PHRASAL VERB WORK part 2

50,574 views ・ 2017-01-29

Rachel's English


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
This is the Rachel’s English 30-Day Phrasal Verb Challenge!
0
280
4300
Đây là Thử thách Cụm động từ tiếng Anh trong 30 ngày của Rachel!
00:04
Learn 30 phrasal verbs in 30 days!
1
4580
3080
Học 30 cụm động từ trong 30 ngày!
00:07
Jumpstart your vocabulary in 2017.
2
7660
3640
Bắt đầu từ vựng của bạn trong năm 2017.
00:11
Today is Day 27 and we're studying phrasal verbs with “work” day 2.
3
11300
6220
Hôm nay là Ngày 27 và chúng ta đang học cụm động từ với “work” vào ngày thứ 2.
00:17
We have a lot of phrasal verbs here, so I had to break this video up into two videos.
4
17520
5200
Chúng ta có rất nhiều cụm động từ ở đây, vì vậy tôi phải chia video này thành hai video.
00:29
To work against something means to make it harder to get the desired result.
5
29040
5480
Làm việc chống lại một cái gì đó có nghĩa là làm cho việc đạt được kết quả mong muốn trở nên khó khăn hơn.
00:34
His criminal history is working against getting a job.
6
34520
3720
Lịch sử tội phạm của anh ta đang chống lại việc kiếm việc làm.
00:38
To work around means to find a different way to do something.
7
38240
4340
Để làm việc xung quanh có nghĩa là tìm một cách khác để làm điều gì đó.
00:42
This is what happens when you had a plan, but a problem came up.
8
42580
4020
Đây là điều xảy ra khi bạn có một kế hoạch, nhưng một vấn đề đã nảy sinh.
00:46
You have to work around it.
9
46600
2300
Bạn phải làm việc xung quanh nó.
00:48
The tennis courts are already reserved when we want to play.
10
48900
3720
Các sân quần vợt đã được đặt trước khi chúng tôi muốn chơi.
00:52
Well, we’re just going to have to work around it. Can you meet earlier?
11
52620
4600
Chà, chúng ta sẽ phải làm việc xung quanh nó. Gặp nhau sớm hơn được không?
00:57
We use this a lot as a noun, just one word with no space:
12
57220
4780
Chúng tôi sử dụng điều này rất nhiều như một danh từ, chỉ một từ không có khoảng trống:
01:02
The architect has to come up with a workaround. The skylights she wanted aren’t available.
13
62000
6140
Kiến trúc sư phải đưa ra một giải pháp thay thế. Cửa sổ trần mà cô ấy muốn không có sẵn.
01:08
To work at means to try hard, to put effort over time.
14
68140
5860
Làm việc có nghĩa là cố gắng hết sức, nỗ lực theo thời gian.
01:14
If you want to get better at basketball, you have to work at it.
15
74000
4640
Nếu bạn muốn chơi bóng rổ giỏi hơn, bạn phải làm việc với nó.
01:18
To work away means to do something, with effort, over time.
16
78640
4200
Làm việc xa có nghĩa là làm điều gì đó, với nỗ lực, theo thời gian.
01:22
We often use it in its ING form.
17
82840
3340
Chúng ta thường sử dụng nó ở dạng ING.
01:26
Is Chris studying? Yep, he’s working away up in his room.
18
86200
4780
Chris có đang học không? Đúng, anh ấy đang làm việc trong phòng của mình.
01:30
This makes it sound like he’s been studying for a while.
19
90980
3580
Điều này làm cho có vẻ như anh ấy đã học được một thời gian.
01:34
What have you been up to?
20
94560
2000
Dạo này bạn như thế nào?
01:36
Well, I’m working away at this Rachel’s English 30-day challenge, trying to learn new vocabulary.
21
96560
7320
Chà, tôi đang cố gắng hoàn thành thử thách 30 ngày tiếng Anh của Rachel này, cố gắng học từ vựng mới.
01:43
Work in means to include something, or also, to make time for something.
22
103880
6260
Làm việc có nghĩa là bao gồm một cái gì đó, hoặc cũng có thể là dành thời gian cho một cái gì đó.
01:50
Can you meet with the client Thursday?
23
110140
2580
Bạn có thể gặp khách hàng vào thứ Năm không?
01:52
My schedule’s tight, but I’ll try to work it in after lunch.
24
112720
3680
Lịch trình của tôi dày đặc, nhưng tôi sẽ cố gắng hoàn thành sau bữa trưa.
01:56
Or, I read your story. I love it, but I think you should work in the part about having lunch with your mom.
25
116400
6540
Hoặc, tôi đọc câu chuyện của bạn. Tôi thích nó, nhưng tôi nghĩ bạn nên làm việc trong phần ăn trưa với mẹ của bạn.
02:02
In other words, write that part into the story.
26
122940
3260
Nói cách khác, hãy viết phần đó vào câu chuyện.
02:06
To work something into something else means to mix it in.
27
126200
3900
Để làm một cái gì đó thành một cái gì đó khác có nghĩa là trộn nó vào.
02:10
You might see this in a recipe. Work the extra flour into the dough by kneading it.
28
130100
6840
Bạn có thể thấy điều này trong một công thức. Cho thêm bột vào bột bằng cách nhào.
02:16
To work yourself into something – we use this with the word ‘frenzy’ a lot.
29
136940
5840
Để tự mình làm việc gì đó - chúng tôi sử dụng điều này với từ 'điên cuồng' rất nhiều.
02:22
It’s the same as getting worked up.
30
142780
2240
Nó giống như làm việc lên.
02:25
You become very agitated.
31
145020
2000
Bạn trở nên rất kích động.
02:27
She worked herself into a frenzy when she thought she lost her friend’s cat.
32
147020
5120
Cô ấy phát điên lên khi nghĩ rằng mình đã đánh mất con mèo của bạn mình.
02:32
You could also use this with ‘rage’. He worked himself into a rage before confronting his father.
33
152140
6480
Bạn cũng có thể sử dụng điều này với 'cơn thịnh nộ'. Anh ấy đã tự làm mình nổi cơn thịnh nộ trước khi đối đầu với cha mình.
02:38
Work off: This means to get rid of something.
34
158620
3640
Work off: Điều này có nghĩa là để thoát khỏi một cái gì đó.
02:42
I’m going to work out to work off that heavy lunch.
35
162260
3520
Tôi sẽ tập thể dục để giải quyết bữa trưa nặng nề đó.
02:45
That means I want to exercise to try to burn some of the calories I ate at lunch.
36
165780
5640
Điều đó có nghĩa là tôi muốn tập thể dục để cố gắng đốt cháy một số calo mà tôi đã ăn vào bữa trưa.
02:51
Or I went for a walk to work off my bad mood.
37
171420
4580
Hoặc tôi đi dạo để giải tỏa tâm trạng tồi tệ của mình.
02:56
It can also mean to repay a debt.
38
176000
2900
Nó cũng có thể có nghĩa là để trả một khoản nợ.
02:58
It took me three years to work off my credit card debt.
39
178900
3640
Tôi đã mất ba năm để giải quyết khoản nợ thẻ tín dụng của mình.
03:02
Or, when I wrecked my dad’s car, he paid for it.
40
182540
3520
Hoặc, khi tôi làm hỏng xe của bố tôi, ông ấy đã trả tiền cho nó.
03:06
Then I had to work it off for the next year by helping out around the house.
41
186060
4120
Sau đó, tôi phải làm việc đó trong năm tới bằng cách giúp đỡ mọi việc trong nhà.
03:10
To work on someone means to try to convince or persuade someone to do something.
42
190180
6020
To work on someone có nghĩa là cố gắng thuyết phục hoặc thuyết phục ai đó làm việc gì đó.
03:16
Hey, did you convince Matt to come with us tonight?
43
196200
3100
Này, bạn đã thuyết phục được Matt đi cùng chúng ta tối nay chưa?
03:19
No. Alright, well, I’m going to go work on him.
44
199300
4140
Không. Được rồi, tốt, tôi sẽ đi làm việc với anh ta.
03:23
Or the clients don’t want to buy the deluxe package, so we have to work on them.
45
203440
4760
Hoặc khách hàng không muốn mua gói cao cấp, vì vậy chúng tôi phải làm việc với họ.
03:28
It’s the best deal for them.
46
208200
2240
Đó là thỏa thuận tốt nhất cho họ.
03:30
Work. A lot of people have a really hard time with this word.
47
210440
4420
Công việc. Rất nhiều người gặp khó khăn với từ này.
03:34
Let’s figure it out.
48
214860
1660
Hãy tìm ra nó.
03:36
We begin with a W consonant, where the lips are in a tight circle. Ww.
49
216520
6460
Chúng tôi bắt đầu với một phụ âm W, trong đó đôi môi tạo thành một vòng tròn chặt chẽ. Ww.
03:42
Then we have the R vowel and consonant.
50
222980
2420
Sau đó, chúng ta có nguyên âm R và phụ âm.
03:45
Just one sound, rr. Wor-.
51
225400
5900
Chỉ một âm thanh, rr. Wor-.
03:51
So the lips go from being really rounded to being a little less rounded, but still flared.
52
231300
5940
Vì vậy, đôi môi từ thực sự tròn trở nên kém tròn hơn một chút, nhưng vẫn loe ra.
03:57
Wor-
53
237240
3220
Wor-
04:00
The tongue tip is forward for the W, put pulled back and up for the R. Wor-
54
240460
8040
Đầu lưỡi hướng về phía trước đối với âm W, kéo ra sau và hướng lên đối với âm R. Wor-
04:08
So the tongue tip isn’t touching anything for the R sounds.
55
248500
3880
Vì vậy, đầu lưỡi không chạm vào bất cứ thứ gì đối với âm R.
04:12
Worrrrrrr.
56
252380
3640
Tuyệt vời.
04:16
Hold out the R when practicing words.
57
256020
2600
Giơ chữ R khi luyện từ.
04:18
It really does help solidify the tongue position. Worrrrrrr-k.
58
258620
9640
Nó thực sự giúp củng cố vị trí của lưỡi. Worrrrrrr-k.
04:28
For the K, the tongue tip can come back down.
59
268260
3740
Đối với K, đầu lưỡi có thể quay trở lại.
04:32
The back part of the tongue lifts up and touches the soft palate, then releases, kk.
60
272000
5760
Phần sau lưỡi nâng lên chạm vào vòm miệng mềm rồi thả ra kk.
04:37
Work. Work.
61
277760
3620
Công việc. Công việc.
04:41
I often see people trying to drop their jaw too much for this word.
62
281380
4420
Tôi thường thấy mọi người cố gắng há hốc mồm vì từ này.
04:45
wuh-uh... wuhh---
63
285800
3540
wuh-uh... wuhh---
04:49
Wor- wor-
64
289340
3120
Wor- wor-
04:52
Watch all of the jaw positions. You really don’t need to drop your jaw.
65
292460
4180
Quan sát tất cả các vị trí của hàm. Bạn thực sự không cần phải thả hàm của bạn.
04:56
W-or-k.
66
296640
5240
Công việc.
05:01
Work.
67
301880
2680
Công việc.
05:04
So simple, very minimal jaw drop.
68
304560
4000
Rất đơn giản, giảm hàm rất ít.
05:08
Work. Work.
69
308560
3840
Công việc. Công việc.
05:12
To catch all of the videos in this 30-day challenge,
70
312400
3400
Để xem tất cả các video trong thử thách 30 ngày này,
05:15
be sure to sign up for my mailing list, it’s absolutely FREE.
71
315800
4320
hãy nhớ đăng ký danh sách gửi thư của tôi, nó hoàn toàn MIỄN PHÍ.
05:20
And definitely subscribe to my YouTube channel and LIKE Rachel's English on Facebook.
72
320120
5980
Và nhất định phải đăng ký kênh YouTube của tôi và THÍCH Rachel's English trên Facebook.
05:26
Click the links in the description.
73
326100
2760
Nhấp vào liên kết trong phần mô tả.
05:28
This 30-day challenge is leading up to a phrasal verbs course
74
328860
4160
Thử thách kéo dài 30 ngày này dẫn đến khóa học về cụm động từ
05:33
that will be available on my online school on February 1.
75
333020
4540
sẽ có trên trường học trực tuyến của tôi vào ngày 1 tháng 2.
05:37
Rachel’s English Academy is a collection of online courses focusing on English conversation,
76
337560
6000
Rachel’s English Academy là tập hợp các khóa học trực tuyến tập trung vào hội thoại,
05:43
pronunciation, and listening comprehension.
77
343560
3200
phát âm và nghe hiểu tiếng Anh.
05:46
You will understand Americans better and speak better English with these courses.
78
346760
5780
Bạn sẽ hiểu người Mỹ hơn và nói tiếng Anh tốt hơn với các khóa học này.
05:52
Visit rachelsenglishacademy.com to sign up and get started today.
79
352540
5840
Truy cập rachelsenglishacademy.com để đăng ký và bắt đầu ngay hôm nay.

Original video on YouTube.com
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7