Vocabulary: Parties and Labor Day - American English Pronunciation

Hello Rachel's English fans! Today we are going to go over vocabulary for parties, specifically,

Xin chào những người hâm mộ tiếng Anh của Rachel! Hôm nay chúng ta sẽ xem qua từ vựng về các bữa tiệc, cụ thể

for a grilling/Labor Day party, which is what I went to just this past weekend. Labor Day

là tiệc nướng/Ngày lễ Lao động, đó là nơi mà tôi đã tham dự vào cuối tuần vừa qua. Ngày Lao động

is the first Monday in September in America, and it is a holiday. So, most people are lucky

là ngày thứ Hai đầu tiên của tháng 9 ở Mỹ và đó là một ngày lễ. Vì vậy, hầu hết mọi người đủ may mắn

enough to have that day off, and therefore have a three day weekend.

để có ngày nghỉ đó, và do đó có ba ngày cuối tuần.

First, Labor Day. Labor Day begins with the L consonant sound, ll, tongue tip up behind

Đầu tiên, Ngày Lao động. Ngày lao động bắt đầu bằng phụ âm L, ll, đầu lưỡi đưa lên phía sau

the teeth. Ll, ll, lay, lay, the 'ay' as in 'say' diphthong, Labor. The second syllable,

răng. Ll, ll, lay, lay, 'ay' như trong ' say' nguyên âm đôi, Lao động. Âm tiết thứ hai,

unaccented, will be lower in pitch, lower in volume, Labor, Labor, with the B consonant

không có trọng âm, sẽ có cao độ thấp hơn, âm lượng thấp hơn, Labour, Labour, với phụ

sound and the schwa/R sound: br, br. Labor, Labor. Day, with the D consonant sound and

âm B và âm schwa/R: br, br. Lao động, Lao động. Day, với phụ âm D và

the 'ay' as in 'say' diphthong, watch how the tongue moves between those two sounds:

'ay' như trong nguyên âm đôi 'say', hãy xem cách lưỡi di chuyển giữa hai âm đó:

Day, Day. Labor Day.

Day, Day. Ngày lao động.

Show them a good, old fashioned, American back yard. It's pretty typical to grill out

Cho họ thấy một sân sau đẹp, kiểu cũ của Mỹ . Việc nướng thịt

in one's back yard. Back yard. The B consonant sound followed by the 'aa' as in 'bat' vowel

ở sân sau của một người là điều khá điển hình. Sân sau. Phụ âm B theo sau là 'aa' như trong nguyên âm 'bat'

sound. Ba-aa, jaw drops quite a bit, tongue is raised a little bit there in the back.

. Ba-aa, quai hàm tụt xuống một chút, lưỡi hơi nhếch lên ở phía sau.

Baa-aa-k. To make the K sound, the back of the tongue reaches up, kk and pulls away,

Baa-aa-k. Để tạo ra âm K, phần sau của lưỡi vươn lên, kk và kéo ra xa,

kk, to release and make that sound. Back yard. The Y consonant sound followed by the 'ah'

kk, để nhả ra và tạo ra âm đó. Sân sau. Âm thanh phụ âm Y theo sau là 'ah'

as in 'father' sound. Ya, ya-rd. The R consonant sound and the D sound. Yard, yard. I've noticed

như trong âm thanh 'cha'. Vâng, vâng. Phụ âm R và âm D. Sân, sân. Gần đây, tôi đã nhận thấy

recently with some of my students: when they have the 'ah' as in 'father' vowel followed

với một số học sinh của mình: khi họ có nguyên âm 'ah' như trong 'father' theo sau

by the R consonant sound, that they tend to make it one sound: rr, rr. Make sure your

là phụ âm R, thì họ có xu hướng biến nó thành một âm: rr, rr. Hãy chắc chắn rằng bạn

jaw drops, ya-, ah, at the beginning, so you get that good ah vowel sound. Yarr, before

há hốc mồm, ya-, ah, ngay từ đầu, để bạn có được nguyên âm ah tốt. Yarr, trước khi

moving into the r sound. Yard. Back yard.

chuyển sang âm r. Sân. Sân sau.

And here we have the grill.

Và ở đây chúng ta có vỉ nướng.

Grill begins with the G consonant sound, gg, gg, the R consonant

Grill bắt đầu bằng phụ âm G, gg, gg, phụ

sound, gr, gr, so it is a G-R consonant blend. Gg, the back of the tongue is raised and it

âm R, gr, gr, vì vậy nó là một hỗn hợp phụ âm G-R. Gg, phần sau của lưỡi nâng lên và

releases while the vocal cords are making noise. Gg, gg, rr, gr. To make the R sound,

thả ra trong khi dây thanh quản phát ra tiếng. Gg, gg, rr, gr. Để tạo ra âm thanh R,

the tongue has to move up in the middle. Gr, rr, and press against the insides of the top

lưỡi phải di chuyển lên ở giữa. Gr, rr, và ấn vào mặt trong của

teeth. Gr, gr. The ih sound is next, gri-, gri-ll. And finally, the dark L. Uhl, and

các răng trên. Gr, Gr. Âm thanh ih là tiếp theo, gri-, gri-ll. Và cuối cùng, L. Uhl sẫm màu, và

the tongue tip moves, finishing, ll, just behind the top teeth. Grill, grill.

đầu lưỡi di chuyển, kết thúc, ll, ngay phía sau răng trên cùng. Nướng, nướng.

The meat. We had ribs, pork, and chicken. Actually, I believe that was not pork, it

Thịt. Chúng tôi có xương sườn, thịt lợn và thịt gà. Trên thực tế, tôi tin rằng đó không phải là thịt lợn, mà

was lamb. At any rate, this is what we had, and it was especially delicious. The ribs

là thịt cừu. Dù sao đi nữa, đây là những gì chúng tôi có, và nó đặc biệt ngon. Xương sườn

actually had been made before and frozen. My friend who is a chef assures me that the

thực sự đã được làm trước đó và đông lạnh. Bạn tôi là một đầu bếp đảm bảo với tôi rằng

best way to cook ribs is actually to cook them twice. He says it's the only real way

cách tốt nhất để nấu món sườn thực sự là nấu chúng hai lần. Anh ấy nói đó là cách thực sự duy nhất

to get them juicy. Anyway, I do wish we'd had some fresh vegetables to put on the grill.

để khiến chúng ngon ngọt. Dù sao thì, tôi ước chúng ta có ít rau tươi để nướng.

Corn on the cob and zucchini are among my favorites.

Ngô trên lõi ngô và bí xanh là một trong những món yêu thích của tôi.

Ribs begin with the R consonant sound, rr, rr, lips will be in a circle there to make

Xương sườn bắt đầu bằng phụ âm R, rr, rr, môi sẽ khoanh tròn ở đó để tạo ra

that beginning sound. Ri-, opening into the 'ih' as in 'sit' vowel sound, ri-. And finally,

âm đầu đó. Ri-, mở đầu thành 'ih' như trong nguyên âm 'sit', ri-. Và cuối cùng,

the B consonant sound followed by the Z sound. Ribs, ribs. The plural here is pronounced

phụ âm B theo sau là âm Z. Sườn, sườn. Số nhiều ở đây được phát âm

as a Z because the final sound on the word rib is B, which is voiced, bb, bb, and the

là Z vì âm cuối của từ rib là B, được lồng tiếng, bb, bb và

voiced consonant will be followed by the Z sound in plural form. Ribs, ribs.

phụ âm hữu thanh sẽ được theo sau bởi âm Z ở dạng số nhiều. Sườn, sườn.

Chicken begins with the

Chicken bắt đầu bằng

ch CH sound, ch, opening into the 'ih' as in 'sit' vowel sound, chi-, chi-kk. K consonant

âm ch CH, ch, mở đầu thành 'ih' như trong nguyên âm 'sit', chi-, chi-kk. Phụ

sound, where the tongue reaches up, chick, chick-en. And the schwa sound followed by

âm K, nơi lưỡi vươn lên, chick, chick-en. Và âm schwa theo sau bởi

the N consonant sound. Chicken. The first syllable here is stressed. Chicken. So the

âm phụ âm N. Gà. Âm tiết đầu tiên ở đây được nhấn mạnh. Gà. Vì vậy,

second syllable, unstressed, will be lower in pitch and lower in volume, also shorter.

âm tiết thứ hai, không được nhấn, sẽ thấp hơn về cao độ và âm lượng thấp hơn, cũng ngắn hơn.

Chicken, chicken.

Gà, gà.

While we were all waiting on the meat to be ready, we had some smaller, lighter food before

Trong khi tất cả chúng tôi đang đợi thịt sẵn sàng, chúng tôi đã chuẩn bị sẵn một số thức ăn nhỏ hơn, nhẹ hơn

hand, we call those appetizers. Chips and dip are a very popular American appetizer

, chúng tôi gọi đó là những món khai vị. Khoai tây chiên và nước chấm là món khai vị rất phổ biến của người Mỹ

to have at a party. Appetizers. Notice the first syllable is stressed. Appetizers. The

trong các bữa tiệc. món khai vị. Lưu ý âm tiết đầu tiên được nhấn mạnh. món khai vị.

third syllable has a secondary stress, meaning, it will come out of the line a little bit,

Âm tiết thứ ba có trọng âm phụ, nghĩa là nó sẽ ra khỏi dòng một chút

but it's not as high or as loud as the first syllable. Appetizers. The 'aa' vowel sound

nhưng không cao hoặc to như âm tiết thứ nhất. món khai vị. Nguyên âm 'aa'

begins the word. Appe-. The P consonant sound followed by the schwa. Appe-ti: the T consonant

bắt đầu từ. Appe-. Âm thanh phụ âm P theo sau là schwa. Appe-ti: phụ

sound followed by the 'ai' as in 'buy' diphthong. Appeti-, ti-, appeti-zers. The Z consonant

âm T theo sau là 'ai' như trong nguyên âm đôi 'buy'. Sự thèm ăn, ti-, sự thèm ăn. Âm thanh phụ âm Z

sound, schwa-R sound, and the Z consonant sound. Appetizers.

, âm thanh schwa-R và âm thanh phụ âm Z. món khai vị.

Chips begins with the ch consonant sound, ch, chi, the 'ih' as in 'sit' vowel sound.

Chips bắt đầu bằng phụ âm ch, ch, chi, 'ih' như trong nguyên âm 'sit'.

Chi-, chi-ps, ps. The P consonant sound with the S sound. Chips. So the lips have to come

Chi-, chi- ps, ps. Phụ âm P với âm S. Khoai tây chiên. Vì vậy, môi phải chạm

together, pp, ps, for the P, and the open, ss, while the teeth remain together to make

vào nhau, pp, ps, cho chữ P, và mở ra, ss, trong khi răng vẫn khít với nhau để tạo thành chữ

the S. Chips, ps, chips. The word 'and' will be reduced here. It is a function word, therefore

S. Chips, ps, chip. Từ 'và' sẽ được rút gọn ở đây. Nó là một từ chức năng, do đó

not as important as the two nouns that surround it. Chips nn, nn, so it will be pronounced

không quan trọng bằng hai danh từ bao quanh nó. Chips nn, nn, vì vậy nó sẽ được phát âm

just with the N sound, chips-n-. Dip: the D consonant sound, the 'ih' as in 'sit', and

chỉ với âm N, chip-n-. Dip: phụ âm D, 'ih' như trong 'sit', và

the P consonant. Dip, dip, chips and dip.

phụ âm P. Nhúng, nhúng, khoai tây chiên và nhúng.

Not a great lowercase A, but here is an apple pie that I made. Apple pie begins with the

Không phải là chữ A viết thường hay, nhưng đây là chiếc bánh táo mà tôi đã làm. Bánh táo bắt đầu bằng nguyên

'aa' as in 'bat' vowel sound. Apple, pp, pp, the P consonant sound followed by the schwa

âm 'aa' như trong nguyên âm 'con dơi'. Apple, pp, pp, phụ âm P theo sau là schwa

and the dark L sound. -ple, -ple, apple. Apple. I'm sure you notice it's the first syllable

và âm L tối. -ple, -ple, táo. Quả táo. Tôi chắc rằng bạn nhận thấy đó là âm tiết đầu tiên được

that's stressed. Apple pie. The P consonant sound and the 'ai' as in 'buy' diphthong.

nhấn mạnh. Bánh táo. Âm phụ âm P và 'ai' như trong nguyên âm đôi 'buy'.

Apple pie. Yummy yummy, serving it up.

Bánh táo. Yummy ngon, phục vụ nó lên.

This is part of an idiom, as American as apple pie. What does this idiom mean? Well, apple

Đây là một phần của thành ngữ, giống như bánh táo của người Mỹ . Thành ngữ này có nghĩa là gì? Chà,

pie we sort of think of as being an American invention. We associate it with American holidays

bánh táo mà chúng ta nghĩ là một phát minh của người Mỹ. Chúng tôi liên kết nó với các ngày lễ của Mỹ

such as the 4th of July, summer, it feels like a very American thing. So if you say,

chẳng hạn như ngày 4 tháng 7, mùa hè, nó giống như một điều rất Mỹ. Vì vậy, nếu bạn nói,

she's as American as apple pie, that means she is very American: perhaps very patriotic

cô ấy giống người Mỹ như chiếc bánh táo, điều đó có nghĩa là cô ấy rất Mỹ: có lẽ rất yêu nước

or just your typical American girl. That's it, and thanks so much for using Rachel's English. .

hoặc chỉ là cô gái Mỹ điển hình của bạn. Vậy là xong, cảm ơn rất nhiều vì đã sử dụng Rachel's English. .