PHRASAL VERB GROW

40,864 views ・ 2017-01-26

Rachel's English


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
This is the Rachel’s English 30-Day Challenge!
0
300
4320
Đây là Thử thách Tiếng Anh trong 30 ngày của Rachel!
00:04
Learn 30 phrasal verbs in 30 days!
1
4620
3160
Học 30 cụm động từ trong 30 ngày!
00:07
Jumpstart your vocabulary in 2017.
2
7780
3420
Bắt đầu từ vựng của bạn trong năm 2017.
00:11
Today is Day 24 and we're studying phrasal verbs with “grow”.
3
11200
5540
Hôm nay là Ngày 24 và chúng ta đang học các cụm động từ với “grow”.
00:23
Is this 30-day vocabulary challenge really starting to grow on you?
4
23180
5260
Thử thách từ vựng trong 30 ngày này có thực sự bắt đầu phát triển đối với bạn không?
00:28
If something grows on you, that means that you like it more and more.
5
28440
4420
Nếu một cái gì đó phát triển trên bạn, điều đó có nghĩa là bạn ngày càng thích nó hơn.
00:32
Maybe at the beginning you weren’t sure about it
6
32860
2920
Có thể lúc đầu bạn không chắc về điều đó
00:35
but as time went on, you found you did like something.
7
35780
4120
nhưng thời gian trôi qua, bạn thấy mình đã thích điều gì đó.
00:39
At first I didn’t like the name they chose for their baby, but it’s really grown on me.
8
39900
5880
Lúc đầu, tôi không thích cái tên họ chọn cho con mình, nhưng nó thực sự đã lớn lên trong tôi.
00:45
To grow apart means to be less close.
9
45780
2920
Để xa nhau có nghĩa là ít gần gũi hơn.
00:48
This happens over time.
10
48700
2000
Điều này xảy ra theo thời gian.
00:50
We were best friends in college, but we’ve really grown apart.
11
50700
3600
Chúng tôi là bạn thân thời đại học, nhưng chúng tôi đã thực sự xa nhau.
00:54
We hardly talk anymore.
12
54300
2400
Chúng tôi hầu như không nói chuyện nữa.
00:56
To grow back means to grow after something has been cut.
13
56700
4240
Phát triển trở lại có nghĩa là phát triển sau khi một cái gì đó đã bị cắt.
01:00
I hate my haircut, but I know it’ll grow back.
14
60940
3320
Tôi ghét mái tóc của mình, nhưng tôi biết nó sẽ mọc lại.
01:04
Or, the forest will grow back eventually after the fire.
15
64260
5260
Hoặc, khu rừng cuối cùng sẽ phát triển trở lại sau đám cháy.
01:09
To grow into something means to get big enough.
16
69520
3280
Để phát triển thành một cái gì đó có nghĩa là đủ lớn.
01:12
These shoes are too big for my son, but he’ll grow into them by next year.
17
72800
4600
Đôi giày này quá rộng so với con trai tôi, nhưng nó sẽ lớn vào năm sau.
01:17
It also means to become more natural or comfortable with something.
18
77400
5160
Nó cũng có nghĩa là trở nên tự nhiên hơn hoặc thoải mái hơn với điều gì đó.
01:22
She’s really grown into a confident young woman.
19
82560
2960
Cô ấy thực sự đã trưởng thành thành một thiếu nữ tự tin.
01:25
Or, There’s a lot to learn, he needs some time to grow into the job.
20
85520
5700
Hoặc, Có rất nhiều điều để học hỏi, anh ấy cần một thời gian để phát triển trong công việc.
01:31
We use the term grow out with hair.
21
91220
3140
Chúng tôi sử dụng thuật ngữ mọc ra với tóc.
01:34
So at the hair salon you might say, I’m trying to grow out my hair, so just trim a little off.
22
94360
6320
Vì vậy, tại tiệm làm tóc, bạn có thể nói, tôi đang cố để tóc dài ra, vì vậy chỉ cần cắt bớt một chút.
01:40
This means I want it to be longer. I’m growing it out.
23
100680
3920
Điều này có nghĩa là tôi muốn nó dài hơn. Tôi đang phát triển nó ra.
01:44
To grow out of something means to get too big for something.
24
104600
4580
Để phát triển ra khỏi một cái gì đó có nghĩa là trở nên quá lớn đối với một cái gì đó.
01:49
Why spend a lot of money on children’s clothes?
25
109180
2800
Tại sao phải chi nhiều tiền cho quần áo trẻ em?
01:51
They’ll just grow out of them so fast!
26
111980
2560
Họ sẽ phát triển ra khỏi chúng quá nhanh!
01:54
It can also mean to stop doing something as you get older.
27
114540
4340
Nó cũng có thể có nghĩa là ngừng làm điều gì đó khi bạn già đi.
01:58
I wish he’d grow out of this temper tantrum phase.
28
118880
4200
Tôi ước anh ấy sẽ thoát khỏi giai đoạn giận dữ nóng nảy này.
02:03
It can also mean to develop because of something.
29
123080
3600
Nó cũng có thể có nghĩa là phát triển vì một cái gì đó. Tổ chức
02:06
The non-profit grew out of a need for affordable housing.
30
126680
4780
phi lợi nhuận phát triển do nhu cầu về nhà ở giá rẻ.
02:11
To grow up is to become an adult.
31
131460
2760
Lớn lên là trở thành người lớn.
02:14
When I grow up, I want to teach English.
32
134220
3060
Khi tôi lớn lên, tôi muốn dạy tiếng Anh.
02:17
We also say it to someone who is being immature.
33
137280
3420
Chúng tôi cũng nói điều đó với một người chưa trưởng thành.
02:20
For example, maybe someone is making fun of someone else, and you say, “grow up!”
34
140700
6320
Ví dụ: có thể ai đó đang chế nhạo người khác và bạn nói, "hãy lớn lên!"
02:27
We also use it to mean to spend childhood. I want my children to grow up around their grandparents.
35
147020
7500
Chúng tôi cũng sử dụng nó để có nghĩa là trải qua thời thơ ấu. Tôi muốn các con tôi lớn lên quanh ông bà của chúng.
02:34
Or, I grew up in Florida.
36
154520
3020
Hoặc, tôi lớn lên ở Florida.
02:37
Grow begins with the GR consonant cluster. Gr-
37
157540
4160
Grow bắt đầu bằng cụm phụ âm GR. Gr-
02:41
Your lips can make the shape of the R as you make the G.
38
161700
3900
Môi của bạn có thể tạo thành hình chữ R khi bạn tạo chữ G. Chữ
02:45
The G is made with t he back of the tongue touching the soft palate.
39
165600
4000
G được tạo ra khi phần sau của lưỡi chạm vào vòm miệng mềm.
02:49
So the front and middle part of the tongue can be in position for the R, with the tip pulled back and up.
40
169600
6420
Vì vậy, phần trước và giữa của lưỡi có thể ở đúng vị trí của chữ R, với đầu kéo ra sau và hướng lên trên.
02:56
Then all you have to do is release the back, gr-, gr-. Grow.
41
176020
8380
Sau đó, tất cả những gì bạn phải làm là thả lưng ra, gr-, gr-. Lớn lên.
03:04
Then the OH as in NO diphthong.
42
184400
2540
Sau đó, OH như trong NO nhị trùng âm.
03:06
Your jaw drops some at the beginning, and then the lips will round a bit. Grow, grow, grow.
43
186940
9900
Hàm của bạn lúc đầu hơi hóp lại, sau đó môi sẽ tròn một chút. Lớn lên, lớn lên, lớn lên.
03:16
To catch all of the videos in this 30-day challenge,
44
196840
3520
Để xem tất cả các video trong thử thách 30 ngày này,
03:20
be sure to sign up for my mailing list, it’s absolutely FREE.
45
200360
4360
hãy nhớ đăng ký danh sách gửi thư của tôi, nó hoàn toàn MIỄN PHÍ.
03:24
And definitely subscribe to my YouTube channel and LIKE Rachel's English on Facebook.
46
204720
5980
Và nhất định phải đăng ký kênh YouTube của tôi và THÍCH Rachel's English trên Facebook.
03:30
Click the links in the description.
47
210700
2580
Nhấp vào liên kết trong phần mô tả.
03:33
This 30-day challenge is leading up to a phrasal verbs course
48
213280
4180
Thử thách kéo dài 30 ngày này dẫn đến khóa học về cụm động từ
03:37
that will be available on my online school on February 1.
49
217460
4680
sẽ có trên trường học trực tuyến của tôi vào ngày 1 tháng 2.
03:42
Rachel’s English Academy is a collection of online courses focusing on English conversation,
50
222140
6060
Rachel’s English Academy là tập hợp các khóa học trực tuyến tập trung vào hội thoại,
03:48
pronunciation, and listening comprehension.
51
228200
3100
phát âm và nghe hiểu tiếng Anh.
03:51
You will understand Americans better and speak better English with these courses.
52
231300
5920
Bạn sẽ hiểu người Mỹ hơn và nói tiếng Anh tốt hơn với các khóa học này.
03:57
Visit rachelsenglishacademy.com to sign up and get started today.
53
237220
5600
Truy cập rachelsenglishacademy.com để đăng ký và bắt đầu ngay hôm nay.

Original video on YouTube.com
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7