English Conversation: Are YOU Using Contractions and Reductions Correctly?
199,495 views ・ 2022-09-20
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Today we’re breaking down everything you need
to know to sound natural speaking English. This
0
320
5280
今日は、
自然な英語を話すために知っておくべきことをすべて分解します。 これ
00:05
is conversational English, but Americans use
an English that’s pretty conversational even
1
5600
5040
は会話的な英語ですが、アメリカ人は
、
00:10
in business settings and more formal
settings, with reductions and idioms.
2
10640
4560
ビジネスの場やよりフォーマルな
場でも、短縮形やイディオムを使ってかなり会話的な英語を使用します。
00:15
To help you hear what to do,
we’re going to show you what
3
15200
3120
何をすべきかを理解するのに役立つように、すべきでない
ことを示し
00:18
NOT to do. Click here or in the video
description to get a free cheat sheet,
4
18320
4720
ます。 ここをクリックするか、動画の
説明をクリックして、無料のチート シートを入手してください。
00:23
the sounds of American English, it’s a great
reference tool and even I use it quite a bit.
5
23040
4692
アメリカ英語の音です。これは優れた
参照ツールであり、私でさえかなり使用しています。
00:28
We’re going to jump in with conversation
one of four today, going line by line. The
6
28240
5840
今日は 4 つの会話のうちの 1 つを行ごとに説明します。
00:34
basic thing you’re going to learn is, you do
not want to pronounce everything slowly and
7
34080
6000
これから学習する基本的なことは、
すべてをゆっくりはっきりと発音したくないということです
00:40
clearly. That is not natural American
English. It sounds a little robotic
8
40080
4800
。 それは自然なアメリカ英語ではありません
。 少しロボット的で
00:44
and overly formal. And when we do that, we’ll
dress up for you. We want you to hear how
9
44880
5840
、過度にフォーマルに聞こえます。 その際、私たちはあなたの
ためにドレスアップします。
00:50
different that is from the natural, conversational
English you’ll hear when we’re not dressed up.
10
50720
6000
着飾っていないときに聞こえる自然な会話型の英語との違いを聞いていただきたいと思います。
00:56
Ok, here’s the first conversation, then we’ll
talk more about this exercise. Line by line,
11
56720
6160
では、最初の会話です。その後、
この演習について詳しく説明します。 行
01:02
we’ll compare fully and clearly
pronounced with a more natural English.
12
62880
5200
ごとに、 完全かつ明確に
発音されたものと、より自然な英語とを比較します。
01:08
Hi Rachel, I am going to Starbucks.
13
68080
2880
やあレイチェル、スターバックスに行くよ。
01:10
Hey Rach, I’m going to Starbucks.
14
70960
2000
ねぇラック、スターバックスに行くよ。
01:12
Hi becomes hey. Not a reduction but maybe a more
casual greeting. Tom uses Rach instead of Rachel,
15
72960
7840
ハイはヘイになります。 短縮ではなく、もっとカジュアルな挨拶かもしれません
。 Tom は Rachel の代わりに Rach を使用してい
01:20
a reduction of my name, a common nickname.
I am becomes I’m. The word two is reduced.
16
80800
7760
ます。これは、一般的なニックネームである私の名前を短縮したものです。
私は私です。 単語 2 が削減されます。
01:28
We have the flap T and the schwa,
going to, going to. Going to Starbucks.
17
88560
6080
フラップ T と schwa、
going to、going to があります。 スターバックスに行く。
01:34
Hi Rachel, I am going to Starbucks.
18
94640
2880
やあレイチェル、スターバックスに行くよ。
01:37
Hey Rach, I’m going to Starbucks.
19
97520
1840
ねぇラック、スターバックスに行くよ。
01:39
Hi Rachel, I am going to Starbucks.
20
99360
2880
やあレイチェル、スターバックスに行くよ。
01:42
Hey Rach, I’m going to Starbucks.
21
102240
1961
ねぇラック、スターバックスに行くよ。
01:46
Do you want to come along?
22
106320
1440
一緒に行きませんか?
01:47
Do you wanna come along?
23
107760
1440
一緒に行きませんか?
01:49
Do you. Do is reduced so much that we almost don’t
hear it. Just a light D sound. The vowel in you
24
109200
8960
あなたは。 Do が大幅に減少し、ほとんど
聞こえなくなります。 ほんのりDの音。 あなたの中の母音
01:58
isn’t quite a pure ooh either, it’s a little more
relaxed heading towards the schwa, djə, djə, djə.
25
118160
7680
も、純粋な ooh ではありません
。schwa, djə, djə, djə に向かって、もう少しリラックスしています。
02:05
Do you wanna. ‘Want to’ reduces to
‘wanna’. Do you wanna, do wanna.
26
125840
6080
あなたたいが行います。 「したい」は
「したい」に変わります。 したいですか、したいです。
02:11
Do you want to come along?
27
131920
1440
一緒に行きませんか?
02:13
Do you wanna come along?
28
133360
1200
一緒に行きませんか?
02:14
Do you want to come along?
29
134560
1440
一緒に行きませんか?
02:16
Do you wanna come along?
30
136000
1234
一緒に行きませんか?
02:19
No. Thank you, Tom.
31
139600
1440
いいえ、ありがとう、トム。
02:21
No thanks.
32
141040
880
02:21
Thank you becomes thanks. One less syllable.
33
141920
3520
結構です。
ありがとうは感謝になります。 音節が 1 つ少ない。
02:25
No. Thank you, Tom.
34
145440
1520
いいえ、ありがとう、トム。
02:26
No thanks.
35
146960
1040
結構です。
02:28
No. Thank you, Tom.
36
148000
1440
いいえ、ありがとう、トム。
02:29
No thanks.
37
149440
894
結構です。
02:32
I have got too much I want to get done here.
38
152800
3280
ここでやりたいことが多すぎる。
02:36
I’ve got too much I wanna get done here.
39
156080
2000
ここでやりたいことが多すぎる。
02:38
I have becomes I’ve.
40
158080
2147
私は持っています。 この 2 つの
02:40
Got to, just one t between
those two words. Got to, got to.
41
160640
6710
単語の間に t が 1 つだけあり
ます。 やった、やった。
02:48
Want to becomes wanna,
42
168080
2450
したいがしたいになりたい、し
02:51
Wanna. Get. We use a stop T sound here because
the next sound is a consonant. Get done. Get done.
43
171280
10437
たい。 得る。 次の音が子音であるため、ここではストップ T の音を使用します
。 終わらせる。 終わらせる。
03:02
I have got too much I want to get done here.
44
182080
3280
ここでやりたいことが多すぎる。
03:05
I’ve got too much I wanna get done here.
45
185360
2000
ここでやりたいことが多すぎる。
03:07
I have got too much I want to get done here.
46
187360
3280
ここでやりたいことが多すぎる。
03:10
I’ve got too much I wanna get done here.
47
190640
1894
ここでやりたいことが多すぎる。
03:14
Okay. I will be back soon.
48
194560
1920
わかった。 私はすぐに戻ってきます。
03:16
Okay. I’ll be back soon.
49
196480
1520
わかった。 私はすぐに戻ってきます。
03:18
I will becomes I’ll reduced to [ɔl].
50
198000
4292
私は[ɔl]に還元されます。
03:22
Okay. I will be back soon.
51
202720
1920
わかった。 私はすぐに戻ってきます。
03:24
Okay. I’ll be back soon.
52
204640
1440
わかった。 私はすぐに戻ってきます。
03:26
Okay. I will be back soon.
53
206080
1920
わかった。 私はすぐに戻ってきます。
03:28
Okay. I’ll be back soon.
54
208000
1605
わかった。 私はすぐに戻ってきます。
03:31
Oh, I would love a coffee though.
55
211600
2400
ああ、でもコーヒーは飲みたい。
03:34
Oh, I’d love a coffee though.
56
214000
2000
あ、でもコーヒーは飲みたいです。
03:36
I would becomes I’d.
57
216000
2000
私は私になるでしょう。
03:38
Oh, I would love a coffee though.
58
218720
2400
ああ、でもコーヒーは飲みたい。
03:41
Oh, I’d love a coffee though.
59
221120
2160
あ、でもコーヒーは飲みたいです。
03:43
Oh, I would love a coffee though.
60
223280
2320
ああ、でもコーヒーは飲みたい。
03:45
Oh, I’d love a coffee though.
61
225600
1934
あ、でもコーヒーは飲みたいです。
03:50
Medium?
62
230000
880
03:50
That will be fine.
63
230880
1360
中くらい?
それは結構です。
03:52
Medium?
64
232240
720
03:52
That’ll be fine.
65
232960
1040
中くらい?
それでいいでしょう。
03:54
That will becomes That’ll. A two-syllable
word with stress on the first syllable. The
66
234000
6720
それはそれになります。 最初の音節に強勢がある 2 音節の
単語。 その
04:00
t at the end of that is a flap t because it
comes between two vowels. That’ll, that’ll.
67
240720
6320
末尾の t
は 2 つの母音の間にあるため、フラップ t です。 そうなる、そうなる。
04:07
Medium?
68
247040
880
04:07
That will be fine.
69
247920
1360
中くらい?
それは結構です。
04:09
Medium?
70
249280
720
中くらい?
04:10
That’ll be fine.
71
250000
1040
それでいいでしょう。
04:11
Medium?
72
251040
960
中くらい?
04:12
That will be fine.
73
252000
1360
それは結構です。
04:13
Medium?
74
253360
720
中くらい?
04:14
That’ll be fine.
75
254080
720
それでいいでしょう。
04:17
Great. See you in a bit.
76
257200
2268
偉大な。 またね。
04:19
Great. See you in a bit.
77
259468
1733
偉大な。 またね。
04:21
Great. With a stop T. This is
because it’s the end of the sentence.
78
261201
5519
偉大な。 ストップ T があります。これ
は文の終わりだからです。
04:26
You is more relaxed here. Not an ooh vowel but
more of a schwa. Seeya, seeya and finally bit
79
266720
7680
あなたはここでもっとリラックスしています。 ooh 母音では
なく schwa です。 シーヤ、シーヤ、最後に
04:34
with a stop T. Bit, bit, again because
it’s coming at the end of the sentence.
80
274400
6160
ビット ストップ T で。ビット、ビット、
これも文末に来ているからです。
04:40
Great. See you in a bit.
81
280560
2160
偉大な。 またね。
04:42
Great. See you in a bit.
82
282720
6000
偉大な。 またね。
04:48
These four conversations focus on three major
83
288720
3120
これらの 4 つの会話は、アメリカ英語をより自然に聞こえるようにする 3 つの主要なポイントに焦点を当ててい
04:51
points that make American
English sound more natural.
84
291840
3840
ます。
04:55
1 - Using contractions. In general,
using contractions in spoken English
85
295680
6800
1 - 収縮の使用。 一般に
、口語英語で短縮形を使用することは、短縮形を使用
05:02
is more natural than not doing a contraction.
If you find in conversation you’re saying I AM,
86
302480
6160
しないよりも自然です。
会話の中で I AM、
05:08
I WILL, I WOULD, and so on,
try to shift that to I’m, I’ll,
87
308640
6584
I WILL、I WOULD など
を言っている場合は、それを I'm, I'll に変えてみて
05:15
Notice that one sounds like the word ALL. All,
I’ll be there soon. I’d, I’d, I’d like that.
88
315360
8880
ください。1 つは ALL という単語のように聞こえることに注意してください。 皆さん、
すぐに行きます。 私は、私は、私はそれが欲しいです。
05:24
2 - Using Reductions. Many of the most
common words in American English are not
89
324240
6160
2 - リダクションの使用。
アメリカ英語で最も一般的な単語の多くは、
05:30
fully pronounced. The word THE is usually not
pronounced. “the”, it’s pronounced the. It’s the
90
330400
7440
完全に発音されていません。 THE という単語は通常、
発音されません。 「ザ」はザと発音します。
05:37
best, the. The word FOR is usually pronounced
fr. This is for work. This is probably THE
91
337840
9360
最高です。 FORという単語は通常frと発音され
ます。 これは仕事用です。 これはおそらく、話すときに
05:47
most important thing for sounding natural and
having easy-to-understand rhythm when speaking.
92
347200
6880
自然に聞こえ、リズムを理解しやすいようにするための最も重要なことです
。
05:54
If the concept is totally new to you, don’t worry,
you’ll see us break down lots of examples here.
93
354080
6240
概念がまったく新しいものである場合でも、心配
はいりません。ここで多くの例を分類しています。
06:00
And finally,3 - T pronunciations. It’s usually
not ttt, a True T. We drop it, flap it,
94
360320
8320
そして最後に、3 - Tの発音。 これは通常
ttt ではなく、True T です。私たちはそれを落としたり、羽ばたかせたり
06:08
and make it a stop of air a lot, and
you'll see examples of that here.
95
368640
4561
、空気を止めたりすることがよくあり
ます。その例をここに示します。
06:13
15-second shout-out to my
channel members here on YouTube,
96
373520
3600
YouTube
06:17
to my subscribers on Facebook, your support means
a lot, funds these videos, and gets you perks like
97
377120
6720
の私のチャンネル メンバー、Facebook のチャンネル登録者に 15 秒間のあいさつをお願いします。あなたのサポートは
、これらの動画に資金を提供し、独占的なオーディオ レッスンなどの特典を得ることを意味します
06:23
exclusive audio lessons. Click join, click
join to learn more. Thank you so much.
98
383840
5200
。 [参加] をクリックし、[参加] をクリック
して詳細をご覧ください。 どうもありがとう。
06:30
Let’s look now at the second conversation.
99
390400
2240
次に、2 番目の会話を見てみましょう。
06:32
All of these are with my friend and
colleague Tom, discussing everyday things.
100
392640
5600
これらはすべて、友人であり
同僚のトムと日常のことについて話し合っているものです。
06:38
Rachel, I have not seen you in weeks.
Rach, I haven’t seen you in weeks.
101
398240
4400
レイチェル、もう何週間も会ってないわ。
ラック、もう何週間も会っていない。
06:42
Here, Tom said Rach instead of Rachel. Just
shortening my name, a nickname that people
102
402640
5680
ここで、トムはレイチェルの代わりにラックと言った。
人々が時々使うニックネームである、私の名前を短くしただけ
06:48
sometimes use. Have not becomes haven’t
when we have an n apostrophe t contraction,
103
408320
6400
です。
n アポストロフィ t 短縮があると、have not は have not になり
06:54
we don’t release the t. haven’t instead
of haven’t. Haven’t. I haven’t seen.
104
414720
7200
、t を解放しません。 していないの
ではなく していません。 私は見ていません。
07:01
Rachel, I have not seen you in weeks.
Rach, I haven’t seen you in weeks.
105
421920
4954
レイチェル、もう何週間も会ってないわ。
ラック、もう何週間も会っていない。
07:06
Rachel, I have not seen you in weeks.
Rach, I haven’t seen you in weeks.
106
426874
4688
レイチェル、もう何週間も会ってないわ。
ラック、もう何週間も会っていない。
07:13
Where have you been?
107
433600
960
あなたはどこにいた?
07:14
Where've you been?
108
434560
960
どこにいたの?
07:15
Where have becomes where’ve. Where’ve.
109
435520
3600
どこにあるのですか。 どこだ。
07:19
Where have you been?
110
439120
880
あなたはどこにいた?
07:20
Where've you been?
111
440000
960
07:20
Where have you been?
112
440960
960
どこにいたの?
あなたはどこにいた?
07:21
Where've you been?
113
441920
932
どこにいたの?
07:25
Florida. Did not I tell you that I would be gone?
114
445520
4000
フロリダ。 私はいなくなると言ったではないか。
07:29
Florida. Didn’t I tell you that I’d be gone?
115
449520
2560
フロリダ。 いなくなるって言ったよね?
07:32
Did not becomes didn’t. Didn’t I. Again with an n
apostrophe t contraction, we don’t release the t.
116
452080
8320
しませんでした。
私はそうでしたね。再び n アポストロフィ t 短縮で、t を解放しません。
07:40
Didn’t. That. The vowel is reduced to the
schwa. The final T is a flap t because the
117
460400
7440
しませんでした。 それか。 母音は schwa に短縮され
ます。 次の単語が二重母音で始まるため、最後の T はフラップ t
07:47
next word begins with a diphthong. That
I’d, that I’d. I would contracts to I’d.
118
467840
7760
です。
私がしたこと、私がしたこと。 私は私と契約します。
07:55
Florida. Did not I tell you that I would be gone?
119
475600
4000
フロリダ。 私はいなくなると言ったではないか。
07:59
Florida. Didn’t I tell you that I’d be gone?
120
479600
2720
フロリダ。 いなくなるって言ったよね?
08:02
Florida. Did not I tell you that I would be gone?
121
482320
3920
フロリダ。 私はいなくなると言ったではないか。
08:06
Florida. Didn’t I tell you that I’d be gone?
122
486240
2807
フロリダ。 いなくなるって言ったよね?
08:10
Yes, but you have been there all this time?
123
490800
2960
はい、でもあなたはずっとそこにいましたか?
08:13
Yeah, but you’ve been there all this time?
124
493760
2400
うん、でもずっとそこにいたの?
08:16
Yes becomes yeah. Not really a
reduction, just a more casual word, yeah.
125
496160
6117
はいはいになります。
削減ではなく、もっとカジュアルな言葉です。
08:22
But has a stop t. So when we don’t do a full
release of the true t, it’s a smoother line.
126
502560
6800
しかし、ストップtがあります。 したがって、真の t を完全にリリースしない場合は
、よりスムーズな線になります。
08:29
You have becomes you’ve.
127
509360
2080
あなたはあなたのものになります。
08:31
Yes, but you have been there all this time?
128
511440
2960
はい、でもあなたはずっとそこにいましたか?
08:34
Yeah, but you’ve been there all this time?
129
514400
2320
うん、でもずっとそこにいたの?
08:36
Yes, but you have been there all this time?
130
516720
2960
はい、でもあなたはずっとそこにいましたか?
08:39
Yeah, but you’ve been there all this time?
131
519680
2387
うん、でもずっとそこにいたの?
08:44
Well, I have had a bunch of weddings to go to.
132
524400
3440
さて、私は行きたい結婚式がたくさんありました。
08:47
Well, we had a bunch of weddings to go to.
133
527840
2080
さて、私たちには行きたい結婚式がたくさんありました。
08:49
Oops. I messed this one up by saying
I have had in the first dialogue
134
529920
5600
おっとっと。 私
は最初の対話
08:55
and we had in the second. Can you guess
what I would reduce I have had to?
135
535520
6320
で私が持っていて、2 番目の対話で私たちが持っていると言って、これを台無しにしました。
何を削減しなければならなかったかを推測できますか?
09:02
You’ve got it. I’ve had, I’ve had.
136
542800
3680
あなたはそれを手に入れました。 私は持っていました、私は持っていました。
09:06
Well, I have had a bunch of weddings to go to.
137
546480
3360
さて、私は行きたい結婚式がたくさんありました。
09:09
Well, we had a bunch of weddings to go to.
138
549840
2320
さて、私たちには行きたい結婚式がたくさんありました。
09:12
Well, I have had a bunch of weddings to go to.
139
552160
3440
さて、私は行きたい結婚式がたくさんありました。
09:15
Well, we had a bunch of weddings to go to.
140
555600
1840
さて、私たちには行きたい結婚式がたくさんありました。
09:19
They have all been in Florida?
141
559920
1920
彼らはすべてフロリダにいましたか?
09:21
They’ve all been in Florida?
142
561840
1520
彼らはすべてフロリダにいましたか?
09:23
They have becomes they’ve.
143
563360
2720
彼らは持っています。
09:26
They have all been in Florida?
144
566080
1840
彼らはすべてフロリダにいましたか?
09:27
They’ve all been in Florida?
145
567920
1520
彼らはすべてフロリダにいましたか?
09:29
They have all been in Florida?
146
569440
1840
彼らはすべてフロリダにいましたか?
09:31
They’ve all been in Florida?
147
571280
1554
彼らはすべてフロリダにいましたか? この会話はすでに
09:35
I would swear that we have
had this conversation already.
148
575200
4080
行っていることを誓い
ます。 この会話は
09:39
I’d swear that we’ve had
this conversation already.
149
579280
2800
すでに行っていることを誓い
ます。
09:42
I would becomes I’d. I’d swear. The d is
light. That. The vowel changes to the schwa
150
582080
8880
私は私になるでしょう。 誓います。 d は
ライトです。 それか。 母音が schwa に変わり
09:50
and we end with a stop t because the
next word begins with a consonant.
151
590960
4630
、
次の単語が子音で始まるため、t で終わります。
09:55
That, that. That we. We have becomes we’ve.
152
595920
5120
あの、あの。 その私たち。 私たちは持っています。 この会話はすでに
10:01
I would swear that we have
had this conversation already.
153
601040
4160
行っていることを誓い
ます。 この会話は
10:05
I’d swear that we’ve had
this conversation already.
154
605200
2960
すでに行っていることを誓い
ます。 この会話はすでに
10:08
I would swear that we have
had this conversation already.
155
608160
4080
行っていることを誓い
ます。 この会話は
10:12
I’d swear that we’ve had
this conversation already.
156
612240
3012
すでに行っていることを誓い
ます。
10:17
I guess it is possible I forgot.
157
617440
2800
忘れている可能性が高いと思います。
10:20
I guess it’s possible I forgot.
158
620240
2000
忘れている可能性が高いと思います。
10:22
It is becomes it’s.
159
622240
3440
それはそれになります。
10:25
I guess it is possible I forgot.
160
625680
2720
忘れている可能性が高いと思います。
10:28
I guess it’s possible I forgot.
161
628400
1920
忘れている可能性が高いと思います。
10:30
I guess it is possible I forgot.
162
630320
2800
忘れている可能性が高いと思います。
10:33
I guess it’s possible I forgot.
163
633120
2104
忘れている可能性が高いと思います。
10:37
Or I am having déjà vu.
164
637600
2720
または、既視感があります。
10:40
Or I’m having déjà vu.
165
640320
1840
または、既視感があります。
10:42
I am contracts to I’m.
166
642160
3907
私は私と契約しています。
10:46
Or I am having déjà vu.
167
646480
2720
または、既視感があります。
10:49
Or I’m having déjà vu.
168
649200
1920
または、既視感があります。
10:51
Or I am having déjà vu.
169
651120
2720
または、既視感があります。
10:53
Or I’m having déjà vu.
170
653840
1628
または、既視感があります。
10:57
No. You are right. We have talked about this.
171
657760
3600
いいえ、あなたは正しいです。 これについて話しました。
11:01
No. You’re right. We’ve talked about this.
172
661360
2400
いいえ、その通りです。 これについて話しました。
11:03
You are becomes you’re. Right. We
use a stop t here, you’re right,
173
663760
8160
あなたはあなたになります。 右。
ここではストップ t を使用し
11:11
you’re right. We have becomes we’ve.
174
671920
4480
ます。そのとおりです。 そのとおりです。 私たちは持っています。
11:16
No. You are right. We have talked about this.
175
676400
3600
いいえ、あなたは正しいです。 これについて話しました。
11:20
No. You’re right. We’ve talked about this.
176
680000
2240
いいえ、その通りです。 これについて話しました。
11:22
No. You are right. We have talked about this.
177
682240
3040
いいえ、あなたは正しいです。 これについて話しました。
11:25
No. You’re right. We’ve talked about this.
178
685840
2400
いいえ、その通りです。 これについて話しました。
11:28
It’s actually so unnatural to pronounce all T’s
as True T’s that Tom missed one, even though we
179
688240
7360
実際、すべての T を True T と発音するのは非常に不自然なので
、Tom は 1 つを聞き逃しました。私
11:35
were trying so hard to make each T a true T. But
even when trying, he couldn’t say ABOUTTTTT this.
180
695600
6720
たちは T をそれぞれ真の T にしようと懸命に努力していましたが、T を真の T
にしようとしても、Tom はこれを ABOUTTTTT と言うことができませんでした。
11:42
He accidentally did the Stop T, which is what
we do in natural conversation. About̚ this.
181
702320
7081
彼は誤ってストップ T
をしました。これは、私たちが自然な会話で行うことです。 これについて。
11:51
Welcome home anyway.
182
711440
1680
とにかくお帰りなさい。
11:53
Thanks.
183
713120
922
ありがとう。
11:54
Welcome home anyway.
184
714400
1280
とにかくお帰りなさい。
11:55
Thanks.
185
715680
922
ありがとう。
11:56
Welcome home anyway. No reductions,
contractions or t pronunciations.
186
716880
5600
とにかくお帰りなさい。 短縮、
短縮、t の発音はありません。
12:02
Welcome home anyway.
187
722480
1760
とにかくお帰りなさい。
12:04
Thanks.
188
724240
890
ありがとう。
12:05
Welcome home anyway.
189
725520
1280
とにかくお帰りなさい。
12:06
Thanks.
190
726800
955
ありがとう。
12:08
Welcome home anyway.
191
728160
1760
とにかくお帰りなさい。
12:09
Thanks.
192
729920
922
ありがとう。
12:11
Welcome home anyway.
193
731120
1280
とにかくお帰りなさい。
12:12
Thanks.
194
732400
987
ありがとう。
12:13
We’ve done two conversations so far, let’s
recap our contractions. These conversations
195
733840
5920
これまでに 2 つの会話をしました
。陣痛についておさらいしましょう。 これらの会話
12:19
weren’t long, and yet I count
17 instances of contractions.
196
739760
5040
は長くはありませんでしたが、
17 回の陣痛を数えました。
12:25
I AM becomes I’m.
197
745840
2000
I AM は I'm になります。
12:27
Hey Rach, I’m going to Starbucks.
198
747840
2080
ねぇラック、スターバックスに行くよ。
12:29
I HAVE becomes I’ve.
199
749920
2160
I HAVE は I have になります。
12:32
I’ve got too much I want to get done here.
200
752080
2000
ここでやりたいことが多すぎる。
12:34
I WILL becomes I’ll.
201
754080
2160
私は私になります。
12:36
Okay. I’ll be back soon.
202
756240
1600
わかった。 私はすぐに戻ってきます。
12:37
I WOULD becomes I’d
203
757840
2480
I WOULD I'd
12:40
Oh, I’d love a coffee though.
204
760320
2240
Oh, I'd love a coffee but.
12:42
THAT WILL becomes that’ll, with a Flap T.
205
762560
3920
THAT WILL が That'll になる、Flap T.
12:46
Medium? That’ll be fine.
206
766480
1840
Medium で? それでいいでしょう。
12:48
HAVE NOT becomes haven’t.
207
768320
2080
HAVE NOT は have not になります。
12:50
Rach, I haven’t seen you in weeks.
208
770400
1600
ラック、もう何週間も会っていない。
12:52
WHERE HAVE becomes where’ve.
209
772000
2160
WHERE HAVE は where've になります。
12:54
Where’ve you been?
210
774160
1200
どこにいましたか?
12:55
DID NOT becomes didn’t.
211
775360
2974
DID NOT は、did not になります。
12:58
Florida. Didn't I tell you that I’d be gone?
212
778480
2640
フロリダ。 いなくなるって言ったよね?
13:01
I WOULD becomes I’d, again.
213
781120
2880
私は再び私になるでしょう。
13:04
Florida. Didn't I tell you that I’d be gone?
214
784000
2807
フロリダ。 いなくなるって言ったよね?
13:07
YOU HAVE becomes you’ve.
215
787040
2560
YOU HAVE は you have になります。
13:09
Yeah, but you’ve been there all this time?
216
789600
2080
うん、でもずっとそこにいたの?
13:11
I HAVE becomes I’ve, again.
217
791680
400
I HAVE が I have になりました。
13:12
THEY HAVE becomes they’ve.
218
792080
2560
彼らは彼らが持っているようになります。
13:14
They’ve all been in Florida?
219
794640
1680
彼らはすべてフロリダにいましたか?
13:16
We have a third I WOULD becoming I’d.
220
796320
3520
私たちには、私がなりたいと思う3分の1があります。 この会話は
13:20
I’d swear that we’ve had
this conversation already.
221
800640
3040
すでに行っていることを誓い
ます。
13:23
WE HAVE becomes we’ve.
222
803680
2154
WE HAVE は we have になります。 この会話は
13:26
I’d swear that we’ve had
this conversation already.
223
806160
3040
すでに行っていることを誓い
ます。
13:29
IT IS becomes it’s.
224
809200
2067
それはそれになります。
13:31
I guess it’s possible I forgot.
225
811440
1957
忘れている可能性が高いと思います。
13:33
Another I am contraction, I’m.
226
813600
2640
別の私は収縮しています、私はそうです。
13:36
Or I’m having déjà vu.
227
816240
1760
または、既視感があります。
13:38
YOU ARE becomes you’re.
228
818000
2000
YOU ARE が you're になります。
13:40
No. You’re right we’ve talked about this.
229
820400
2400
いいえ、その通りです。これについて話しました。
13:42
WE HAVE again becomes we’ve.
230
822800
2301
WE HAVE は再び we've になります。
13:45
No. You’re right we’ve talked about this.
231
825360
2400
いいえ、その通りです。これについて話しました。
13:47
There were lots of reductions, too.
232
827760
2240
値下げも多かったです。
13:50
TO becomes “de” - going duh.
233
830000
3440
TO は「de」になります。
13:53
Hey Rach, I’m going to Starbucks.
234
833440
2320
ねぇラック、スターバックスに行くよ。
13:55
DO YOU becomes [djə].
235
835760
1760
DO YOU は [djə] になります。
13:57
Do you wanna come along?
236
837520
2400
一緒に行きませんか?
13:59
WANT TO becomes ‘wanna’
237
839920
2480
WANT TO が「wanna」になる
14:02
You wanna come along?
238
842400
1360
You wanna come together?
14:03
YOU becomes [jə]
239
843760
1920
あなたは [jə]
14:05
Great. See you in a bit.
240
845680
1760
素晴らしい。 またね。
14:07
THAT becomes ðət̚.
241
847440
2080
それがðət̚になります。
14:09
Didn’t I tell you that I’d be gone?
242
849520
1920
いなくなるって言ったよね?
14:11
And Stop T’s
243
851440
2000
そしてStop Tの
14:13
GOT TOO becomes Got̚ too
244
853440
3200
GOT TOOもGot̚になる
14:16
I’ve got too much I want to get done here.
245
856640
2160
やりたいことが多すぎる ここでやりたい。
14:18
GET DONE becomes Get̚ done
246
858800
3634
GET DONE が
14:22
I’ve got too much I want to get done here.
247
862480
2160
Get̚ done やりたいことが多すぎる ここでやりたい。
14:24
GREAT becomes great̚
248
864640
2400
GREATは素晴らしいものになる̚
14:27
That’ll be fine.
249
867040
960
それでいいよ。
14:28
Great. See you in a bit.
250
868000
1840
偉大な。 またね。
14:29
BIT becomes bit̚
251
869840
2880
BITがbitになる̚
14:32
That’ll be fine.
252
872720
960
それでいいよ。
14:33
Great. See you in a bit.
253
873680
1554
偉大な。 またね。
14:35
BUT becomes ‘but’.
254
875680
2517
BUT は「しかし」になります。
14:38
Yeah, but you’ve been there all this time?
255
878640
2561
うん、でもずっとそこにいたの?
14:41
RIGHT becomes right̚
256
881600
2640
右が右になる
14:44
No. You’re right we’ve talked about this.
257
884240
2480
̚ いいえ、その通りです。
14:46
And Flap T’s
258
886720
1620
そして、Flap T は
14:48
THAT I become that I.
259
888880
3012
私がその私になるということです。そう
14:52
Didn’t I --
260
892320
720
でしたね -
14:53
Two short conversations, but so many instances,
in natural spoken English, of using contractions,
261
893040
7280
2 つの短い会話ですが
、自然に話された英語では、収縮、
15:00
reductions, and changing out the
True T ttt sound for something else.
262
900320
5440
短縮、および
True T ttt の音を別のものに変更する非常に多くの例があります。
15:05
Let’s look at the next conversation.
263
905760
2320
次の会話を見てみましょう。
15:08
We are out of bananas and milk.
264
908080
2660
私たちはバナナと牛乳を使い果たしました。
15:11
We’re out of bananas and milk.
265
911120
1920
バナナと牛乳が足りません。
15:13
We are was contracted to we’re.
266
913040
2982
私たちは私たちと契約しました。
15:16
Out of. The t here became a
flap T connecting the two words.
267
916640
5920
アウト。 ここの t
は、2 つの単語をつなぐフラップ T になりました。
15:22
A t will be a flap t when it comes between two
vowels. Out of, out of. That helps to make that
268
922560
7040
2 つの母音の間にある場合、t はフラップ t になります
。 アウト、アウト。 これにより、
15:29
smoother. I reduced the word and to just the schwa
n sound nn, nn.Bananas and. Bananas and milk.
269
929600
9525
よりスムーズになります。 and という単語を schwa
n の音 nn, nn.Bananas and. だけに減らしました。 バナナと牛乳。
15:39
We are out of bananas and milk.
270
939680
2788
私たちはバナナと牛乳を使い果たしました。
15:42
We’re out of bananas and milk.
271
942640
2000
バナナと牛乳が足りません。
15:44
We are out of bananas and milk.
272
944640
2612
私たちはバナナと牛乳を使い果たしました。
15:47
We’re out of bananas and milk.
273
947600
1520
バナナと牛乳が足りません。
15:51
I will run to the store.
274
951840
1680
お店に駆け込みます。
15:53
I’ll run to the store.
275
953520
1280
お店に駆け込みます。
15:54
I will contracted to I’ll reduced to I’ll.
276
954800
4915
私は私に縮小されます。
16:00
To the. To was reduced. To the store. To the
store. So that it just has the schwa sound.
277
960160
8160
に。 まで減りました。 店まで。
店まで。 シュワの音だけになるように。
16:08
I will run to the store.
278
968320
1760
お店に駆け込みます。
16:10
I’ll run to the store.
279
970080
1120
お店に駆け込みます。
16:11
I will run to the store.
280
971200
1680
お店に駆け込みます。
16:12
I’ll run to the store.
281
972880
1221
お店に駆け込みます。
16:16
I do not think it will be open.
282
976480
2720
開かないと思います。
16:19
I don’t think it’ll be open.
283
979200
1440
開かないと思います。
16:20
Do not becomes don’t. As with all n apostrophe t
contractions, we don’t generally release that t.
284
980640
8320
しないでください。 すべての n アポストロフィ t 短縮形と同様に、
通常はその t を解放しません。
16:28
So it’s no don’t but don’t.
Don’t with more of a stop sound.
285
988960
6199
だから、それはいけませんが、いけません。
これ以上ストップ音を出さないでください。
16:35
It will contracted to it’ll, it’ll. So now
this is a two-syllable word and the t becomes
286
995440
7600
それはそれになるでしょう、それはそうなるでしょう。 つまり、
これは 2 音節の単語であり、t
16:43
a flap because it comes between two vowels.
It’ll, it’ll. Stress on the first syllable.
287
1003040
6400
は 2 つの母音の間にあるためフラップになります。
だろう、だろう。 最初の音節を強調します。
16:49
I do not think it will be open.
288
1009440
2800
開かないと思います。
16:52
I don’t think it’ll be open.
289
1012240
1360
開かないと思います。
16:53
I do not think it will be open.
290
1013600
2720
開かないと思います。
16:56
I don’t think it’ll be open.
291
1016320
1481
開かないと思います。
17:00
Why not?
292
1020320
800
なぜだめですか?
17:01
Why not?
293
1021120
880
なぜだめですか?
17:02
Why not? A stop T on the word
not. No release. Not, not.
294
1022000
7600
なぜだめですか? not という単語のストップ
T。 リリースなし。 いいえ、そうではありません。
17:09
Why not?
295
1029600
880
なぜだめですか?
17:10
Why not?
296
1030480
800
なぜだめですか?
17:11
Why not?
297
1031280
800
なぜだめですか?
17:12
Why not?
298
1032080
890
なぜだめですか?
17:15
Because it is Sunday.
299
1035520
2160
日曜日だから。
17:17
Cause it’s Sunday.
300
1037680
1360
だって日曜日。
17:19
Because was reduced to cause. It is contracted it
it’s. Cause it’s, cause it’s. Cause it’s Sunday.
301
1039040
9520
原因に還元されたからです。 それは契約されて
います。 だって、だってだって。 だって日曜日。
17:28
Because it is Sunday.
302
1048560
2080
日曜日だから。
17:30
Cause it’s Sunday.
303
1050640
1680
だって日曜日。
17:32
Because it is Sunday.
304
1052320
2080
日曜日だから。
17:34
Cause it’s Sunday.
305
1054400
1334
だって日曜日。
17:38
I am pretty sure they are open today.
306
1058320
2320
私は彼らが今日開いていると確信しています。
17:40
I’m pretty sure they’re open today.
307
1060640
1520
彼らは今日開いていると確信しています。
17:42
I am becomes I’m. Pretty. That has
a flap t sound because the double t
308
1062160
6800
私は私です。 かわいい。 2 つの母音の間に
ダブル t があるため、フラップ t の音になり
17:48
comes between two vowel sounds. Pretty.
309
1068960
2997
ます。 かわいい。
17:52
They are becomes they’re. Today. The beginning
t here was a flap t instead of a true t.
310
1072880
7120
彼らはそうなる。 今日。 ここでの最初の
t は、真の t ではなくフラップ t でした。
18:00
This can happen on the words today, tomorrow
and too open today. Open today. So when we have
311
1080560
9440
これは、今日、明日、今日はあまりにもオープンな言葉で発生する可能性があります
。 本日オープン。 その
18:10
a flap t instead of a true t, there’s no stop
of air and the line is more smooth. Open today.
312
1090000
6480
ため、真の t の代わりにフラップ t がある
と、空気が止まることがなく、ラインがより滑らかになります。 本日オープン。
18:16
I am pretty sure they are open today.
313
1096480
2320
私は彼らが今日開いていると確信しています。
18:18
I’m pretty sure they’re open today.
314
1098800
1520
彼らは今日開いていると確信しています。
18:20
I am pretty sure they are open today.
315
1100320
2320
私は彼らが今日開いていると確信しています。
18:22
I’m pretty sure they’re open today.
316
1102640
1427
彼らは今日開いていると確信しています。
18:26
It was not open last Sunday.
317
1106400
2800
先週の日曜日は開いていませんでした。
18:29
It wasn’t open last Sunday.
318
1109200
1520
先週の日曜日は開いていませんでした。
18:30
It has a stop t, it wasn’t. It
wasn’t. That’s because the next
319
1110720
6240
ストップがありますが、そうではありませんでした。 そうで
はありませんでした。 これは、次の
18:36
word begins with a consonant sound. And
was not of course contracted to wasn’t,
320
1116960
5920
単語が子音で始まるためです。 そして
もちろん、wasn't とは契約して
18:42
wasn’t. And again with that n apostrophe t,
there’s no release of the t sound. Wasn’t.
321
1122880
6800
いませんでした。 また、n アポストロフィ t を使用
すると、t の音は出ません。 そうではありませんでした。
18:49
It was not open last Sunday.
322
1129680
2720
先週の日曜日は開いていませんでした。
18:52
It wasn’t open last Sunday.
323
1132400
1760
先週の日曜日は開いていませんでした。
18:54
It was not open last Sunday.
324
1134160
2720
先週の日曜日は開いていませんでした。
18:56
It wasn’t open last Sunday.
325
1136880
1862
先週の日曜日は開いていませんでした。
19:00
So I am guessing it will not be open today.
326
1140560
2800
なので、今日は開いていないと思います。
19:03
So I’m guessing it won’t be open today.
327
1143360
1840
なので、今日は開いていないと思います。
19:05
I am becomes I’m. It will not. We have a stop t in
it. And will not is contracted. Won’t, it won’t.
328
1145200
11760
私は私です。 ならない。 その中に停留所 t が
あります。 そして契約はしません。 しません、しません。
19:16
The t at the end of won’t does not release. I
actually made a true t at the beginning of today
329
1156960
7200
willt の最後の t は解放しません。 私
は今日の初めに真の t を作りましたが、
19:24
which is opposite of what Tom
did, Tom made it a flap t.
330
1164160
4240
これはトムがしたこととは逆で
、トムはそれをフラップ t にしました。
19:28
Both are right. Just make sure that the first
syllable is much shorter that the second syllable.
331
1168400
5600
どちらも正しいです。 最初の
音節が 2 番目の音節よりもずっと短いことを確認してください。
19:34
So I am guessing it will not be open today.
332
1174000
2880
なので、今日は開いていないと思います。
19:36
So I’m guessing it won’t be open today.
333
1176880
1680
なので、今日は開いていないと思います。
19:38
So I am guessing it will not be open today.
334
1178560
2880
なので、今日は開いていないと思います。
19:41
So I’m guessing it won’t be open today.
335
1181440
1794
なので、今日は開いていないと思います。
19:45
But today is not a holiday.
336
1185520
2560
しかし、今日は休日ではありません。
19:48
But today isn’t a holiday.
337
1188080
1520
しかし、今日は休日ではありません。
19:49
But today. Just one t sound there. But today
is not becomes isn’t. Isn’t. No t release.
338
1189600
10560
でも今日は。 そこに t の音が 1 つだけあります。 しかし、今日
はそうではありません。 そうじゃない。 リリースしません。
20:00
But today is not a holiday.
339
1200160
2560
しかし、今日は休日ではありません。
20:02
But today isn’t a holiday.
340
1202720
1600
しかし、今日は休日ではありません。
20:04
But today is not a holiday.
341
1204320
2560
しかし、今日は休日ではありません。
20:06
But today isn’t a holiday.
342
1206880
1280
しかし、今日は休日ではありません。
20:10
Was not last Sunday Easter?
343
1210960
2240
先週の日曜日はイースターではありませんでしたか?
20:13
Wasn’t last Sunday Easter?
344
1213200
1520
先週の日曜日はイースターじゃなかった?
20:14
Was not becomes wasn’t. Wasn’t. Again, we don’t
release the t in this n apostrophe t contraction.
345
1214720
9200
ありませんでした。 そうではありませんでした。 繰り返し
ますが、この n アポストロフィ t 短縮形では t を解放しません。
20:23
Last Sunday. Here we drop the t.
346
1223920
3360
先週の日曜日。 ここでは t を省略します。
20:27
It’s common to drop the t when it comes
between two other consonant sounds.
347
1227280
4880
t が他の 2 つの子音の間にある場合、t を削除するのが一般的
です。
20:32
Here, it comes between two s sounds. Last
Sunday, last Sunday. So you can drop the T.
348
1232160
7760
ここでは、2 つの s 音の間に来ます。 先週の
日曜日、先週の日曜日。 ですから、T を削除できます。
20:39
Was not last Sunday Easter?
349
1239920
2240
先週の日曜日はイースターではありませんでしたか?
20:42
Wasn’t last Sunday Easter?
350
1242160
1680
先週の日曜日はイースターじゃなかった?
20:43
Was not last Sunday Easter?
351
1243840
2240
先週の日曜日はイースターではありませんでしたか?
20:46
Wasn’t last Sunday Easter?
352
1246080
1760
先週の日曜日はイースターじゃなかった?
20:50
Oh, that is right.
353
1250000
1680
ああ、そうです。
20:51
Oh, that’s right.
354
1251680
1120
ああ、そうです。
20:52
That is becomes that’s. That’s.
355
1252800
3701
それがそれになります。 それは。
20:56
Oh, that is right.
356
1256560
1680
ああ、そうです。
20:58
Oh, that’s right.
357
1258240
1200
ああ、そうです。
20:59
Oh, that is right.
358
1259440
1680
ああ、そうです。
21:01
Oh, that’s right.
359
1261120
1272
ああ、そうです。
21:04
So, bananas, milk...
360
1264560
2240
バナナ、ミルク...
21:06
So, bananas, milk...
361
1266800
2135
バナナ、ミルク...
21:09
So, bananas, milk... Nothing reduces or contracts
here and we have no t’s to make flaps or stops.
362
1269040
7300
バナナ、ミルク... ここでは何も減ったり収縮したりしません
。
21:19
Were not there other things we had wanted?
363
1279200
2400
他に欲しかったものはありませんでしたか?
21:21
Weren’t there other things we’d wanted?
364
1281600
1280
他に欲しいものはありませんでしたか?
21:22
Were not, weren’t. Weren’t.
365
1282880
2720
そうではありませんでした。 そうではありませんでした。
21:27
We had becomes we’d.
366
1287360
2960
私たちは私たちがしたようになりました。
21:30
Wanted. The d almost disappears
here. We'd, we’d, we’d wanted.
367
1290320
5280
欲しかった。 ここでは d がほとんど消えてしまい
ます。 したかった、したかった。
21:35
Were not there other things we had wanted?
368
1295600
2400
他に欲しかったものはありませんでしたか?
21:38
Weren’t there other things we’d wanted?
369
1298000
1334
他に欲しいものはありませんでしたか?
21:39
Were not there other things we had wanted?
370
1299760
2320
他に欲しかったものはありませんでしたか?
21:42
Weren’t there other things we’d wanted?
371
1302080
1760
他に欲しいものはありませんでしたか?
21:46
I will text you if I remember any.
372
1306160
2400
何か思い出したらテキストします。
21:48
I’ll text you if I remember any.
373
1308560
1680
何か思い出したらテキストします。
21:50
I will becomes I’ll. Reduced to I’ll, I’ll.
374
1310240
4561
私は私になります。 I'll、I'llに還元されます。
21:55
I will text you if I remember any.
375
1315040
2320
何か思い出したらテキストします。
21:57
I’ll text you if I remember any.
376
1317360
1920
何か思い出したらテキストします。
21:59
I will text you if I remember any.
377
1319280
2400
何か思い出したらテキストします。
22:01
I’ll text you if I remember any.
378
1321680
1520
何か思い出したらテキストします。
22:05
Cool. I will be right back.
379
1325600
2424
涼しい。 すぐ戻るよ。
22:08
Cool. I’ll be right back.
380
1328400
1840
涼しい。 すぐ戻る。
22:10
I will again becomes I’ll.
381
1330240
2692
私は再び私になります。
22:14
Right. Here, it’s made with the stop t
because the next word begins with a consonant.
382
1334000
6320
右。 ここで
は、次の単語が子音で始まるため、t で終わります。
22:20
Right back. Right back.
383
1340320
3382
すぐ戻る。 すぐ戻る。
22:23
Cool. I will be right back.
384
1343920
2212
涼しい。 すぐ戻るよ。
22:26
Cool. I’ll be right back.
385
1346720
1492
涼しい。 すぐ戻る。
22:28
Cool. I will be right back.
386
1348800
2050
涼しい。 すぐ戻るよ。
22:31
Cool. I’ll be right back.
387
1351600
1507
涼しい。 すぐ戻る。
22:34
What do you think, are you comfortable with
all these changes we make in spoken English?
388
1354160
5077
どう思いますか、
私たちが話し言葉で行うこれらすべての変更に満足していますか?
22:39
Sometimes my students report that they feel
really sloppy, lazy, even drunk when doing
389
1359600
5360
時々、私の生徒たちは、これをしていると
本当にずさんで、怠惰で、酔っ払っているとさえ感じると報告し
22:44
this. Like they’re slurring their speech. But all
of these characteristics are, to native speakers,
390
1364960
5840
ます。 彼らがスピーチを不明瞭にしているように。 しかし
、これらの特徴はすべて、ネイティブ スピーカーにとっては
22:50
clear English. So something that’s
NOT this becomes less clear.
391
1370800
5440
明確な英語です。 そのため、これ以外のものは
不明確になります。
22:56
Let’s look at our last conversation.
392
1376880
1760
最後の会話を見てみましょう。
22:59
What movie do you want to watch?
What movie do you wanna watch?
393
1379520
3948
どの映画を見たいですか?
どの映画を見たいですか?
23:03
The first time through, Tom made a true t at the
end of what. What movie, what movie. The second
394
1383760
9120
最初に、トムは what の最後で真の t を作りました
。 何の映画、何の映画。 2
23:12
time, he made that a stop t because the next sound
is a consonant. What movie, what movie. That makes
395
1392880
6960
回目は、次の音が子音であるため、彼はそれを止めました
。 何の映画、何の映画。 これ
23:19
it a little more smooth. The first time Tom said
want to, making a full t at the end of want and
396
1399840
6720
により、少しスムーズになります。 トムが最初に「want to」と言ったとき
は、「want」の最後で完全な t を作り
23:26
fully pronouncing to the second time he combined
these into wanna. Less choppy than want to.
397
1406560
7590
、2 回目はこれらを組み合わせて「want」に完全に発音しました
。 したいよりも途切れが少ない。
23:34
What movie do you want to watch?
What movie do you wanna watch?
398
1414560
4160
どの映画を見たいですか?
どの映画を見たいですか?
23:38
What movie do you want to watch?
What movie do you wanna watch?
399
1418720
3812
どの映画を見たいですか?
どの映画を見たいですか?
23:45
I cannot watch a movie, I have got a date.
400
1425040
3520
私は映画を見ることができません、私にはデートがあります。
23:48
I can’t watch a movie, I’ve got a date.
401
1428560
2341
私は映画を見ることができません、私にはデートがあります。
23:51
The first time I said cannot. The second time
I contracted that. Can’t, can’t. Notice I’m
402
1431280
7360
私が最初に言ったのはできません。 2 回目は
それを契約しました。 できない、できない。
23:58
not releasing the t. Can’t but rather can’t. I
cut off the airflow to make it a stop ending.
403
1438640
7587
t をリリースしていないことに注意してください。 できないどころかできない。
気流を遮断して、停止を終了させました。
24:06
Can’t. To make it different from can where the
voice would continue. Can’t watch. Can’t watch.
404
1446560
9655
できません。 声が続く缶とは違うものにするため
。 見ることができません。 見ることができません。
24:17
I contracted I have to I’ve. Then I
made a flap t between got and uh. Gotta,
405
1457120
9360
私は私がしなければならないと契約しました。 次に
、get と uh の間にフラップ t を作成しました。 やらなきゃ、やら
24:26
gotta. That linked those two words together
and helped to smooth it out. Got a, gotta.
406
1466480
8240
なきゃ。 これにより、これら 2 つの単語が結び付き
、スムーズになりました。 わかった、やらなきゃ。
24:35
I cannot watch a movie, I have got a date.
407
1475520
3520
私は映画を見ることができません、私にはデートがあります。
24:39
I can’t watch a movie, I’ve got a date.
408
1479040
2480
私は映画を見ることができません、私にはデートがあります。
24:41
I cannot watch a movie, I have got a date.
409
1481520
3520
私は映画を見ることができません、私にはデートがあります。
24:45
I can’t watch a movie, I’ve got a date.
410
1485040
2489
私は映画を見ることができません、私にはデートがあります。
24:49
Who is the date with?
411
1489680
1120
デートは誰と?
24:50
Who’s the date with?
412
1490800
1040
誰とデート?
24:51
Here, Tom made one simple adjustment
using the contraction who’s
413
1491840
6080
ここで、Tom
は短縮形の who's
24:57
Who is the date with?
414
1497920
1120
Who is the date with? を使用して 1 つの簡単な調整を行いました。
24:59
Who’s the date with?
415
1499040
1120
誰とデート?
25:00
Who is the date with?
416
1500160
1120
デートは誰と?
25:01
Who’s the date with?
417
1501280
880
誰とデート?
25:04
You would like to know.
418
1504720
1760
あなたは知りたいです。
25:06
You’d like to know.
419
1506480
1360
あなたが知りたいです。
25:07
Here, I’m contacting you would
to you’d, you’d. Also the word
420
1507840
6640
ここで、私はあなたに連絡してい
ます。 to という単語
25:14
to. I’m reducing that to t with
the schwa. This helps me make it
421
1514480
5280
も。 シュワでそれを t に減らしてい
ます。 これにより、
25:19
shorter so I have more rhythmic contrast
between stressed and unstressed syllables.
422
1519760
6489
短くすることができ
、強勢のある音節とない音節の間によりリズミカルなコントラストができます。
25:26
You would like to know.
423
1526400
1760
あなたは知りたいです。
25:28
You’d like to know.
424
1528160
1760
あなたが知りたいです。
25:29
You would like to know.
425
1529920
1760
あなたは知りたいです。
25:31
You’d like to know.
426
1531680
1657
あなたが知りたいです。
25:35
Are not you going to tell me?
427
1535360
1680
教えてくれませんか?
25:37
Aren’t you gonna tell me?
428
1537040
1120
教えてくれない?
25:38
The first time Tom said are not. Basically
no one does that. We all use the contraction.
429
1538160
7040
トムがそうではないと言ったのは初めてです。 基本的に
誰もそうしません。 私たちは皆、収縮を使用します。
25:45
Because the contraction is followed by the word
you, Tom made that a ch sound instead of a t.
430
1545200
6320
短縮形の後に you という単語が続くため
、Tom はその音を t ではなく ch にしました。
25:51
Aren’t you, aren’t you. You don’t have to do this
but you will hear many native speakers to it,
431
1551520
6240
そうじゃないですか。 これを行う必要はありませんが、
多くのネイティブ スピーカーが聞くことになる
25:57
aren’t you. Then Tom took going
to and reduced it to gonna.
432
1557760
6108
でしょう。 それから、Tom は going を取り、
going に減らしました。
26:03
Are not you going to tell me?
433
1563920
1680
教えてくれませんか?
26:05
Aren’t you gonna tell me?
434
1565600
1200
教えてくれない?
26:06
Are not you going to tell me?
435
1566800
1600
教えてくれませんか?
26:08
Aren’t you gonna tell me?
436
1568400
1440
教えてくれない?
26:11
He is a social worker.
437
1571520
1920
彼は社会福祉士です。
26:13
He’s a social worker.
438
1573440
1840
彼はソーシャルワーカーです。
26:15
Here, I simply contracted he is to he’s.
439
1575280
5600
ここで、私は単に彼が彼であると契約しました。
26:20
He is a social worker.
440
1580880
1920
彼は社会福祉士です。
26:22
He’s a social worker.
441
1582800
1760
彼はソーシャルワーカーです。
26:24
He is a social worker.
442
1584560
1920
彼は社会福祉士です。
26:26
He’s a social worker.
443
1586480
1654
彼はソーシャルワーカーです。
26:30
Could not we all watch the movie together?
444
1590720
2400
みんなで一緒に映画を見ませんか?
26:33
Couldn’t we all watch the movie together?
445
1593120
1760
みんなで一緒に映画を見ませんか?
26:34
Here, Tom contracted could not to couldn’t.
Again, we’re not releasing the t in this
446
1594880
7040
ここで、トムはできませんでした。
繰り返しますが、この n アポストロフィ t 短縮形では t を解放していません
26:41
n apostrophe t contraction.
Couldn’t we, couldn’t we.
447
1601920
5300
。
できませんでした、できませんでした。
26:47
Could not we all watch the movie together?
448
1607680
2400
みんなで一緒に映画を見ませんか?
26:50
Couldn’t we all watch the movie together?
449
1610080
2080
みんなで一緒に映画を見ませんか?
26:52
Could not we all watch the movie together?
450
1612160
2400
みんなで一緒に映画を見ませんか?
26:54
Couldn’t we all watch the movie together?
451
1614560
1741
みんなで一緒に映画を見ませんか?
26:58
I do not think he would want to.
452
1618560
2560
私は彼がそうしたいとは思わない。
27:01
I don’t think he’d want to.
453
1621120
1714
彼はそうしたいとは思わない。
27:03
Do not contracted to don’t. Again,
no release of that t. Don’t think,
454
1623200
6965
契約しないでください。 繰り返しますが、
その t のリリースはありません。 考えるな
27:10
don’t think. And he would contracted to he’d,
he’d. Also, the second time I did not say want to
455
1630400
10135
、考えるな。 そして、彼はそうするように契約
しました。 また、2 回目は 2 つの t 音で「したい」と言いませんでした
27:20
with two t sounds. Want to,
want to. Just one t sound.
456
1640720
6547
。 したい、し
たい。 tの音だけ。
27:27
I do not think he would want to.
457
1647440
2560
私は彼がそうしたいとは思わない。
27:30
I don’t think he’d want to.
458
1650000
1637
彼はそうしたいとは思わない。
27:32
I do not think he would want to.
459
1652000
2560
私は彼がそうしたいとは思わない。
27:34
I don’t think he’d want to.
460
1654560
1702
彼はそうしたいとは思わない。
27:39
Does not he like movies?
461
1659040
1680
彼は映画が好きではありませんか?
27:40
Doesn’t he like movies?
462
1660720
1440
彼は映画が好きではありませんか?
27:42
Here we contract does not to doesn’t,
doesn’t. Again with that n apostrophe
463
1662160
7680
ここでは、dos not to doesn't, doesn't を契約し
ます。 再びその n アポストロフィ
27:49
t not making a t sound. Doesn’t,
doesn’t he. Does not he like movies?
464
1669840
8000
を使用すると、t の音はしません。 違いますね
。 彼は映画が好きではありませんか?
27:57
Does not he like movies?
Doesn’t he like movies?
465
1677840
1920
彼は映画が好きではありませんか?
彼は映画が好きではありませんか?
27:59
Does not he like movies?
466
1679760
1680
彼は映画が好きではありませんか?
28:01
Doesn’t he like movies?
467
1681440
1361
彼は映画が好きではありませんか?
28:05
It is not that. He just would not want to.
468
1685120
3440
そうではありません。 彼はただしたくないでしょう。
28:08
It isn’t that. He just wouldn’t want to.
469
1688560
2720
そうではありません。 彼はただしたくないでしょう。 変更さ
28:11
Listen to all those true T’s that
changed. It isn’t that. Flap t,
470
1691280
6424
れたすべての真の T に耳を傾けてください
。 そうではありません。 はばたかせて
28:18
stop t, stop t. Is not is
contracted to isn’t. Isn’t.
471
1698240
7259
、止めて、止めて。 Is not は is not と
契約しています。 そうじゃない。
28:25
In just, I dropped the t. We often do that
between consonants and here, it’s between
472
1705920
7200
ジャストで、tを落としました。 私たちはよく
子音の間でこれを行いますが、ここで
28:33
the s of just and the w of wouldn’t. Of course
I contracted would and not to wouldn’t. The t
473
1713120
9840
は just の s と would not の w の間です。 もちろん、
私は「する」と「しない」を契約しました。
28:42
in want and the t in two are blended together
and we get just one true t. Want to, want to.
474
1722960
9680
必要な t と 2 つの t が混ざり合い
、真の t が 1 つだけ得られます。 したい、したい。
28:52
It is not that. He just would not want to.
475
1732640
3520
そうではありません。 彼はただしたくないでしょう。
28:56
It isn’t that. He just wouldn’t want to.
476
1736160
2720
そうではありません。 彼はただしたくないでしょう。
28:58
It is not that. He just would not want to.
477
1738880
3520
そうではありません。 彼はただしたくないでしょう。
29:02
It isn’t that. He just wouldn’t want to.
478
1742400
2807
そうではありません。 彼はただしたくないでしょう。
29:07
We have got other plans.
479
1747280
1920
他にもプランをご用意しております。
29:09
We’ve got other plans.
480
1749200
1360
他にもプランがあります。
29:10
We have is contracted to we’ve. The
t in got is turned into a flap t
481
1750560
7862
私たちは私たちと契約しています。
got の t はフラップ t に変わります。
29:18
because it comes between two vowels and we use
it to link got and other. Got other, got other.
482
1758422
9503
これは、2 つの母音の間
にあり、got と other をリンクするために使用するためです。 他を得た、他を得た。
29:28
We have got other plans.
483
1768480
1920
他にもプランをご用意しております。
29:30
We’ve got other plans.
484
1770400
1520
他にもプランがあります。
29:31
We have got other plans.
485
1771920
1840
他にもプランをご用意しております。
29:33
We’ve got other plans.
486
1773760
1441
他にもプランがあります。
29:37
But we would have a great time.
487
1777280
1840
しかし、私たちは素晴らしい時間を過ごすでしょう.
29:39
But we’d have a great time.
488
1779120
1680
しかし、私たちは素晴らしい時間を過ごすでしょう.
29:40
The t in but becomes a stop t because the next
word begins with a consonant. But we, but we. We
489
1780800
9280
次の単語が子音で始まるため、t in but はストップ t になり
ます。 でも私たち、でも私たち。
29:50
would is contracted to we’d and notice how quick
and light the d in we’d and the h in have are.
490
1790080
9187
we'd は wed と契約しており
、d の d と have の h がいかに速くて軽いかに気づきます。
29:59
But we’d have a great time.
491
1799680
1525
しかし、私たちは素晴らしい時間を過ごすでしょう.
30:01
Great time. You only hear that t once.
492
1801840
4640
素晴らしい時間です。 あなたはそれを一度だけ聞く。
30:06
But we would have a great time.
493
1806480
1920
しかし、私たちは素晴らしい時間を過ごすでしょう.
30:08
But we’d have a great time.
494
1808400
1360
しかし、私たちは素晴らしい時間を過ごすでしょう.
30:09
But we would have a great time.
495
1809760
1920
しかし、私たちは素晴らしい時間を過ごすでしょう.
30:11
But we’d have a great time.
496
1811680
1280
しかし、私たちは素晴らしい時間を過ごすでしょう.
30:15
I would not be the third wheel, Promise.
497
1815760
2720
私は三輪車にはなりませんよ、プロミス。
30:18
I wouldn’t be the third wheel, promise.
498
1818480
2080
私は三輪車にはなりません、約束します。
30:20
Would not is contracted to wouldn’t
and we don’t release that t.
499
1820560
6174
would not は would not と契約されて
おり、私たちはその t をリリースしません。
30:27
I would not be the third wheel, Promise.
500
1827040
2720
私は三輪車にはなりませんよ、プロミス。
30:29
I wouldn’t be the third wheel, promise.
501
1829760
1941
私は三輪車にはなりません、約束します。
30:31
I would not be the third wheel, Promise.
502
1831920
2720
私は三輪車にはなりませんよ、プロミス。
30:34
I wouldn’t be the third wheel, promise.
503
1834640
1961
私は三輪車にはなりません、約束します。
30:39
Tom, should not you go have a
date tonight with your wife?
504
1839440
3760
トム、
今夜奥さんとデートしませんか?
30:43
Tom, shouldn’t you go have
a date night with your wife?
505
1843200
3200
トム
、奥さんとデートに行かない?
30:46
Should not sounds much better as the contraction
506
1846400
4000
収縮
30:50
shouldn’t. T not released like all the other
nt contractions. The t in date and night
507
1850400
9784
がそうであってはならないので、はるかに良く聞こえるべきではありません。 T は、他のすべての nt 収縮のように解放されません
。 次の音が子音であるため、date と night の t は
31:00
both stops because the next sounds are
consonants. Your is reduced to yer, yer wife.
508
1860640
9094
どちらも止まり
ます。 あなたはあなた、あなたの妻に還元されます。
31:10
Tom, should not you go have a
date tonight with your wife?
509
1870400
3760
トム、
今夜奥さんとデートしませんか?
31:14
Tom, shouldn’t you go have
a date night with your wife?
510
1874160
3840
トム
、奥さんとデートに行かない?
31:18
Tom, should not you go have a
date tonight with your wife?
511
1878000
3760
トム、
今夜奥さんとデートしませんか?
31:21
Tom, shouldn’t you go have
a date night with your wife?
512
1881760
3287
トム
、奥さんとデートに行かない?
31:27
That would be better.
513
1887360
1520
そのほうがいい。
31:28
That’d be better.
514
1888880
1280
その方がいいでしょう。
31:30
That and would contract to become that’d so the
ending t in that is a flap t and we add the schwa
515
1890160
10880
That and は、that'd になるように収縮するため、その
末尾の t はフラップ t であり、schwa
31:41
d, that’d. In better, I made those flap ts
because they come between two vowels. Better.
516
1901040
9960
d, that'd を追加します。 より良いのは、
2 つの母音の間にあるため、これらのフラップ ts を作成したことです。 より良い。
31:51
That would be better.
517
1911200
1520
そのほうがいい。
31:52
That’d be better.
518
1912720
1360
その方がいいでしょう。
31:54
That would be better.
519
1914080
1520
そのほうがいい。
31:55
That’d be better.
520
1915600
1068
その方がいいでしょう。
31:58
She is at rehearsal tonight.
521
1918800
2160
彼女は今夜リハーサルをしています。
32:00
She’s at rehearsal tonight.
522
1920960
1708
彼女は今夜リハーサルをしています。
32:02
She is is contracted to she’s. She’s at.
The word at reduces to the schwa and stop
523
1922800
8880
彼女は彼女と契約しています。 彼女は座りました。
at という単語は schwa に還元され、
32:11
t, at, at, at. At rehearsal. She’s at rehearsal.
524
1931680
5877
t、at、at、at で終わります。 リハーサル中。 彼女はリハーサル中です。
32:17
She is at rehearsal tonight.
525
1937840
2240
彼女は今夜リハーサルをしています。
32:20
She’s at rehearsal tonight.
526
1940080
1680
彼女は今夜リハーサルをしています。
32:21
She is at rehearsal tonight.
527
1941760
2240
彼女は今夜リハーサルをしています。
32:24
She’s at rehearsal tonight.
528
1944000
4000
彼女は今夜リハーサルをしています。
32:28
Oh I get it.
529
1948000
1200
わかりました。
32:29
Oh I get it.
530
1949200
960
わかりました。
32:30
Get it. We connect those two words with
a flap t at the end of get. Get it,
531
1950160
7957
それを得る。 これら 2 つの単語を
get の最後にあるフラップ t で結びます。 了解
32:38
get it. It’s much more smooth. Also, notice the
final t in it is a stop t. Get it, get it. Get it.
532
1958320
12182
、了解。 はるかにスムーズです。 また、末尾の
t が停止 t であることに注意してください。 それを得る、それを得る。 それを得る。
32:50
Oh I get it.
533
1970640
1200
わかりました。
32:51
Oh I get it.
534
1971840
960
わかりました。
32:52
Oh I get it.
535
1972800
1280
わかりました。
32:54
Oh I get it.
536
1974080
1760
わかりました。
32:57
You should not invite yourself on dates though.
537
1977120
3112
ただし、デートに誘うべきではありません。
33:00
You shouldn’t invite yourself on dates though.
538
1980480
2519
ただし、デートに誘うべきではありません。
33:03
Should not becomes shouldn’t. No
released t. The ending t of invite
539
1983760
6880
すべきではありません。
リリースされていません。 招待の末尾の t
33:10
was made a stop t. Invite. That’s because the
next word began with a consonant. Invite yourself.
540
1990640
7957
が停止 t になりました。 招待。 これは、
次の単語が子音で始まっているためです。 自分を招待してください。
33:18
You should not invite yourself on dates though.
541
1998960
3360
ただし、デートに誘うべきではありません。
33:22
You shouldn’t invite yourself on dates though.
542
2002320
2160
ただし、デートに誘うべきではありません。
33:24
You should not invite yourself on dates though.
543
2004480
3360
ただし、デートに誘うべきではありません。
33:27
You shouldn’t invite yourself on dates though.
544
2007840
2261
ただし、デートに誘うべきではありません。
33:32
It is not polite.
545
2012480
1760
丁寧ではありません。
33:34
It’s not polite.
546
2014240
1440
丁寧ではありません。
33:35
It’s not polite. Contracting it and is and did
you notice the stop t at the end of polite?
547
2015680
9415
丁寧ではありません。 それを縮めるとは、
丁寧語の終わりにある停止 t に気づきましたか?
33:45
It is not polite.
548
2025680
1760
丁寧ではありません。
33:47
It’s not polite.
549
2027440
1440
丁寧ではありません。
33:48
It is not polite.
550
2028880
1840
丁寧ではありません。
33:50
It’s not polite.
551
2030720
1347
丁寧ではありません。
33:54
You are right, Sorry. I will see you later.
552
2034160
3600
あなたは正しいです、ごめんなさい。 また後でお会いしましょう。
33:57
You’re right, Sorry. I’ll see you later.
553
2037760
2720
そうです、すみません。 後で会いましょう。
34:00
You and are contract to you’re
which Tom reduced to yer.
554
2040480
5715
あなたとあなたの契約は、トムがあなたに
還元したものです。
34:07
You’re right. I and will become I’ll reduced
to I’ll. And the vowel in you is relaxed a bit
555
2047040
9760
あなたが正しい。 I と will become I'll を I'll に還元
します。 あなたの母音は少しリラックスしている
34:16
so it’s closer to the schwa. I’ll see you,
I’ll see you later. Later with a flap t.
556
2056800
7840
ので、シュワに近くなっています。 また会いましょう
。後で会いましょう。 後でフラップtで。
34:24
You are right, Sorry. I will see you later.
557
2064640
3600
あなたは正しいです、ごめんなさい。 また後でお会いしましょう。
34:28
You’re right, Sorry. I’ll see you later.
558
2068240
2320
そうです、すみません。 後で会いましょう。
34:30
You are right, Sorry. I will see you later.
559
2070560
3680
あなたは正しいです、ごめんなさい。 また後でお会いしましょう。
34:34
You’re right, Sorry. I’ll see you later.
560
2074240
2160
そうです、すみません。 後で会いましょう。
34:38
Have fun.
561
2078960
787
楽しむ。
34:41
Have fun.
562
2081360
760
楽しむ。
34:43
Have fun. No options for
contractions or reductions here.
563
2083520
4807
楽しむ。
ここでは、収縮または縮小のオプションはありません。
34:48
On my channel, I go deep on all of these topics:
T pronunciations, reductions, contractions,
564
2088880
6320
私のチャンネルでは、
T の発音、短縮、短縮
34:55
the rhythm that makes natural American English.
If you want to go beyond learning and move into
565
2095200
6000
、自然なアメリカ英語を作るリズムなど、すべてのトピックについて深く掘り下げています。
学習を超えて トレーニングに移行したい場合は
35:01
training, check out my online courses at
RachelsEnglishAcademy.com where I take you
566
2101200
5440
、RachelsEnglishAcademy.com で私のオンライン コースをチェックして
35:06
step by step, through the process of making these
habits in your spoken English. Keep your learning
567
2106640
5840
ください。ここでは、話し言葉でこれらの 習慣を身につけるプロセスを段階的に説明しています。
35:12
going now with this video, and don’t forget to
subscribe with notifications on here on YouTube,
568
2112480
5520
このビデオで学習を続けて
ください。また、YouTube の通知を購読することを忘れない
35:18
I love being your English teacher. That’s it,
and thanks so much for using Rachel’s English.
569
2118000
6080
でください。私はあなたの英語の先生でありたいと思っています。 以上
です。レイチェルの英語をご利用いただきありがとうございます。
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。