EE vs. IH, Long and Short Vowels - American English

In this American English pronunciation video, we're going to talk a little more about the

Trong video phát âm tiếng Anh Mỹ này, chúng ta sẽ nói thêm một chút về

vowels EE and IH.

các nguyên âm EE và IH.

Here along the Hudson River for Fleet Week, they're bringing out some old-time replica

Ở đây dọc theo sông Hudson cho Tuần lễ Hạm đội, họ đang đưa ra một số tàu bản sao thời xưa

ships.

.

Like the ones taken in this photo by my friend Jovon.

Giống như những bức ảnh do bạn tôi Jovon chụp trong bức ảnh này .

And this made me think about the vowels EE and IH. 'Ships' has the IH as in SIT vowel.

Và điều này khiến tôi nghĩ về các nguyên âm EE và IH. 'Tàu' có IH như trong nguyên âm SIT.

And 'fleet' 'week' both have the EE as in SHE vowels. Now, I just did a video on the

Và 'fleet' 'week' đều có EE như trong các nguyên âm SHE. Bây giờ, tôi vừa làm một video về

IH vowel versus the EE vowel, a comparison. And I didn't talk about length at all. That's

nguyên âm IH so với nguyên âm EE, một sự so sánh. Và tôi đã không nói về độ dài cả. Đó là

because I don't think length really comes into play when we're talking about a vowel on its

bởi vì tôi không nghĩ độ dài thực sự phát huy tác dụng khi chúng ta nói về một nguyên âm

own. But since a lot of people teach length when they teach these two vowels, I thought

. Nhưng vì nhiều người dạy dài khi họ dạy hai nguyên âm này, nên tôi nghĩ

I should talk about it. A lot of people will say that 'ee' is a long vowel, and 'ih' is

mình nên nói về nó. Nhiều người sẽ nói rằng 'ee' là nguyên âm dài và 'ih' là

a short vowel. But I feel like vowels themselves don't have a length. To me the length of a

nguyên âm ngắn. Nhưng tôi cảm thấy như bản thân các nguyên âm không có độ dài. Đối với tôi, độ dài của một

syllable depends on: is it a stressed syllable, or is it unstressed? So, if the IH vowel is

âm tiết phụ thuộc vào: đó là âm tiết được nhấn hay không được nhấn? Vì vậy, nếu nguyên âm IH nằm

in the stressed syllable of a content word, then it will be long, even though some people

trong âm tiết được nhấn mạnh của một từ nội dung, thì nó sẽ dài, mặc dù một số người

would call it a 'short' vowel.

sẽ gọi nó là nguyên âm 'ngắn'.

Another thing that can effect vowel length is the ending consonant. If everything else

Một thứ khác có thể ảnh hưởng đến độ dài của nguyên âm là phụ âm kết thúc. Nếu mọi thứ khác đều

is the same, and the ending consonant is voiced, then that vowel will be a little bit longer

giống nhau và phụ âm cuối được phát âm, thì nguyên âm đó sẽ dài hơn một chút

than if the ending consonant is unvoiced. So, for example, the word 'cap' will be a

so với trường hợp phụ âm cuối không được phát âm. Vì vậy, ví dụ, từ 'cap' sẽ

little bit shorter than the word 'cab'. Cap, cab.

ngắn hơn một chút so với từ 'cab'. Mũ, cab.

So, in looking at the 'ee' vowel and the 'ih' vowel: in the word 'beat' -- an unvoiced consonant

Vì vậy, khi nhìn vào nguyên âm 'ee' và nguyên âm 'ih' : trong từ 'beat' -- một phụ âm vô thanh

there at the end -- that 'ee' vowel is short. Beat. But in the word 'bid' -- the ending

ở cuối -- nguyên âm 'ee' đó ngắn. Đánh đập. Nhưng trong từ 'bid' -- có

consonant there is voiced, so 'ih' will be a little bit longer.

phụ âm cuối được phát âm, nên 'ih' sẽ dài hơn một chút.

So don't think about the length of the vowel being tied to the vowel itself. It's tied

Vì vậy, đừng nghĩ về độ dài của nguyên âm được gắn với chính nguyên âm đó. Nó gắn liền

to the syllable, and the sentence position, and maybe the ending consonant.

với âm tiết, vị trí của câu và có thể là phụ âm cuối.

This ship was interesting because instead of raising their sails, they had people standing

Con tàu này rất thú vị vì thay vì giương buồm, họ lại có người đứng ở

where the sails would have been.

vị trí của cánh buồm.

Notice how 'been', spelled with two E's, is actually pronounced with the IH as in SIT

Lưu ý cách 'been', được đánh vần bằng hai chữ E, thực sự được phát âm bằng IH như trong

vowel. Listen again. ...where the sails would have been. [3x]

nguyên âm SIT. Lắng nghe một lần nữa. ... nơi mà những cánh buồm sẽ ở đó. [3x]

>> They're holding on to something.

>> Họ đang giữ thứ gì đó.

>> Hey Jovon. >> Yeah?

>> Này Jovon. >> Vâng?

>> Nice socks. >> Thanks.

>> Vớ đẹp. >> Cảm ơn.

>> Really like them. >> Thanks, that means a lot.

>> Thực sự thích chúng. >> Cảm ơn, điều đó có nghĩa là rất nhiều.

A couple interesting things happening with pronunciation here. When I said, "nice socks,"

Một vài điều thú vị xảy ra với cách phát âm ở đây. Khi tôi nói, "vớ đẹp", hãy

notice how I didn't make two separate S sounds, nice--socks. Just one, connecting the two

chú ý cách tôi không tạo ra hai âm S riêng biệt, vớ đẹp. Chỉ một, kết nối hai

words: nice socks. I also said, "really like them," reducing the word 'them' to 'um'. And

từ: vớ đẹp. Tôi cũng nói, "thực sự thích họ," giảm từ 'họ' thành 'ừm'. Và

connecting that word to the word before. Like 'em, like 'em. Listen again.

nối từ đó với từ trước đó. Thích họ, thích họ. Lắng nghe một lần nữa.

>> Hey Jovon. >> Yeah?

>> Này Jovon. >> Vâng?

>> Nice socks. >> Thanks.

>> Vớ đẹp. >> Cảm ơn.

>> Really like them. >> Thanks, that means a lot.

>> Thực sự thích chúng. >> Cảm ơn, điều đó có nghĩa là rất nhiều.

>> Hey guys, what do you think of these ships? >> I think these ships are great. Where I'm

>> Này các bạn, các bạn nghĩ gì về những con tàu này? >> Tôi nghĩ những con tàu này rất tuyệt. Nơi tôi

from, in Arizona, there's no water. We don't even have any lakes. And so ...

đến, ở Arizona, không có nước. Chúng tôi thậm chí không có bất kỳ cái hồ nào. Và như vậy...

>> So this is a totally new experience for you.

>> Vì vậy, đây là một trải nghiệm hoàn toàn mới cho bạn.

>> It's a totally new experience. >> They're really beautiful. Um, this is the

>> Đó là một trải nghiệm hoàn toàn mới. >> Chúng thực sự rất đẹp. Ừm, đây là lễ

200th anniversary of the War of 1812, so they're celebrating this and some of them are, I think

kỷ niệm 200 năm Chiến tranh năm 1812, vì vậy họ đang kỷ niệm điều này và một số trong số đó, tôi nghĩ

are replicas from that time. >> Cool.

là bản sao từ thời điểm đó. >> Mát mẻ.

>> Yeah. I didn't know that. She knows everything. >> Only a little bit. Thanks Wikipedia.

>> Vâng. Tôi không biết điều đó. Cô ấy biết mọi thứ. >> Chỉ một chút thôi. Cảm ơn Wikipedia.

That's it, and thanks so much for using Rachel's English.

Vậy là xong, cảm ơn rất nhiều vì đã sử dụng Rachel's English.

I'm excited to announce that I'm running another online course, so do check out my website

Tôi vui mừng thông báo rằng tôi đang tổ chức một khóa học trực tuyến khác, vì vậy hãy xem trang web của tôi

for details. You'll find on there all sorts of information about the course, who should

để biết chi tiết. Bạn sẽ tìm thấy trên đó tất cả các loại thông tin về khóa học, ai nên

take the course, and requirements. I really hope you'll check it out and consider signing

tham gia khóa học và các yêu cầu. Tôi thực sự hy vọng bạn sẽ kiểm tra nó và cân nhắc đăng

up. I've had a blast with my first online course, and I'm looking forward to getting

ký. Tôi đã rất vui với khóa học trực tuyến đầu tiên của mình và tôi rất mong được làm

to know you.

quen với bạn.

Don't stop there. Have fun with my real-life English videos. Or get more comfortable with

Đừng dừng lại ở đó. Chúc các bạn vui vẻ với các video tiếng Anh thực tế của tôi. Hoặc cảm thấy thoải mái hơn với

the IPA in this play list. Learn about the online courses I offer, or check out my latest

IPA trong danh sách phát này. Tìm hiểu về các khóa học trực tuyến mà tôi cung cấp hoặc xem video mới nhất của tôi

video.

.