Learn English with Movies – The Martian

In the US, summer is sun, sand, and blockbuster movies.

And this summer, we're going to use those movies to learn English and study how to sound American.

Every video this summer is going to be a study English with movies video.

We’ll pull scenes from the summer's hottest movies as well as favorite movies from years past.

It's amazing what we can discover by studying even a small bit of English dialogue.

We’ll study how to understand movies, what makes Americans sound American, and of course,

any interesting vocabulary, phrasal verbs, or idioms that come up in the scenes we study.

I call this kind of exercise a Ben Franklin exercise.

First, we'll watch the scene.

Then, we'll do an in-depth analysis of what we hear together. This is going to be so much fun.

Be sure to tell your friends and spread the word that all summer long, every Tuesday,

we're studying English with movies here at Rachel's English.

If you're new to my channel, click subscribe and don't forget the notification button.

Let's get started. First, the scene.

This is space.

It does not cooperate.

At some point, everything's going to go south on you.

Everything's going to go south, and you're going to say, ‘this is it, this is how I end.’

Now you can either accept that, or you can get to work.

That's all it is.

You just begin.

You do the math. You solve one problem,

then you solve the next one,

and then the next, and if you solve enough problems, you get to come home.

Now, the analysis.

This is space.

A little three-word thought group. What are the stressed words there?

This is space.

This is space.

This is space.

The stress pattern is: da-DA-da. Stressed, unstressed, stressed. This is space.

This is space.

This is space.

This is space.

We have an ending S: this is-- it links right into the next vowel,

then we have a Z sound in ‘is’, and an S sound in ‘space’. What happens? Can you hear it?

This is space.

This is space.

This is space.

It's subtle. But what I would say is, you don't need to try to make the Z sound.

This is space. This is space.

I think you can just make the S. And I would say this is true of any time word ends in a Z,

when that syllable is unstressed, and the next word begins in an S.

Another common example of this would be 'has'.

That S is actually a Z sound, and if I was linking that into the word 'space', she has space,

she has space, has space, I would just make an S sound.

S and Z are a pair, they go together because they have the same mouth position, and S is unvoiced,

and that's considered strong. Z is voiced and that's considered a weaker sound,

and so the stronger sound S takes over that Z, sort of cancels it out.

So, try that. I think it will make it easier for you. This is space.

To think of just making an IH vowel linking into the S rather than trying to make a Z and then an S.

This is space.

This is space.

This is space.

This is space.

It does not cooperate.

It does not cooperate. What do you hear as the most stressed words there?

It does not cooperate.

It does not cooperate.

It does not cooperate.

I'm hearing 'not'. It does not cooperate. It does not cooperate.

It does not cooperate.

It does not cooperate.

It does not cooperate.

It does, it does, it does, it does. A stop T in 'it', these two words a little bit flatter: it does not--,

compared to 'not' which is longer, and has that falling off in the voice. This part of the stress here

is really the part to me that shows it's stressed. The voice has to go up in order to come down.

But it's that downward pitch, that downward fall, this is not-- not--

that shows me, okay, this is stressed. It does not cooperate.

It does not cooperate.

It does not cooperate.

It does not cooperate.

Co-op-- two o's, the first one makes the OH diphthong: Co--,

then the AH as in father. Cooperate. Cooperate.

And a stop T at the end. Actually, we have a stop T here. We have three stop T's.

So for this first T and the second T, the T is a stop T because the next sound is a consonant.

In this last T, the T is a stop T because it ends the thought, the thought group, the sentence.

It does not cooperate.

It does not cooperate.

It does not cooperate.

How would that sentence sound if I made all of those T's a true T?

It does not cooperate.

It does not cooperate.

It sounds really different to me. It feels really different. It feels rushed.

We don't take the time to release those true T's because it takes up time, and we don't need it.

It makes it less smooth. There's a little stop in air, a little break and that shows us that it's a T. It does--

that's different from: ih does, ih does-- There, there's no stop but if I say: it does, it it it it it does,

that little break, that little lift, that is the T.

This can be confusing because a lot of people say: well, I don't hear that T. I get it. It's not released

but there's a little break, and that, to us, is the T.

It does not cooperate.

It does not cooperate.

It does not cooperate.

At some point--

Whoa! Different day, different outfit, important announcement.

Did you know that with this video, I made a free audio lesson that you can download?

In fact, I'm doing this for each one of the YouTube videos I'm making this summer.

All 11 of the Learn English with Movies videos!

So follow this link or find the link in the video description to get your free downloadable audio lesson.

It's where you're going to train all of the things that you've learned about pronunciation in this video.

Back to the lesson.

It does not cooperate.

It does not cooperate.

It does not cooperate.

At some point--

Now here, we have another T followed by a consonant. Let's see how that's pronounced.

At some point--

At some point--

At some point--

At some point-- at-- at-- it's not released, is it? At-- at-- at-- at-- It's also a stop T.

Ở Mỹ, mùa hè là nắng, cát và phim bom tấn. Và mùa hè này, chúng ta sẽ sử dụng những bộ phim đó để học tiếng Anh và học cách nói giọng Mỹ. Mỗi video trong mùa hè này sẽ là video học tiếng Anh qua phim. Chúng tôi sẽ lấy những cảnh trong những bộ phim hấp dẫn nhất mùa hè cũng như những bộ phim được yêu thích từ những năm trước. Thật ngạc nhiên là những gì chúng ta có thể khám phá bằng cách học dù chỉ một đoạn hội thoại tiếng Anh nhỏ. Chúng ta sẽ học cách hiểu phim, điều gì khiến người Mỹ nói giọng Mỹ, và tất nhiên, bất kỳ từ vựng, cụm động từ hoặc thành ngữ thú vị nào xuất hiện trong các cảnh mà chúng ta học. Tôi gọi loại bài tập này là bài tập Ben Franklin. Đầu tiên, chúng ta sẽ xem cảnh. Sau đó, chúng ta sẽ cùng nhau phân tích sâu về những gì chúng ta nghe được. Điều này sẽ được rất nhiều niềm vui. Hãy nhớ nói với bạn bè của bạn và lan truyền thông tin đó trong suốt mùa hè dài, vào mỗi thứ Ba, chúng ta sẽ học tiếng Anh qua phim tại Rachel's English. Nếu bạn chưa quen với kênh của tôi, hãy nhấp vào đăng ký và đừng quên nút thông báo. Bắt đầu nào. Đầu tiên, cảnh. Đây là không gian. Nó không hợp tác. Tại một số điểm, mọi thứ sẽ đi về phía nam với bạn. Mọi thứ sẽ đi về phía nam, và bạn sẽ nói, 'Đây là nó, đây là cách tôi kết thúc.' Bây giờ bạn có thể chấp nhận điều đó hoặc bạn có thể bắt tay vào làm việc. Tất cả chỉ có thế. Bạn chỉ cần bắt đầu. Bạn làm toán. Bạn giải quyết một vấn đề, sau đó bạn giải quyết vấn đề tiếp theo, rồi đến vấn đề tiếp theo, và nếu bạn giải đủ các vấn đề, bạn sẽ được về nhà. Bây giờ, phân tích. Đây là không gian. Một nhóm suy nghĩ ba từ nhỏ. những từ nhấn mạnh ở đó là gì? Đây là không gian. Đây là không gian. Đây là không gian. Mẫu trọng âm là: da-DA-da. Căng thẳng, không căng thẳng, căng thẳng. Đây là không gian. Đây là không gian. Đây là không gian. Đây là không gian. Chúng tôi có một kết thúc S: đây là-- nó liên kết ngay với nguyên âm tiếp theo, sau đó chúng tôi có âm Z trong 'is' và âm S trong 'space'. Điều gì xảy ra? Bạn có thể nghe thấy nó? Đây là không gian. Đây là không gian. Đây là không gian. Nó tinh tế. Nhưng điều tôi muốn nói là, bạn không cần phải cố gắng tạo ra âm Z. Đây là không gian. Đây là không gian. Tôi nghĩ bạn chỉ có thể viết chữ S. Và tôi muốn nói rằng điều này đúng với bất kỳ thời điểm nào từ kết thúc bằng chữ Z, khi âm tiết đó không được nhấn và từ tiếp theo bắt đầu bằng chữ S. Một ví dụ phổ biến khác về điều này sẽ là 'has' . Chữ S đó thực ra là âm Z, và nếu tôi liên kết nó với từ 'không gian', cô ấy có khoảng trống, cô ấy có khoảng trống, có khoảng trống, tôi sẽ chỉ tạo ra âm S. S và Z là một cặp, chúng đi cùng nhau vì chúng có cùng vị trí miệng, và S là vô thanh, và điều đó được coi là mạnh mẽ. Z được lồng tiếng và đó được coi là âm yếu hơn, vì vậy âm S mạnh hơn sẽ lấn át Z đó, loại bỏ nó. Vì vậy, hãy thử điều đó. Tôi nghĩ rằng nó sẽ làm cho nó dễ dàng hơn cho bạn. Đây là không gian. Nghĩ đến việc chỉ tạo một nguyên âm IH liên kết với chữ S thay vì cố gắng tạo chữ Z rồi chữ S. Đây là không gian. Đây là không gian. Đây là không gian. Đây là không gian. Nó không hợp tác. Nó không hợp tác. Bạn nghe thấy những từ nào được nhấn mạnh nhất ở đó? Nó không hợp tác. Nó không hợp tác. Nó không hợp tác. Tôi đang nghe 'không'. Nó không hợp tác. Nó không hợp tác. Nó không hợp tác. Nó không hợp tác. Nó không hợp tác. Nó làm, nó làm, nó làm, nó làm. Một điểm dừng T trong 'it', hai từ này tâng bốc hơn một chút: nó không--, so với 'không' dài hơn và có âm điệu đó. Đối với tôi, phần nhấn mạnh này thực sự là phần cho thấy nó đang nhấn mạnh. Giọng nói phải đi lên để đi xuống. Nhưng chính âm vực đi xuống đó, âm vực đi xuống đó, điều này không-- không-- điều đó cho tôi thấy, được rồi, điều này được nhấn mạnh. Nó không hợp tác. Nó không hợp tác. Nó không hợp tác. Nó không hợp tác. Co-op-- hai o, chữ cái đầu tiên tạo thành nguyên âm đôi OH: Co--, sau đó là AH như trong cha. hợp tác. hợp tác. Và một điểm dừng T ở cuối. Trên thực tế, chúng tôi có một điểm dừng T ở đây. Chúng tôi có ba điểm dừng T's. Vì vậy, đối với T đầu tiên và T thứ hai, T là T dừng vì âm tiếp theo là phụ âm. Trong chữ T cuối này, chữ T là chữ T dừng vì nó kết thúc ý, nhóm ý, câu. Nó không hợp tác. Nó không hợp tác. Nó không hợp tác. Câu đó sẽ nghe như thế nào nếu tôi biến tất cả những chữ T đó thành chữ T thật? Nó không hợp tác. Nó không hợp tác. Nó nghe có vẻ thực sự khác với tôi. Nó cảm thấy thực sự khác nhau. Nó cảm thấy vội vã. Chúng tôi không dành thời gian để phát hành những chữ T thực sự đó vì nó tốn thời gian và chúng tôi không cần nó. Nó làm cho nó kém mịn màng hơn. Có một chút dừng lại trong không khí, một chút ngắt quãng và điều đó cho chúng ta thấy rằng đó là chữ T. Nó có-- điều đó khác với: ih does, ih does-- Ở đó, không có điểm dừng nhưng nếu tôi nói: it does, it it it đúng là như vậy, quãng nghỉ nhỏ đó, thang máy nhỏ đó, đó là chữ T. Điều này có thể gây nhầm lẫn vì nhiều người nói: ồ, tôi không nghe thấy chữ T đó. Tôi hiểu rồi. Nó không được phát hành nhưng có một chút gián đoạn, và đối với chúng tôi, đó là chữ T. Nó không hợp tác. Nó không hợp tác. Nó không hợp tác. Tại một số điểm-- Whoa! Ngày khác, trang phục khác, thông báo quan trọng. Bạn có biết rằng với video này, tôi đã tạo một bài học âm thanh miễn phí mà bạn có thể tải xuống không? Trên thực tế, tôi đang làm điều này cho từng video YouTube mà tôi thực hiện vào mùa hè này. Tất cả 11 video Học tiếng Anh qua phim! Vì vậy, hãy theo liên kết này hoặc tìm liên kết trong phần mô tả video để nhận bài học âm thanh có thể tải xuống miễn phí của bạn. Đó là nơi bạn sẽ luyện tập tất cả những điều bạn đã học về cách phát âm trong video này. Quay lại bài học. Nó không hợp tác. Nó không hợp tác. Nó không hợp tác. Tại một số điểm-- Bây giờ ở đây, chúng ta có một chữ T khác theo sau là một phụ âm. Hãy xem nó được phát âm như thế nào. Tại một số điểm-- Tại một số điểm-- Tại một số điểm-- Tại một số điểm-- tại-- nó không được phát hành, phải không? At-- at-- at-- at-- Nó cũng là một điểm dừng T.

That's because the next sound is the consonant S.

Đó là bởi vì âm tiếp theo là phụ âm S.

At some point-- at some point-- at some point--

At some point-- at some point-- at some point--

What about this T? How's that pronounced?

Còn chữ T này thì sao? Làm thế nào mà được phát âm?

At some point-- at some point-- at some point--

Tại một số điểm-- tại một số điểm-- tại một số điểm--

Also not released. At some point-- point--

Cũng không được phát hành. Tại một số điểm-- điểm--

if it was released, it would sound like this: point, at some point--

nếu nó được phát hành, nó sẽ phát ra âm thanh như thế này: điểm, tại một số điểm--

but it's not, it's: at some point-- point, point, a little bit of a nasally stop there.

nhưng không phải, đó là: tại một số điểm-- điểm, điểm, một chút dừng lại ở đó.

The sound before is the nasal consonant N. At some point. Point-- what if the T was dropped?

Âm đứng trước là phụ âm mũi N. At some point. Điểm-- nếu chữ T bị bỏ thì sao?

Then it would sound like this: at some poin-- poin--

Sau đó, nó sẽ giống như thế này: tại một số điểm-- điểm--

It's not quite that: point, point, that abrupt stop.

Không hoàn toàn là: điểm, điểm, điểm dừng đột ngột đó.

That is the T. And the word 'some' is the stressed word in this thought group.

Đó là chữ T. Và từ 'some' là từ được nhấn mạnh trong nhóm suy nghĩ này.

At some point. So let's look at this.

Ở một điểm nào đó. Vì vậy, hãy nhìn vào điều này.

We've studied three little thought groups so far. We've had five T's, and they're all Stop T's.

Cho đến nay, chúng ta đã nghiên cứu ba nhóm tư tưởng nhỏ. Chúng tôi đã có năm chữ T, và tất cả chúng đều là chữ T của Stop.

None of them are true T's. When you stop and study the pronunciation of T's,

Không ai trong số họ là T thật sự. Khi bạn dừng lại và nghiên cứu cách phát âm của chữ T,

you realize that there aren't even that many that are fully pronounced.

bạn nhận ra rằng thậm chí không có nhiều chữ được phát âm đầy đủ.

Even though when you look up a word in the dictionary, it will probably show just the one symbol

Mặc dù khi bạn tra cứu một từ trong từ điển, nó có thể sẽ chỉ hiển thị một ký hiệu

which is this symbol, and that's the symbol for the true T.

là ký hiệu này, và đó là ký hiệu của chữ T thật.

So you really have to study how Americans actually pronounce the T

Vì vậy, bạn thực sự phải nghiên cứu cách người Mỹ thực sự phát âm chữ T

in order to get a natural sounding T pronunciation yourself.

để hiểu được a natural sounding T phát âm chính mình.

At some point-- at some point--

Tại một số điểm-- tại một số điểm--

At some point, everything's going to go south on you.

Tại một số điểm, mọi thứ sẽ đi về phía nam với bạn.

Everything's going to go south on you.

Tất cả mọi thứ sẽ đi về phía nam trên bạn.

Let's talk about our stress syllables there, our longest syllables with the up-down shape. What do you hear?

Hãy nói về các âm tiết trọng âm của chúng tôi ở đó, những âm tiết dài nhất của chúng tôi với hình dạng lên xuống. Bạn nghe thấy gì?

Everything's going to go south on you.

Tất cả mọi thứ sẽ đi về phía nam trên bạn.

Everything's going to go south on you.

Tất cả mọi thứ sẽ đi về phía nam trên bạn.

Everything's going to go south on you.

Tất cả mọi thứ sẽ đi về phía nam trên bạn.

I'm hearing the first syllable: everything's going to go south on you.

Tôi đang nghe âm tiết đầu tiên: mọi thứ sẽ đi về phía nam đối với bạn.

What does that mean? To go south, that's a direction, right?

Điều đó nghĩa là gì? Đi về phía nam, đó là một hướng, phải không?

If you're looking at a map of the US, it's the downward direction.

Nếu bạn đang xem bản đồ của Hoa Kỳ, thì đó là hướng đi xuống.

So when things go south, what we mean idiomatically is that they start doing very poorly.

Vì vậy, khi mọi thứ đi xuống phía nam, điều chúng tôi muốn nói một cách thành ngữ là họ bắt đầu hoạt động rất kém.

So when he says: everything is going to go south on you, that means at some point, when you're in space,

Vì vậy, khi anh ấy nói: mọi thứ sẽ đi về phía nam đối với bạn, điều đó có nghĩa là tại một thời điểm nào đó, khi bạn ở trong không gian,

things are going to go really wrong. Your equipment's going to fail, who knows?

mọi thứ sẽ trở nên thực sự sai lầm. Thiết bị của bạn sắp hỏng, ai mà biết được?

Something is going to go poorly. It's going to go south.

Một cái gì đó sẽ đi kém. Nó sẽ đi về phía nam.

Everything's going to go south on you.

Tất cả mọi thứ sẽ đi về phía nam trên bạn.

Everything's going to go south on you.

Tất cả mọi thứ sẽ đi về phía nam trên bạn.

Everything's going to go south on you.

Tất cả mọi thứ sẽ đi về phía nam trên bạn.

Let's look at the rest of the words besides our stressed syllables. What's happening here?

Hãy xem phần còn lại của các từ bên cạnh các âm tiết được nhấn mạnh của chúng tôi. Điều gì đang xảy ra ở đây?

Everything's going to go south on you.

Tất cả mọi thứ sẽ đi về phía nam trên bạn.

Everything's going to go south on you.

Tất cả mọi thứ sẽ đi về phía nam trên bạn.

Everything's going to go south on you.

Tất cả mọi thứ sẽ đi về phía nam trên bạn.

Everything is going to go--

Everything is going to go--

Everything is going to go--

Everything is going to go--

Going to go-- pronounced: gonna go. So we have a reduction here: going to-- becomes gonna.

Going to go-- phát âm là: going to go. Vì vậy, chúng tôi có một giảm ở đây: going to-- trở thành going.

Everything's gonna go south on you. And 'on you' unstressed, flatter in pitch, but no reductions.

Tất cả mọi thứ sẽ đi về phía nam trên bạn. Và 'on you' không nhấn mạnh, cao độ phẳng hơn nhưng không giảm âm.

Everything's going to go south on you.

Tất cả mọi thứ sẽ đi về phía nam trên bạn.

Everything's going to go south on you.

Tất cả mọi thứ sẽ đi về phía nam trên bạn.

Everything's going to go south on you.

Tất cả mọi thứ sẽ đi về phía nam trên bạn.

Everything's going to go south, and you're going to say 'this is it'--

Mọi thứ sẽ đi về phía nam, và bạn sẽ nói 'đây là nó'--

He repeats himself and this time, he's stressing EV even more.

Anh ấy lặp lại chính mình và lần này, anh ấy thậm chí còn nhấn mạnh EV nhiều hơn.

Everything's going to go south-- South has less stress here because he's already talked about what will happen.

Mọi thứ sẽ đi về phía nam-- Nam ít căng thẳng hơn ở đây vì anh ấy đã nói về những gì sẽ xảy ra.

Things will go poorly. But now, he's really stressing that everything will go poorly.

Mọi thứ sẽ trở nên tồi tệ. Nhưng bây giờ, anh ấy thực sự nhấn mạnh rằng mọi thứ sẽ trở nên tồi tệ.

So that EV syllable gets the most stress. Another gonna reduction. Going to, gonna, gonna, gonna, gonna.

Vì vậy, âm tiết EV có trọng âm cao nhất. Một lần nữa sẽ giảm. Sẽ, sắp, sắp, sắp, sắp.

Practice that right now and can you do it without moving anything except your tongue?

Thực hành điều đó ngay bây giờ và bạn có thể làm điều đó mà không cần di chuyển bất cứ thứ gì ngoại trừ lưỡi của bạn không?

Gonna, gonna, gonna, gonna.

Sẽ, sẽ, sẽ, sẽ.

I have my jaw dropped and I'm only using my tongue to say that. Everything's really relaxed. It's the G consonant,

Tôi há hốc mồm và tôi chỉ dùng miệng để nói điều đó. Mọi thứ thật thư thái. Đó là phụ âm G,

UH as in butter vowel, and schwa.

UH như trong nguyên âm bơ và schwa.

Gonna, gonna, gonna, gonna. Do it without moving your lips at all.

Sẽ, sẽ, sẽ, sẽ. Làm điều đó mà không cần di chuyển đôi môi của bạn.

That will help you stay relaxed. It will help you get the right sounds.

Điều đó sẽ giúp bạn thư giãn. Nó sẽ giúp bạn có được âm thanh phù hợp.

Everything's going to go south--

Mọi thứ sẽ đi về phía nam--

Everything's going to go south--

Mọi thứ sẽ đi về phía nam--

Everything's going to go south and you're going to say: this is it--

Mọi thứ sẽ đi về phía nam và bạn sẽ nói: đây là nó--

And you're going to say: this is it--

Và bạn sẽ nói: đây là nó--

And you're going to say--

Và bạn sẽ đi để nói--

And you're going to say--

Và bạn sẽ nói--

And you're going to say--

And you're going to say--

Và bạn sẽ nói--

Và bạn sẽ nói--

That's all said pretty quickly, isn't it? And is not fully pronounced, it's reduced, its just schwa N.

Điều đó nói khá nhanh, phải không? Và không được phát âm đầy đủ, nó bị rút gọn, chỉ là schwa N.

And you're-- and you're-- and you're--

And you're-- and you're-- and you're--

The words 'you are' contracted, that's reduced, you're-- you're-- you're-- and you're-- and you're--

Những từ 'you are' được rút gọn, đó là rút gọn, bạn là-- bạn' lại-- bạn-- và bạn-- và bạn--

Going to-- That's reduced, gonna.

Sẽ-- Điều đó giảm đi, sẽ.

So we have three gonna reductions already as he's talking about something in the hypothetical future.

Vì vậy, chúng tôi đã có ba lần giảm khi anh ấy đang nói về điều gì đó trong tương lai giả định.

And you're gonna say--

Và bạn sẽ nói--

And you're gonna say--

Và bạn sẽ nói--

And you're gonna say: 'This is it.'

Và bạn sẽ nói: 'Đây là nó.'

And you're gonna say: 'This is it.'

Và bạn sẽ nói: 'Đây là nó.'

So 'say', I would, I would say isn't even stressed.

Vì vậy, 'nói', tôi sẽ, tôi sẽ nói thậm chí không căng thẳng.

It's maybe a tiny bit longer, but it's flat in pitch. He doesn't really get into more of that up-down shape

Nó có thể dài hơn một chút, nhưng nó bằng phẳng. Anh ấy không thực sự hiểu rõ hơn về hình dạng từ trên xuống đó

until he gets into the quote: 'This is it.'

cho đến khi anh ấy nói: 'Đây là nó.'

And you're gonna say: 'This is it.'

Và bạn sẽ nói: 'Đây là nó.'

And you're gonna say: 'This is it.'

Và bạn sẽ nói: 'Đây là nó.'

And you're gonna say: 'This is it.'

Và bạn sẽ nói: 'Đây là nó.'

And you're gonna say: 'This is it.'

Và bạn sẽ nói: 'Đây là nó.'

And you're gonna say--

Và bạn sẽ nói--

And you're gonna say--

And you're gonna say--

Và bạn sẽ nói--

Và bạn sẽ nói--

Flat.

Bằng phẳng.

This is it.

Đây chính là nó.

There, we have the pitch variation. This is it. Stop T.

Ở đó, chúng ta có sự thay đổi cao độ. Đây chính là nó. Dừng lại T.

This is it.

Đây là nó.

So really after the stressed syllable here of EV, all of this is unstressed, is flatter in pitch,

Vì vậy, thực sự sau âm tiết được nhấn ở đây của EV, tất cả những thứ này đều không được nhấn, có cao độ phẳng hơn,

doesn't really have much of that up-down shape, not a whole lot of inflection, until we get to: this is it.

không thực sự có nhiều hình dạng lên xuống đó, không có nhiều biến điệu, cho đến khi chúng ta hiểu: đây là nó.

This is it.

Đây chính là nó.

This is it.

Đây chính là nó.

This is it.

Đây chính là nó.

This is how I end.

Đây là cách tôi kết thúc.

This is how I end.

Đây là cách tôi kết thúc.

What are the most stressed words there?

những từ nhấn mạnh nhất ở đó là gì?

This is how I end.

Đây là cách tôi kết thúc.

This is how I end.

Đây là cách tôi kết thúc.

This is how I end.

Đây là cách tôi kết thúc.

This is how I end. I think 'how' and 'end' are a little bit longer, definitely end.

Đây là cách tôi kết thúc. Tôi nghĩ 'làm thế nào' và 'kết thúc' dài hơn một chút, chắc chắn sẽ kết thúc.

This is, this is, this is.

Đây là, đây là, đây là.

This and is, said more quickly. This is, this is, this is how. This is how. This is how I end.

Điều này và được, nói nhanh hơn. Đây là, đây là, đây là cách. Đây là cách. Đây là cách tôi kết thúc.

And then I also said quickly, unstressed, in a little valley of pitch here.

Và rồi tôi cũng nói nhanh, không nhấn mạnh, trong một thung lũng nhỏ của cao độ ở đây.

Everything smoothly connected. Ending S linking into beginning IH.

Mọi thứ được kết nối suôn sẻ. Kết thúc S liên kết thành đầu IH.

This is how, ending week Z sound linking into H. This is how-- this is-- is--

Đây là cách, kết thúc tuần âm Z liên kết với âm H. Đây là cách-- đây là-- là--

I think you could even probably think of that as being a really weak S.

Tôi nghĩ bạn thậm chí có thể nghĩ đó là một âm S thực sự yếu.

How I-- OW diphthong right into AI diphthong. How I-- how I-- how I end.

Cách I-- OW nguyên âm đôi thành nguyên âm đôi AI . Làm thế nào tôi-- làm thế nào tôi-- làm thế nào tôi kết thúc.

And then the EH vowel, we have three vowel or diphthong sounds in a row. OW, AI, and EH.

Và sau đó là nguyên âm EH, chúng ta có ba nguyên âm hoặc nguyên âm đôi trong một hàng. OW, AI và EH.

Ow-ai-eh, ow-ai-eh. How I end.

Ow-ai-eh, ow-ai-eh. Làm thế nào tôi kết thúc.

All smoothly linked together, no gaps, no breaks, no restarts of the voice.

Tất cả được liên kết với nhau một cách mượt mà, không có khoảng trống, không có sự ngắt quãng, không có sự khởi động lại của giọng nói.

This is how I end.

Đây là cách tôi kết thúc.

This is how I end.

Đây là cách tôi kết thúc.

This is how I end.

Đây là cách tôi kết thúc.

Now, you can either accept that.

Bây giờ, bạn có thể chấp nhận điều đó.

Okay, so he does a little thought group here. He doesn't link it into the next part,

Được rồi, vì vậy anh ấy làm một nhóm suy nghĩ nhỏ ở đây. Anh ấy không liên kết nó với phần tiếp theo,

that would make it one thought group, but he does go up and pitch. Accept that--

điều đó sẽ khiến nó trở thành một nhóm suy nghĩ, nhưng anh ấy tiếp tục và trình bày. Chấp nhận điều đó--

And that shows me that he's not done with this thought. He's going to keep going.

Và điều đó cho tôi thấy rằng anh ấy vẫn chưa xong với ý nghĩ này. Anh ấy sẽ tiếp tục đi.

Now, what are our most stressed words there?

Bây giờ, những từ nhấn mạnh nhất của chúng tôi ở đó là gì?

Now, you can either accept that.

Bây giờ, bạn có thể chấp nhận điều đó.

Now, you can either accept that.

Bây giờ, bạn có thể chấp nhận điều đó.

Now, you can either accept that.

Bây giờ, bạn có thể chấp nhận điều đó.

Now, you can either accept that.

Bây giờ, bạn có thể chấp nhận điều đó.

A little bit of stress on 'cept' and 'that' and stress on you. The other words, flatter, lower in pitch,

Một chút nhấn mạnh vào 'cept' và 'that' và nhấn mạnh vào bạn. Các từ khác, phẳng hơn, thấp hơn trong cao độ,

all part of that same line. There are no skips or jumps, but they are lower in pitch.

tất cả các phần của cùng một dòng đó. Không có bỏ qua hoặc nhảy, nhưng chúng thấp hơn trong cao độ.

We have a 'can' reduction.

Chúng tôi có một giảm 'có thể'.

Now you can-- now you can--

Bây giờ bạn có thể-- bây giờ bạn có thể-- Còn

What about this word?

từ này thì sao?

How is it pronounced?

Nó được phát âm như thế nào?

Now, you can either accept that.

Bây giờ, bạn có thể chấp nhận điều đó.

Now, you can either accept that.

Bây giờ, bạn có thể chấp nhận điều đó.

Now, you can either accept that.

Bây giờ, bạn có thể chấp nhận điều đó.

It's pronounced either with the stressed syllable, being the EE as in she vowel.

Nó được phát âm với âm tiết nhấn mạnh, là EE như trong nguyên âm cô ấy.

I've heard some people say this is the American pronunciation, and the British pronunciation is: either.

Tôi đã nghe một số người nói rằng đây là cách phát âm của người Mỹ và cách phát âm của người Anh là:either.

But I did a lot of research on Youglish, listening to all sorts of different people say this word

Nhưng tôi đã nghiên cứu rất nhiều về Youglish, lắng nghe đủ loại người khác nhau nói từ này

and there was no consensus, both Americans and Brits say it both ways.

và không có sự đồng thuận nào, cả người Mỹ và người Anh đều nói theo cả hai cách.

Here he happens to use the EE vowel.

Ở đây anh ấy tình cờ sử dụng nguyên âm EE.

Let's talk about our T's.

Hãy nói về chữ T của chúng ta.

Now, you can either accept that.

Bây giờ, bạn có thể chấp nhận điều đó.

Now, you can either accept that.

Bây giờ, bạn có thể chấp nhận điều đó.

Now, you can either accept that.

Bây giờ, bạn có thể chấp nhận điều đó.

We have a stop T at the end. It's at the end of a thought.

Chúng tôi có một điểm dừng T ở cuối. Đó là lúc kết thúc một suy nghĩ.

What about this T? This T comes between two consonants and it's totally dropped.

Còn T này thì sao? T này xuất hiện giữa hai phụ âm và nó hoàn toàn bị loại bỏ.

We often do that with T's between two other consonants. Accept that.

Chúng tôi thường làm điều đó với T giữa hai phụ âm khác. Đồng ý.

So we have the P, also a stop consonant, lips come together. Accept that.

Vì vậy, chúng ta có chữ P, cũng là một phụ âm dừng, môi kề sát vào nhau. Đồng ý.

And then the voice goes right into the TH. He doesn't release the P with a puff of air first

Và sau đó giọng nói đi thẳng vào TH. Anh ấy không phát ra chữ P với một luồng không khí đầu tiên

that would sound like this: accept that. Accept--

nghe như thế này: chấp nhận điều đó. Chấp nhận--

But it's: accept that.

Nhưng nó là: chấp nhận điều đó.

Accept that.

Đồng ý.

Accept that.

Đồng ý.

Accept that.

Đồng ý.

Or you can get to work.

Hoặc bạn có thể đi làm.

Okay what are the stress words in this next thought group?

Được rồi, những từ nhấn mạnh trong nhóm suy nghĩ tiếp theo này là gì?

Or you can get to work.

Hoặc bạn có thể đi làm.

Or you can get to work.

Hoặc bạn có thể đi làm.

Or you can get to work.

Hoặc bạn có thể đi làm.

Or you can get to work.

Hoặc bạn có thể đi làm.

'You' and 'work', the most stressed, longer with that up-down shape.

'Bạn' và 'công việc', căng thẳng nhất, lâu hơn với hình dạng lên xuống đó.

We have some reductions, the word 'or' becomes 'ur'.

Chúng tôi có một số rút gọn, từ 'hoặc' trở thành 'ur'.

Or you, or you.

Hoặc bạn, hoặc bạn.

What about 'can', is it another reduction?

Còn 'có thể', nó có phải là giảm khác không?

Or you can get to work.

Hoặc bạn có thể đi làm.

Or you can get to work.

Hoặc bạn có thể đi làm.

Or you can get to work.

Hoặc bạn có thể đi làm.

Yes it is. Can, can, can. Or you can, or you can.

Vâng, đúng vậy. Có thể, có thể, có thể. Hoặc bạn có thể, hoặc bạn có thể.

'Get' and 'to' these two words linked together with a single true T sound.

'Nhận' và 'đến' hai từ này được liên kết với nhau bằng một âm T thực sự duy nhất.

Get to, get to, get to get to. And you're probably noticing I'm making that a schwa just like he did.

Đến được, được đến, được đến được. Và bạn có thể nhận thấy rằng tôi đang biến nó thành một schwa giống như anh ấy đã làm.

Get to, get to. So it's not 'to'. Get to, get to, get to work.

Đến được, đến được. Vì vậy, nó không phải là 'đến'. Đến, đến, đi làm.

Get to work.

Bắt đầu làm.

Get to work.

Bắt đầu làm.

Get to work.

Bắt đầu làm.

Work, a tricky word. W consonant, then R vowel consonant. Don't try to make a vowel there.

Công việc, một từ phức tạp. Phụ âm W, sau đó là phụ âm nguyên âm R. Đừng cố tạo ra một nguyên âm ở đó.

Just think of the R and hold it out. Wor, wor, work.

Chỉ cần nghĩ về R và giữ nó ra. Làm việc, làm việc, làm việc.

He does a light release of the K at the end. The K is also a stop consonant and you're probably noticing

Anh ấy thả nhẹ chữ K ở cuối. K cũng là một phụ âm dừng và bạn có thể nhận thấy

that sometimes, we skip the release of a stop consonant.

rằng đôi khi chúng ta bỏ qua việc phát hành một phụ âm dừng.

I've noticed with K, when it's at the end of a thought group, we do tend to do a light release.

Tôi đã nhận thấy với K, khi nó ở cuối nhóm suy nghĩ, chúng tôi có xu hướng giải phóng ánh sáng.

Or you can get to work.

Hoặc bạn có thể đi làm.

Or you can get to work.

Hoặc bạn có thể đi làm.

Or you can get to work.

Hoặc bạn có thể đi làm.

That's all it is.

Tất cả chỉ có thế.

That's all it is.

Tất cả chỉ có thế.

What's the most stressed word there?

Từ nhấn mạnh nhất ở đó là gì?

That's all it is.

Tất cả chỉ có thế.

That's all it is.

Tất cả chỉ có thế.

That's all it is.

Tất cả chỉ có thế.

I think it's 'all'. That's all it is. 'Is' is also stressed but everything's linked together really smoothly.

Tôi nghĩ đó là 'tất cả'. Tất cả chỉ có thế. 'Is' cũng được nhấn mạnh nhưng mọi thứ liên kết với nhau thực sự trôi chảy.

The vowel in 'that's' is not reduced, it's the AH vowel, the TH, when I listen to it and I'm thinking of the TH,

Nguyên âm trong 'that's' không bị giảm, đó là nguyên âm AH, TH, khi tôi nghe nó và tôi nghĩ đến TH,

I think I hear it. When I'm listening to it and I

tôi nghĩ rằng tôi đã nghe thấy nó. Khi tôi đang nghe nó và tôi

am trying to see if it's dropped, then I think it's dropped, so it's subtle. Very fast, very weak, very subtle.

đang cố xem nó có bị rớt không, thì tôi nghĩ nó bị rớt, vì vậy nó rất vi tế. Rất nhanh, rất yếu, rất tinh tế.

That's all it is. You could definitely do it with no TH. That's all it is.

Tất cả chỉ có thế. Bạn chắc chắn có thể làm điều đó mà không cần TH. Tất cả chỉ có thế.

But everything smoothly links together, ending TS into the vowel, ending L into the vowel,

Nhưng mọi thứ liên kết với nhau một cách trơn tru, kết thúc TS thành nguyên âm, kết thúc L thành nguyên âm

and a flap T linking these two words. T is a flap T when it comes between vowels.

và một vạt T nối hai từ này. T là một vạt T khi nó đứng giữa các nguyên âm.

That's all it is.

Tất cả chỉ có thế.

That's all it is.

Tất cả chỉ có thế.

That's all it is.

Tất cả chỉ có thế.

You just begin.

Bạn chỉ cần bắt đầu.

You just begin. So there's a little break here.

Bạn chỉ cần bắt đầu. Vì vậy, có một chút nghỉ ngơi ở đây.

It stresses the word 'begin' by putting a little break.

Nó nhấn mạnh từ 'bắt đầu' bằng cách ngắt một chút.

It's also maybe something he did as he was thinking of what to say. You just begin.

Đó cũng có thể là điều anh ấy đã làm khi đang nghĩ xem nên nói gì. Bạn chỉ cần bắt đầu.

The word 'you' it was stressed here, it was stressed here.

Từ 'bạn' nó được nhấn mạnh ở đây, nó được nhấn mạnh ở đây.

But now, he actually reduces it. He doesn't say 'you', he says: ye, ye. You just begin.

Nhưng bây giờ, anh ấy thực sự giảm nó. Anh ấy không nói 'bạn', anh ấy nói: ye, ye. Bạn chỉ cần bắt đầu.

You just begin.

Bạn chỉ cần bắt đầu.

You just begin.

Bạn chỉ cần bắt đầu.

You just begin.

Bạn chỉ cần bắt đầu.

And even though we have this break here, I still feel it all as one thing with the energy of the voice going up:

Và mặc dù chúng ta có khoảng nghỉ ở đây, tôi vẫn cảm thấy tất cả như một thứ với năng lượng của giọng nói tăng lên:

you just begin, to the peak of stress, the stressed syllable, the second syllable of begin. You just begin.

bạn chỉ mới bắt đầu, đến đỉnh điểm của trọng âm, âm tiết nhấn mạnh, âm tiết thứ hai của bắt đầu. Bạn chỉ cần bắt đầu.

You just begin.

Bạn chỉ cần bắt đầu.

You just begin.

Bạn chỉ cần bắt đầu.

You just begin.

Bạn chỉ cần bắt đầu.

T here, you could think of it either as a stop T or totally dropped.

T ở đây, bạn có thể coi nó như một điểm dừng T hoặc bị bỏ hoàn toàn.

We do usually drop the T in a cluster when the next word begins the consonant, just like up here with 'accept that',

Chúng tôi thường bỏ chữ T trong một cụm khi từ tiếp theo bắt đầu phụ âm, giống như ở đây với 'accept that',

there it came between two consonants. Same thing here,

ở đó nó đứng giữa hai phụ âm. Điều tương tự ở đây,

but because he did put a break, mm, okay you could think of that as a stop T.

nhưng vì anh ấy đã đặt dấu ngắt, mm, được rồi, bạn có thể coi đó là điểm dừng T.

You just begin.

Bạn chỉ cần bắt đầu.

You just begin.

Bạn chỉ cần bắt đầu.

You just begin.

Bạn chỉ cần bắt đầu.

You do the Math.

Bạn làm bài Toán.

You do the Math. What are my stressed words there?

Bạn làm bài Toán. Những từ nhấn mạnh của tôi ở đó là gì?

You do the Math.

Bạn làm bài Toán.

You do the Math.

Bạn làm bài Toán.

You do the Math.

Bạn làm bài Toán.

You do the Math.

Bạn làm bài Toán.

'Do' and 'Math', two most stressed words there, and we have another 'you' reduction,

'Làm' và 'Toán', hai từ được nhấn mạnh nhất ở đó, và chúng tôi có một từ giảm bớt 'bạn' khác,

it's not you, it's: ye. You do. You do the Math.

không phải bạn, đó là: các bạn. Bạn làm. Bạn làm bài Toán.

You do the Math.

Bạn làm bài Toán.

You do the Math.

Bạn làm bài Toán.

You do the Math.

Bạn làm bài Toán.

I actually was a Math major in college, and I really liked Math, all growing up, it was my favorite subject,

Tôi thực sự học chuyên ngành Toán ở trường đại học, và tôi thực sự thích Toán, khi lớn lên, đó là môn học yêu thích của tôi,

and it's this kind of thing. I loved the idea of using Math to solve life's problems.

và đại loại là như vậy. Tôi thích ý tưởng sử dụng Toán học để giải quyết các vấn đề của cuộc sống.

It's been a long time since I've really thought about Math,

Đã lâu rồi tôi không thực sự nghĩ về môn Toán,

although I do use it every day when I'm making little calculations for the business.

mặc dù tôi sử dụng nó hàng ngày khi thực hiện các phép tính nhỏ cho doanh nghiệp.

You do the Math.

Bạn làm bài Toán.

You do the Math.

Bạn làm bài Toán.

You do the Math.

Bạn làm bài Toán.

You solve one problem.

Bạn giải quyết một vấn đề.

You solve one problem. Okay, what's the most stressed word there?

Bạn giải quyết một vấn đề. Được rồi, từ nhấn mạnh nhất ở đó là gì?

You solve one problem.

Bạn giải quyết một vấn đề.

You solve one problem.

Bạn giải quyết một vấn đề.

You solve one problem.

Bạn giải quyết một vấn đề.

One. 'Solve' has a little bit of length,

Một. 'Solve' hơi dài,

'pro' has a little bit of length, but the peak of pitch, the peak of stress here is definitely 'one'.

'pro' hơi dài, nhưng đỉnh cao của cao độ, đỉnh cao của sự căng thẳng ở đây chắc chắn là 'one'.

You solve one problem.

Bạn giải quyết một vấn đề. Còn

What about the word 'you'? Fully pronounced or reduced?

từ 'bạn' thì sao? Phát âm đầy đủ hay giảm bớt?

You solve one problem.

Bạn giải quyết một vấn đề.

You solve one problem.

Bạn giải quyết một vấn đề.

You solve one problem, then you solve the next one.

Bạn giải quyết một vấn đề, sau đó bạn giải quyết vấn đề tiếp theo.

Definitely reduced: ye, ye.

Chắc chắn giảm: ye, ye.

You solve one problem.

Bạn giải quyết một vấn đề.

You solve one problem.

Bạn giải quyết một vấn đề.

You solve one problem, then you solve the next one.

Bạn giải quyết một vấn đề, sau đó bạn giải quyết vấn đề tiếp theo.

Then you solve the next one.

Sau đó, bạn giải quyết cái tiếp theo.

Now, next is more stressed here.

Bây giờ, tiếp theo là căng thẳng hơn ở đây.

Then you solve the next one. Another 'you' reduction.

Sau đó, bạn giải quyết cái tiếp theo. Một giảm 'bạn' khác.

Then you solve the next one.

Sau đó, bạn giải quyết cái tiếp theo.

Then you solve the next one.

Sau đó, bạn giải quyết cái tiếp theo.

Then you solve the next one.

Sau đó, bạn giải quyết cái tiếp theo.

Then you, then you, then you, then you solve, then you solve the, then you solve the,

Sau đó bạn, sau đó bạn, sau đó bạn, sau đó bạn giải quyết, sau đó bạn giải quyết vấn đề, sau đó bạn giải quyết vấn đề,

then you solve the next one.

sau đó bạn giải quyết vấn đề tiếp theo.

Let's talk about this T. Okay, we have the letter X, that can be pronounced two different ways,

Hãy nói về chữ T này. Được rồi, chúng ta có chữ X, có thể được phát âm theo hai cách khác nhau,

in this particular case, it's the KS cluster.

trong trường hợp cụ thể này, đó là cụm KS.

Then the word 'one' begins with the W consonant. So we have a lot of consonants in a row here,

Sau đó, từ 'một' bắt đầu bằng phụ âm W. Vì vậy, chúng ta có rất nhiều phụ âm liên tiếp ở đây,

T comes between two consonants, it can be dropped, does he drop it?

T đứng giữa hai phụ âm, nó có thể bị bỏ, anh ấy có bỏ không?

Then you solve the next one.

Sau đó, bạn giải quyết cái tiếp theo.

Then you solve the next one.

Sau đó, bạn giải quyết cái tiếp theo.

Then you solve the next one.

Sau đó, bạn giải quyết cái tiếp theo.

Yes, he does. Next one. The next one. So even though it's the most stressed word in that thought group,

Vâng, anh ấy làm. Tiếp theo. Cai tiêp theo. Vì vậy, mặc dù đó là từ được nhấn mạnh nhất trong nhóm suy nghĩ đó,

he still drops the T, he still reduces it,

anh ấy vẫn bỏ chữ T, anh ấy vẫn giảm nó,

because it's just such a strong habit of American English to take out T's when possible,

bởi vì đó chỉ là một thói quen mạnh mẽ của người Anh Mỹ là loại bỏ chữ T khi có thể,

make them a flap T instead, make them a stop T instead, or drop it all together.

thay vào đó hãy biến chúng thành T vạt, biến chúng thành thay vào đó, một điểm dừng T hoặc thả tất cả lại với nhau.

Then you solve the next one.

Sau đó, bạn giải quyết cái tiếp theo.

Then you solve the next one.

Sau đó, bạn giải quyết cái tiếp theo.

Then you solve the next one.

Sau đó, bạn giải quyết cái tiếp theo.

And then the next.

Và sau đó tiếp theo.

And then the next. And then the next. And then the next.

Và sau đó tiếp theo. Và sau đó tiếp theo. Và sau đó tiếp theo.

Now, here, I do hear it. Mmm what's up with that? Well, the next word 'and' is reduced, and,

Bây giờ, ở đây, tôi nghe thấy nó. Mmm có chuyện gì thế? Chà, từ tiếp theo 'và' được rút gọn, và,

so that's a schwa, that's a vowel, now the T doesn't come between two consonants.

vì vậy đó là schwa, đó là một nguyên âm, bây giờ chữ T không đứng giữa hai phụ âm.

So I would fully pronounce it as part of that cluster. KST, next, and then the next, and the next.

Vì vậy, tôi sẽ phát âm đầy đủ nó như một phần của cụm đó. KST, tiếp theo, rồi tiếp theo, và tiếp theo.

So the word 'and' reduced here as well. And then the, and then the, and then the, and then the.

Vì vậy, từ 'và' ở đây cũng được rút gọn. Và sau đó là, và sau đó là, và sau đó là, và sau đó là.

Can you do that? Those three words, unstressed, said quickly before we get to our stressed word, next.

Bạn có thể làm điều đó? Ba từ đó, không được nhấn mạnh, được nói nhanh trước khi chúng ta chuyển sang từ được nhấn mạnh, tiếp theo.

And then the, and then the, and then the, and then the next.

Và sau đó là, và sau đó là, và sau đó là, và tiếp theo.

And then the next.

Và sau đó tiếp theo.

And then the next.

Và sau đó tiếp theo.

And then the next, and if you solve enough problems--

Và tiếp theo, và nếu bạn giải quyết đủ vấn đề--

And if you solve enough problems--

Và nếu bạn giải quyết đủ vấn đề--

and if you solve enough problems--

và nếu bạn giải quyết đủ vấn đề--

Were you hearing those as the most stressed words there?

Bạn có nghe thấy đó là những từ được nhấn mạnh nhất không?

And if you solve enough problems--

Và nếu bạn giải quyết đủ vấn đề--

And if you solve enough problems--

Và nếu bạn giải quyết đủ vấn đề--

And if you solve enough problems--

Và nếu bạn giải quyết đủ vấn đề--

So we have three unstressed words in a row, and if you, how are those pronounced?

Vậy chúng ta có ba từ không nhấn liên tiếp, và nếu là bạn, những từ đó được phát âm như thế nào?

And if you solve enough--

Và nếu bạn giải quyết đủ--

And if you solve enough--

Và nếu bạn

And if you solve enough--

giải quyết đủ-- Và nếu bạn giải quyết đủ--

And if you solve, and if you solve, and if you solve.

Và nếu bạn giải quyết, và nếu bạn giải quyết, và nếu bạn giải quyết.

Okay, I actually think: and if you, and if you, and if you, I think it's not reduced. I think it is the OO vowel,

Được rồi, tôi thực sự nghĩ: và nếu bạn, và nếu bạn, và nếu bạn, tôi nghĩ nó không giảm. Tôi nghĩ đó là nguyên âm OO,

but it's said very quickly. And if you, and if you, and if you. And if you solve--

nhưng nó được nói rất nhanh. Và nếu bạn, và nếu bạn, và nếu bạn. Và nếu bạn giải quyết--

Everything links together really smoothly, doesn't it?

Mọi thứ liên kết với nhau thực sự trôi chảy, phải không?

And if you solve enough problems--

Và nếu bạn giải quyết đủ vấn đề--

And if you solve enough problems--

Và nếu bạn giải quyết đủ vấn

And if you solve enough problems--

đề-- Và nếu bạn giải quyết đủ vấn đề--

Solve enough problems, problems, problems.

Giải quyết đủ vấn đề, vấn đề, vấn đề.

Actually, the pitch goes up a little bit at the end, doesn't it?

Trên thực tế, cao độ tăng lên một chút vào cuối, phải không?

Because this thought continues. And if you solve enough problems, problems.

Bởi vì suy nghĩ này tiếp tục. Và nếu bạn giải quyết đủ vấn đề, vấn đề.

And if you solve enough problems--

Và nếu bạn giải quyết đủ vấn đề--

And if you solve enough problems--

Và nếu bạn giải quyết đủ vấn đề--

And if you solve enough problems, you get to come home.

Và nếu bạn giải quyết đủ vấn đề, bạn sẽ được về nhà. Còn

What about our final thought group?

nhóm suy nghĩ cuối cùng của chúng ta thì sao?

What are the stressed words here?

Những từ được nhấn mạnh ở đây là gì?

You get to come home.

Bạn có thể trở về nhà.

You get to come home.

Bạn có thể trở về nhà.

You get to come home.

Bạn có thể trở về nhà.

You get to come home.

Bạn có thể trở về nhà.

Get, home.

Về nhà.

Most stressed. You, is this reduced? Or is it fully pronounced?

Căng thẳng nhất. Anh, cái này có giảm không? Hay nó được phát âm đầy đủ?

You get to come home.

Bạn có thể trở về nhà.

You get to come home.

Bạn có thể trở về nhà.

You get to come home.

Bạn có thể trở về nhà.

It is reduced, ye instead of you. Ye, ye. You get, you get to, you get to.

Nó được giảm bớt, các ngươi thay vì bạn. Vâng, vâng. Bạn có được, bạn có được, bạn có được. Một

Again, just like before, get to, those linked together with a single true T

lần nữa, giống như trước đây, get to, những từ được liên kết với nhau bằng một chữ T thực sự duy nhất

and the vowel in 'to' is reduced to the schwa. Get to, get to. You get to, you get to come home.

và nguyên âm trong 'to' được rút gọn thành schwa. Đến được, đến được. Bạn có thể đến, bạn có thể trở về nhà.

You get to come home.

Bạn có thể trở về nhà.

You get to come home.

Bạn có thể trở về nhà.

You get to come home.

Bạn có thể trở về nhà.

A lot to study with T pronunciations in this, isn't there?

Có rất nhiều thứ để học với cách phát âm chữ T trong này, phải không?

Let's listen to this whole monologue one more time.

Hãy nghe toàn bộ đoạn độc thoại này một lần nữa.

This is space.

Đây là không gian.

It does not cooperate.

Nó không hợp tác.

At some point, everything's going to go south on you.

Tại một số điểm, mọi thứ sẽ đi về phía nam với bạn.

Everything's going to go south, and you're going to say, ‘this is it, this is how I end.’

Mọi thứ sẽ đi về phía nam, và bạn sẽ nói, 'Đây là nó, đây là cách tôi kết thúc.'

Now you can either accept that, or you can get to work.

Bây giờ bạn có thể chấp nhận điều đó hoặc bạn có thể bắt tay vào làm việc.

That's all it is. You just begin.

Tất cả chỉ có thế. Bạn chỉ cần bắt đầu.

You do the Math. You solve one problem, then you solve the next one,

Bạn làm bài Toán. Bạn giải quyết một vấn đề, sau đó bạn giải quyết vấn đề tiếp theo,

and then the next, and if you solve enough problems, you get to come home.

rồi đến vấn đề tiếp theo, và nếu bạn giải đủ các vấn đề, bạn sẽ được về nhà.

We're going to be doing a lot more of this kind of analysis together.

Chúng ta sẽ cùng nhau thực hiện nhiều hơn nữa loại phân tích này.

What movie scenes would you like to see analyzed like this?

Bạn muốn xem những cảnh phim nào được phân tích như thế này?

Let me know in the comments! And if you want to see all my Ben Franklin videos, click here.

Hãy cho tôi biết ở phần bình luận! Và nếu bạn muốn xem tất cả các video về Ben Franklin của tôi, hãy nhấp vào đây.

You'll also find the link in the video description.

Bạn cũng sẽ tìm thấy liên kết trong phần mô tả video.

That's it and thanks so much for using Rachel's English.

Vậy là xong và cảm ơn rất nhiều vì đã sử dụng Rachel's English.