Practice English Conversation | Planning When to Leave

Let's practice English conversation.

Poćwiczmy rozmowę w języku angielskim.

This weekend looks like the best time to  visit my parents. All the other weekends are already

Wygląda na to, że ten weekend to najlepszy czas na wizytę u moich rodziców. Wszystkie pozostałe weekendy są już

booked up through the next 5 weeks. Booked up means completely full in a calendar, no available times.

zarezerwowane na następne 5 tygodni. Zarezerwowany oznacza całkowicie zapełniony kalendarz, brak wolnych terminów.

All right, when are you thinking of leaving?

W porządku, kiedy myślisz o wyjeździe?

A pro to leaving after school on Friday is we get to wake  up there on Saturday.

Plusem wyjścia po szkole w piątek jest to, że budzimy się tam w sobotę.

A pro is a benefit, something in the favor of doing something.

Profesjonalista to korzyść, coś na korzyść zrobienia czegoś.

Yeah, but a major con is it could take twice as long to get there.  

Tak, ale głównym oszustwem jest to, że dotarcie tam może zająć dwa razy więcej czasu.

A con is a drawback, a reason not to do something.

Wada to wada, powód, by czegoś nie robić.

I mean, Friday rush hour is the worst.

Najgorsze są piątkowe godziny szczytu.

Rush hour is the time of day when the  most drivers are on the road, the most traffic.  

Godziny szczytu to pora dnia, kiedy na drogach jest najwięcej kierowców, największy ruch.

Typically the beginning and end of a normal work  day. Yeah, okay, we can leave Saturday morning.  

Zwykle początek i koniec normalnego dnia pracy. Tak, dobrze, możemy wyjechać w sobotę rano.

But I want to get out the door first thing. 

Ale najpierw chcę wyjść za drzwi.

To get out the door means to leave the house.

Wyjść za drzwi to znaczy wyjść z domu.