale.

To walk over someone doesn’t mean you are literally stepping on someone.

Camminare sopra qualcuno non significa che stai letteralmente calpestando qualcuno.

It means you take advantage of that person, you don’t treat him or her with respect.

Significa che ti approfitti di quella persona, non la tratti con rispetto.

We use it with “all”.

Lo usiamo con "tutto".

You can’t just let your boss walk all over you.

Non puoi lasciare che il tuo capo ti calpesti.

If you walk through something, you practice it or think through the steps.

Se cammini attraverso qualcosa, lo pratichi o rifletti sui passaggi.

If you’re rehearsing a play for example, you might say, let’s walk through that scene one more time.

Ad esempio, se stai provando un'opera teatrale, potresti dire, ripercorriamo quella scena ancora una volta.

Or, if you thinking about a complicated situation,

Oppure, se stai pensando a una situazione complicata,

you might say, let’s walk through the possibilities one more time.

potresti dire, esaminiamo ancora una volta le possibilità.

Walk up means, literally, to go up stairs,

Walk up significa, letteralmente, salire le scale,

but it also means to approach.

ma significa anche avvicinarsi.

She walked up to the manager and asked for a job.

Si avvicinò al direttore e chiese un lavoro.

Walk.

Camminare.

Some people find the pronunciation of this word difficult.

Alcune persone trovano difficile la pronuncia di questa parola.

So, let’s simplify it.

Quindi, semplifichiamolo.

First, the L is silent. Pretend it’s not there.

Innanzitutto, la L tace. Fai finta che non ci sia.

So we have just have three sounds.

Quindi abbiamo solo tre suoni.

W, then the AW as in LAW vowel, wa-.

W, poi la AW come nella vocale LAW, wa-. Le

Lips are in a tight circle for the W, then relax out.

labbra sono in un cerchio stretto per la W, poi si rilassano.

Wa-, wa.

Wa-, wa.

The tongue lifts a little bit in the back, a- wa-

La lingua si solleva un po' nella parte posteriore, a- wa-

I don’t actually have a very distinct AW vowel,

in realtà non ho una vocale AW molto distinta,

I pronounce it a bit more like the AH as in FATHER vowel -AH where the lips are more relaxed, wa-, walking walk.

la pronuncio un po' più come la AH come nella vocale PADRE -AH dove le labbra sono più rilassate, wa- , camminare a piedi.

If you pronounce it with more of an AW vowel, wa-- walking.

Se lo pronunci con più di una vocale AW, wa-- camminare.

aw- aw- aw- your lips will stay a little bit more rounded.

aw- aw- aw- le tue labbra rimarranno un po' più arrotondate.

At the end, a K sound.

Alla fine, un suono K. La parte

Back of the tongue lifts and touches the soft palate, then releases. Kk--

posteriore della lingua si solleva e tocca il palato molle, poi si rilascia. Kk--

Walk.

Cammina.

To catch all of the videos in this 30-day challenge, be sure to sign up for my mailing list.

Per vedere tutti i video di questa sfida di 30 giorni, assicurati di iscriverti alla mia mailing list.

It’s absolutely FREE.

È assolutamente GRATUITO.

And definitely subscribe to my YouTube channel and LIKE Rachel's English on Facebook.

E sicuramente iscriviti al mio canale YouTube e MI PIACE Rachel's English su Facebook.

Click the links in the description.

Fare clic sui collegamenti nella descrizione.

This 30-day challenge is leading up to a phrasal verbs course

Questa sfida di 30 giorni sta portando a un corso sui verbi frasali

that will be available on my online school on February 1.

che sarà disponibile nella mia scuola online il 1° febbraio.

Rachel’s English Academy is a collection of online courses

Rachel's English Academy è una raccolta di corsi online

focusing on English conversation, pronunciation, and listening comprehension.

incentrati sulla conversazione, la pronuncia e la comprensione orale in inglese.

You will understand Americans better and speak better English with these courses.

Capirai meglio gli americani e parlerai meglio l'inglese con questi corsi.

Visit rachelsenglishacademy.com to sign up and get started today.

Visita rachelsenglishacademy.com per iscriverti e iniziare oggi.