Practice English Conversation | Planning When to Leave

Let's practice English conversation.

Esercitiamoci nella conversazione inglese.

This weekend looks like the best time to  visit my parents. All the other weekends are already

Questo fine settimana sembra il momento migliore per far visita ai miei genitori. Tutti gli altri fine settimana sono già al

booked up through the next 5 weeks. Booked up means completely full in a calendar, no available times.

completo per le prossime 5 settimane. Prenotato significa completamente pieno in un calendario, nessun orario disponibile.

All right, when are you thinking of leaving?

Va bene, quando pensi di partire?

A pro to leaving after school on Friday is we get to wake  up there on Saturday.

Un vantaggio dell'andare dopo la scuola il venerdì è che ci svegliamo il sabato.

A pro is a benefit, something in the favor of doing something.

Un professionista è un vantaggio, qualcosa a favore di fare qualcosa.

Yeah, but a major con is it could take twice as long to get there.  

Sì, ma il grande svantaggio è che potrebbe volerci il doppio del tempo per arrivarci.

A con is a drawback, a reason not to do something.

Una truffa è uno svantaggio, un motivo per non fare qualcosa.

I mean, Friday rush hour is the worst.

Voglio dire, l'ora di punta del venerdì è la peggiore. L'

Rush hour is the time of day when the  most drivers are on the road, the most traffic.  

ora di punta è l'ora del giorno in cui la maggior parte degli automobilisti è in viaggio, con più traffico.

Typically the beginning and end of a normal work  day. Yeah, okay, we can leave Saturday morning.  

In genere l'inizio e la fine di una normale giornata di lavoro . Sì, ok, possiamo partire sabato mattina.

But I want to get out the door first thing. 

Ma voglio uscire dalla porta come prima cosa.

To get out the door means to leave the house.

Uscire dalla porta significa uscire di casa.