Practice English Conversation | Planning When to Leave

Let's practice English conversation.

Vamos praticar conversação em inglês.

This weekend looks like the best time to  visit my parents. All the other weekends are already

Este fim de semana parece ser a melhor hora para visitar meus pais. Todos os outros fins de semana já estão

booked up through the next 5 weeks. Booked up means completely full in a calendar, no available times.

reservados para as próximas 5 semanas. Reservado significa completamente cheio em um calendário, sem horários disponíveis.

All right, when are you thinking of leaving?

Tudo bem, quando você está pensando em ir embora?

A pro to leaving after school on Friday is we get to wake  up there on Saturday.

Um ponto positivo para sair depois da escola na sexta-feira é que podemos acordar lá no sábado.

A pro is a benefit, something in the favor of doing something.

Um profissional é um benefício, algo a favor de fazer algo.

Yeah, but a major con is it could take twice as long to get there.  

Sim, mas uma grande desvantagem é que pode levar o dobro do tempo para chegar lá.

A con is a drawback, a reason not to do something.

Um golpe é uma desvantagem, um motivo para não fazer algo.

I mean, Friday rush hour is the worst.

Quero dizer, a hora do rush de sexta-feira é a pior. A

Rush hour is the time of day when the  most drivers are on the road, the most traffic.  

hora do rush é a hora do dia em que a maioria dos motoristas está na estrada, com mais trânsito.

Typically the beginning and end of a normal work  day. Yeah, okay, we can leave Saturday morning.  

Normalmente, o início e o fim de um dia normal de trabalho . Sim, ok, podemos sair no sábado de manhã.

But I want to get out the door first thing. 

Mas eu quero sair pela porta primeiro.

To get out the door means to leave the house.

Sair pela porta significa sair de casa.