Learn English the RIGHT Way - English Speaking Pronunciation of the Most Common English Words 8/11

153,896 views ・ 2018-07-31

Rachel's English


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Today you’re getting the next video in the 100 most common words in English series, this is video 8.
0
0
7420
Hôm nay bạn sẽ nhận được video tiếp theo trong loạt bài 100 từ thông dụng nhất trong tiếng Anh, đây là video số 8.
00:07
In this series, we’re studying the real pronunciation.
1
7420
3480
Trong loạt bài này, chúng ta đang học cách phát âm thực sự.
00:10
This is likely different from what you learned in English class.
2
10900
3340
Điều này có thể khác với những gì bạn đã học trong lớp tiếng Anh.
00:14
You see, in American English, we have all sorts of words that are unstressed or even reduced:
3
14240
5600
Bạn thấy đấy, trong tiếng Anh Mỹ, chúng ta có tất cả các loại từ không được nhấn mạnh hoặc thậm chí được giảm bớt:
00:19
that means we change the pronunciation.
4
19840
2920
điều đó có nghĩa là chúng ta thay đổi cách phát âm.
00:22
The set of the 100 most common words in American English
5
22760
3960
Bộ 100 từ thông dụng nhất trong tiếng Anh Mỹ
00:26
contains many, many words that reduce.
6
26720
3160
chứa rất nhiều từ giảm.
00:29
If you haven’t already seen video 1 and the other videos in this series,
7
29880
4660
Nếu bạn chưa xem video 1 và các video khác trong loạt bài này, thì
00:34
I do suggest you start there.
8
34540
2060
tôi khuyên bạn nên bắt đầu từ đó.
00:36
These videos build one on top of the next, so click here to watch video one.
9
36600
6240
Những video này chồng lên nhau, vì vậy hãy nhấp vào đây để xem video một.
00:42
10
42840
6180
00:49
Today, we start with number seventy-one, and that’s the word ‘than’.
11
49020
4780
Hôm nay, chúng ta bắt đầu với số bảy mươi mốt, và đó là từ 'than'.
00:53
Fully pronounced, we have voiced TH, AA as in BAT, followed by the M consonant.
12
53800
6340
Phát âm đầy đủ, chúng ta đã phát âm TH, AA như trong BAT, tiếp theo là phụ âm M.
01:00
Than.
13
60140
1120
Hơn.
01:01
Than.
14
61260
1100
Hơn.
01:02
When AA is followed by N, we relax the back of the tongue and change the sound: thaaa— thaa— than.
15
62360
10420
Khi AA được theo sau bởi N, chúng ta thư giãn phần sau của lưỡi và thay đổi âm thanh: thaaa— thaa— than.
01:12
Than.
16
72780
1020
Hơn.
01:13
Aa-uh, aa-uh.
17
73800
1240
Aa-uh, aa-uh.
01:15
So it’s not aahh thaaan, thaaan, but ‘than’, aa-uh, aa-uh, aa-uh.
18
75040
7080
Vì vậy, nó không phải là aahh thaaan, thaaan, mà là 'than', aa-uh, aa-uh, aa-uh.
01:22
There’s an extra sound in there from relaxing the back of the tongue, sort of like an UH vowel.
19
82120
5400
Có một âm phụ trong đó từ việc thả lỏng phần sau của lưỡi, giống như một nguyên âm UH.
01:27
Thaaaa— Than.
20
87520
2040
Thaaaa— Than.
01:29
Than.
21
89560
1560
Hơn.
01:31
Than.
22
91120
1220
Hơn.
01:32
But we don’t need to focus too much on the full pronunciation of this word
23
92340
4020
Nhưng chúng ta không cần tập trung quá nhiều vào cách phát âm đầy đủ của từ này
01:36
since it is a word that reduces.
24
96360
2640
vì nó là từ giảm.
01:39
Remember, when a word reduces, that’s called a reduction,
25
99000
3620
Hãy nhớ rằng, khi một từ giảm đi, đó được gọi là giảm âm
01:42
and that’s when we change or drop a sound.
26
102620
2380
và đó là khi chúng ta thay đổi hoặc loại bỏ một âm thanh.
01:45
So rather than saying ‘than’ in a conversation, it will be ‘thn’.
27
105000
6540
Vì vậy, thay vì nói 'than' trong một cuộc trò chuyện, nó sẽ là 'thn'.
01:51
We change the vowel to the schwa, which is absorbed by the N,
28
111540
3380
Chúng tôi thay đổi nguyên âm thành schwa, được hấp thụ bởi N,
01:54
so you don’t even need to think about making a vowel there.
29
114920
2980
vì vậy bạn thậm chí không cần nghĩ đến việc tạo nguyên âm ở đó.
01:57
Than, than, than, from the TH to the N.
30
117900
4000
Hơn, hơn, hơn, từ TH đến N.
02:01
Very fast.
31
121900
1280
Rất nhanh.
02:03
Than.
32
123180
1220
Hơn.
02:04
We use this with comparisons: she’s taller than I am, than, than, than I am.
33
124400
6640
Chúng tôi sử dụng điều này với sự so sánh: cô ấy cao hơn tôi, hơn, hơn, hơn tôi.
02:11
They’re older than we are.
34
131040
1480
Họ lớn tuổi hơn chúng ta.
02:12
Than, than, older than.
35
132520
2760
Hơn, hơn, già hơn.
02:15
Taller than, older than, than, than, than.
36
135280
4440
Cao hơn, già hơn, hơn, hơn, hơn.
02:19
A reduction, not a fully pronounced word.
37
139720
3200
Một giảm, không phải là một từ phát âm đầy đủ.
02:22
If you go around fully pronouncing every word, it will not sound natural,
38
142920
4320
Nếu bạn cứ phát âm đầy đủ từng từ thì nghe sẽ không được tự nhiên,
02:27
so you need to know and use these reductions.
39
147240
3920
vì vậy bạn cần biết và sử dụng những cách rút gọn này.
02:31
Number seventy-two, a very similar word, ‘then’.
40
151160
4580
Số bảy mươi hai, một từ rất giống, 'thì'.
02:35
THAN is used with comparisons, and THEN is used with timing,
41
155740
5200
THAN được sử dụng với các phép so sánh và THEN được sử dụng với thời gian,
02:40
sequences, and if/then statements.
42
160940
3220
trình tự và câu lệnh if/then.
02:44
It got really dark, then it stormed all night.
43
164160
3180
Trời trở nên rất tối, rồi mưa bão suốt đêm.
02:47
Or: if we go grocery shopping, then we can cook dinner.
44
167340
4820
Hoặc: nếu chúng ta đi mua hàng tạp hóa, thì chúng ta có thể nấu bữa tối.
02:52
You won’t always hear it reduced, but often you will.
45
172160
3200
Không phải lúc nào bạn cũng nghe thấy nó bị giảm bớt, nhưng thường thì bạn sẽ nghe thấy.
02:55
I reduced it in both of those sentences.
46
175360
3460
Tôi đã giảm nó trong cả hai câu đó. Được
02:58
Fully pronounced, it has the EH vowel.
47
178820
2740
phát âm đầy đủ, nó có nguyên âm EH.
03:01
Theh— THEN.
48
181560
2500
Theh— RỒI.
03:04
But reduced, we change it to the schwa.
49
184060
2920
Nhưng giảm, chúng tôi đổi nó thành schwa.
03:06
Then it sounds just like ‘than’ when we reduce it.
50
186980
3900
Sau đó, nó nghe giống như 'than' khi chúng ta rút gọn nó.
03:10
Then, then.
51
190880
1280
Sau đó, sau đó.
03:12
It was really dark, and then it stormed all night.
52
192160
3080
Trời thật tối, và rồi mưa bão suốt đêm.
03:15
Then, then, then.
53
195240
1840
Sau đó, sau đó, sau đó.
03:17
And then it, and then it, and then it.
54
197080
2640
Và rồi nó, rồi nó, rồi nó.
03:19
And then it stormed.
55
199720
1940
Và sau đó nó bão.
03:21
Those three unstressed words together are not very clear:
56
201660
3560
Ba từ không nhấn đó đi cùng nhau không rõ ràng lắm:
03:25
and then it.
57
205220
880
và sau đó là nó.
03:26
And then it.
58
206100
540
03:26
And then it.
59
206640
1320
Và rồi nó.
Và rồi nó.
03:27
‘And’ reduces, ‘then’ reduces, ‘it’ is said quickly with a Stop T.
60
207960
5160
'And' rút gọn, 'then' rút gọn, 'it' được nói nhanh bằng Stop T.
03:33
Some people might think, that’s very unclear, that’s not good English,
61
213120
5080
Một số người có thể nghĩ, điều đó rất không rõ ràng, đó không phải là tiếng Anh tốt,
03:38
but I want to stress that it is.
62
218200
1740
nhưng tôi muốn nhấn mạnh rằng đúng như vậy.
03:39
Good English is made up of a contrast
63
219940
2700
Tiếng Anh tốt được tạo thành từ sự tương phản
03:42
between stressed words and unstressed words.
64
222640
2600
giữa các từ được nhấn và các từ không được nhấn.
03:45
You have to have the unstressed words for this contrast.
65
225240
3560
Bạn phải có những từ không nhấn mạnh cho sự tương phản này.
03:48
And then it stormed all night.
66
228800
2020
Và sau đó nó bão suốt đêm.
03:50
And then it stormed all night.
67
230820
1720
Và sau đó nó bão suốt đêm.
03:52
If we go grocery shopping, then we can cook dinner.
68
232540
3140
Nếu chúng ta đi mua hàng tạp hóa, thì chúng ta có thể nấu bữa tối.
03:55
Then we can cook dinner, then we can, then we can, then we can, then we can then we can.
69
235680
4820
Sau đó chúng ta có thể nấu bữa tối, sau đó chúng ta có thể, sau đó chúng ta có thể, sau đó chúng ta có thể, sau đó chúng ta có thể sau đó chúng ta có thể.
04:00
Do you hear that ‘can’ reduction?
70
240500
1880
Bạn có nghe nói rằng 'có thể' giảm?
04:02
That was number 53.
71
242380
2140
Đó là số 53. Thật
04:04
It’s interesting that our first two in this video,
72
244520
2760
thú vị khi hai từ đầu tiên của chúng ta trong video này,
04:07
two different words, sound exactly the same when they reduce.
73
247280
3960
hai từ khác nhau, lại phát âm hoàn toàn giống nhau khi giảm bớt.
04:11
THAN and THEN both become ‘thn’.
74
251240
4120
THAN và THEN đều trở thành 'thn'. Không sao
04:15
That’s okay.
75
255360
1280
đâu.
04:16
This is true of a few other reductions as well.
76
256640
2640
Điều này cũng đúng với một số mức giảm khác.
04:19
Because of the context of the sentence, there isn’t confusion.
77
259280
3940
Vì bối cảnh của câu, không có sự nhầm lẫn.
04:23
Number 73, the word ‘now’.
78
263220
2800
Số 73, từ 'bây giờ'.
04:26
This is one word that doesn’t reduce.
79
266020
2460
Đây là một từ không giảm.
04:28
It’s an adverb, and adverbs are one of four kinds of content words:
80
268480
5300
Đó là một trạng từ, và trạng từ là một trong bốn loại từ nội dung:
04:33
adverbs, verbs, nouns, and adjectives.
81
273780
3540
trạng từ, động từ, danh từ và tính từ.
04:37
We generally don’t reduce content words, or make them sound unstressed.
82
277320
5120
Chúng tôi thường không giảm các từ nội dung hoặc làm cho chúng nghe không có trọng âm.
04:42
Generally, these are stressed in a sentence.
83
282440
3320
Nói chung, những điều này được nhấn mạnh trong một câu.
04:45
This is what provides that contrast that I was talking about
84
285760
3700
Đây là những gì cung cấp sự tương phản mà tôi đã nói về
04:49
being so important in American English.
85
289460
2160
việc rất quan trọng trong tiếng Anh Mỹ.
04:51
Stressed and unstressed or reduced.
86
291620
3900
Căng thẳng và không căng thẳng hoặc giảm.
04:55
Long and short.
87
295520
2640
Dài và ngắn.
04:58
NOW has the N consonant and the OW diphthong.
88
298160
3240
NOW có phụ âm N và nguyên âm đôi OW.
05:01
For the diphthong, we start by dropping the jaw,
89
301400
2660
Đối với âm đôi, chúng ta bắt đầu bằng cách hạ hàm xuống,
05:04
then let the jaw come up as you round the lips, ow, now.
90
304060
6660
sau đó để hàm nhô lên khi bạn chu môi, ow, now.
05:10
Now.
91
310720
1260
Hiện nay.
05:11
For the N, keep the tongue nice and wide as it lifts for the sound, nnn, now.
92
311980
6600
Đối với âm N, hãy giữ cho lưỡi rộng và đẹp khi nó nâng lên để phát âm nnn, ngay bây giờ.
05:18
Now.
93
318580
1480
Hiện nay.
05:20
Number 74, the word ‘look’.
94
320060
3020
Số 74, chữ ‘nhìn’.
05:23
What part of speech is the word ‘look’?
95
323080
3380
Phần nào của bài phát biểu là từ 'look'?
05:26
It’s a verb most of the time.
96
326460
2320
Đó là một động từ hầu hết thời gian.
05:28
Look at me!
97
328780
1540
Nhìn tôi này!
05:30
It can also be a noun: She gave me a look.
98
330320
3840
Nó cũng có thể là một danh từ: Cô ấy đã cho tôi một cái nhìn.
05:34
Noun, verb, these are both content words.
99
334160
3120
Danh từ, động từ, đây đều là những từ nội dung.
05:37
Stressed words.
100
337280
1840
Từ được nhấn mạnh.
05:39
And yes, this word will be stressed in a sentence.
101
339120
3740
Và vâng, từ này sẽ được nhấn mạnh trong một câu.
05:42
There are six different pronunciations possible for the letters O-O.
102
342860
5720
Có sáu cách phát âm khác nhau cho các chữ cái O-O.
05:48
I made a video about all of the possible pronunciations recently,
103
348580
3920
Tôi đã tạo một video về tất cả các cách phát âm có thể có gần đây,
05:52
I’ll put a link to that video at the end of this video,
104
352500
3280
tôi sẽ đặt một liên kết đến video đó ở cuối video này,
05:55
also, in the description below.
105
355780
2560
đồng thời, trong phần mô tả bên dưới.
05:58
In this word, the pronunciation of OO is ‘uh’ like in ‘push’.
106
358340
5700
Trong từ này, cách phát âm của OO là 'uh' giống như trong 'push'.
06:04
Uh, uh, luh, look, look.
107
364040
5400
Uh, uh, luh, nhìn này, nhìn này.
06:09
It’s not ‘Luke’, oo, oo, where your lips round more.
108
369440
5180
Nó không phải là 'Luke', oo, oo, nơi mà đôi môi của bạn tròn hơn.
06:14
Luke.
109
374620
1160
Luca.
06:15
The lips are more relaxed: uh, look, look.
110
375780
5720
Đôi môi thảnh thơi hơn: uh, nhìn này, nhìn này.
06:21
Number 75: the word ‘only’.
111
381500
3240
Số 75: chữ ‘chỉ’.
06:24
This is another content word.
112
384740
2000
Đây là một từ nội dung khác.
06:26
At the beginning of this 100 word series, most of the words we were covering were reductions.
113
386740
6160
Khi bắt đầu loạt bài 100 từ này, hầu hết các từ chúng tôi đề cập đều là những từ rút gọn.
06:32
Now we’re getting down the list, we’re getting a lot more content words.
114
392900
5320
Bây giờ chúng tôi đang xem danh sách, chúng tôi đang nhận được nhiều từ nội dung hơn.
06:38
I can tell you one mistake that I hear all the time with the pronunciation of this word.
115
398220
4740
Tôi có thể cho bạn biết một sai lầm mà tôi nghe mọi lúc với cách phát âm của từ này.
06:42
Instead of ‘only’, people will say ‘only’.
116
402960
4020
Thay vì 'chỉ', mọi người sẽ nói 'chỉ'.
06:46
Uh, uh, uh, uh.
117
406980
2880
Ư ư ư ư.
06:49
The vowel is more like the AH as in Father or the AW as in Law.
118
409860
4260
Nguyên âm giống như AH như trong Father hoặc AW như trong Law.
06:54
But the correct pronunciation is a diphthong.
119
414120
2960
Nhưng cách phát âm đúng là một nguyên âm đôi.
06:57
That means we change the mouth position.
120
417080
3200
Điều đó có nghĩa là chúng ta thay đổi vị trí miệng.
07:00
Ohh.
121
420280
1720
Ồ.
07:02
Jaw drop then lip rounding.
122
422000
2700
Hóp hàm sau đó làm tròn môi.
07:04
Oh, oh Only.
123
424700
5140
Ồ, ồ Chỉ.
07:09
So make sure your mouth isn't staying stationary.
124
429840
3080
Vì vậy, hãy chắc chắn rằng miệng của bạn không đứng yên.
07:12
Oh, oh, only.
125
432920
2340
Ồ, ồ, thôi.
07:15
Only, oh, oh.
126
435260
3600
Chỉ, ồ, ồ.
07:18
There has to be that movement, jaw drop, then lip rounding.
127
438860
5220
Phải có chuyển động đó, hóp hàm, rồi chu môi.
07:24
Right after the Oh diphthong, a flat, wide tongue goes to the roof of the mouth for the N,
128
444080
5460
Ngay sau nguyên âm đôi Oh, một lưỡi phẳng, rộng đi lên vòm miệng đối với chữ N,
07:29
only, then light L, IH vowel, unstressed, only.
129
449540
9280
only, sau đó là L nhẹ, nguyên âm IH, không nhấn, only.
07:38
Another possible mistake here is to make the unstressed syllable too relaxed.
130
458820
5040
Một sai lầm khác có thể xảy ra ở đây là làm cho âm tiết không được nhấn quá thoải mái.
07:43
Then it sounds like: only, ih, ih, ee, ee.
131
463860
5540
Sau đó, nó phát ra âm thanh như: chỉ, ih, ih, ee, ee.
07:49
It should be ee.
132
469400
1780
Nó nên được ee.
07:51
The tip of the tongue is down but the front part is arched
133
471180
3160
Đầu lưỡi cụp xuống nhưng phần trước
07:54
reaching towards the roof of the mouth.
134
474340
2220
cong về phía vòm miệng.
07:56
Ee.
135
476560
1020
Ê.
07:57
If it's too far away from the roof of the mouth, then it sounds like IH instead of EE.
136
477580
6300
Nếu nó ở quá xa vòm miệng, thì âm thanh sẽ giống như IH thay vì EE.
08:03
Only.
137
483880
1420
Chỉ có.
08:05
Only.
138
485300
1420
Chỉ có.
08:06
You're the only one.
139
486720
1880
Bạn là người duy nhất.
08:08
If only it were true.
140
488600
2480
Nếu chỉ có nó là sự thật.
08:11
Number 76 the word ‘come’.
141
491080
2840
Số 76 chữ ‘đến’.
08:13
This is a verb.
142
493920
920
Đây là một động từ.
08:14
So yes, it's a Content word.
143
494840
2180
Vì vậy, vâng, đó là một từ Nội dung.
08:17
And generally, we don't reduce this or make it unstressed in a sentence.
144
497020
4800
Và nói chung, chúng tôi không làm giảm điều này hoặc làm cho nó không được nhấn mạnh trong một câu.
08:21
It's one of the stressed words.
145
501820
2480
Đó là một trong những từ nhấn mạnh.
08:24
Oh, Come on.
146
504300
1860
Thôi nào.
08:26
Why don't you come over for dinner?
147
506160
2300
Tại sao bạn không đến ăn tối?
08:28
It's the K consonant, the UH as in butter vowel, and the M consonant.
148
508460
4580
Đó là phụ âm K, UH ​​như trong nguyên âm bơ và phụ âm M.
08:33
Come.
149
513040
1040
Đến.
08:34
Come by later.
150
514080
1780
Đến sau.
08:35
Cuh, cuh, ahh
151
515860
2660
Cuh, cuh, ahh
08:38
This vowel is very relaxed.
152
518520
2000
Nguyên âm này rất thoải mái.
08:40
If there's any tension in the back of your tongue, it will sound different.
153
520520
3780
Nếu có bất kỳ sự căng thẳng nào ở phía sau lưỡi của bạn , nó sẽ phát ra âm thanh khác.
08:44
Cuh, uh, come.
154
524300
2540
Cuh, uh, đến.
08:46
Keep it relaxed.
155
526840
1360
Giữ cho nó thoải mái.
08:48
Come on over.
156
528200
1700
Đến ngày qua.
08:49
Number 77.
157
529900
1560
Số 77.
08:51
It's.
158
531460
1220
Nó.
08:52
Not with an apostrophe.
159
532680
1940
Không phải với một dấu nháy đơn.
08:54
That's the contraction ‘it is’.
160
534620
2340
Đó là dạng rút gọn ‘it is’.
08:56
This word is showing possession.
161
536960
2380
Từ này đang thể hiện sự sở hữu.
08:59
It's pronounced just like IT apostrophe S but it has a different meaning
162
539340
5180
Nó được phát âm giống như dấu nháy đơn IT S nhưng nó có ý nghĩa khác
09:04
and is grammatically different.
163
544520
2240
và khác về mặt ngữ pháp.
09:06
Where's the remote?
164
546760
2340
Điều khiển từ xa ở đâu?
09:09
It's in its usual place.
165
549100
2120
Nó ở chỗ quen thuộc của nó.
09:11
Here, I used IT apostrophe S as a Contraction, it is,
166
551220
5480
Ở đây, tôi đã sử dụng dấu nháy đơn IT S như một từ rút gọn, nó là,
09:16
and then also without the apostrophe showing possession, the usual place of the remote.
167
556700
6440
và sau đó cũng không có dấu nháy đơn thể hiện sự sở hữu, vị trí thông thường của điều khiển từ xa.
09:23
It's not unusual for Americans to drop the vowel and just make this the TS cluster.
168
563140
5560
Không có gì lạ khi người Mỹ bỏ nguyên âm và chỉ biến cụm này thành cụm TS.
09:28
It's gone.
169
568700
1820
Nó đi rồi.
09:30
It's gone.
170
570520
1420
Nó đi rồi.
09:31
There I'm using the contraction ‘it is’.
171
571940
2500
Ở đó tôi đang sử dụng từ rút gọn ‘it is’.
09:34
Ts. Ts.
172
574440
1860
Ts. Ts.
09:36
It's gone.
173
576300
1280
Nó đi rồi.
09:37
This can also happen with the possessive ‘its’ though it might be a little less common.
174
577580
5740
Điều này cũng có thể xảy ra với tính từ sở hữu 'its' mặc dù nó có thể ít phổ biến hơn một chút.
09:43
Let's look at an example.
175
583320
2040
Hãy xem một ví dụ.
09:45
Where's the remote?
176
585360
1680
Điều khiển từ xa ở đâu?
09:47
Its usual place.
177
587040
1900
Nơi bình thường của nó.
09:48
Its usual place.
178
588940
1700
Nơi bình thường của nó.
09:50
There I'm just making the TS sounds.
179
590640
3340
Ở đó tôi chỉ tạo ra âm thanh TS.
09:53
But usually, this word is not at the beginning of a sentence,
180
593980
3080
Nhưng thông thường, từ này không đứng đầu câu,
09:57
then I would pronounce the vowel.
181
597060
2280
sau đó tôi sẽ phát âm nguyên âm.
09:59
Its, its, its, its.
182
599340
3080
Của nó, của nó, của nó, của nó.
10:02
The watch is in its case.
183
602420
2000
Chiếc đồng hồ nằm trong vỏ của nó.
10:04
Its. Its. Its.
184
604420
1620
Của nó. Của nó. Của nó.
10:06
Said quickly.
185
606040
1160
Nói một cách nhanh chóng.
10:07
So even though I'm not dropping the vowel, It's still unstressed.
186
607200
3300
Vì vậy, mặc dù tôi không bỏ nguyên âm, Nó vẫn không bị nhấn.
10:10
I'm saying it very quickly.
187
610500
1540
Tôi đang nói rất nhanh.
10:12
This is not a stressed word.
188
612040
2300
Đây không phải là một từ nhấn mạnh.
10:14
Number 78, the word ‘over’.
189
614340
3300
Số 78, chữ 'hết'.
10:17
This is usually a preposition.
190
617640
2020
Đây thường là một giới từ.
10:19
That's not a Content word.
191
619660
1680
Đó không phải là một từ Nội dung.
10:21
So usually this word won't be stressed.
192
621340
2400
Vì vậy thông thường từ này sẽ không được nhấn trọng âm.
10:23
It will be unstressed.
193
623740
2020
Nó sẽ không bị căng thẳng.
10:25
But no sounds reduce.
194
625760
1720
Nhưng không có âm thanh giảm.
10:27
We don't change or drop anything.
195
627480
2640
Chúng tôi không thay đổi hoặc loại bỏ bất cứ điều gì.
10:30
Just like ‘only’
196
630120
1840
Cũng giống như 'chỉ',
10:31
we start with the OH diphthong, jaw drop, then lip rounding.
197
631960
4080
chúng ta bắt đầu với nguyên âm đôi OH, hóp hàm, sau đó làm tròn môi.
10:36
Oh. Oh.
198
636040
2400
Ồ. Ồ.
10:38
Over.
199
638440
1540
Kết thúc.
10:39
A quick v schwa R, ver, ver, ver, ver.
200
639980
4640
Nhanh chóng v schwa R, ver, ver, ver, ver.
10:44
Unstressed.
201
644620
1240
Không căng thẳng.
10:45
The schwa is absorbed by the R so you don't need to try to make a vowel in that second syllable.
202
645860
5240
Âm schwa được hấp thụ bởi chữ R, vì vậy bạn không cần phải cố gắng tạo ra một nguyên âm trong âm tiết thứ hai đó.
10:51
Just make a quick, low simple R sound.
203
651100
3040
Chỉ cần tạo âm thanh R đơn giản, nhanh chóng.
10:54
Ov— rrrrr— Over.
204
654140
4980
Ov— rrrrr— Hết.
10:59
Over.
205
659120
1380
Kết thúc.
11:00
For the V sound at the bottom of the lip comes up to gently vibrate on the bottom of the top front teeth.
206
660500
6200
Đối với âm V ở đáy môi phát ra rung nhẹ ở mặt dưới của răng cửa trên.
11:06
Over.
207
666700
2900
Kết thúc.
11:09
We jumped over the creek.
208
669600
2020
Chúng tôi nhảy qua con lạch.
11:11
We jumped over the creek.
209
671620
2720
Chúng tôi nhảy qua con lạch.
11:14
‘Jumped’ and ‘Creek’ are stressed.
210
674340
3600
'Jumped' và 'Creek' được nhấn mạnh.
11:17
The rest of the words, including ‘over’ are unstressed.
211
677940
3220
Phần còn lại của các từ, bao gồm cả 'over' không được nhấn mạnh.
11:21
We jumped over the creek.
212
681160
2060
Chúng tôi nhảy qua con lạch.
11:23
We jumped over the creek.
213
683220
2600
Chúng tôi nhảy qua con lạch.
11:25
We traveled all over Italy.
214
685820
2240
Chúng tôi đã đi du lịch khắp nước Ý.
11:28
All over.
215
688060
1280
Tất cả trên.
11:29
All over.
216
689340
1340
Tất cả trên.
11:30
Over.
217
690680
520
Kết thúc.
11:31
Over.
218
691200
500
11:31
Over.
219
691700
680
Kết thúc.
Kết thúc.
11:32
Over. Unstressed, less clear than ‘all’.
220
692380
3300
Kết thúc. Không nhấn mạnh, ít rõ ràng hơn 'tất cả'.
11:35
All over—
221
695680
1420
Tất cả—
11:37
Flatter in pitch, less clear.
222
697100
3220
Cao độ phẳng hơn, ít rõ ràng hơn.
11:40
Number 79, the word ‘think’.
223
700320
2640
Số 79, từ 'nghĩ'.
11:42
A verb, a Content word, a word that is usually stressed.
224
702960
5020
Một động từ, một Nội dung từ, một từ thường được nhấn mạnh.
11:47
Fully pronounced.
225
707980
1580
Phát âm đầy đủ.
11:49
This word is tricky to pronounce.
226
709560
1560
Từ này khó phát âm.
11:51
It's got that unvoiced TH at the beginning.
227
711120
3620
Nó có TH chưa được phát âm ngay từ đầu.
11:54
The only way to make the sound is to bring the tongue tip through the teeth.
228
714740
6620
Cách duy nhất để tạo ra âm thanh là đưa đầu lưỡi qua kẽ răng.
12:01
The air should flow, there should not be a stop. Th, th, th.
229
721360
4120
Không khí nên lưu thông, không nên dừng lại. Th, th, th.
12:05
But rather, thhh.
230
725480
2840
Nhưng thay vào đó, thhh.
12:08
Flowing air.
231
728320
2520
Không khí chảy.
12:10
Two common mistakes would be to make an S instead.
232
730840
3560
Thay vào đó, có hai sai lầm phổ biến là tạo chữ S.
12:14
Sink.
233
734400
1440
Bồn rửa.
12:15
Or a tea instead: tink.
234
735840
3100
Hoặc một tách trà thay thế: tink.
12:18
Try to avoid these substitutions and get comfortable with the TH sound. Th—th—
235
738940
7080
Cố gắng tránh những sự thay thế này và cảm thấy thoải mái với âm thanh TH. Th—th—
12:26
Now an IPA, this would be written phonetically with the IH vowel.
236
746020
4140
Bây giờ là IPA, từ này sẽ được viết theo phiên âm với nguyên âm IH.
12:30
Ih— But when IH it is followed by NG, it changes.
237
750160
4660
Ih— Nhưng khi IH được theo sau bởi NG, nó sẽ thay đổi.
12:34
It becomes more like: ee-ih-ee.
238
754820
5360
Nó trở nên giống như: ee-ih-ee.
12:40
Let's compare this with the word ‘thin’.
239
760180
2640
Hãy so sánh từ này với từ ‘thin’. Hai
12:42
The first two sounds are the same.
240
762820
2280
âm đầu giống nhau.
12:45
TH, IH vowel.
241
765100
2340
nguyên âm TH, IH.
12:47
In ‘thin’, it's followed by the N sound.
242
767440
2880
Trong 'thin', theo sau nó là âm N.
12:50
And in ‘think’, it's followed by the NG sound, which as I said, Changes the vowel.
243
770320
6880
Và trong từ 'nghĩ', theo sau nó là âm NG, như tôi đã nói, Thay đổi nguyên âm.
12:57
So let's start with ‘thin’.
244
777200
1760
Vì vậy, hãy bắt đầu với từ ‘thin’.
12:58
Thin, ih, ih, ih.
245
778960
4460
Thìn, ih, ih, ih.
13:03
Thin.
246
783420
1120
Gầy.
13:04
And now, ‘think’: thing, thi, thing, thing, thinnggg, thin.
247
784540
9080
Và bây giờ, ‘nghĩ’: đồ, đồ, đồ, đồ, đồ, đồ.
13:13
Ee, ih, ee, ih.
248
793620
2240
Ê, ê, ê, ê.
13:15
Do you hear how the vowel sound is different?
249
795860
2740
Bạn có nghe thấy âm nguyên âm khác nhau như thế nào không?
13:18
Thiiiink. Think. Think.
250
798600
5460
Thiiiiink. Nghĩ. Nghĩ.
13:24
So even though it says IH, it’s a lot more like EE in real life.
251
804060
6520
Vì vậy, mặc dù nó nói IH, nhưng nó giống EE hơn rất nhiều trong đời thực.
13:30
You may say why is this letter N the NG sound?
252
810580
3900
Bạn có thể hỏi tại sao chữ N này lại là âm NG?
13:34
There's no letter G.
253
814480
1960
Không có chữ G.
13:36
That's true.
254
816440
1100
Đúng vậy.
13:37
When the letter n is followed by the letter K,
255
817540
3360
Khi chữ n được theo sau bởi chữ K,
13:40
Then the pronunciation of n is usually the NG sound: nggg---
256
820900
4480
Sau đó, cách phát âm của n thường là âm NG: nggg---
13:45
where the back of the tongue touches the soft palate.
257
825380
2640
nơi mà mặt sau của lưỡi chạm vào vòm miệng mềm.
13:48
This is also where the K sound is made.
258
828020
2940
Đây cũng là nơi tạo ra âm K.
13:50
Nnggkkk, nnggkkk.
259
830960
2600
Nngggkkk, nngggkkk.
13:53
Think.
260
833560
1800
Nghĩ.
13:55
Think.
261
835360
1560
Nghĩ.
13:56
Other examples. Sink. Siiinnggkkk.
262
836920
4760
Những ví dụ khác. Bồn rửa. Siiinnggkkk.
14:01
Bank. Bannngggkkk.
263
841680
3840
Ngân hàng. Bannnggkkk.
14:05
So both of these words, the N represents the NG sound.
264
845520
4700
Vì vậy, cả hai từ này, chữ N đại diện cho âm NG.
14:10
Number 80, the last word for this video, the word ‘also’.
265
850220
3940
Số 80, từ cuối cùng của video này, từ 'còn'.
14:14
This is an adverb and generally it's stress in a sentence.
266
854160
4120
Đây là một trạng từ và thường là trọng âm trong câu.
14:18
I also want to get coffee.
267
858280
1940
Tôi cũng muốn lấy cà phê.
14:20
Or, that was also a problem.
268
860220
3420
Hoặc, đó cũng là một vấn đề.
14:23
I want to make sure you know not to fully pronounce that L.
269
863640
4240
Tôi muốn đảm bảo rằng bạn biết cách không phát âm đầy đủ chữ L đó.
14:27
It's a dark L because it comes after the vowel in the syllable.
270
867880
3860
Đó là chữ L đậm vì nó đứng sau nguyên âm trong âm tiết.
14:31
Don't lift your tongue tip for this L.
271
871740
1860
Đừng nhấc đầu lưỡi của bạn cho chữ L này.
14:33
Make a dark sound with the back of your tongue.
272
873600
2840
Hãy tạo ra âm thanh tối bằng phần cuối lưỡi của bạn.
14:36
Ohhlll, ohhll, ohhlll.
273
876440
4320
Ohhlll, ohhll, ohhlll.
14:40
Lifting the tongue tip it brings a sound forward and tends to mess people up.
274
880760
3940
Nhấc đầu lưỡi lên, nó phát ra âm thanh về phía trước và có xu hướng làm người nghe bối rối.
14:44
It's a dark sound.
275
884700
1560
Đó là một âm thanh đen tối.
14:46
Ohhlll, ohhll.
276
886260
2200
Ohhll, ohllll.
14:48
Back of the tongue doing the work, tongue tip can stay down.
277
888460
4240
Mặt sau của lưỡi làm công việc, đầu lưỡi có thể ở dưới.
14:52
This word ends with an OH diphthong. It's an unstressed syllable.
278
892700
4020
Từ này kết thúc bằng một nguyên âm đôi OH. Đó là một âm tiết không nhấn.
14:56
So there won't be as much jaw drop or lip rounding.
279
896720
3400
Vì vậy, sẽ không có nhiều tình trạng hóp hàm hay làm tròn môi.
15:00
Still make sure your lips around a little bit to give us that feel.
280
900120
3520
Vẫn đảm bảo rằng môi của bạn xung quanh một chút để cho chúng ta cảm giác đó.
15:03
Also. Alllso.
281
903640
4400
Cũng thế. tất cả.
15:08
I also want to get coffee.
282
908040
2260
Tôi cũng muốn lấy cà phê.
15:10
As we get to the end of the 100 most common words in American English,
283
910300
4480
Khi đọc hết 100 từ phổ biến nhất trong tiếng Anh Mỹ,
15:14
we're finding more that are fully pronounced.
284
914780
3000
chúng tôi sẽ tìm thấy nhiều từ được phát âm đầy đủ hơn.
15:17
In this video, we had four words that are unstressed or reduced,
285
917780
3980
Trong video này, chúng tôi có bốn từ không được nhấn mạnh hoặc được giảm bớt
15:21
and six that generally are stressed.
286
921760
2960
và sáu từ thường được nhấn mạnh.
15:24
Before this video, we had only eleven words of the first 69 that were always reliably stressed.
287
924720
7120
Trước video này, chúng tôi chỉ có 11 từ trong 69 từ đầu tiên luôn được nhấn mạnh một cách đáng tin cậy.
15:31
Most of the words in the most common words in American English list are unstressed or reduced.
288
931840
6380
Hầu hết các từ trong danh sách các từ phổ biến nhất trong danh sách tiếng Anh Mỹ đều không được nhấn mạnh hoặc giảm bớt.
15:38
We have 20 words left.
289
938220
1940
Chúng ta còn 20 từ.
15:40
What will we find?
290
940160
1480
Chúng ta sẽ tìm thấy gì?
15:41
We'll find out soon.
291
941640
2080
Chúng tôi sẽ sớm tìm ra.
15:43
Back at number 74 when we study the word ‘Look’,
292
943720
3980
Quay lại số 74 khi chúng ta học từ 'Look',
15:47
I told you I would put a link to a video that goes over all six possible pronunciations of OO.
293
947700
7240
tôi đã nói với bạn rằng tôi sẽ đặt một liên kết đến một video có tất cả sáu cách phát âm có thể có của OO.
15:54
Here is that link.
294
954940
1360
Đây là liên kết đó.
15:56
It's an interesting video.
295
956300
1680
Đó là một video thú vị.
15:57
Two letters. OO.
296
957980
2040
Hai chữ cái. OO.
16:00
But six different ways this combination can be pronounced
297
960020
4380
Nhưng có sáu cách khác nhau để phát âm sự kết hợp này.
16:04
Let's keep going down this list of the 100 most common words in English to study the pronunciation.
298
964400
6720
Hãy tiếp tục đi xuống danh sách 100 từ thông dụng nhất trong tiếng Anh này để học cách phát âm.
16:11
And I don't mean the full official pronunciation,
299
971120
3600
Và ý tôi không phải là cách phát âm chính thức đầy đủ,
16:14
I mean how the word is actually used in a sentence in America English.
300
974720
4420
ý tôi là cách từ này thực sự được sử dụng trong một câu bằng tiếng Anh Mỹ.
16:19
Look for the next installment in this series coming soon.
301
979140
4460
Hãy tìm phần tiếp theo trong loạt bài này sắp ra mắt.
16:23
That's it. And thanks so much for using Rachel's English.
302
983600
4780
Đó là nó. Và cảm ơn rất nhiều vì đã sử dụng tiếng Anh của Rachel.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7