Vocabulary: Parties and Labor Day - American English Pronunciation
103,265 views ・ 2010-09-08
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:06
Hello Rachel's English fans! Today we are
going to go over vocabulary for parties, specifically,
0
6759
8231
レイチェルの英語ファンの皆さん、こんにちは! 今日は
パーティーの語彙を調べます。具体
00:14
for a grilling/Labor Day party, which is what
I went to just this past weekend. Labor Day
1
14990
6920
的には、先週末に行ったグリル/レイバーデーのパーティー
です。 労働者の日
00:21
is the first Monday in September in America,
and it is a holiday. So, most people are lucky
2
21910
6720
はアメリカでは9月の最初の月曜日
であり、休日です。 したがって、ほとんどの人は
00:28
enough to have that day off, and therefore
have a three day weekend.
3
28630
4699
幸運にもその日を休むこと
ができるので、週末は3日間です。
00:33
First, Labor Day. Labor Day begins with the
L consonant sound, ll, tongue tip up behind
4
33329
8760
まず、レイバーデー。 労働者の日は、
L子音、ll、舌
00:42
the teeth. Ll, ll, lay, lay, the 'ay' as in
'say' diphthong, Labor. The second syllable,
5
42089
10621
が歯の後ろに傾くところから始まります。 Ll、ll、lay、lay、'ay' as
in'say' diphthong、Labor。 アクセントのない2番目の音節は
00:52
unaccented, will be lower in pitch, lower
in volume, Labor, Labor, with the B consonant
6
52710
9189
、ピッチが低く
、音量が低く、Labor、Laborで、B子音
01:01
sound and the schwa/R sound: br, br. Labor,
Labor. Day, with the D consonant sound and
7
61899
11211
とschwa / R音があります:br、br。 労働、
労働。 日は、D子音と
01:13
the 'ay' as in 'say' diphthong, watch how
the tongue moves between those two sounds:
8
73110
6540
、「say」二重母音のように「ay」を使用して
、これら2つの音の間で舌がどのように動くかを観察します:
01:19
Day, Day. Labor Day.
9
79650
3820
Day、Day。 労働者の日。
01:23
Show them a good, old fashioned, American
back yard. It's pretty typical to grill out
10
83470
6610
古き良きアメリカの裏庭を見せてください
。 裏庭で焼くのはかなり一般的
01:30
in one's back yard. Back yard. The B consonant
sound followed by the 'aa' as in 'bat' vowel
11
90080
8410
です。 裏庭。 B子音の
後に、「bat」母音のように「aa」が続き
01:38
sound. Ba-aa, jaw drops quite a bit, tongue
is raised a little bit there in the back.
12
98490
7290
ます。 Ba-aa、あごがかなり落ちて、舌
が後ろに少し上がっています。
01:45
Baa-aa-k. To make the K sound, the back of
the tongue reaches up, kk and pulls away,
13
105780
7810
Baa-aa-k。 Kの音を出すには
、舌の後ろが上に伸びてkkし、引き離して
01:53
kk, to release and make that sound. Back yard.
The Y consonant sound followed by the 'ah'
14
113590
8120
kkし、放してその音を出します。 裏庭。
Y子音の後に、
02:01
as in 'father' sound. Ya, ya-rd. The R consonant
sound and the D sound. Yard, yard. I've noticed
15
121710
10930
「父」の音のように「ah」が続きます。 やあ、やった。 R子音
とD音。 庭、庭。 私は
02:12
recently with some of my students: when they
have the 'ah' as in 'father' vowel followed
16
132640
4980
最近、私の生徒の何人かと気づきました。彼ら
が「父」の母音のように「ah」に続いてR子音を持っている場合、彼らは
02:17
by the R consonant sound, that they tend to
make it one sound: rr, rr. Make sure your
17
137620
6209
それを1つの音にする傾向があります:rr、rr。 最初に顎が下がることを確認してください
02:23
jaw drops, ya-, ah, at the beginning, so you
get that good ah vowel sound. Yarr, before
18
143829
10181
。そうすれ
ば、良い母音が得られます。 ヤー
02:34
moving into the r sound. Yard. Back yard.
19
154010
5690
、rサウンドに移る前に。 ヤード。 裏庭。
02:39
And here we have the grill.
20
159700
6000
そしてここにグリルがあります。
02:50
Grill begins with the G consonant
sound, gg, gg, the R consonant
21
170700
5220
グリルはG
子音gg、gg、R
02:55
sound, gr, gr, so it is a G-R consonant blend.
Gg, the back of the tongue is raised and it
22
175920
9899
子音gr、grで始まるので、G-R子音ブレンドです。
Gg、舌の後ろが上がって、
03:05
releases while the vocal cords are making
noise. Gg, gg, rr, gr. To make the R sound,
23
185819
8191
声帯が音を立てている間にそれが解放され
ます。 Gg、gg、rr、gr。 Rを鳴らすに
03:14
the tongue has to move up in the middle. Gr,
rr, and press against the insides of the top
24
194010
6959
は、舌を真ん中で上に動かす必要があります。 Gr、
rr、および上歯の内側を押し
03:20
teeth. Gr, gr. The ih sound is next, gri-,
gri-ll. And finally, the dark L. Uhl, and
25
200969
13810
ます。 Gr、gr。 次の音は、gri-、
gri-llです。 そして最後に、暗いL. Uhl
03:34
the tongue tip moves, finishing, ll, just
behind the top teeth. Grill, grill.
26
214779
7000
と舌先が動き、最後に、ll、
上の歯のすぐ後ろになります。 グリル、グリル。
03:43
The meat. We had ribs, pork, and chicken.
Actually, I believe that was not pork, it
27
223099
10340
肉。 リブ、ポーク、チキンがありました。
実は、それは豚肉ではなく、子羊だったと思います
03:53
was lamb. At any rate, this is what we had,
and it was especially delicious. The ribs
28
233439
6160
。 とにかく、これが私たちの持っていたもので、
特に美味しかったです。 肋骨は
03:59
actually had been made before and frozen.
My friend who is a chef assures me that the
29
239599
5661
実際に以前に作られ、冷凍されていました。
シェフである私の友人は、
04:05
best way to cook ribs is actually to cook
them twice. He says it's the only real way
30
245260
6569
リブを調理する最良の方法は実際に
それらを2回調理することであると私に保証します。 彼はそれが彼らをジューシーにする唯一の本当の方法だと言い
04:11
to get them juicy. Anyway, I do wish we'd
had some fresh vegetables to put on the grill.
31
251829
5931
ます。 とにかく
、グリルに入れる新鮮な野菜があればいいのにと思います。
04:17
Corn on the cob and zucchini are among my
favorites.
32
257760
8910
とうもろこしとズッキーニは私の
お気に入りです。
04:26
Ribs begin with the R consonant sound, rr,
rr, lips will be in a circle there to make
33
266670
6020
リブはR子音で始まり、rr、
rr、唇はその最初の音を作るためにそこに円を描き
04:32
that beginning sound. Ri-, opening into the
'ih' as in 'sit' vowel sound, ri-. And finally,
34
272690
9230
ます。 Ri-
、「sit」母音のように「ih」を開く、ri-。 そして最後に
04:41
the B consonant sound followed by the Z sound.
Ribs, ribs. The plural here is pronounced
35
281920
7320
、B子音とそれに続くZ音。
リブ、リブ。 ここでの複数形はZと発音
04:49
as a Z because the final sound on the word
rib is B, which is voiced, bb, bb, and the
36
289240
8140
されます。これは、ribという単語の最後の音
がBであり、これが有声であるbb、bbであり、
04:57
voiced consonant will be followed by the Z
sound in plural form. Ribs, ribs.
37
297380
7000
有声子音の後
に複数形のZ音が続くためです。 リブ、リブ。
05:04
Chicken begins with the
38
304380
2000
チキンは、
05:06
ch CH sound, ch, opening into the 'ih' as
in 'sit' vowel sound, chi-, chi-kk. K consonant
39
306380
11490
ch CH音、chで始まり
、「sit」母音、chi-、chi-kkのように「ih」に開きます。 K
05:17
sound, where the tongue reaches up, chick,
chick-en. And the schwa sound followed by
40
317870
7310
子音、舌が届くところ、ひよこ、
ひよこえん。 そして、シュワ音に続い
05:25
the N consonant sound. Chicken. The first
syllable here is stressed. Chicken. So the
41
325180
7660
てN子音が鳴ります。 鶏。 ここでの最初の
音節は強調されています。 鶏。 したがって
05:32
second syllable, unstressed, will be lower
in pitch and lower in volume, also shorter.
42
332840
6850
、ストレスのない2番目の音節は、
ピッチが低く、音量が低く、これも短くなります。
05:39
Chicken, chicken.
43
339690
1750
チキン、チキン。
05:41
While we were all waiting on the meat to be
ready, we had some smaller, lighter food before
44
341440
6630
私たちは皆、肉の準備が整うのを待っていましたが
、前もって小さくて軽い食べ物をいくつか持っていました
05:48
hand, we call those appetizers. Chips and
dip are a very popular American appetizer
45
348070
6570
。これを前菜と呼びます。 チップスと
ディップは、パーティーで非常に人気のあるアメリカの前菜
05:54
to have at a party. Appetizers. Notice the
first syllable is stressed. Appetizers. The
46
354640
9570
です。 前菜。
最初の音節が強調されていることに注意してください。 前菜。
06:04
third syllable has a secondary stress, meaning,
it will come out of the line a little bit,
47
364210
5680
3番目の音節には二次的な強勢があります。つまり
、ラインから少し外れます
06:09
but it's not as high or as loud as the first
syllable. Appetizers. The 'aa' vowel sound
48
369890
7610
が、最初の音節ほど高くも大きくもありません
。 前菜。 「aa」の母音
06:17
begins the word. Appe-. The P consonant sound
followed by the schwa. Appe-ti: the T consonant
49
377500
10080
が単語の始まりです。 Appe-。 P子音と
それに続くシュワ。 Appe-ti:
06:27
sound followed by the 'ai' as in 'buy' diphthong.
Appeti-, ti-, appeti-zers. The Z consonant
50
387580
9100
「購入」二重母音のように「ai」が後に続くT子音。
Appeti-、ti-、appeti-zers。 Z子音
06:36
sound, schwa-R sound, and the Z consonant
sound. Appetizers.
51
396680
7070
、schwa-R音、Z子音
。 前菜。
06:43
Chips begins with the ch consonant sound,
ch, chi, the 'ih' as in 'sit' vowel sound.
52
403750
9780
チップは、ch子音、
ch、chi、「sit」母音のように「ih」で始まります。
06:53
Chi-, chi-ps, ps. The P consonant sound with
the S sound. Chips. So the lips have to come
53
413530
9330
Chi-、chi-ps、ps。 P子音
とS音。 チップ。 したがって、唇は一緒になっ
07:02
together, pp, ps, for the P, and the open,
ss, while the teeth remain together to make
54
422860
7930
て、Pの場合はpp、ps、開いているのは
ssである必要がありますが、歯は一緒になっ
07:10
the S. Chips, ps, chips. The word 'and' will
be reduced here. It is a function word, therefore
55
430790
9030
てS.チップ、ps、チップを作成します。 ここでは、「および」という単語
が短縮されます。 これは機能語であるため、それ
07:19
not as important as the two nouns that surround
it. Chips nn, nn, so it will be pronounced
56
439820
6710
を囲む2つの名詞ほど重要ではありませ
ん。 チップnn、nnなので
07:26
just with the N sound, chips-n-. Dip: the
D consonant sound, the 'ih' as in 'sit', and
57
446530
8930
、N音、chips-n-だけで発音されます。 ディップ:
D子音、「sit」のような「ih」、
07:35
the P consonant. Dip, dip, chips and dip.
58
455460
5700
およびP子音。 ディップ、ディップ、チップス、ディップ。
07:41
Not a great lowercase A, but here is an apple
pie that I made. Apple pie begins with the
59
461160
9620
小文字のAではありませんが、これが
私が作ったアップルパイです。 アップルパイは
07:50
'aa' as in 'bat' vowel sound. Apple, pp, pp,
the P consonant sound followed by the schwa
60
470780
7970
、「バット」の母音のように「aa」で始まります。 アップル、pp、pp
、P子音、続いてシュワ
07:58
and the dark L sound. -ple, -ple, apple. Apple.
I'm sure you notice it's the first syllable
61
478750
8620
、ダークL音。 -ple、-ple、apple。 アップル。 強調され
ているのは最初の音節であることに気付くと思います
08:07
that's stressed. Apple pie. The P consonant
sound and the 'ai' as in 'buy' diphthong.
62
487370
7000
。 アップルパイ。 P
子音と「購入」二重母音のような「ai」。
08:15
Apple pie. Yummy yummy, serving it up.
63
495980
7000
アップルパイ。 おいしいおいしい、それを提供します。
08:24
This is part of an idiom, as American as apple
pie. What does this idiom mean? Well, apple
64
504330
6290
これは、アップルパイのようにアメリカ人のようなイディオムの一部です
。 このイディオムはどういう意味ですか? ええと、
08:30
pie we sort of think of as being an American
invention. We associate it with American holidays
65
510620
6010
私たちがアメリカの発明だと思っているアップルパイ
。
08:36
such as the 4th of July, summer, it feels
like a very American thing. So if you say,
66
516630
6740
7月4日、夏の
ようなアメリカの休日と関連付けて、とてもアメリカ的なもののように感じます。 つまり、
08:43
she's as American as apple pie, that means
she is very American: perhaps very patriotic
67
523370
6650
彼女はアップルパイと同じくらいアメリカ人です。つまり、
彼女は非常にアメリカ人です。おそらく、非常に愛国心が強い
08:50
or just your typical American girl. That's
it, and thanks so much for using Rachel's English.
.
68
530020
7069
か、典型的なアメリカ人の女の子です。 それだけ
です。レイチェルの英語を使ってくれてありがとう。
。
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。