Practice English Conversation | Planning When to Leave

Let's practice English conversation.

İngilizce konuşma pratiği yapalım.

This weekend looks like the best time to  visit my parents. All the other weekends are already

Bu hafta sonu, ailemi ziyaret etmek için en iyi zaman gibi görünüyor . Diğer tüm hafta sonları,

booked up through the next 5 weeks. Booked up means completely full in a calendar, no available times.

önümüzdeki 5 hafta boyunca önceden rezerve edilmiştir. Yer ayırtıldı, bir takvimde tamamen dolu, uygun zaman yok demektir.

All right, when are you thinking of leaving?

Pekala, ne zaman ayrılmayı düşünüyorsun?

A pro to leaving after school on Friday is we get to wake  up there on Saturday.

Cuma günü okuldan sonra ayrılmanın bir avantajı, Cumartesi günü orada uyanabilmemizdir.

A pro is a benefit, something in the favor of doing something.

Profesyonel bir faydadır, bir şey yapmanın lehine olan bir şeydir.

Yeah, but a major con is it could take twice as long to get there.  

Evet, ama önemli bir dezavantajı, oraya varmanın iki kat daha uzun sürebilmesidir.

A con is a drawback, a reason not to do something.

Aleyhte bir dezavantajdır, bir şeyi yapmamak için bir sebeptir.

I mean, Friday rush hour is the worst.

Demek istediğim, cuma yoğun saat en kötüsüdür. Trafiğin

Rush hour is the time of day when the  most drivers are on the road, the most traffic.  

yoğun olduğu saatler, günün en    sürücü ve trafiğin en yoğun olduğu zamanıdır.

Typically the beginning and end of a normal work  day. Yeah, okay, we can leave Saturday morning.  

Genellikle normal bir iş gününün başlangıcı ve bitişi . Evet, tamam, Cumartesi sabahı yola çıkabiliriz.

But I want to get out the door first thing. 

Ama ilk iş kapıdan çıkmak istiyorum.

To get out the door means to leave the house.

Kapıdan çıkmak, evden çıkmak demektir.