Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.
00:00
Let's practice English conversation.
0
130
2834
Pratiquons la conversation en anglais.
00:02
This weekend looks like the best time to
visit my parents. All the other weekends are already
1
2964
4680
Ce week-end semble être le meilleur moment pour
rendre visite à mes parents. Tous les autres week-ends sont déjà
00:07
booked up through the next 5 weeks. Booked up means completely full in a calendar, no available times.
2
7644
8540
réservés au cours des 5 prochaines semaines. Réservé signifie complètement plein dans un calendrier, aucun horaire disponible.
00:16
All right, when are you thinking of leaving?
3
16184
2023
D'accord, quand pensez-vous partir ?
00:18
A pro to leaving after school on Friday is we get to wake
up there on Saturday.
4
18207
5273
Un avantage pour partir après l'école le vendredi est que nous nous
réveillons le samedi.
00:23
A pro is a benefit, something in the favor of doing something.
5
23480
5183
Un pro est un avantage, quelque chose en faveur de faire quelque chose.
00:28
Yeah, but a major con is it could take twice as long to get there.
6
28663
4391
Oui, mais un inconvénient majeur est que cela pourrait prendre deux fois plus de temps pour y arriver.
00:33
A con is a drawback, a reason not to do something.
7
33054
4282
Un escroquerie est un inconvénient, une raison de ne pas faire quelque chose.
00:37
I mean, Friday rush hour is the worst.
8
37336
3965
Je veux dire, l'heure de pointe du vendredi est la pire. L'
00:41
Rush hour is the time of day when the
most drivers are on the road, the most traffic.
9
41301
5773
heure de pointe est l'heure de la journée où le
plus de conducteurs sont sur la route, c'est-à-dire le plus de trafic.
00:47
Typically the beginning and end of a normal work
day. Yeah, okay, we can leave Saturday morning.
10
47074
6018
Généralement le début et la fin d'une journée de travail normale
. Ouais, d'accord, on peut partir samedi matin.
00:53
But I want to get out the door first thing.
11
53092
3150
Mais je veux passer la porte en premier.
00:56
To get out the door means to leave the house.
12
56242
2724
Sortir signifie quitter la maison.
New videos
À propos de ce site Web
Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.