I F*ed up vs. I'm F*ed up | VERY DIFFERENT MEANING! #SHORTS
47,751 views ・ 2022-01-22
Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.
00:00
In English, these two phrases
which are almost the same have very
0
160
3680
Em inglês, essas duas frases
quase iguais têm
00:03
different meanings. If you say "I f*cked up",
that means I messed up, its like an apology,
1
3840
6240
significados muito diferentes. Se você disser "eu estraguei tudo",
isso significa que errei, é como um pedido de desculpas, é
00:10
it's acknowledging you did something wrong.
"I f*cked up" or "I f*cked that up" or
2
10080
5040
reconhecer que você fez algo errado.
"Eu estraguei tudo" ou "Eu estraguei tudo" ou
00:15
"I completely f*cked it up."
But if you say, "I'm f*cked up"
3
15120
3680
"Eu estraguei tudo completamente."
Mas se você disser: "Estou [ __ ]"
00:18
and instead of I you say I'm, then you're saying
I'm really drunk or I'm really high on drugs.
4
18800
6240
e, em vez de eu, você disser que estou, então você está dizendo
Estou muito bêbado ou drogado.
00:25
I'm so f*cked up.
Two very similar
5
25040
2400
Estou tão [ __ ].
Duas frases muito semelhantes,
00:27
phrases but very different meanings.
Quick add-in, if you don't want to cuss,
6
27440
4400
mas com significados muito diferentes.
Suplemento rápido, se você não quiser xingar,
00:31
you can say "F'D up". "I really F'D up, I'm so
sorry." or "Woow! Last night I was really F'D up."
7
31840
8126
você pode dizer "F'D up". "Eu realmente F'D up,
sinto muito." ou "Uau! Ontem à noite eu estava realmente F'D up."
New videos
Sobre este site
Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.