I F*ed up vs. I'm F*ed up | VERY DIFFERENT MEANING! #SHORTS
47,921 views ・ 2022-01-22
Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.
00:00
In English, these two phrases
which are almost the same have very
0
160
3680
Trong tiếng Anh, hai cụm từ
gần giống nhau này có
00:03
different meanings. If you say "I f*cked up",
that means I messed up, its like an apology,
1
3840
6240
ý nghĩa rất khác nhau. Nếu bạn nói "I f*cked up",
điều đó có nghĩa là tôi đã làm sai, nó giống như một lời xin lỗi,
00:10
it's acknowledging you did something wrong.
"I f*cked up" or "I f*cked that up" or
2
10080
5040
nó thừa nhận bạn đã làm sai điều gì đó.
"Tôi chết tiệt" hoặc "Tôi đã làm hỏng chuyện đó" hoặc
00:15
"I completely f*cked it up."
But if you say, "I'm f*cked up"
3
15120
3680
"Tôi hoàn toàn thất bại."
Nhưng nếu bạn nói, "Tôi say rồi"
00:18
and instead of I you say I'm, then you're saying
I'm really drunk or I'm really high on drugs.
4
18800
6240
và thay vì nói tôi say, thì bạn đang nói
Tôi thực sự say hoặc tôi thực sự nghiện ma túy.
00:25
I'm so f*cked up.
Two very similar
5
25040
2400
Tôi rất khốn nạn.
Hai cụm từ rất giống nhau
00:27
phrases but very different meanings.
Quick add-in, if you don't want to cuss,
6
27440
4400
nhưng ý nghĩa rất khác nhau.
Bổ trợ nhanh, nếu bạn không muốn chửi rủa,
00:31
you can say "F'D up". "I really F'D up, I'm so
sorry." or "Woow! Last night I was really F'D up."
7
31840
8126
bạn có thể nói "F'D up". "Tôi thực sự thất vọng, tôi rất
xin lỗi." hoặc "Woow! Đêm qua tôi đã thực sự F'D lên."
New videos
Về trang web này
Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.