Practice English Conversation | Planning When to Leave

Let's practice English conversation.

英会話を練習しましょう。

This weekend looks like the best time to  visit my parents. All the other weekends are already

今週末は両親を訪ねるのに最適な時期のようです 。 他の週末はすべて、

booked up through the next 5 weeks. Booked up means completely full in a calendar, no available times.

今後 5 週間まですでに予約でいっぱいです。 予約済みとは、カレンダーが完全に埋まっており、空いている時間がないことを意味します。

All right, when are you thinking of leaving?

わかりました、いつ出発するつもりですか？

A pro to leaving after school on Friday is we get to wake  up there on Saturday.

金曜日に放課後に出発するメリットは、 土曜日にそこで起きられることです。

A pro is a benefit, something in the favor of doing something.

プロとは利益であり、何かをすることに有利になるものです。

Yeah, but a major con is it could take twice as long to get there.  

はい、しかし大きな欠点は、そこに着くまでに 2 倍の時間がかかる可能性があることです。

A con is a drawback, a reason not to do something.

短所とは欠点であり、何かをしない理由です。

I mean, Friday rush hour is the worst.

つまり、金曜日のラッシュアワーは最悪です。

Rush hour is the time of day when the  most drivers are on the road, the most traffic.  

ラッシュアワーとは、 最も多くのドライバーが道路を走行し、交通量が最も多くなる時間帯です。

Typically the beginning and end of a normal work  day. Yeah, okay, we can leave Saturday morning.  

通常は、通常の勤務日の始まりと終わりです 。 はい、わかりました、土曜の朝には出発できます。

But I want to get out the door first thing. 

でも、まずは玄関から出ていきたいと思います。

To get out the door means to leave the house.

ドアから出るということは家から出ることを意味します。