PHRASAL VERB WORK part 2

This is the Rachel’s English 30-Day Phrasal Verb Challenge!

¡Este es el desafío de verbos compuestos de 30 días en inglés de Rachel!

Learn 30 phrasal verbs in 30 days!

¡Aprende 30 phrasal verbs en 30 días!

Jumpstart your vocabulary in 2017.

Pon en marcha tu vocabulario en 2017.

Today is Day 27 and we're studying phrasal verbs with “work” day 2.

Hoy es el día 27 y estamos estudiando verbos compuestos con el día 2 de "trabajo".

We have a lot of phrasal verbs here, so I had to break this video up into two videos.

Tenemos muchos verbos compuestos aquí, así que tuve que dividir este video en dos videos.

To work against something means to make it harder to get the desired result.

Trabajar en contra de algo significa dificultar la obtención del resultado deseado.

His criminal history is working against getting a job.

Su historial criminal está trabajando en contra de conseguir un trabajo.

To work around means to find a different way to do something.

Trabajar alrededor significa encontrar una manera diferente de hacer algo.

This is what happens when you had a plan, but a problem came up.

Esto es lo que sucede cuando tenías un plan, pero surge un problema.

You have to work around it.

Tienes que solucionarlo.

The tennis courts are already reserved when we want to play.

Las canchas de tenis ya están reservadas cuando queremos jugar.

Well, we’re just going to have to work around it. Can you meet earlier?

Bueno, solo vamos a tener que solucionarlo. ¿Puedes reunirte antes?

We use this a lot as a noun, just one word with no space:

Usamos mucho esto como sustantivo, solo una palabra sin espacio:

The architect has to come up with a workaround. The skylights she wanted aren’t available.

el arquitecto tiene que encontrar una solución. Los tragaluces que quería no están disponibles.

To work at means to try hard, to put effort over time.

Trabajar en significa esforzarse mucho, esforzarse a lo largo del tiempo.

If you want to get better at basketball, you have to work at it.

Si quieres mejorar en el baloncesto, tienes que trabajar en ello.

To work away means to do something, with effort, over time.

Trabajar lejos significa hacer algo, con esfuerzo, a lo largo del tiempo.

We often use it in its ING form.

A menudo lo usamos en su forma ING.

Is Chris studying? Yep, he’s working away up in his room.

¿Cris está estudiando? Sí, está trabajando en su habitación.

This makes it sound like he’s been studying for a while.

Esto hace que parezca que ha estado estudiando durante un tiempo.

What have you been up to?

¿Qué has estado haciendo?

Well, I’m working away at this Rachel’s English 30-day challenge, trying to learn new vocabulary.

Bueno, estoy trabajando en este desafío de 30 días de inglés de Rachel, tratando de aprender vocabulario nuevo.

Work in means to include something, or also, to make time for something.

Trabajo en medios para incluir algo, o también, para hacer tiempo para algo.

Can you meet with the client Thursday?

¿Puedes reunirte con el cliente el jueves?

My schedule’s tight, but I’ll try to work it in after lunch.

Mi agenda es apretada, pero trataré de trabajar después del almuerzo.

Or, I read your story. I love it, but I think you should work in the part about having lunch with your mom.

O leí tu historia. Me encanta, pero creo que deberías trabajar en la parte de almorzar con tu mamá.

In other words, write that part into the story.

En otras palabras, escribe esa parte en la historia.

To work something into something else means to mix it in.

Transformar algo en otra cosa significa mezclarlo

You might see this in a recipe. Work the extra flour into the dough by kneading it.

. Es posible que veas esto en una receta. Trabaje la harina extra en la masa amasándola.

To work yourself into something – we use this with the word ‘frenzy’ a lot.

Para trabajar en algo, usamos mucho esto con la palabra 'frenesí'.

It’s the same as getting worked up.

Es lo mismo que ponerse nervioso.

You become very agitated.

Te vuelves muy agitado.

She worked herself into a frenzy when she thought she lost her friend’s cat.

Se puso frenética cuando pensó que había perdido el gato de su amiga.

You could also use this with ‘rage’. He worked himself into a rage before confronting his father.

También podrías usar esto con 'rabia'. Se puso furioso antes de enfrentarse a su padre.

Work off: This means to get rid of something.

Work off: Esto significa deshacerse de algo.

I’m going to work out to work off that heavy lunch.

Voy a hacer ejercicio para quitarme ese pesado almuerzo.

That means I want to exercise to try to burn some of the calories I ate at lunch.

Eso significa que quiero hacer ejercicio para tratar de quemar algunas de las calorías que comí en el almuerzo.

Or I went for a walk to work off my bad mood.

O salí a caminar para quitarme el mal humor.

It can also mean to repay a debt.

También puede significar pagar una deuda.

It took me three years to work off my credit card debt.

Me tomó tres años liquidar la deuda de mi tarjeta de crédito.

Or, when I wrecked my dad’s car, he paid for it.

O, cuando destrocé el auto de mi papá, él lo pagó.

Then I had to work it off for the next year by helping out around the house.

Luego tuve que trabajar durante el próximo año ayudando en la casa.

To work on someone means to try to convince or persuade someone to do something.

Trabajar en alguien significa tratar de convencer o persuadir a alguien para que haga algo.

Hey, did you convince Matt to come with us tonight?

Oye, ¿convenciste a Matt para que viniera con nosotros esta noche?

No. Alright, well, I’m going to go work on him.

No. Está bien, bueno, voy a trabajar en él.

Or the clients don’t want to buy the deluxe package, so we have to work on them.

O los clientes no quieren comprar el paquete de lujo, entonces tenemos que trabajar en ellos.

It’s the best deal for them.

Es la mejor oferta para ellos.

Work. A lot of people have a really hard time with this word.

Trabaja. Mucha gente tiene dificultades con esta palabra.

Let’s figure it out.

Averigüémoslo.

We begin with a W consonant, where the lips are in a tight circle. Ww.

Comenzamos con una consonante W, donde los labios están en un círculo cerrado. Ww.

Then we have the R vowel and consonant.

Luego tenemos la vocal R y la consonante.

Just one sound, rr. Wor-.

Sólo un sonido, rr. Wor-.

So the lips go from being really rounded to being a little less rounded, but still flared.

Así que los labios pasan de ser realmente redondeados a ser un poco menos redondeados, pero aún acampanados.

Wor-

Wor-

The tongue tip is forward for the W, put pulled back and up for the R. Wor-

La punta de la lengua está hacia adelante para la W, se tira hacia atrás y hacia arriba para la R. Wor-

So the tongue tip isn’t touching anything for the R sounds.

Así que la punta de la lengua no toca nada para los sonidos de la R.

Worrrrrrr.

Preocupación

Hold out the R when practicing words.

Sostenga la R cuando practique palabras.

It really does help solidify the tongue position. Worrrrrrr-k.

Realmente ayuda a solidificar la posición de la lengua. Worrrrrr-k.

For the K, the tongue tip can come back down.

Para la K, la punta de la lengua puede volver a bajar.

The back part of the tongue lifts up and touches the soft palate, then releases, kk.

La parte posterior de la lengua se levanta y toca el paladar blando, luego se suelta, kk.

Work. Work.

Trabaja. Trabaja.

I often see people trying to drop their jaw too much for this word.

A menudo veo personas tratando de dejar caer la mandíbula demasiado por esta palabra.

wuh-uh... wuhh---

wuh-uh... wuhh--- Wor- wor-

Wor- wor-

Watch all of the jaw positions. You really don’t need to drop your jaw.

Mira todas las posiciones de la mandíbula. Realmente no necesitas dejar caer la mandíbula.

W-or-k.

Trabaja.

Work.

Trabaja.

So simple, very minimal jaw drop.

Tan simple, mínima caída de la mandíbula.

Work. Work.

Trabaja. Trabaja.

To catch all of the videos in this 30-day challenge,

Para ver todos los videos en este desafío de 30 días

be sure to sign up for my mailing list, it’s absolutely FREE.

, asegúrese de registrarse en mi lista de correo, es absolutamente GRATIS.

And definitely subscribe to my YouTube channel and LIKE Rachel's English on Facebook.

Y definitivamente suscríbete a mi canal de YouTube y dale ME GUSTA a Rachel's English en Facebook.

Click the links in the description.

Haga clic en los enlaces en la descripción.

This 30-day challenge is leading up to a phrasal verbs course

Este desafío de 30 días conduce a un curso de phrasal verbs

that will be available on my online school on February 1.

que estará disponible en mi escuela en línea el 1 de febrero.

Rachel’s English Academy is a collection of online courses focusing on English conversation,

Rachel's English Academy es una colección de cursos en línea que se enfocan en la conversación en inglés, la

pronunciation, and listening comprehension.

pronunciación y la comprensión auditiva.

You will understand Americans better and speak better English with these courses.

Entenderás mejor a los estadounidenses y hablarás mejor inglés con estos cursos.

Visit rachelsenglishacademy.com to sign up and get started today.

Visite rachelsenglishacademy.com para registrarse y comenzar hoy.