English Conversation: Are YOU Using Contractions and Reductions Correctly?

Today we’re breaking down everything you need  to know to sound natural speaking English. This  

Hôm nay chúng tôi sẽ chia nhỏ mọi thứ bạn cần biết để nói tiếng Anh nghe tự nhiên. Đây

is conversational English, but Americans use  an English that’s pretty conversational even  

là tiếng Anh đàm thoại, nhưng người Mỹ sử dụng một thứ tiếng Anh khá giống đàm thoại ngay cả

in business settings and more formal  settings, with reductions and idioms.

trong bối cảnh kinh doanh và bối cảnh  trang trọng hơn, với các rút gọn và thành ngữ.

To help you hear what to do,  we’re going to show you what  

Để giúp bạn biết những việc cần làm, chúng tôi sẽ chỉ cho bạn những việc

NOT to do. Click here or in the video  description to get a free cheat sheet,  

KHÔNG nên làm. Hãy nhấp vào đây hoặc trong phần mô tả video để nhận một bảng cheat miễn phí

the sounds of American English, it’s a great  reference tool and even I use it quite a bit.

, âm của tiếng Anh Mỹ, đó là một công cụ tham khảo tuyệt vời và thậm chí tôi cũng sử dụng nó khá nhiều.

We’re going to jump in with conversation  one of four today, going line by line. The  

Chúng ta sẽ bắt đầu cuộc trò chuyện một trong bốn ngày hôm nay, đi từng dòng một. Điều

basic thing you’re going to learn is, you do  not want to pronounce everything slowly and  

cơ bản mà bạn sắp học là, bạn không muốn phát âm mọi thứ một cách chậm rãi và

clearly. That is not natural American  English. It sounds a little robotic  

rõ ràng. Đó không phải là tiếng Anh Mỹ tự nhiên . Nghe có vẻ hơi máy móc

and overly formal. And when we do that, we’ll  dress up for you. We want you to hear how  

và trang trọng quá mức. Và khi chúng tôi làm điều đó, chúng tôi sẽ mặc quần áo cho bạn. Chúng tôi muốn bạn nghe thấy tiếng Anh

different that is from the natural, conversational  English you’ll hear when we’re not dressed up.

đó khác với tiếng Anh giao tiếp, tự nhiên như thế nào mà bạn sẽ nghe khi chúng tôi không hóa trang.

Ok, here’s the first conversation, then we’ll  talk more about this exercise. Line by line,  

Được rồi, đây là cuộc trò chuyện đầu tiên, sau đó chúng ta sẽ nói thêm về bài tập này. Từng dòng một,

we’ll compare fully and clearly  pronounced with a more natural English.

chúng tôi sẽ so sánh đầy đủ và rõ ràng phát âm với tiếng Anh tự nhiên hơn.

Hi Rachel, I am going to Starbucks.

Chào Rachel, tôi sẽ đến Starbucks.

Hey Rach, I’m going to Starbucks.

Này Rach, tôi sẽ đến Starbucks.

Hi becomes hey. Not a reduction but maybe a more  casual greeting. Tom uses Rach instead of Rachel,  

Hi trở thành này. Không phải giảm mà có thể là một lời chào thông thường hơn. Tom sử dụng Rach thay vì Rachel

a reduction of my name, a common nickname.  I am becomes I’m. The word two is reduced.  

,   giảm bớt tên của tôi, một biệt danh phổ biến. Tôi trở thành tôi. Từ hai là giảm.

We have the flap T and the schwa,  going to, going to. Going to Starbucks.

Chúng ta có chữ T và chữ schwa, going to, going to. Đi đến Starbucks.

Hi Rachel, I am going to Starbucks.

Chào Rachel, tôi sẽ đến Starbucks.

Hey Rach, I’m going to Starbucks.

Này Rach, tôi sẽ đến Starbucks.

Hi Rachel, I am going to Starbucks.

Chào Rachel, tôi sẽ đến Starbucks.

Hey Rach, I’m going to Starbucks.

Này Rach, tôi sẽ đến Starbucks.

Do you want to come along?

Bạn có muốn đi cùng?

Do you wanna come along?

Bạn có muốn đi cùng không?

Do you. Do is reduced so much that we almost don’t  hear it. Just a light D sound. The vowel in you  

Bạn có. Do bị giảm nhiều đến mức hầu như chúng ta không nghe thấy. Chỉ là một âm D nhẹ. Nguyên âm trong bạn

isn’t quite a pure ooh either, it’s a little more  relaxed heading towards the schwa, djə, djə, djə.  

cũng không hẳn là ooh thuần túy, nó hơi thoải mái hơn một chút khi hướng tới schwa, djə, djə, djə.

Do you wanna. ‘Want to’ reduces to  ‘wanna’. Do you wanna, do wanna.

Bạn có muốn. 'Muốn' rút gọn thành 'muốn'. Bạn có muốn, có muốn.

Do you want to come along?

Bạn có muốn đi cùng?

Do you wanna come along?

Bạn có muốn đi cùng không?

Do you want to come along?

Bạn có muốn đi cùng?

Do you wanna come along?

Bạn có muốn đi cùng không?

No. Thank you, Tom.

Không. Cảm ơn, Tom.

No thanks.

Thank you becomes thanks. One less syllable.

Không, cám ơn.

Cảm ơn bạn trở thành cảm ơn. Một âm tiết ít hơn.

No. Thank you, Tom.

Không. Cảm ơn, Tom.

No thanks.

Không, cám ơn.

No. Thank you, Tom.

Không. Cảm ơn, Tom.

No thanks.

Không, cám ơn.

I have got too much I want to get done here.

Tôi có quá nhiều thứ muốn hoàn thành ở đây.

I’ve got too much I wanna get done here.

Tôi có quá nhiều việc muốn hoàn thành ở đây.

I have becomes I’ve.

Tôi đã trở thành tôi có.

Got to, just one t between  those two words. Got to, got to.

Phải, chỉ một chữ t giữa  hai từ đó. Phải đến, phải đến.

Want to becomes wanna,  

Muốn trở thành muốn,

Wanna. Get. We use a stop T sound here because  the next sound is a consonant. Get done. Get done.

Muốn. Lấy. Chúng tôi sử dụng âm T dừng ở đây vì âm tiếp theo là phụ âm. Hoàn thành. Hoàn thành.

I have got too much I want to get done here.

Tôi có quá nhiều thứ muốn hoàn thành ở đây.

I’ve got too much I wanna get done here.

Tôi có quá nhiều việc muốn hoàn thành ở đây.

I have got too much I want to get done here.

Tôi có quá nhiều thứ muốn hoàn thành ở đây.

I’ve got too much I wanna get done here.

Tôi có quá nhiều việc muốn hoàn thành ở đây.

Okay. I will be back soon.

Được chứ. Tôi sẽ quay lại sớm.

Okay. I’ll be back soon.

Được chứ. Tôi sẽ trở lại sớm.

I will becomes I’ll reduced to [ɔl].

I will trở thành I’ll reduce to [ɔl].

Okay. I will be back soon.

Được chứ. Tôi sẽ quay lại sớm.

Okay. I’ll be back soon.

Được chứ. Tôi sẽ trở lại sớm.

Okay. I will be back soon.

Được chứ. Tôi sẽ quay lại sớm.

Okay. I’ll be back soon.

Được chứ. Tôi sẽ trở lại sớm.

Oh, I would love a coffee though.

Oh, mặc dù tôi rất thích cà phê.

Oh, I’d love a coffee though.

Ồ, tôi thích một ly cà phê.

I would becomes I’d.

Tôi sẽ trở thành tôi.

Oh, I would love a coffee though.

Oh, mặc dù tôi rất thích cà phê.

Oh, I’d love a coffee though.

Ồ, tôi thích một ly cà phê.

Oh, I would love a coffee though.

Oh, mặc dù tôi rất thích cà phê.

Oh, I’d love a coffee though.

Ồ, tôi thích một ly cà phê.

Medium?

That will be fine.

Vừa phải?

Điều đó sẽ ổn thôi.

Medium?

That’ll be fine.

Vừa phải?

Sẽ tốt thôi.

That will becomes That’ll. A two-syllable  word with stress on the first syllable. The  

Ý chí đó trở thành That’ll. Một từ có hai âm tiết với trọng âm rơi vào âm tiết đầu tiên. Chữ

t at the end of that is a flap t because it  comes between two vowels. That’ll, that’ll.

t ở cuối từ đó là một chữ t vì nó đứng giữa hai nguyên âm. Đó sẽ, đó sẽ.

Medium?

That will be fine.

Vừa phải?

Điều đó sẽ ổn thôi.

Medium?

Vừa phải?

That’ll be fine.

Sẽ tốt thôi.

Medium?

Vừa phải?

That will be fine.

Điều đó sẽ ổn thôi.

Medium?

Vừa phải?

That’ll be fine.

Sẽ tốt thôi.

Great. See you in a bit.

Tuyệt quá. Hẹn gặp bạn lát nữa.

Great. See you in a bit.

Tuyệt quá. Hẹn gặp bạn lát nữa.

Great. With a stop T. This is  because it’s the end of the sentence.  

Tuyệt quá. Với một điểm dừng T. Điều này là bởi vì nó là phần cuối của câu.

You is more relaxed here. Not an ooh vowel but  more of a schwa. Seeya, seeya and finally bit  

Bạn thoải mái hơn ở đây. Không phải là một nguyên âm ooh mà là một âm schwa nhiều hơn. Seeya, seeya và cuối cùng là bit

with a stop T. Bit, bit, again because  it’s coming at the end of the sentence.

với dấu chấm T. Bit, bit, again because nó đến ở cuối câu.

Great. See you in a bit.

Tuyệt quá. Hẹn gặp bạn lát nữa.

Great. See you in a bit.

Tuyệt quá. Hẹn gặp bạn lát nữa.

These four conversations focus on three major  

Bốn đoạn hội thoại này tập trung vào ba

points that make American  English sound more natural.

điểm chính giúp cho tiếng Anh Mỹ  nghe tự nhiên hơn.

1 - Using contractions. In general,  using contractions in spoken English  

1 - Sử dụng các cơn co thắt. Nói chung, sử dụng cách viết tắt trong tiếng Anh nói

is more natural than not doing a contraction.  If you find in conversation you’re saying I AM,  

sẽ tự nhiên hơn là không dùng cách viết tắt. Nếu bạn thấy trong cuộc trò chuyện, bạn đang nói

I WILL, I WOULD, and so on,  try to shift that to I’m, I’ll,  

TÔI LÀ,   TÔI SẼ, TÔI SẼ, v.v., cố gắng chuyển câu đó thành Tôi là, tôi sẽ,

Notice that one sounds like the word ALL. All,  I’ll be there soon. I’d, I’d, I’d like that.

Lưu ý rằng một từ này phát âm giống như từ TẤT CẢ. Tất cả, tôi sẽ đến sớm. Tôi muốn, tôi muốn, tôi thích điều đó.

2 - Using Reductions. Many of the most  common words in American English are not  

2 - Sử dụng Giảm. Nhiều từ phổ biến nhất trong tiếng Anh Mỹ không

fully pronounced. The word THE is usually not  pronounced. “the”, it’s pronounced the. It’s the  

được phát âm đầy đủ. Từ THE thường không được phát âm. “the”, nó được phát âm là the. Đó là

best, the. The word FOR is usually pronounced  fr. This is for work. This is probably THE  

tốt nhất. Từ CHO thường được phát âm là fr. Đây là cho công việc. Đây có lẽ là

most important thing for sounding natural and  having easy-to-understand rhythm when speaking.  

điều quan trọng nhất để nghe tự nhiên và có nhịp điệu dễ hiểu khi nói.

If the concept is totally new to you, don’t worry,  you’ll see us break down lots of examples here.

Nếu khái niệm này hoàn toàn mới đối với bạn, đừng lo lắng, bạn sẽ thấy chúng tôi chia nhỏ rất nhiều ví dụ ở đây.

And finally,3 - T pronunciations. It’s usually  not ttt, a True T. We drop it, flap it,  

Và cuối cùng, cách phát âm 3 - T. Nó thường không phải là ttt, mà là True T. Chúng tôi thả nó xuống, đập nó,

and make it a stop of air a lot, and  you'll see examples of that here.

và làm cho nó ngừng phát sóng rất nhiều lần, và bạn sẽ thấy các ví dụ về điều đó ở đây.

15-second shout-out to my  channel members here on YouTube,  

15 giây gửi lời cảm ơn tới các hội viên kênh của tôi tại đây trên YouTube,

to my subscribers on Facebook, your support means  a lot, funds these videos, and gets you perks like  

tới những người đăng ký của tôi trên Facebook, sự hỗ trợ của bạn có ý nghĩa rất lớn, tài trợ cho các video này và giúp bạn nhận được các đặc quyền như

exclusive audio lessons. Click join, click  join to learn more. Thank you so much.

các bài học âm thanh độc quyền. Nhấp vào tham gia, nhấp vào tham gia để tìm hiểu thêm. Cảm ơn bạn rất nhiều.

Let’s look now at the second conversation.  

Bây giờ chúng ta hãy nhìn vào cuộc trò chuyện thứ hai.

All of these are with my friend and  colleague Tom, discussing everyday things.

Tất cả những điều này là với bạn tôi và đồng nghiệp Tom, thảo luận về những điều hàng ngày.

Rachel, I have not seen you in weeks. Rach, I haven’t seen you in weeks.

Rachel, tôi đã không gặp bạn trong nhiều tuần. Rach, tôi đã không gặp bạn trong nhiều tuần.

Here, Tom said Rach instead of Rachel. Just  shortening my name, a nickname that people  

Ở đây, Tom nói Rach thay vì Rachel. Chỉ cần rút ngắn tên của tôi, một biệt hiệu mà mọi người

sometimes use. Have not becomes haven’t  when we have an n apostrophe t contraction,  

đôi khi sử dụng. Have not trở thành Haven't khi chúng ta có dấu nháy đơn n co lại,

we don’t release the t. haven’t instead  of haven’t. Haven’t. I haven’t seen.

chúng ta không nhả chữ t. không có thay vì không có. Không. Tôi chưa thấy.

Rachel, I have not seen you in weeks. Rach, I haven’t seen you in weeks.

Rachel, tôi đã không gặp bạn trong nhiều tuần. Rach, tôi đã không gặp bạn trong nhiều tuần.

Rachel, I have not seen you in weeks. Rach, I haven’t seen you in weeks.

Rachel, tôi đã không gặp bạn trong nhiều tuần. Rach, tôi đã không gặp bạn trong nhiều tuần.

Where have you been?

Bạn đã ở đâu?

Where've you been?

Bạn đã ở đâu?

Where have becomes where’ve. Where’ve.

Nơi đã trở thành nơi đã. đâu.

Where have you been?

Bạn đã ở đâu?

Where've you been?

Where have you been?

Bạn đã ở đâu?

Bạn đã ở đâu?

Where've you been?

Bạn đã ở đâu?

Florida. Did not I tell you that I would be gone?

Florida. Không phải tôi đã nói với bạn rằng tôi sẽ ra đi sao?

Florida. Didn’t I tell you that I’d be gone?

Florida. Tôi đã không nói với bạn rằng tôi sẽ ra đi?

Did not becomes didn’t. Didn’t I. Again with an n  apostrophe t contraction, we don’t release the t.  

Không trở thành không. Phải không. Một lần nữa với n dấu nháy đơn t co lại, chúng ta không nhả chữ t.

Didn’t. That. The vowel is reduced to the  schwa. The final T is a flap t because the  

Không. Cái đó. Nguyên âm được rút gọn thành schwa. Chữ T cuối cùng là một vạt t vì

next word begins with a diphthong. That  I’d, that I’d. I would contracts to I’d.

từ tiếp theo bắt đầu bằng một nguyên âm đôi. Điều đó tôi muốn, điều đó tôi muốn. Tôi sẽ ký hợp đồng với tôi.

Florida. Did not I tell you that I would be gone?

Florida. Không phải tôi đã nói với bạn rằng tôi sẽ ra đi sao?

Florida. Didn’t I tell you that I’d be gone?

Florida. Tôi đã không nói với bạn rằng tôi sẽ ra đi?

Florida. Did not I tell you that I would be gone?

Florida. Không phải tôi đã nói với bạn rằng tôi sẽ ra đi sao?

Florida. Didn’t I tell you that I’d be gone?

Florida. Tôi đã không nói với bạn rằng tôi sẽ ra đi?

Yes, but you have been there all this time?

Vâng, nhưng bạn đã ở đó tất cả các thời gian này?

Yeah, but you’ve been there all this time?

Vâng, nhưng bạn đã ở đó tất cả các thời gian này?

Yes becomes yeah. Not really a  reduction, just a more casual word, yeah.

Có trở thành có. Không hẳn là giảm, chỉ là một từ bình thường hơn, đúng vậy.

But has a stop t. So when we don’t do a full  release of the true t, it’s a smoother line.  

Nhưng có điểm dừng t. Vì vậy, khi chúng tôi không phát hành đầy đủ chữ t thật, thì đó là một dòng mượt mà hơn.

You have becomes you’ve.

Bạn đã trở thành bạn.

Yes, but you have been there all this time?

Vâng, nhưng bạn đã ở đó tất cả các thời gian này?

Yeah, but you’ve been there all this time?

Vâng, nhưng bạn đã ở đó tất cả các thời gian này?

Yes, but you have been there all this time?

Vâng, nhưng bạn đã ở đó tất cả các thời gian này?

Yeah, but you’ve been there all this time?

Vâng, nhưng bạn đã ở đó tất cả các thời gian này?

Well, I have had a bunch of weddings to go to.

Vâng, tôi đã có một loạt các đám cưới để đi đến.

Well, we had a bunch of weddings to go to.

Vâng, chúng tôi đã có một loạt các đám cưới để đi đến.

Oops. I messed this one up by saying  I have had in the first dialogue  

Ối. Tôi đã làm hỏng điều này bằng cách nói Tôi đã có trong cuộc đối thoại đầu tiên

and we had in the second. Can you guess  what I would reduce I have had to?

và chúng tôi đã có trong cuộc đối thoại thứ hai. Bạn có đoán được tôi sẽ giảm bớt những gì không?

You’ve got it. I’ve had, I’ve had.

Bạn đã có nó. Tôi đã có, tôi đã có.

Well, I have had a bunch of weddings to go to.

Vâng, tôi đã có một loạt các đám cưới để đi đến.

Well, we had a bunch of weddings to go to.

Vâng, chúng tôi đã có một loạt các đám cưới để đi đến.

Well, I have had a bunch of weddings to go to.

Vâng, tôi đã có một loạt các đám cưới để đi đến.

Well, we had a bunch of weddings to go to.

Vâng, chúng tôi đã có một loạt các đám cưới để đi đến.

They have all been in Florida?

Tất cả họ đã ở Florida?

They’ve all been in Florida?

Tất cả họ đã ở Florida?

They have becomes they’ve.

Họ đã trở thành họ đã.

They have all been in Florida?

Tất cả họ đã ở Florida?

They’ve all been in Florida?

Tất cả họ đã ở Florida?

They have all been in Florida?

Tất cả họ đã ở Florida?

They’ve all been in Florida?

Tất cả họ đã ở Florida?

I would swear that we have  had this conversation already.

Tôi xin thề rằng chúng ta đã có cuộc trò chuyện này rồi.

I’d swear that we’ve had  this conversation already.

Tôi xin thề rằng chúng ta đã có cuộc trò chuyện này rồi.

I would becomes I’d. I’d swear. The d is  light. That. The vowel changes to the schwa  

Tôi sẽ trở thành tôi. Tôi xin thề. D là ánh sáng. Cái đó. Nguyên âm chuyển thành schwa

and we end with a stop t because the  next word begins with a consonant.  

và chúng ta kết thúc bằng dấu dừng t vì từ tiếp theo bắt đầu bằng một phụ âm.

That, that. That we. We have becomes we’ve.

Đó đó. Rằng chúng ta. Chúng tôi đã trở thành chúng tôi.

I would swear that we have  had this conversation already.

Tôi xin thề rằng chúng ta đã có cuộc trò chuyện này rồi.

I’d swear that we’ve had  this conversation already.

Tôi xin thề rằng chúng ta đã có cuộc trò chuyện này rồi.

I would swear that we have  had this conversation already.

Tôi xin thề rằng chúng ta đã có cuộc trò chuyện này rồi.

I’d swear that we’ve had  this conversation already.

Tôi xin thề rằng chúng ta đã có cuộc trò chuyện này rồi.

I guess it is possible I forgot.

Tôi đoán có thể tôi đã quên.

I guess it’s possible I forgot.

Tôi đoán có thể tôi đã quên.

It is becomes it’s.

Nó trở thành nó.

I guess it is possible I forgot.

Tôi đoán có thể tôi đã quên.

I guess it’s possible I forgot.

Tôi đoán có thể tôi đã quên.

I guess it is possible I forgot.

Tôi đoán có thể tôi đã quên.

I guess it’s possible I forgot.

Tôi đoán có thể tôi đã quên.

Or I am having déjà vu.

Hoặc tôi đang có déjà vu.

Or I’m having déjà vu.

Hoặc tôi đang có déjà vu.

I am contracts to I’m.

Tôi là hợp đồng với tôi.

Or I am having déjà vu.

Hoặc tôi đang có déjà vu.

Or I’m having déjà vu.

Hoặc tôi đang có déjà vu.

Or I am having déjà vu.

Hoặc tôi đang có déjà vu.

Or I’m having déjà vu.

Hoặc tôi đang có déjà vu.

No. You are right. We have talked about this.

Không. Bạn nói đúng. Chúng tôi đã nói về điều này.

No. You’re right. We’ve talked about this.

Không. Bạn nói đúng. Chúng tôi đã nói về điều này.

You are becomes you’re. Right. We  use a stop t here, you’re right,  

Bạn đang trở thành bạn. Đúng. Chúng tôi sử dụng một điểm dừng t ở đây, bạn nói đúng,

you’re right. We have becomes we’ve.

bạn nói đúng. Chúng tôi đã trở thành chúng tôi.

No. You are right. We have talked about this.

Không. Bạn nói đúng. Chúng tôi đã nói về điều này.

No. You’re right. We’ve talked about this.

Không. Bạn nói đúng. Chúng tôi đã nói về điều này.

No. You are right. We have talked about this.

Không. Bạn nói đúng. Chúng tôi đã nói về điều này.

No. You’re right. We’ve talked about this.

Không. Bạn nói đúng. Chúng tôi đã nói về điều này.

It’s actually so unnatural to pronounce all T’s  as True T’s that Tom missed one, even though we  

Thực sự rất bất thường khi phát âm tất cả các chữ T  thành chữ T thật nên Tom đã bỏ lỡ một chữ, mặc dù chúng tôi

were trying so hard to make each T a true T. But  even when trying, he couldn’t say ABOUTTTTT this.  

đã cố gắng hết sức để biến mỗi chữ T thành chữ T đúng. Nhưng ngay cả khi cố gắng, anh ấy cũng không thể nói được điều này VỀTTTT.

He accidentally did the Stop T, which is what  we do in natural conversation. About̚ this.

Anh ấy đã vô tình làm Stop T, đó là điều chúng tôi làm trong cuộc trò chuyện tự nhiên. Về̚ điều này.

Welcome home anyway.

Dù sao cũng chào mừng về nhà.

Thanks.

Cảm ơn.

Welcome home anyway.

Dù sao cũng chào mừng về nhà.

Thanks.

Cảm ơn.

Welcome home anyway. No reductions,  contractions or t pronunciations.

Dù sao cũng chào mừng về nhà. Không rút gọn,  co thắt hoặc phát âm t.

Welcome home anyway.

Dù sao cũng chào mừng về nhà.

Thanks.

Cảm ơn.

Welcome home anyway.

Dù sao cũng chào mừng về nhà.

Thanks.

Cảm ơn.

Welcome home anyway.

Dù sao cũng chào mừng về nhà.

Thanks.

Cảm ơn.

Welcome home anyway.

Dù sao cũng chào mừng về nhà.

Thanks.

Cảm ơn.

We’ve done two conversations so far, let’s  recap our contractions. These conversations  

Cho đến nay, chúng ta đã thực hiện hai cuộc trò chuyện, hãy cùng tóm tắt lại các bước rút gọn của chúng ta. Những cuộc trò chuyện

weren’t long, and yet I count  17 instances of contractions.

này không dài, nhưng tôi đếm được 17 trường hợp co thắt.

I AM becomes I’m.

TÔI LÀ trở thành tôi.

Hey Rach, I’m going to Starbucks.

Này Rach, tôi sẽ đến Starbucks.

I HAVE becomes I’ve.

I HAVE trở thành I've.

I’ve got too much I want to get done here.

Tôi có quá nhiều thứ muốn hoàn thành ở đây.

I WILL becomes I’ll.

Tôi SẼ trở thành tôi sẽ.

Okay. I’ll be back soon.

Được chứ. Tôi sẽ trở lại sớm.

I WOULD becomes I’d

I WOULD trở thành I'd

Oh, I’d love a coffee though.

Oh, I'd love a coffee.

THAT WILL becomes that’ll, with a Flap T.

ĐIỀU ĐÓ SẼ trở thành điều đó, với Flap T.

Medium? That’ll be fine.

Phương tiện? Sẽ tốt thôi.

HAVE NOT becomes haven’t.

HAVE NOT trở thành không có.

Rach, I haven’t seen you in weeks.

Rach, tôi đã không gặp bạn trong nhiều tuần.

WHERE HAVE becomes where’ve.

WHERE HAVE trở thành where’ve.

Where’ve you been?

Bạn đã ở đâu?

DID NOT becomes didn’t.

DID NOT trở thành không.

Florida. Didn't I tell you that I’d be gone?

Florida. Không phải tôi đã nói với bạn rằng tôi sẽ ra đi sao?

I WOULD becomes I’d, again.

I WOULD trở thành I'd, một lần nữa.

Florida. Didn't I tell you that I’d be gone?

Florida. Không phải tôi đã nói với bạn rằng tôi sẽ ra đi sao?

YOU HAVE becomes you’ve.

BẠN ĐÃ trở thành bạn đã.

Yeah, but you’ve been there all this time?

Vâng, nhưng bạn đã ở đó tất cả các thời gian này?

I HAVE becomes I’ve, again.

I HAVE lại trở thành I've.

THEY HAVE becomes they’ve.

THEY HAVE trở thành they’ve.

They’ve all been in Florida?

Tất cả họ đã ở Florida?

We have a third I WOULD becoming I’d.

Chúng tôi có một phần ba tôi SẼ trở thành tôi.

I’d swear that we’ve had  this conversation already.

Tôi xin thề rằng chúng ta đã có cuộc trò chuyện này rồi.

WE HAVE becomes we’ve.

WE HAVE trở thành we've.

I’d swear that we’ve had  this conversation already.

Tôi xin thề rằng chúng ta đã có cuộc trò chuyện này rồi.

IT IS becomes it’s.

NÓ LÀ trở thành nó.

I guess it’s possible I forgot.

Tôi đoán có thể tôi đã quên.

Another I am contraction, I’m.

Khác tôi đang co thắt, tôi.

Or I’m having déjà vu.

Hoặc tôi đang có déjà vu.

YOU ARE becomes you’re.

BẠN LÀ trở thành bạn.

No. You’re right we’ve talked about this.

Không. Bạn nói đúng, chúng ta đã nói về điều này.

WE HAVE again becomes we’ve.

WE HAVE lại trở thành we've.

No. You’re right we’ve talked about this.

Không. Bạn nói đúng, chúng ta đã nói về điều này.

There were lots of reductions, too.

Có rất nhiều giảm, quá.

TO becomes “de” - going duh.

TO trở thành “de” - going duh.

Hey Rach, I’m going to Starbucks.

Này Rach, tôi sẽ đến Starbucks.

DO YOU becomes [djə].

DO YOU trở thành [djə].

Do you wanna come along?

Bạn có muốn đi cùng không?

WANT TO becomes ‘wanna’

WANT TO trở thành ‘wanna’

You wanna come along?

Bạn có muốn đi cùng không?

YOU becomes [jə]

BẠN trở thành [jə]

Great. See you in a bit.

Tuyệt vời. Hẹn gặp bạn lát nữa.

THAT becomes ðət̚.

ĐÓ trở thành ðət̚.

Didn’t I tell you that I’d be gone?

Tôi đã không nói với bạn rằng tôi sẽ ra đi?

And Stop T’s

Và Stop T's

GOT TOO becomes Got̚ too

GOT TOO trở thành Got̚ too.

I’ve got too much I want to get done here.

Tôi có quá nhiều thứ muốn hoàn thành ở đây.

GET DONE becomes Get̚ done

GET DONE trở thành Get̚ done

I’ve got too much I want to get done here.

Tôi có quá nhiều việc muốn hoàn thành ở đây.

GREAT becomes great̚

TUYỆT VỜI trở nên tuyệt

That’ll be fine.

vời̚ Sẽ ổn thôi.

Great. See you in a bit.

Tuyệt quá. Hẹn gặp bạn lát nữa.

BIT becomes bit̚

BIT trở thành

That’ll be fine.

bit̚ Sẽ ổn thôi.

Great. See you in a bit.

Tuyệt quá. Hẹn gặp bạn lát nữa.

BUT becomes ‘but’.

NHƯNG trở thành 'nhưng'.

Yeah, but you’ve been there all this time?

Vâng, nhưng bạn đã ở đó tất cả các thời gian này?

RIGHT becomes right̚

QUYỀN trở thành quyền̚

No. You’re right we’ve talked about this.

Không. Bạn nói đúng, chúng ta đã nói về điều này.

And Flap T’s

Và Flap T's

THAT I become that I.

THAT I become that I.

Didn’t I --

Phải không --

Two short conversations, but so many instances,  in natural spoken English, of using contractions,  

Hai đoạn hội thoại ngắn, nhưng có rất nhiều trường hợp, trong cách nói tiếng Anh tự nhiên, về việc sử dụng các dạng viết tắt,

reductions, and changing out the  True T ttt sound for something else.

rút gọn và thay đổi âm T ttt thật cho một thứ khác.

Let’s look at the next conversation.

Hãy xem cuộc trò chuyện tiếp theo.

We are out of bananas and milk.

Chúng tôi hết chuối và sữa.

We’re out of bananas and milk.

Chúng tôi hết chuối và sữa.

We are was contracted to we’re.

Chúng tôi đã ký hợp đồng với chúng tôi.

Out of. The t here became a  flap T connecting the two words.  

Hết. Chữ t ở đây trở thành vạt chữ T nối hai từ.

A t will be a flap t when it comes between two  vowels. Out of, out of. That helps to make that  

Chữ t sẽ là chữ bật tắt khi đứng giữa hai nguyên âm. Hết, hết. Điều đó giúp làm cho điều đó

smoother. I reduced the word and to just the schwa  n sound nn, nn.Bananas and. Bananas and milk.

mượt mà hơn. Tôi đã rút gọn từ và chỉ còn âm schwa n nn, nn.Chuối và. chuối và sữa.

We are out of bananas and milk.

Chúng tôi hết chuối và sữa.

We’re out of bananas and milk.

Chúng tôi hết chuối và sữa.

We are out of bananas and milk.

Chúng tôi hết chuối và sữa.

We’re out of bananas and milk.

Chúng tôi hết chuối và sữa.

I will run to the store.

Tôi sẽ chạy đến cửa hàng.

I’ll run to the store.

Tôi sẽ chạy đến cửa hàng.

I will contracted to I’ll reduced to I’ll.

Tôi sẽ ký hợp đồng với tôi sẽ giảm xuống tôi sẽ.

To the. To was reduced. To the store. To the  store. So that it just has the schwa sound.

Để. Để đã được giảm. Đến cửa hàng. Đến cửa hàng. Vì vậy, nó chỉ có âm thanh schwa.

I will run to the store.

Tôi sẽ chạy đến cửa hàng.

I’ll run to the store.

Tôi sẽ chạy đến cửa hàng.

I will run to the store.

Tôi sẽ chạy đến cửa hàng.

I’ll run to the store.

Tôi sẽ chạy đến cửa hàng.

I do not think it will be open.

Tôi không nghĩ rằng nó sẽ được mở.

I don’t think it’ll be open.

Tôi không nghĩ nó sẽ được mở.

Do not becomes don’t. As with all n apostrophe t  contractions, we don’t generally release that t.  

Không trở thành không. Như với tất cả n dấu nháy đơn t rút gọn, chúng tôi thường không bỏ t đó.

So it’s no don’t but don’t.  Don’t with more of a stop sound.

Vì vậy, nó không phải là không mà là không. Đừng với nhiều âm thanh dừng lại.

It will contracted to it’ll, it’ll. So now  this is a two-syllable word and the t becomes  

Nó sẽ ký hợp đồng với nó, nó sẽ. Vì vậy, bây giờ đây là một từ có hai âm tiết và chữ t trở thành

a flap because it comes between two vowels.  It’ll, it’ll. Stress on the first syllable.

một cái vỗ vì nó đứng giữa hai nguyên âm. Nó sẽ, nó sẽ. Nhấn mạnh vào âm tiết đầu tiên.

I do not think it will be open.

Tôi không nghĩ rằng nó sẽ được mở.

I don’t think it’ll be open.

Tôi không nghĩ nó sẽ được mở.

I do not think it will be open.

Tôi không nghĩ rằng nó sẽ được mở.

I don’t think it’ll be open.

Tôi không nghĩ nó sẽ được mở.

Why not?

Tại sao không?

Why not?

Tại sao không?

Why not? A stop T on the word  not. No release. Not, not.

Tại sao không? Một điểm dừng T trên từ không. Không phát hành. Không không.

Why not?

Tại sao không?

Why not?

Tại sao không?

Why not?

Tại sao không?

Why not?

Tại sao không?

Because it is Sunday.

Bởi vì đó là chủ nhật.

Cause it’s Sunday.

Vì hôm nay là Chủ nhật.

Because was reduced to cause. It is contracted it  it’s. Cause it’s, cause it’s. Cause it’s Sunday.

Bởi vì đã được giảm để gây ra. Nó đã được ký hợp đồng rồi đấy. Vì nó, vì nó. Vì hôm nay là Chủ nhật.

Because it is Sunday.

Bởi vì đó là chủ nhật.

Cause it’s Sunday.

Vì hôm nay là Chủ nhật.

Because it is Sunday.

Bởi vì đó là chủ nhật.

Cause it’s Sunday.

Vì hôm nay là Chủ nhật.

I am pretty sure they are open today.

Tôi khá chắc chắn rằng họ mở cửa ngày hôm nay.

I’m pretty sure they’re open today.

Tôi khá chắc chắn rằng họ đang mở ngày hôm nay.

I am becomes I’m. Pretty. That has  a flap t sound because the double t  

Tôi trở thành tôi. Đẹp. Cái đó có âm t vỗ vì t đôi

comes between two vowel sounds. Pretty.

đứng giữa hai nguyên âm. Đẹp.

They are becomes they’re. Today. The beginning  t here was a flap t instead of a true t.  

Họ đang trở thành họ đang có. Hôm nay. Phần đầu t ở đây là một t vỗ thay vì một t thực.

This can happen on the words today, tomorrow  and too open today. Open today. So when we have  

Điều này có thể xảy ra với các từ hôm nay, ngày mai và hôm nay quá mở. Mở hôm nay. Vì vậy, khi chúng tôi có

a flap t instead of a true t, there’s no stop  of air and the line is more smooth. Open today.

một vạt t thay vì một t thật, sẽ không có  điểm dừng  không khí và đường kẻ sẽ mượt mà hơn. Mở hôm nay.

I am pretty sure they are open today.

Tôi khá chắc chắn rằng họ mở cửa ngày hôm nay.

I’m pretty sure they’re open today.

Tôi khá chắc chắn rằng họ đang mở ngày hôm nay.

I am pretty sure they are open today.

Tôi khá chắc chắn rằng họ mở cửa ngày hôm nay.

I’m pretty sure they’re open today.

Tôi khá chắc chắn rằng họ đang mở ngày hôm nay.

It was not open last Sunday.

Nó không mở cửa vào Chủ nhật tuần trước.

It wasn’t open last Sunday.

Nó không mở cửa vào Chủ nhật tuần trước.

It has a stop t, it wasn’t. It  wasn’t. That’s because the next  

Nó có một điểm dừng t, nó không. Không phải vậy. Đó là bởi vì từ tiếp theo

word begins with a consonant sound. And  was not of course contracted to wasn’t,  

bắt đầu bằng một phụ âm. Và tất nhiên là không được ký hợp đồng với

wasn’t. And again with that n apostrophe t,  there’s no release of the t sound. Wasn’t.

, không phải vậy. Và một lần nữa với dấu nháy đơn n đó, âm t sẽ không được phát ra. Không phải.

It was not open last Sunday.

Nó không mở cửa vào Chủ nhật tuần trước.

It wasn’t open last Sunday.

Nó không mở cửa vào Chủ nhật tuần trước.

It was not open last Sunday.

Nó không mở cửa vào Chủ nhật tuần trước.

It wasn’t open last Sunday.

Nó không mở cửa vào Chủ nhật tuần trước.

So I am guessing it will not be open today.

Vì vậy, tôi đoán nó sẽ không được mở ngày hôm nay.

So I’m guessing it won’t be open today.

Vì vậy, tôi đoán nó sẽ không được mở ngày hôm nay.

I am becomes I’m. It will not. We have a stop t in  it. And will not is contracted. Won’t, it won’t.

Tôi trở thành tôi. Nó sẽ không. Chúng tôi có một điểm dừng t trong đó. Và sẽ không được ký hợp đồng. Sẽ không, nó sẽ không.

The t at the end of won’t does not release. I  actually made a true t at the beginning of today  

Chữ t ở cuối won không phát hành. Tôi thực sự đã làm đúng vào đầu ngày hôm nay.

which is opposite of what Tom  did, Tom made it a flap t.  

Điều này ngược lại với những gì Tom đã làm, Tom đã làm đúng.

Both are right. Just make sure that the first  syllable is much shorter that the second syllable.

Cả hai đều đúng. Chỉ cần đảm bảo rằng âm tiết đầu tiên ngắn hơn nhiều so với âm tiết thứ hai.

So I am guessing it will not be open today.

Vì vậy, tôi đoán nó sẽ không được mở ngày hôm nay.

So I’m guessing it won’t be open today.

Vì vậy, tôi đoán nó sẽ không được mở ngày hôm nay.

So I am guessing it will not be open today.

Vì vậy, tôi đoán nó sẽ không được mở ngày hôm nay.

So I’m guessing it won’t be open today.

Vì vậy, tôi đoán nó sẽ không được mở ngày hôm nay.

But today is not a holiday.

Nhưng hôm nay không phải là ngày lễ.

But today isn’t a holiday.

Nhưng hôm nay không phải là một ngày lễ.

But today. Just one t sound there. But today  is not becomes isn’t. Isn’t. No t release.

Nhưng hôm nay. Chỉ có một âm thanh t ở đó. Nhưng hôm nay không trở thành không. Không phải. Chưa được phát hành.

But today is not a holiday.

Nhưng hôm nay không phải là ngày lễ.

But today isn’t a holiday.

Nhưng hôm nay không phải là một ngày lễ.

But today is not a holiday.

Nhưng hôm nay không phải là ngày lễ.

But today isn’t a holiday.

Nhưng hôm nay không phải là một ngày lễ.

Was not last Sunday Easter?

Không phải là Chủ nhật tuần trước lễ Phục sinh?

Wasn’t last Sunday Easter?

Chủ nhật tuần trước không phải là lễ Phục sinh sao?

Was not becomes wasn’t. Wasn’t. Again, we don’t  release the t in this n apostrophe t contraction.

Không trở thành không. Không phải. Xin nhắc lại, chúng ta không bỏ chữ t trong n dấu nháy đơn t rút gọn này.

Last Sunday. Here we drop the t.  

Chủ Nhật trước. Ở đây chúng tôi thả t.

It’s common to drop the t when it comes  between two other consonant sounds.  

Chúng ta thường bỏ chữ t khi nó đứng giữa hai phụ âm khác.

Here, it comes between two s sounds. Last  Sunday, last Sunday. So you can drop the T.

Ở đây, nó nằm giữa hai âm s. Chủ nhật tuần trước, Chủ nhật tuần trước. Vì vậy, bạn có thể bỏ chữ T.

Was not last Sunday Easter?

Chủ nhật tuần trước không phải Lễ Phục sinh sao?

Wasn’t last Sunday Easter?

Chủ nhật tuần trước không phải là lễ Phục sinh sao?

Was not last Sunday Easter?

Không phải là Chủ nhật tuần trước lễ Phục sinh?

Wasn’t last Sunday Easter?

Chủ nhật tuần trước không phải là lễ Phục sinh sao?

Oh, that is right.

Ồ, đúng vậy.

Oh, that’s right.

Ồ, đúng rồi.

That is becomes that’s. That’s.

Đó là trở thành đó là. Đó là.

Oh, that is right.

Ồ, đúng vậy.

Oh, that’s right.

Ồ, đúng rồi.

Oh, that is right.

Ồ, đúng vậy.

Oh, that’s right.

Ồ, đúng rồi.

So, bananas, milk...

Vì vậy, chuối, sữa...

So, bananas, milk...

Vì vậy, chuối, sữa...

So, bananas, milk... Nothing reduces or contracts  here and we have no t’s to make flaps or stops.

Vì vậy, chuối, sữa... Không có gì làm giảm hoặc co lại ở đây và chúng ta không có chữ T để thực hiện vỗ hoặc dừng.

Were not there other things we had wanted?

Không có những thứ khác mà chúng tôi đã muốn?

Weren’t there other things we’d wanted?

Không có những thứ khác mà chúng tôi muốn sao?

Were not, weren’t. Weren’t.

Không, không. Không.

We had becomes we’d.

Chúng tôi đã trở thành we'd.

Wanted. The d almost disappears  here. We'd, we’d, we’d wanted.

Muốn. Chữ d gần như biến mất ở đây. Chúng tôi muốn, chúng tôi muốn, chúng tôi muốn.

Were not there other things we had wanted?

Không có những thứ khác mà chúng tôi đã muốn?

Weren’t there other things we’d wanted?

Không có những thứ khác mà chúng tôi muốn sao?

Were not there other things we had wanted?

Không có những thứ khác mà chúng tôi đã muốn?

Weren’t there other things we’d wanted?

Không có những thứ khác mà chúng tôi muốn sao?

I will text you if I remember any.

Tôi sẽ nhắn tin cho bạn nếu tôi nhớ bất kỳ.

I’ll text you if I remember any.

Tôi sẽ nhắn tin cho bạn nếu tôi nhớ bất kỳ.

I will becomes I’ll. Reduced to I’ll, I’ll.

Tôi sẽ trở thành tôi sẽ. Giảm xuống tôi sẽ, tôi sẽ.

I will text you if I remember any.

Tôi sẽ nhắn tin cho bạn nếu tôi nhớ bất kỳ.

I’ll text you if I remember any.

Tôi sẽ nhắn tin cho bạn nếu tôi nhớ bất kỳ.

I will text you if I remember any.

Tôi sẽ nhắn tin cho bạn nếu tôi nhớ bất kỳ.

I’ll text you if I remember any.

Tôi sẽ nhắn tin cho bạn nếu tôi nhớ bất kỳ.

Cool. I will be right back.

Mát mẻ. Tôi sẽ trở lại ngay.

Cool. I’ll be right back.

Mát mẻ. Tôi sẽ trở lại ngay.

I will again becomes I’ll.

Tôi sẽ lại trở thành tôi sẽ.

Right. Here, it’s made with the stop t  because the next word begins with a consonant.  

Đúng. Ở đây, nó được tạo bằng dấu dừng t vì từ tiếp theo bắt đầu bằng một phụ âm.

Right back. Right back.

Ngay phía sau. Ngay phía sau.

Cool. I will be right back.

Mát mẻ. Tôi sẽ trở lại ngay.

Cool. I’ll be right back.

Mát mẻ. Tôi sẽ trở lại ngay.

Cool. I will be right back.

Mát mẻ. Tôi sẽ trở lại ngay.

Cool. I’ll be right back.

Mát mẻ. Tôi sẽ trở lại ngay.

What do you think, are you comfortable with  all these changes we make in spoken English?  

Bạn nghĩ sao, bạn có cảm thấy thoải mái với tất cả những thay đổi này mà chúng tôi thực hiện trong tiếng Anh nói không?

Sometimes my students report that they feel  really sloppy, lazy, even drunk when doing  

Đôi khi học sinh của tôi báo cáo rằng họ cảm thấy thực sự luộm thuộm, lười biếng, thậm chí say xỉn khi làm việc

this. Like they’re slurring their speech. But all  of these characteristics are, to native speakers,  

này. Giống như họ đang nói lắp bắp. Tuy nhiên , đối với người bản ngữ, tất cả những đặc điểm này đều là

clear English. So something that’s  NOT this becomes less clear.

tiếng Anh rõ ràng. Vì vậy, điều gì đó KHÔNG phải là điều này trở nên ít rõ ràng hơn.

Let’s look at our last conversation.

Hãy nhìn vào cuộc trò chuyện cuối cùng của chúng tôi.

What movie do you want to watch? What movie do you wanna watch?

Bộ phim bạn muốn xem là gì? Bạn muốn xem phim gì?

The first time through, Tom made a true t at the  end of what. What movie, what movie. The second  

Lần đầu tiên thông qua, Tom đã xác định đúng cuối cùng điều gì. Phim gì, phim gì. Lần thứ

time, he made that a stop t because the next sound  is a consonant. What movie, what movie. That makes  

hai, anh ấy dừng lại t vì âm tiếp theo là một phụ âm. Phim gì, phim gì. Điều đó làm cho

it a little more smooth. The first time Tom said  want to, making a full t at the end of want and  

nó trơn tru hơn một chút. Lần đầu tiên Tom nói muốn, viết đầy đủ t ở cuối muốn và

fully pronouncing to the second time he combined  these into wanna. Less choppy than want to.

phát âm đầy đủ đến lần thứ hai, anh ấy kết hợp những điều này thành muốn. Ít sứt mẻ hơn muốn.

What movie do you want to watch? What movie do you wanna watch?

Bộ phim bạn muốn xem là gì? Bạn muốn xem phim gì?

What movie do you want to watch? What movie do you wanna watch?

Bộ phim bạn muốn xem là gì? Bạn muốn xem phim gì?

I cannot watch a movie, I have got a date.

Tôi không thể xem một bộ phim, tôi có một cuộc hẹn.

I can’t watch a movie, I’ve got a date.

Tôi không thể xem phim, tôi có một cuộc hẹn.

The first time I said cannot. The second time  I contracted that. Can’t, can’t. Notice I’m  

Lần đầu tiên tôi nói không thể. Lần thứ hai tôi đã ký hợp đồng đó. Không thể, không thể. Lưu ý rằng tôi

not releasing the t. Can’t but rather can’t. I  cut off the airflow to make it a stop ending.  

không phát hành t. Không thể nhưng đúng hơn là không thể. Tôi cắt luồng không khí để làm cho nó ngừng kết thúc.

Can’t. To make it different from can where the  voice would continue. Can’t watch. Can’t watch.

Không thể. Để làm cho nó khác với âm thanh nơi giọng nói sẽ tiếp tục. Không thể xem. Không thể xem.

I contracted I have to I’ve. Then I  made a flap t between got and uh. Gotta,  

Tôi ký hợp đồng tôi phải tôi có. Sau đó, tôi thực hiện một cú nhảy giữa got và uh. Phải,

gotta. That linked those two words together  and helped to smooth it out. Got a, gotta.

phải. Điều đó đã liên kết hai từ đó lại với nhau và giúp làm cho nó trôi chảy. Có một, phải.

I cannot watch a movie, I have got a date.

Tôi không thể xem một bộ phim, tôi có một cuộc hẹn.

I can’t watch a movie, I’ve got a date.

Tôi không thể xem phim, tôi có một cuộc hẹn.

I cannot watch a movie, I have got a date.

Tôi không thể xem một bộ phim, tôi có một cuộc hẹn.

I can’t watch a movie, I’ve got a date.

Tôi không thể xem phim, tôi có một cuộc hẹn.

Who is the date with?

Hẹn hò với ai?

Who’s the date with?

Hẹn hò với ai?

Here, Tom made one simple adjustment  using the contraction who’s

Ở đây, Tom đã thực hiện một điều chỉnh đơn giản bằng cách sử dụng rút gọn who’s

Who is the date with?

Who is the date with?

Who’s the date with?

Hẹn hò với ai?

Who is the date with?

Hẹn hò với ai?

Who’s the date with?

Hẹn hò với ai?

You would like to know.

Bạn muốn biết.

You’d like to know.

Bạn muốn biết.

Here, I’m contacting you would  to you’d, you’d. Also the word  

Ở đây, tôi đang liên hệ với bạn sẽ với bạn, bạn sẽ. Ngoài ra từ

to. I’m reducing that to t with  the schwa. This helps me make it  

đến. Tôi đang rút gọn nó thành t bằng  schwa. Điều này giúp tôi làm cho nó

shorter so I have more rhythmic contrast  between stressed and unstressed syllables.

ngắn hơn để tôi có sự tương phản nhịp nhàng hơn giữa các âm tiết được nhấn và không nhấn.

You would like to know.

Bạn muốn biết.

You’d like to know.

Bạn muốn biết.

You would like to know.

Bạn muốn biết.

You’d like to know.

Bạn muốn biết.

Are not you going to tell me?

Bạn sẽ không nói với tôi?

Aren’t you gonna tell me?

Bạn sẽ không nói với tôi chứ?

The first time Tom said are not. Basically  no one does that. We all use the contraction.  

Lần đầu tiên Tom nói là không. Về cơ bản, không ai làm điều đó. Tất cả chúng ta đều sử dụng sự co lại.

Because the contraction is followed by the word  you, Tom made that a ch sound instead of a t.  

Bởi vì sự co lại được theo sau bởi từ bạn, Tom đã biến âm đó thành âm ch thay vì âm t.

Aren’t you, aren’t you. You don’t have to do this  but you will hear many native speakers to it,  

Phải không bạn, phải không bạn. Bạn không cần phải làm điều này nhưng bạn sẽ nghe thấy nhiều người bản ngữ nói về nó,

aren’t you. Then Tom took going  to and reduced it to gonna.

phải không bạn. Sau đó, Tom lấy going to và rút gọn thành going.

Are not you going to tell me?

Bạn sẽ không nói với tôi?

Aren’t you gonna tell me?

Bạn sẽ không nói với tôi chứ?

Are not you going to tell me?

Bạn sẽ không nói với tôi?

Aren’t you gonna tell me?

Bạn sẽ không nói với tôi chứ?

He is a social worker.

Anh ấy là một nhân viên xã hội.

He’s a social worker.

Anh ấy là một nhân viên xã hội.

Here, I simply contracted he is to he’s.

Ở đây, tôi chỉ đơn giản là ký hợp đồng với anh ấy.

He is a social worker.

Anh ấy là một nhân viên xã hội.

He’s a social worker.

Anh ấy là một nhân viên xã hội.

He is a social worker.

Anh ấy là một nhân viên xã hội.

He’s a social worker.

Anh ấy là một nhân viên xã hội.

Could not we all watch the movie together?

Tất cả chúng ta không thể xem phim cùng nhau sao?

Couldn’t we all watch the movie together?

Tất cả chúng ta không thể xem phim cùng nhau sao?

Here, Tom contracted could not to couldn’t.  Again, we’re not releasing the t in this  

Ở đây, Tom đã ký hợp đồng không thể không thể. Một lần nữa, chúng tôi sẽ không bỏ chữ t trong sự

n apostrophe t contraction.  Couldn’t we, couldn’t we.

rút gọn của dấu nháy đơn t này. Chúng ta không thể, chúng ta không thể.

Could not we all watch the movie together?

Tất cả chúng ta không thể xem phim cùng nhau sao?

Couldn’t we all watch the movie together?

Tất cả chúng ta không thể xem phim cùng nhau sao?

Could not we all watch the movie together?

Tất cả chúng ta không thể xem phim cùng nhau sao?

Couldn’t we all watch the movie together?

Tất cả chúng ta không thể xem phim cùng nhau sao?

I do not think he would want to.

Tôi không nghĩ rằng anh ấy sẽ muốn.

I don’t think he’d want to.

Tôi không nghĩ anh ấy muốn.

Do not contracted to don’t. Again,  no release of that t. Don’t think,  

Đừng ký hợp đồng để không. Một lần nữa, không phát hành t đó. Đừng nghĩ,

don’t think. And he would contracted to he’d,  he’d. Also, the second time I did not say want to  

đừng nghĩ. Và anh ấy sẽ ký hợp đồng với anh ấy, anh ấy sẽ làm. Ngoài ra, lần thứ hai tôi không nói muốn

with two t sounds. Want to,  want to. Just one t sound.

với hai âm t. Muốn, muốn. Chỉ một âm thanh t.

I do not think he would want to.

Tôi không nghĩ rằng anh ấy sẽ muốn.

I don’t think he’d want to.

Tôi không nghĩ anh ấy muốn.

I do not think he would want to.

Tôi không nghĩ rằng anh ấy sẽ muốn.

I don’t think he’d want to.

Tôi không nghĩ anh ấy muốn.

Does not he like movies?

Anh ấy không thích phim sao?

Doesn’t he like movies?

Anh ấy không thích phim sao?

Here we contract does not to doesn’t,  doesn’t. Again with that n apostrophe  

Ở đây chúng tôi ký hợp đồng không phải không, không. Một lần nữa với dấu nháy đơn n

t not making a t sound. Doesn’t,  doesn’t he. Does not he like movies?

không tạo thành âm t. Không, phải không anh ấy. Anh ấy không thích phim sao?

Does not he like movies? Doesn’t he like movies?

Anh ấy không thích phim sao? Anh ấy không thích phim sao?

Does not he like movies?

Anh ấy không thích phim sao?

Doesn’t he like movies?

Anh ấy không thích phim sao?

It is not that. He just would not want to.

Nó không phải là điều đó. Anh ấy chỉ không muốn.

It isn’t that. He just wouldn’t want to.

Không phải vậy. Anh ấy chỉ không muốn.

Listen to all those true T’s that  changed. It isn’t that. Flap t,  

Hãy lắng nghe tất cả những chữ T thực sự đã thay đổi. Không phải vậy. Vỗ t,

stop t, stop t. Is not is  contracted to isn’t. Isn’t.  

dừng t, dừng t. Không phải là ký hợp đồng với không. Không phải.

In just, I dropped the t. We often do that  between consonants and here, it’s between  

Chỉ trong, tôi đã bỏ t. Chúng ta thường làm điều đó giữa các phụ âm và ở đây, đó là

the s of just and the w of wouldn’t. Of course  I contracted would and not to wouldn’t. The t  

giữa  s của just và w của would not. Tất nhiên, tôi đã ký hợp đồng sẽ và không sẽ không. T

in want and the t in two are blended together  and we get just one true t. Want to, want to.

trong want và t trong hai được trộn với nhau và chúng ta chỉ nhận được một true t. Muốn, muốn.

It is not that. He just would not want to.

Nó không phải là điều đó. Anh ấy chỉ không muốn.

It isn’t that. He just wouldn’t want to.

Không phải vậy. Anh ấy chỉ không muốn.

It is not that. He just would not want to.

Nó không phải là điều đó. Anh ấy chỉ không muốn.

It isn’t that. He just wouldn’t want to.

Không phải vậy. Anh ấy chỉ không muốn.

We have got other plans.

Chúng tôi đã có kế hoạch khác.

We’ve got other plans.

Chúng tôi có kế hoạch khác.

We have is contracted to we’ve. The  t in got is turned into a flap t  

Chúng tôi đã ký hợp đồng với chúng tôi. Chữ t trong got được biến thành một vạt t

because it comes between two vowels and we use  it to link got and other. Got other, got other.

bởi vì nó đứng giữa hai nguyên âm và chúng ta sử dụng nó để liên kết got và other. Có khác, có khác.

We have got other plans.

Chúng tôi đã có kế hoạch khác.

We’ve got other plans.

Chúng tôi có kế hoạch khác.

We have got other plans.

Chúng tôi đã có kế hoạch khác.

We’ve got other plans.

Chúng tôi có kế hoạch khác.

But we would have a great time.

Nhưng chúng tôi sẽ có một thời gian tuyệt vời.

But we’d have a great time.

Nhưng chúng ta sẽ có một khoảng thời gian tuyệt vời.

The t in but becomes a stop t because the next  word begins with a consonant. But we, but we. We  

Chữ t in but trở thành dấu dừng t vì từ tiếp theo bắt đầu bằng một phụ âm. Nhưng chúng ta, nhưng chúng ta. Chúng ta

would is contracted to we’d and notice how quick  and light the d in we’d and the h in have are.

sẽ được ký hợp đồng với chúng ta và chú ý xem d trong we'd và h trong have nhanh và nhẹ như thế nào.

But we’d have a great time.

Nhưng chúng ta sẽ có một khoảng thời gian tuyệt vời.

Great time. You only hear that t once.

Thời gian tuyệt vời. Bạn chỉ nghe thấy điều đó một lần.

But we would have a great time.

Nhưng chúng tôi sẽ có một thời gian tuyệt vời.

But we’d have a great time.

Nhưng chúng ta sẽ có một khoảng thời gian tuyệt vời.

But we would have a great time.

Nhưng chúng tôi sẽ có một thời gian tuyệt vời.

But we’d have a great time.

Nhưng chúng ta sẽ có một khoảng thời gian tuyệt vời.

I would not be the third wheel, Promise.

Tôi sẽ không là bánh xe thứ ba, Hứa.

I wouldn’t be the third wheel, promise.

Tôi sẽ không phải là bánh xe thứ ba, hứa.

Would not is contracted to wouldn’t  and we don’t release that t.

Sẽ không được ký hợp đồng với sẽ không và chúng tôi không phát hành điều đó.

I would not be the third wheel, Promise.

Tôi sẽ không là bánh xe thứ ba, Hứa.

I wouldn’t be the third wheel, promise.

Tôi sẽ không phải là bánh xe thứ ba, hứa.

I would not be the third wheel, Promise.

Tôi sẽ không là bánh xe thứ ba, Hứa.

I wouldn’t be the third wheel, promise.

Tôi sẽ không phải là bánh xe thứ ba, hứa.

Tom, should not you go have a  date tonight with your wife?

Tom, tối nay anh không nên đi hẹn hò với vợ anh sao?

Tom, shouldn’t you go have  a date night with your wife?

Tom, anh không nên hẹn hò với vợ mình sao?

Should not sounds much better as the contraction  

Không nên nghe hay hơn nhiều vì sự co thắt

shouldn’t. T not released like all the other  nt contractions. The t in date and night  

không nên. T không được giải phóng như tất cả các cơn co thắt khác. Chữ t trong ngày và đêm

both stops because the next sounds are  consonants. Your is reduced to yer, yer wife.

đều dừng lại vì các âm tiếp theo là phụ âm. Của bạn được giảm xuống cho bạn, vợ của bạn.

Tom, should not you go have a  date tonight with your wife?

Tom, tối nay anh không nên đi hẹn hò với vợ anh sao?

Tom, shouldn’t you go have  a date night with your wife?

Tom, anh không nên hẹn hò với vợ mình sao?

Tom, should not you go have a  date tonight with your wife?

Tom, tối nay anh không nên đi hẹn hò với vợ anh sao?

Tom, shouldn’t you go have  a date night with your wife?

Tom, anh không nên hẹn hò với vợ mình sao?

That would be better.

Như vậy sẽ tốt hơn.

That’d be better.

Điều đó sẽ tốt hơn.

That and would contract to become that’d so the  ending t in that is a flap t and we add the schwa  

That and would ký hợp đồng để trở thành that'd nên t kết thúc bằng that là một vạt t và chúng ta thêm schwa

d, that’d. In better, I made those flap ts  because they come between two vowels. Better.

d, that'd. Tốt hơn, tôi đã tạo các dấu phẩy đó vì chúng nằm giữa hai nguyên âm. Tốt hơn.

That would be better.

Như vậy sẽ tốt hơn.

That’d be better.

Điều đó sẽ tốt hơn.

That would be better.

Như vậy sẽ tốt hơn.

That’d be better.

Điều đó sẽ tốt hơn.

She is at rehearsal tonight.

Cô ấy đang ở buổi tổng duyệt tối nay.

She’s at rehearsal tonight.

Cô ấy đang ở buổi diễn tập tối nay.

She is is contracted to she’s. She’s at.  The word at reduces to the schwa and stop  

Cô ấy được ký hợp đồng với cô ấy. Cô ấy đã ngồi. Từ at rút gọn thành schwa và dừng lại

t, at, at, at. At rehearsal. She’s at rehearsal.

t, at, at, at. Lúc diễn tập. Cô ấy đang diễn tập.

She is at rehearsal tonight.

Cô ấy đang ở buổi tổng duyệt tối nay.

She’s at rehearsal tonight.

Cô ấy đang ở buổi diễn tập tối nay.

She is at rehearsal tonight.

Cô ấy đang ở buổi tổng duyệt tối nay.

She’s at rehearsal tonight.

Cô ấy đang ở buổi diễn tập tối nay.

Oh I get it.

Ồ tôi hiểu rồi.

Oh I get it.

Ồ tôi hiểu rồi.

Get it. We connect those two words with  a flap t at the end of get. Get it,  

Hiểu rồi. Chúng tôi kết nối hai từ đó bằng một dấu phẩy t ở cuối từ get. Lấy nó,

get it. It’s much more smooth. Also, notice the  final t in it is a stop t. Get it, get it. Get it.

lấy nó. Nó mượt mà hơn nhiều. Ngoài ra, hãy lưu ý t cuối cùng trong đó là một điểm dừng t. Lấy nó, lấy nó. Hiểu rồi.

Oh I get it.

Ồ tôi hiểu rồi.

Oh I get it.

Ồ tôi hiểu rồi.

Oh I get it.

Ồ tôi hiểu rồi.

Oh I get it.

Ồ tôi hiểu rồi.

You should not invite yourself on dates though.

Tuy nhiên, bạn không nên tự mời mình vào những buổi hẹn hò.

You shouldn’t invite yourself on dates though.

Tuy nhiên, bạn không nên tự mời mình vào những buổi hẹn hò.

Should not becomes shouldn’t. No  released t. The ending t of invite  

Không nên trở thành không nên. Không phát hành t. Phần cuối t của lời mời

was made a stop t. Invite. That’s because the  next word began with a consonant. Invite yourself.

đã bị ngắt t. Mời. Đó là vì từ tiếp theo bắt đầu bằng một phụ âm. Mời chính mình.

You should not invite yourself on dates though.

Tuy nhiên, bạn không nên tự mời mình vào những buổi hẹn hò.

You shouldn’t invite yourself on dates though.

Tuy nhiên, bạn không nên tự mời mình vào những buổi hẹn hò.

You should not invite yourself on dates though.

Tuy nhiên, bạn không nên tự mời mình vào những buổi hẹn hò.

You shouldn’t invite yourself on dates though.

Tuy nhiên, bạn không nên tự mời mình vào những buổi hẹn hò.

It is not polite.

Nó không lịch sự.

It’s not polite.

Nó không lịch sự.

It’s not polite. Contracting it and is and did  you notice the stop t at the end of polite?

Nó không lịch sự. Ký hợp đồng với nó và là và bạn có nhận thấy dấu dừng t ở cuối phép lịch sự không?

It is not polite.

Nó không lịch sự.

It’s not polite.

Nó không lịch sự.

It is not polite.

Nó không lịch sự.

It’s not polite.

Nó không lịch sự.

You are right, Sorry. I will see you later.

Bạn nói đúng, Xin lỗi. Gặp lại sau nhé.

You’re right, Sorry. I’ll see you later.

Bạn nói đúng, Xin lỗi. Hẹn gặp lại bạn sau.

You and are contract to you’re  which Tom reduced to yer.  

Bạn và bạn là người ký hợp đồng với bạn mà Tom đã giảm xuống cho bạn.

You’re right. I and will become I’ll reduced  to I’ll. And the vowel in you is relaxed a bit  

Bạn đúng. Tôi và sẽ trở thành tôi sẽ rút gọn thành tôi sẽ. Và nguyên âm trong bạn được nới lỏng một chút

so it’s closer to the schwa. I’ll see you,  I’ll see you later. Later with a flap t.

vì vậy nó gần giống với âm schwa hơn. Tôi sẽ gặp lại bạn, Tôi sẽ gặp lại bạn sau. Sau đó với một vạt t.

You are right, Sorry. I will see you later.

Bạn nói đúng, Xin lỗi. Gặp lại sau nhé.

You’re right, Sorry. I’ll see you later.

Bạn nói đúng, Xin lỗi. Hẹn gặp lại bạn sau.

You are right, Sorry. I will see you later.

Bạn nói đúng, Xin lỗi. Gặp lại sau nhé.

You’re right, Sorry. I’ll see you later.

Bạn nói đúng, Xin lỗi. Hẹn gặp lại bạn sau.

Have fun.

Chúc vui vẻ.

Have fun.

Chúc vui vẻ.

Have fun. No options for  contractions or reductions here.  

Chúc vui vẻ. Không có tùy chọn nào cho rút gọn hoặc rút gọn ở đây.

On my channel, I go deep on all of these topics:  T pronunciations, reductions, contractions,  

Trên kênh của mình, tôi đi sâu vào tất cả các chủ đề này: Cách phát âm T, rút ​​gọn, rút ​​gọn

the rhythm that makes natural American English.  If you want to go beyond learning and move into  

, nhịp điệu tạo nên tiếng Anh Mỹ tự nhiên. Nếu bạn muốn vượt qua cả việc học và chuyển sang

training, check out my online courses at  RachelsEnglishAcademy.com where I take you  

đào tạo, hãy xem các khóa học trực tuyến của tôi tại RachelsEnglishAcademy.com, nơi tôi sẽ hướng dẫn bạn

step by step, through the process of making these  habits in your spoken English. Keep your learning  

từng bước, thông qua quá trình hình thành những thói quen này khi nói tiếng Anh. Hãy tiếp tục học tập của bạn

going now with this video, and don’t forget to  subscribe with notifications on here on YouTube,  

ngay bây giờ với video này và đừng quên đăng ký nhận thông báo trên YouTube,

I love being your English teacher. That’s it,  and thanks so much for using Rachel’s English.

Tôi thích làm giáo viên tiếng Anh của bạn. Vậy là xong, và cảm ơn rất nhiều vì đã sử dụng Rachel's English.