Learn English the RIGHT Way - English Speaking Pronunciation of the Most Common English Words 8/11

Today you’re getting the next video in the 100 most common words in English series, this is video 8.

Dzisiaj otrzymujesz kolejny film z serii 100 najpopularniejszych słów w języku angielskim, to jest film 8.

In this series, we’re studying the real pronunciation.

W tej serii uczymy się prawdziwej wymowy.

This is likely different from what you learned in English class.

Prawdopodobnie różni się to od tego, czego nauczyłeś się na lekcji angielskiego.

You see, in American English, we have all sorts of words that are unstressed or even reduced:

Widzisz, w amerykańskim angielskim mamy wiele rodzajów słów, które są nieakcentowane lub nawet zredukowane:

that means we change the pronunciation.

oznacza to, że zmieniamy wymowę.

The set of the 100 most common words in American English

Zestaw 100 najpopularniejszych słów w amerykańskim angielskim

contains many, many words that reduce.

zawiera wiele, wiele słów, które redukują.

If you haven’t already seen video 1 and the other videos in this series,

Jeśli jeszcze nie widziałeś filmu 1 i innych filmów z tej serii,

I do suggest you start there.

sugeruję, abyś zaczął od tego.

These videos build one on top of the next, so click here to watch video one.

Te filmy składają się jeden na drugi, więc kliknij tutaj, aby obejrzeć jeden z nich.

Today, we start with number seventy-one, and that’s the word ‘than’.

Dzisiaj zaczynamy od numeru siedemdziesiąt jeden, a to jest słowo „niż”.

Fully pronounced, we have voiced TH, AA as in BAT, followed by the M consonant.

W pełni wymawiamy TH, AA jak w BAT, po czym następuje spółgłoska M.

Than.

Niż.

Than.

Niż.

When AA is followed by N, we relax the back of the tongue and change the sound: thaaa— thaa— than.

Kiedy po AA następuje N, rozluźniamy tylną część języka i zmieniamy dźwięk: taaa — taa — niż.

Than.

Niż.

Aa-uh, aa-uh.

Aa-uh, aa-uh.

So it’s not aahh thaaan, thaaan, but ‘than’, aa-uh, aa-uh, aa-uh.

Więc to nie jest aahh thaaan, thaaan, ale „niż”, aa-uh, aa-uh, aa-uh.

There’s an extra sound in there from relaxing the back of the tongue, sort of like an UH vowel.

Jest tam dodatkowy dźwięk od rozluźnienia tylnej części języka, coś w rodzaju samogłoski UH.

Thaaaa— Than.

Taaaa — Niż.

Than.

Niż.

Than.

Niż.

But we don’t need to focus too much on the full pronunciation of this word

Ale nie musimy zbytnio skupiać się na pełnej wymowie tego słowa,

since it is a word that reduces.

ponieważ jest to słowo, które redukuje.

Remember, when a word reduces, that’s called a reduction,

Pamiętaj, kiedy słowo redukuje się, nazywa się to redukcją

and that’s when we change or drop a sound.

i wtedy zmieniamy lub odrzucamy dźwięk.

So rather than saying ‘than’ in a conversation, it will be ‘thn’.

Więc zamiast mówić „niż” w rozmowie, będzie to „th”.

We change the vowel to the schwa, which is absorbed by the N,

Zmieniamy samogłoskę na schwa, która jest wchłaniana przez N,

so you don’t even need to think about making a vowel there.

więc nie trzeba nawet myśleć o zrobieniu tam samogłoski.

Than, than, than, from the TH to the N.

Niż, niż, niż, od TH do N.

Very fast.

Bardzo szybko.

Than.

Niż.

We use this with comparisons: she’s taller than I am, than, than, than I am.

Używamy tego z porównaniami: ona jest wyższa ode mnie, niż, niż, niż ja.

They’re older than we are.

Są starsi od nas.

Than, than, older than.

Niż, niż, starszy niż.

Taller than, older than, than, than, than.

Wyższy niż, starszy niż, niż, niż, niż.

A reduction, not a fully pronounced word.

Redukcja, a nie w pełni wymawiane słowo.

If you go around fully pronouncing every word, it will not sound natural,

Jeśli chodzisz w kółko wymawiając w pełni każde słowo, nie będzie to brzmiało naturalnie,

so you need to know and use these reductions.

więc musisz znać i stosować te redukcje.

Number seventy-two, a very similar word, ‘then’.

Numer siedemdziesiąt dwa, bardzo podobne słowo, „wtedy”.

THAN is used with comparisons, and THEN is used with timing,

THAN jest używany z porównaniami, a THEN jest używany z timingiem,

sequences, and if/then statements.

sekwencjami i instrukcjami if/then.

It got really dark, then it stormed all night.

Zrobiło się naprawdę ciemno, potem przez całą noc burza.

Or: if we go grocery shopping, then we can cook dinner.

Albo: jeśli idziemy na zakupy spożywcze, to możemy ugotować obiad.

You won’t always hear it reduced, but often you will.

Nie zawsze usłyszysz, że jest zmniejszony, ale często tak.

I reduced it in both of those sentences.

Zmniejszyłem to w obu tych zdaniach.

Fully pronounced, it has the EH vowel.

W pełni wymawiane, ma samogłoskę EH.

Theh— THEN.

Te- WTEDY.

But reduced, we change it to the schwa.

Ale zmniejszone, zmieniamy to na schwa.

Then it sounds just like ‘than’ when we reduce it.

Wtedy brzmi to jak „niż”, kiedy je zmniejszamy.

Then, then.

Wtedy, wtedy.

It was really dark, and then it stormed all night.

Było naprawdę ciemno, a potem przez całą noc burza.

Then, then, then.

Wtedy, potem, wtedy.

And then it, and then it, and then it.

A potem to, potem to, a potem to.

And then it stormed.

A potem rozpętała się burza.

Those three unstressed words together are not very clear:

Te trzy nieakcentowane słowa razem nie są zbyt jasne:

and then it.

a potem to.

And then it.

And then it.

A potem to.

A potem to.

‘And’ reduces, ‘then’ reduces, ‘it’ is said quickly with a Stop T.

„I” zmniejsza, „wtedy” zmniejsza, „to” jest powiedziane szybko z Stop T.

Some people might think, that’s very unclear, that’s not good English,

Niektórzy ludzie mogą pomyśleć, że to bardzo niejasne, to nie jest dobry angielski,

but I want to stress that it is.

ale chcę podkreślić, że tak.

Good English is made up of a contrast

Dobry angielski składa się z kontrastu

between stressed words and unstressed words.

między słowami akcentowanymi i słowami nieakcentowanymi.

You have to have the unstressed words for this contrast.

Musisz mieć nieakcentowane słowa dla tego kontrastu.

And then it stormed all night.

A potem burza trwała całą noc.

And then it stormed all night.

A potem burza trwała całą noc.

If we go grocery shopping, then we can cook dinner.

Jeśli pójdziemy na zakupy spożywcze, możemy ugotować obiad.

Then we can cook dinner, then we can, then we can, then we can, then we can then we can.

Potem możemy ugotować obiad, potem możemy, potem możemy, potem możemy, potem możemy, potem możemy.

Do you hear that ‘can’ reduction?

Słyszysz tę redukcję „może”?

That was number 53.

To był numer 53.

It’s interesting that our first two in this video,

To ciekawe, że nasze pierwsze dwa słowa w tym filmie,

two different words, sound exactly the same when they reduce.

dwa różne słowa, brzmią dokładnie tak samo, gdy się zmniejszają.

THAN and THEN both become ‘thn’.

NIŻ i WTEDY oba stają się „thn”.

That’s okay.

To jest w porządku.

This is true of a few other reductions as well.

Dotyczy to również kilku innych obniżek.

Because of the context of the sentence, there isn’t confusion.

Ze względu na kontekst zdania nie ma zamieszania.

Number 73, the word ‘now’.

Numer 73, słowo „teraz”.

This is one word that doesn’t reduce.

To jest jedno słowo, które się nie zmniejsza. Jest to

It’s an adverb, and adverbs are one of four kinds of content words:

przysłówek, a przysłówki to jeden z czterech rodzajów słów treści:

adverbs, verbs, nouns, and adjectives.

przysłówki, czasowniki, rzeczowniki i przymiotniki.

We generally don’t reduce content words, or make them sound unstressed.

Zasadniczo nie zmniejszamy treści słów ani nie sprawiamy, by brzmiały nieakcentowane.

Generally, these are stressed in a sentence.

Na ogół są one akcentowane w zdaniu.

This is what provides that contrast that I was talking about

To właśnie zapewnia ten kontrast, o którym mówiłem, że

being so important in American English.

jest tak ważny w amerykańskim angielskim.

Stressed and unstressed or reduced.

Zestresowany i nieakcentowany lub zredukowany.

Long and short.

Długi i krótki.

NOW has the N consonant and the OW diphthong.

TERAZ ma spółgłoskę N i dyftong OW.

For the diphthong, we start by dropping the jaw,

W przypadku dyftongu zaczynamy od opuszczenia szczęki, a

then let the jaw come up as you round the lips, ow, now.

następnie pozwalamy, aby szczęka podniosła się, gdy zaokrąglisz usta, au, teraz.

Now.

Teraz.

For the N, keep the tongue nice and wide as it lifts for the sound, nnn, now.

Dla N, trzymaj język miły i szeroki, gdy podnosi się dla dźwięku, nnn, teraz.

Now.

Teraz.

Number 74, the word ‘look’.

Numer 74, słowo „spojrzenie”.

What part of speech is the word ‘look’?

Jaką częścią mowy jest słowo „spojrzenie”?

It’s a verb most of the time.

Najczęściej jest to czasownik.

Look at me!

Spójrz na mnie!

It can also be a noun: She gave me a look.

Może to być również rzeczownik: Spojrzała na mnie.

Noun, verb, these are both content words.

Rzeczownik, czasownik, to oba słowa treści.

Stressed words.

Zestresowane słowa.

And yes, this word will be stressed in a sentence.

I tak, to słowo będzie akcentowane w zdaniu.

There are six different pronunciations possible for the letters O-O.

Istnieje sześć różnych możliwości wymowy liter O-O. Niedawno

I made a video about all of the possible pronunciations recently,

nagrałem film o wszystkich możliwych wymowach,

I’ll put a link to that video at the end of this video,

link do tego filmu umieszczę na końcu tego filmu,

also, in the description below.

również w opisie poniżej.

In this word, the pronunciation of OO is ‘uh’ like in ‘push’.

W tym słowie wymowa OO brzmi „uh” jak w „push”.

Uh, uh, luh, look, look.

Uh, uh, luh, patrz, patrz.

It’s not ‘Luke’, oo, oo, where your lips round more.

To nie „Luke”, oo, oo, gdzie twoje usta są bardziej okrągłe.

Luke.

Łukasz.

The lips are more relaxed: uh, look, look.

Usta są bardziej zrelaksowane: uh, patrz, patrz.

Number 75: the word ‘only’.

Numer 75: słowo „tylko”.

This is another content word.

To kolejne słowo treści.

At the beginning of this 100 word series, most of the words we were covering were reductions.

Na początku tej serii 100 słów większość słów, które omawialiśmy, to redukcje.

Now we’re getting down the list, we’re getting a lot more content words.

Teraz schodzimy z listy, otrzymujemy o wiele więcej treściwych słów.

I can tell you one mistake that I hear all the time with the pronunciation of this word.

Mogę ci powiedzieć jeden błąd, który słyszę cały czas przy wymowie tego słowa.

Instead of ‘only’, people will say ‘only’.

Zamiast „tylko” ludzie powiedzą „tylko”.

Uh, uh, uh, uh.

Uch, uch, uch, uch.

The vowel is more like the AH as in Father or the AW as in Law.

Samogłoska jest bardziej podobna do AH jak w Ojcu lub AW jak w Prawie.

But the correct pronunciation is a diphthong.

Ale poprawna wymowa to dyftong.

That means we change the mouth position.

Oznacza to, że zmieniamy pozycję ust.

Ohh.

Och.

Jaw drop then lip rounding.

Opad szczęki, a następnie zaokrąglenie ust.

Oh, oh Only.

O, o Tylko.

So make sure your mouth isn't staying stationary.

Więc upewnij się, że twoje usta nie pozostają nieruchome.

Oh, oh, only.

O, o, tylko.

Only, oh, oh.

Tylko, o, o.

There has to be that movement, jaw drop, then lip rounding.

Musi być ten ruch, opad szczęki, potem zaokrąglenie ust.

Right after the Oh diphthong, a flat, wide tongue goes to the roof of the mouth for the N,

Zaraz po dyftongu Oh, płaski, szeroki język idzie do podniebienia tylko dla N, a

only, then light L, IH vowel, unstressed, only.

potem tylko dla lekkiej samogłoski L, IH, bez akcentu.

Another possible mistake here is to make the unstressed syllable too relaxed.

Innym możliwym błędem jest uczynienie nieakcentowanej sylaby zbyt zrelaksowaną.

Then it sounds like: only, ih, ih, ee, ee.

Wtedy brzmi to jak: tylko, ih, ih, ee, ee.

It should be ee.

Powinno być ee.

The tip of the tongue is down but the front part is arched

Czubek języka jest opuszczony, ale przednia część jest

reaching towards the roof of the mouth.

wysklepiona w kierunku podniebienia.

Ee.

Ee.

If it's too far away from the roof of the mouth, then it sounds like IH instead of EE.

Jeśli jest zbyt daleko od podniebienia, brzmi jak IH zamiast EE.

Only.

Tylko.

Only.

Tylko.

You're the only one.

Jesteś jedyny.

If only it were true.

Gdyby to była prawda.

Number 76 the word ‘come’.

Numer 76 słowo „chodź”.

This is a verb.

To jest czasownik.

So yes, it's a Content word.

Więc tak, to słowo treści.

And generally, we don't reduce this or make it unstressed in a sentence.

I generalnie nie zmniejszamy tego ani nie usuwamy akcentu w zdaniu.

It's one of the stressed words.

To jedno z akcentowanych słów.

Oh, Come on.

Daj spokój.

Why don't you come over for dinner?

Dlaczego nie przyjdziesz na obiad?

It's the K consonant, the UH as in butter vowel, and the M consonant.

To spółgłoska K, UH ​​jak w maślanej samogłosce i spółgłoska M.

Come.

Przychodzić.

Come by later.

Przyjdź później.

Cuh, cuh, ahh

Cuh, cuh, ahh

This vowel is very relaxed.

Ta samogłoska jest bardzo zrelaksowana.

If there's any tension in the back of your tongue, it will sound different.

Jeśli jest jakieś napięcie w tylnej części języka, będzie brzmiał inaczej.

Cuh, uh, come.

Cuh, uh, chodź.

Keep it relaxed.

Zachowaj spokój.

Come on over.

Chodź tutaj.

Number 77.

Numer 77.

It's.

Jest.

Not with an apostrophe.

Nie z apostrofem.

That's the contraction ‘it is’.

To jest skrócenie „to jest”.

This word is showing possession.

To słowo pokazuje opętanie.

It's pronounced just like IT apostrophe S but it has a different meaning

Jest wymawiane tak samo jak IT apostrof S, ale ma inne znaczenie

and is grammatically different.

i jest gramatycznie inne.

Where's the remote?

Gdzie jest pilot?

It's in its usual place.

Jest na swoim zwykłym miejscu.

Here, I used IT apostrophe S as a Contraction, it is,

Tutaj użyłem IT apostrofu S jako skrótu,

and then also without the apostrophe showing possession, the usual place of the remote.

a także bez apostrofu wskazującego posiadanie, zwykłe miejsce pilota.

It's not unusual for Americans to drop the vowel and just make this the TS cluster.

Nie jest niczym niezwykłym, że Amerykanie porzucają samogłoskę i po prostu tworzą klaster TS.

It's gone.

Odeszło.

It's gone.

Odeszło.

There I'm using the contraction ‘it is’.

Tam używam skrócenia „to jest”.

Ts. Ts.

Ts. Ts.

It's gone.

Odeszło.

This can also happen with the possessive ‘its’ though it might be a little less common.

Może się to również zdarzyć w przypadku zaimka dzierżawczego „jego”, chociaż może to być nieco mniej powszechne.

Let's look at an example.

Spójrzmy na przykład.

Where's the remote?

Gdzie jest pilot?

Its usual place.

Jego zwykłe miejsce.

Its usual place.

Jego zwykłe miejsce.

There I'm just making the TS sounds.

Tam właśnie robię dźwięki TS.

But usually, this word is not at the beginning of a sentence,

Ale zwykle tego słowa nie ma na początku zdania,

then I would pronounce the vowel.

wtedy wymawiam samogłoskę.

Its, its, its, its.

Jego, jego, jego, jego.

The watch is in its case.

Zegarek jest w swoim etui.

Its. Its. Its.

Jego. Jego. Jego.

Said quickly.

Powiedział szybko.

So even though I'm not dropping the vowel, It's still unstressed.

Więc nawet jeśli nie opuszczam samogłoski, to wciąż jest nieakcentowana.

I'm saying it very quickly.

Mówię to bardzo szybko.

This is not a stressed word.

To nie jest akcentowane słowo.

Number 78, the word ‘over’.

Numer 78, słowo „nad”.

This is usually a preposition.

Jest to zazwyczaj przyimek.

That's not a Content word.

To nie jest słowo treści.

So usually this word won't be stressed.

Więc zwykle to słowo nie będzie akcentowane.

It will be unstressed.

Będzie bezstresowo.

But no sounds reduce.

Ale żadne dźwięki się nie zmniejszają.

We don't change or drop anything.

Niczego nie zmieniamy ani nie odrzucamy.

Just like ‘only’

Podobnie jak „tylko”

we start with the OH diphthong, jaw drop, then lip rounding.

zaczynamy od dyftongu OH, opadania szczęki, następnie zaokrąglania ust.

Oh. Oh.

Oh. Oh.

Over.

Nad.

A quick v schwa R, ver, ver, ver, ver.

Szybkie v schwa R, ver, ver, ver, ver.

Unstressed.

Bezprzyciskowy.

The schwa is absorbed by the R so you don't need to try to make a vowel in that second syllable.

Szwa jest wchłaniana przez R, więc nie musisz próbować tworzyć samogłoski w tej drugiej sylabie.

Just make a quick, low simple R sound.

Po prostu wydaj szybki, niski, prosty dźwięk R.

Ov— rrrrr— Over.

Ov — rrrrr — Koniec.

Over.

Nad.

For the V sound at the bottom of the lip comes up to gently vibrate on the bottom of the top front teeth.

Dźwięk V na dole wargi podnosi się, aby delikatnie wibrować na dole górnych przednich zębów.

Over.

Nad.

We jumped over the creek.

Przeskoczyliśmy przez strumyk.

We jumped over the creek.

Przeskoczyliśmy przez strumyk.

‘Jumped’ and ‘Creek’ are stressed.

„Jumped” i „Creek” są zestresowane.

The rest of the words, including ‘over’ are unstressed.

Reszta słów, w tym „ponad”, jest nieakcentowana.

We jumped over the creek.

Przeskoczyliśmy przez strumyk.

We jumped over the creek.

Przeskoczyliśmy przez strumyk.

We traveled all over Italy.

Zwiedziliśmy całe Włochy.

All over.

Wszystko skończone.

All over.

Wszystko skończone.

Over.

Nad.

Over.

Over.

Nad.

Nad.

Over. Unstressed, less clear than ‘all’.

Nad. Nieakcentowany, mniej wyraźny niż „wszystko”.

All over—

Wszędzie — Bardziej

Flatter in pitch, less clear.

płaska, mniej wyraźna.

Number 79, the word ‘think’.

Numer 79, słowo „myśl”.

A verb, a Content word, a word that is usually stressed.

Czasownik, słowo treści, słowo, które jest zwykle akcentowane.

Fully pronounced.

W pełni wymawiane.

This word is tricky to pronounce.

To słowo jest trudne do wymówienia.

It's got that unvoiced TH at the beginning.

Ma to bezdźwięczne TH na początku.

The only way to make the sound is to bring the tongue tip through the teeth.

Jedynym sposobem na wydobycie dźwięku jest przełożenie czubka języka przez zęby.

The air should flow, there should not be a stop. Th, th, th.

Powietrze powinno płynąć, nie powinno być przerwy. Cz, cz, cz.

But rather, thhh.

Ale raczej thhh.

Flowing air.

Przepływające powietrze.

Two common mistakes would be to make an S instead.

Dwa typowe błędy to zrobienie zamiast tego litery S.

Sink.

Zlew.

Or a tea instead: tink.

Lub zamiast herbaty: tink.

Try to avoid these substitutions and get comfortable with the TH sound. Th—th—

Staraj się unikać tych zamienników i oswój się z dźwiękiem TH. Th-th-

Now an IPA, this would be written phonetically with the IH vowel.

Teraz IPA, to byłoby zapisane fonetycznie z samogłoską IH.

Ih— But when IH it is followed by NG, it changes.

Ih— Ale kiedy po IH następuje NG, to się zmienia.

It becomes more like: ee-ih-ee.

Staje się bardziej jak: ee-ih-ee.

Let's compare this with the word ‘thin’.

Porównajmy to ze słowem „cienki”.

The first two sounds are the same.

Pierwsze dwa dźwięki są takie same.

TH, IH vowel.

TH, samogłoska IH.

In ‘thin’, it's followed by the N sound.

W „cienkim” następuje dźwięk N.

And in ‘think’, it's followed by the NG sound, which as I said, Changes the vowel.

A w „myśleć” następuje dźwięk NG, który, jak powiedziałem, zmienia samogłoskę.

So let's start with ‘thin’.

Zacznijmy więc od „cienkiego”.

Thin, ih, ih, ih.

Szczupła, ih, ih, ih.

Thin.

Cienki.

And now, ‘think’: thing, thi, thing, thing, thinnggg, thin.

A teraz „pomyśl”: rzecz, rzecz, rzecz, rzecz,thinggg, cienka.

Ee, ih, ee, ih.

Ee, ee, ee, ee.

Do you hear how the vowel sound is different?

Czy słyszysz, jak dźwięk samogłoski jest inny?

Thiiiink. Think. Think.

Taiiink. Myśleć. Myśleć.

So even though it says IH, it’s a lot more like EE in real life.

Więc nawet jeśli mówi IH, to o wiele bardziej przypomina EE w prawdziwym życiu.

You may say why is this letter N the NG sound?

Możesz zapytać, dlaczego ta litera N to dźwięk NG?

There's no letter G.

Nie ma litery G.

That's true.

To prawda.

When the letter n is followed by the letter K,

Kiedy po literze n następuje litera K,

Then the pronunciation of n is usually the NG sound: nggg---

wtedy wymowa n jest zwykle dźwiękiem NG: nggg---

where the back of the tongue touches the soft palate.

gdzie tył języka dotyka podniebienia miękkiego.

This is also where the K sound is made.

Tutaj również powstaje dźwięk K.

Nnggkkk, nnggkkk.

Nnggkkk, nnggkkk.

Think.

Myśleć.

Think.

Myśleć.

Other examples. Sink. Siiinnggkkk.

Inne przykłady. Zlew. Siiinggkkk.

Bank. Bannngggkkk.

Bank. Bannngggkkk.

So both of these words, the N represents the NG sound.

Więc oba te słowa, N reprezentuje dźwięk NG.

Number 80, the last word for this video, the word ‘also’.

Numer 80, ostatnie słowo tego filmu, słowo „również”.

This is an adverb and generally it's stress in a sentence.

To jest przysłówek i generalnie jest to akcent w zdaniu.

I also want to get coffee.

Chcę też dostać kawę.

Or, that was also a problem.

Albo to też był problem.

I want to make sure you know not to fully pronounce that L.

Chcę się upewnić, że nie wymawia się tego L w całości.

It's a dark L because it comes after the vowel in the syllable.

To ciemne L, ponieważ występuje po samogłosce w sylabie.

Don't lift your tongue tip for this L.

Nie podnoś czubka języka w tym L.

Make a dark sound with the back of your tongue.

Wydaj ciemny dźwięk tylną częścią języka.

Ohhlll, ohhll, ohhlll.

Ohhll, ohhll, ohhlll.

Lifting the tongue tip it brings a sound forward and tends to mess people up.

Podniesienie czubka języka przenosi dźwięk do przodu i ma tendencję do psucia ludzi.

It's a dark sound.

To ciemny dźwięk.

Ohhlll, ohhll.

Ohhll, ohhll.

Back of the tongue doing the work, tongue tip can stay down.

Tylna część języka wykonuje pracę, czubek języka może pozostać w dole.

This word ends with an OH diphthong. It's an unstressed syllable.

To słowo kończy się dyftongiem OH. To nieakcentowana sylaba.

So there won't be as much jaw drop or lip rounding.

Więc nie będzie tak dużo opadania szczęki ani zaokrąglania ust.

Still make sure your lips around a little bit to give us that feel.

Nadal upewnij się, że twoje usta są trochę dookoła, aby dać nam to uczucie.

Also. Alllso.

Również. Allo.

I also want to get coffee.

Chcę też dostać kawę.

As we get to the end of the 100 most common words in American English,

Kiedy dochodzimy do końca listy 100 najpopularniejszych słów w amerykańskim angielskim,

we're finding more that are fully pronounced.

znajdujemy więcej, które są w pełni wymawiane.

In this video, we had four words that are unstressed or reduced,

W tym filmie mieliśmy cztery słowa, które są nieakcentowane lub zredukowane,

and six that generally are stressed.

i sześć, które ogólnie są zestresowane.

Before this video, we had only eleven words of the first 69 that were always reliably stressed.

Przed tym filmem mieliśmy tylko jedenaście słów z pierwszych 69, które zawsze były niezawodnie akcentowane.

Most of the words in the most common words in American English list are unstressed or reduced.

Większość słów w najpopularniejszych słowach na liście amerykańskiego angielskiego jest nieakcentowana lub zredukowana.

We have 20 words left.

Zostało nam 20 słów.

What will we find?

Co znajdziemy?

We'll find out soon.

Wkrótce się dowiemy.

Back at number 74 when we study the word ‘Look’,

Wracając do numeru 74, kiedy uczyliśmy się słowa „Patrz”,

I told you I would put a link to a video that goes over all six possible pronunciations of OO.

powiedziałem ci, że umieszczę link do filmu, który omawia wszystkie sześć możliwych wymowy OO.

Here is that link.

Oto ten link. To

It's an interesting video.

ciekawe wideo.

Two letters. OO.

Dwa listy. OO.

But six different ways this combination can be pronounced

Ale sześć różnych sposobów, na jakie można wymówić tę kombinację.

Let's keep going down this list of the 100 most common words in English to study the pronunciation.

Kontynuujmy przeglądanie listy 100 najpopularniejszych słów w języku angielskim, aby przestudiować wymowę.

And I don't mean the full official pronunciation,

I nie mam na myśli pełnej oficjalnej wymowy,

I mean how the word is actually used in a sentence in America English.

mam na myśli to, jak to słowo jest faktycznie używane w zdaniu w amerykańskim angielskim.

Look for the next installment in this series coming soon.

Wypatrujcie następnej części z tej serii, która pojawi się wkrótce.

That's it. And thanks so much for using Rachel's English.

Otóż ​​to. I bardzo dziękuję za używanie angielskiego Rachel.