Idiom 'Hit the Bullseye' -- How to Say -- American English Pronunciation

30,757 views ・ 2014-05-06

Rachel's English


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
In this American English pronunciation video, we're going to go over the idiom 'hit the
0
179
5461
Trong video phát âm tiếng Anh Mỹ này, chúng ta sẽ tìm hiểu thành ngữ 'hit the
00:05
bullseye'.
1
5640
1070
bullseye'.
00:10
>> Let me try one more time. >> You aren't actually trying. Please tell
2
10710
4900
>> Hãy để tôi thử một lần nữa. >> Bạn không thực sự cố gắng. Hãy nói cho
00:15
me... >> Hold on, hold on.
3
15610
4370
tôi biết... >> Chờ đã, chờ đã.
00:22
>> Triple 7. Double 7. Double 7.
4
22980
4450
>> Nhân ba 7. Nhân đôi 7. Nhân đôi 7.
00:27
>> Folks, that's how it's done.
5
27430
4370
>> Mọi người, đó là cách nó được thực hiện.
00:37
In the mean time, let me just quickly tell the users out there how to pronounce 'bullseye'.
6
37800
5830
Trong lúc này, hãy để tôi nói nhanh cho những người dùng ngoài kia cách phát âm 'bullseye'.
00:43
Because that it what this video is about. It's a two-syllable phrase with stress on
7
43630
4429
Bởi vì đó là nội dung của video này. Đó là một cụm từ có hai âm tiết với trọng âm ở
00:48
the first syllable. DA-da. Bullseye. So we begin with the B consonant sound, lips are
8
48059
6961
âm tiết đầu tiên. DA-da. mắt bò. Vì vậy, chúng tôi bắt đầu với âm phụ âm B, môi kề
00:55
together. Then we have the UH as in PULL vowel, but because it's followed by a Dark L, it's
9
55020
5199
nhau. Sau đó, chúng ta có UH như trong nguyên âm PULL, nhưng vì theo sau nó là L đậm, nó
01:00
really just a dark sound. Bull-, uhl. So I'm pulling the back part of the tongue back, while
10
60219
6181
thực sự chỉ là một âm tối. Bull-, uhl. Vì vậy, tôi đang kéo phần sau của lưỡi ra sau, trong khi
01:06
the tip of the tongue stays forward. Bulls-. Now, I don't bring my tongue tip up. I just
11
66400
5960
đầu lưỡi vẫn hướng về phía trước. Bò tót-. Bây giờ, tôi không đưa đầu lưỡi của mình lên. Tôi chỉ
01:12
go straight into the Z. So my teeth close, my tongue tip stays where it is, bullseye.
12
72360
7000
đi thẳng vào chữ Z. Vì vậy, răng của tôi khép lại, đầu lưỡi của tôi giữ nguyên vị trí của nó, mắt bò.
01:19
Then I have the AI as in BUY diphthong. Jaw does need to drop for the first half of that
13
79850
5250
Sau đó, tôi có AI như trong MUA nguyên âm đôi. Hàm cần phải giảm trong nửa đầu của
01:25
diphthong. Ai, ii, and then my jaw drops less as the tongue lifts up towards the roof of
14
85100
7000
nguyên âm đôi đó. Ai, ii, và sau đó quai hàm của tôi giảm bớt khi lưỡi nâng lên phía vòm
01:32
the mouth for the second half of the diphthong. Bullseye, DA-da. Make sure you get the rhythm
15
92119
6151
miệng trong nửa sau của nguyên âm đôi. Bullseye, DA-da. Hãy chắc chắn rằng bạn có được nhịp điệu
01:38
in there. The rhythm is really important. We want long, then short. DA-da. Bullseye.
16
98270
7000
trong đó. Nhịp điệu thực sự quan trọng. Chúng tôi muốn dài, sau đó ngắn. DA-da. mắt bò.
01:46
To hit the bullseye literally means to hit the center of a target, something I'm clearly
17
106189
5801
To hit the bullseye theo nghĩa đen có nghĩa là bắn trúng tâm mục tiêu, điều mà rõ ràng là tôi
01:51
not able to do. Figuratively, it means to do something just right, to get the best result
18
111990
7000
không thể làm được. Theo nghĩa bóng, nó có nghĩa là làm điều gì đó vừa phải, để đạt được kết quả tốt nhất
01:59
possible, to be exactly right. Hit the bullseye. Notice we have a Stop T in the word 'hit'.
19
119450
7000
có thể, hoàn toàn đúng. Nhấn con mắt của bò. Lưu ý rằng chúng ta có một Stop T trong từ 'hit'.
02:06
That's because the next word begins with a consonant. Also, notice how it's stressed.
20
126479
5620
Đó là bởi vì từ tiếp theo bắt đầu bằng một phụ âm. Ngoài ra, hãy chú ý xem nó được nhấn mạnh như thế nào.
02:12
It's louder, higher in pitch than the next word, the, which is unstressed. Hit the. Hit
21
132099
6551
Nó to hơn, cao hơn so với từ tiếp theo , the, không được nhấn. Đánh cái. Đánh
02:18
the. You can simplify things here by making a Stop T. First, make the H consonant and
22
138650
6929
cái. Bạn có thể đơn giản hóa mọi thứ ở đây bằng cách tạo Stop T. Đầu tiên, tạo phụ âm H và
02:25
the IH as in SIT vowel. Hi-, hi-. Then, put your tongue into position for the TH, with
23
145579
7000
IH như trong nguyên âm SIT. Chào-, chào-. Sau đó, đặt lưỡi của bạn vào vị trí cho TH, với
02:32
the tip coming just through the teeth. As you do this, stop the air quickly in the throat
24
152730
5420
đầu lưỡi chỉ đi qua răng. Khi bạn làm điều này, hãy nhanh chóng ngăn không khí vào cổ họng
02:38
to make the stop. Then, you're already in the right position for the TH. Hit the [3x].
25
158150
7890
để dừng lại. Sau đó, bạn đã ở đúng vị trí cho TH. Nhấn [3x].
02:46
Hit the bullseye.
26
166040
2129
Nhấn con mắt của bò.
02:48
To hit the bullseye, is also like to hit the nail on the head, another idiom, which basically
27
168169
5960
To hit the bullseye, cũng giống như hit the nail on the head, một thành ngữ khác, về cơ bản có
02:54
means, that's exactly right. So, for example, I might say, 'I'm not feeling well, I'm not
28
174129
5631
nghĩa là, điều đó hoàn toàn chính xác. Vì vậy, chẳng hạn, tôi có thể nói, 'Tôi cảm thấy không khỏe, tôi không
02:59
really sure...' And a friend who knows me may say, 'You know what, you're not happy
29
179760
3289
thực sự chắc chắn...' Và một người bạn biết tôi có thể nói, 'Bạn biết không, bạn không hài lòng
03:03
at work.' And I'm thinking, 'You know what? That's right.' And I say, 'You hit the bullseye.
30
183049
4920
trong công việc.' Và tôi đang nghĩ, 'Bạn biết gì không? Đúng rồi.' Và tôi nói, 'Bạn đã đánh trúng tâm điểm.
03:07
You hit the nail on the head.' Now, I'm going to try to hit a bullseye. So, cheer me on.
31
187969
8000
Anh nói trúng phóc.' Bây giờ, tôi sẽ cố gắng đánh một con mắt đỏ. Vì vậy, cổ vũ tôi trên.
03:15
Let's hear it. >> Rachel, Rachel.
32
195969
7020
Hãy cùng nghe nó. >> Rachel, Rachel.
03:29
>> This is a difficult game. >> Yeah.
33
209399
2640
>> Đây là một trò chơi khó khăn. >> Vâng.
03:32
>> Probably, the chances are, at least one of my fans is a dart expert.
34
212039
5780
>> Có thể, rất có thể, ít nhất một người hâm mộ của tôi là một chuyên gia về phi tiêu.
03:37
>> Amen. >> So, I'm going to say, please put in the
35
217819
3460
>> A-men. >> Vì vậy, tôi sẽ nói rằng, vui lòng đưa vào
03:41
comments below any tips you have. Anything you see about my form that should be corrected.
36
221279
6020
phần bình luận bên dưới bất kỳ mẹo nào bạn có. Bất cứ điều gì bạn thấy về hình thức của tôi nên được sửa chữa.
03:47
>> That's smart.
37
227299
981
>> Thật là thông minh.
03:48
>> Tom, what did the dart board just say? >> It said, 'Remove darts'.
38
228280
4629
>> Tom, bảng phi tiêu vừa nói gì vậy? >> Nó nói, 'Bỏ phi tiêu'.
03:52
>> So, dart. Can you hold up the dart? This is a dart as a noun. But it's also a verb.
39
232909
7000
>> Vì vậy, phi tiêu. Bạn có thể giữ phi tiêu? Đây là một phi tiêu như một danh từ. Nhưng nó cũng là một động từ.
04:00
>> That's true.
40
240280
1059
>> Đúng vậy.
04:01
The verb 'to dart' means to move quickly. A mouse might dart across the floor, or your
41
241339
6190
Động từ 'to dart' có nghĩa là di chuyển nhanh chóng. Một con chuột có thể phóng qua sàn nhà, hoặc
04:07
eyes might dart in the direction of a sudden sound. This word has the AH + R combination,
42
247529
6600
mắt bạn có thể đảo theo hướng có âm thanh đột ngột. Từ này có tổ hợp AH + R,
04:14
which can be a challenge for some speakers. You want to make sure that you drop your jaw
43
254129
4730
đây có thể là một thách thức đối với một số người nói. Bạn muốn đảm bảo rằng bạn hạ hàm xuống
04:18
with the tongue forward: da-, dar-, before you pull your tongue back for the R, so you
44
258859
7451
với lưỡi đưa về phía trước: da-, dar-, trước khi bạn kéo lưỡi về phía sau để phát âm R, để bạn
04:26
can get a good vowel sound. Dart, dart. Remember, if you want to link the word 'dart' into a
45
266310
10060
có thể phát âm đúng nguyên âm. Phi tiêu, phi tiêu. Hãy nhớ rằng, nếu bạn muốn liên kết từ 'phi tiêu' với một
04:36
word that begins with a vowel, make the T a flap T. For example, dart around. Dart a-,
46
276370
8680
từ bắt đầu bằng một nguyên âm, hãy đặt chữ T thành chữ T. Ví dụ: phi tiêu xung quanh. Phi tiêu a-,
04:45
dart a-, dart around.
47
285050
4250
phi tiêu a-, phi tiêu xung quanh.
04:49
>> That's it, and thanks so much for using Rachel's English.
48
289300
5000
>> Vậy đó, và cảm ơn rất nhiều vì đã sử dụng tiếng Anh của Rachel.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7