American English - AA [æ] Vowel - How to make the AA Vowel

In this American English pronunciation

Bu Amerikan İngilizcesi telaffuz

video, we’re going to learn how to

videosunda,

pronounce the AA as in BAT vowel.

AA'nın BAT sesli harfinde olduğu gibi nasıl telaffuz edileceğini öğreneceğiz.

This is a sound that changes depending

Bu, aşağıdaki sese bağlı olarak değişen bir sestir

on the following sound. So, it can either

. Yani, ya

be a pure vowel or a modified vowel.

saf bir sesli harf ya da değiştirilmiş bir sesli harf olabilir.

We’ll go over both in this video.

Bu videoda ikisini de ele alacağız.

To make the pure AA vowel, the jaw

Saf AA ünlüsü yapmak için çene

drops quite a bit, AA.

biraz düşer, AA.

The tip of the tongue stays forward; it’s

Dilin ucu önde kalır;

touching the back of the bottom front

alt ön dişlerin arkasına değiyor

teeth, AA. The back part of the tongue

, AA. Dilin arka kısmı

stretches up.

yukarı doğru uzanır.

The tongue is wide, AA. Because the

Dil geniş, AA.

tongue is high in the back and low in

Dil arkada yüksek ve önde alçak olduğu için

the front, you can see a lot of it. This is

onu çokça görebilirsiniz. Bu,

different from the 'ah' as in 'father'

vowel, for example, where the tongue

örneğin dilin

presses down in the back and you see

arkaya doğru bastırdığı ve

more dark space in the mouth. AA, AH.

ağızda daha fazla karanlık boşluk gördüğünüz 'baba' ünlüsünde olduğu gibi 'ah'tan farklıdır. AA, AH.

You can also see the corners of the

Ayrıca ağzın köşelerinin

mouth pull back and up a little bit. AA.

biraz geriye ve yukarı çekildiğini de görebilirsiniz. AA.

Let’s take a look at the pure AA vowel

Saf AA sesli harfine

up close and in slow motion.

yakından ve ağır çekimde bir göz atalım.

The tongue tip is down and the back of

Dil ucu aşağıdadır ve

the tongue lifts. Here’s the word ‘sat’.

dilin arkası yukarı kalkar. İşte 'sat' kelimesi.

The tongue position is easy to see

because of the jaw drop needed for this

Bu sesli harf için gereken çene düşmesi nedeniyle dilin konumunu görmek kolaydır

vowel.

.

When AA is in a stressed syllable, the

AA vurgulu bir hecedeyken sesli

vowel will go up and come down in

harf AA perdesinde yükselir ve alçalır

pitch, AA. Sat, AA. In an unstressed

. Cmt, AA. Vurgusuz bir

syllable, the vowel is flatter and lower

hecede sesli harf daha düz ve

in pitch, quieter, aa. This vowel is

perdede daha alçaktır, daha sessizdir, aa. Bu sesli harf,

unstressed in the second syllable of

‘backtrack’. Let’s look up close and

'geri izleme'nin ikinci hecesinde vurgusuzdur. Yakından ve

in slow motion.

ağır çekimde bakalım.

In the first, stressed syllable, the jaw

İlk vurgulu hecede çene

drops, and we see the corners of the

düşer ve

lips pull back and up for the stressed

vurgulu AA için dudakların köşelerinin geriye ve yukarı çekildiğini görürüz

AA. In the unstressed syllable, the jaw

. Vurgusuz hecede çene

drops less. Let’s compare them.

daha az düşer. Onları karşılaştıralım.

On top is the stressed AA. You can see

En üstte stresli AA var.

the jaw drops more. For the unstressed

Çene düşüşlerini daha çok görebilirsiniz. Vurgusuz

AA, the corners of the lips are a little

AA için, dudakların köşeleri,

more relaxed than in the stressed

version, where they pull slightly back

hafifçe geriye

and up.

ve yukarı çekildikleri, vurgulu versiyona göre biraz daha rahattır.

Generally, the unstressed version of a

Genel olarak, bir

vowel or diphthong is more relaxed and

sesli harfin veya çift ünlünün vurgusuz hali daha rahattır ve

doesn’t take the full mouth position, in

tam ağız pozisyonunu almaz,

this case, a little less jaw drop, and

bu durumda biraz daha az çene düşmesi ve

relaxed lips. This is because unstressed

rahat dudaklar. Bunun nedeni, vurgusuz

syllables are shorter, so we don’t take

hecelerin daha kısa olması ve bu nedenle

the time to make the full position.

tam konumu oluşturmak için zaman ayırmamamızdır.

At the beginning of this video, I said the

Bu videonun başında

AA vowel is not always a pure AA. This

AA sesli harfinin her zaman saf AA olmadığını söylemiştim. Bu

vowel changes when it’s followed by a

sesli harf, ardından bir

nasal consonant. When it’s followed by

nazal ünsüz geldiğinde değişir. Bunu

the M or N sounds, the tongue relaxes

M veya N sesleri takip ettiğinde, dil

in the back, making an UH sound after

arkada gevşer ve AA'dan sonra UH sesi çıkarır

AA. AA-UH. It’s not a pure AA sound.

. AA-UH. Saf bir AA sesi değil.

Unfortunately, this change is not

Ne yazık ki, bu değişiklik

represented in the International

Uluslararası

Phonetic Alphabet. It’s still written with

Fonetik Alfabede temsil edilmemektedir. Hala

the same AA symbol. So, you just have

aynı AA sembolü ile yazılmıştır. Yani,

to know when it’s followed by [m] or

[m] veya

[n], it’s different.

[n] tarafından takip edildiğinde, farklı olduğunu bilmelisiniz. Saf

We don’t say ‘man’, aa, ‘man’, with a

bir AA ile 'adam', aa, 'adam' demiyoruz

pure AA. We say ‘man’, aa-uh, aa-uh,

. 'Adam', aa-uh, aa-uh diyoruz,

relaxing the tongue and corners of the

dili ve dudak köşelerini

lips before the consonant. You can

ünsüzden önce gevşetiyoruz.

think of this UH relaxation as the ‘uh’ as

Bu UH gevşemesini,

in ‘butter’ sound or schwa sound. Let’s

'tereyağı' sesi veya schwa sesi gibi 'uh' olarak düşünebilirsiniz. "Sınav"

look up close and in slow motion at the

kelimesine yakından ve ağır çekimde bakalım

word ‘exam’.

.

First we see the familiar shape of the

İlk olarak,

mouth, when the AA is in a stressed

AA vurgulu bir hecedeyken ağzın tanıdık şeklini görüyoruz

syllable. Watch how the relaxation

. Gevşemenin nasıl

happens: the corners of the lips relax

gerçekleştiğini izleyin: Dudakların köşeleri

in. The tongue will relax down in the

gevşer. Dil

back. And the lips close for the M

arkada gevşer. Ve dudaklar M ünsüz için kapanır

consonant.

. AA ünlüsünün ardından N ünsüzünün gelmesiyle

This relaxation of the corner of the lips

dudakların köşesi

and back of the tongue happens when

ve dilin arka kısmındaki bu gevşeme meydana gelir

the AA vowel is followed by the N

consonant as well. For example, the

. Örneğin,

word ‘hand’. Haa-uhnd. Hand.

"el" kelimesi. Haa-uhnd. El.

So, when you see this symbol followed

Yani, bu sembolün ardından

by this symbol or this symbol, it’s no

bu sembolü veya bu sembolü gördüğünüzde,

longer a pure AA. Think of relaxing out

artık saf bir AA değildir.

of the vowel, AA-UH.

AA-UH sesli harfinden kurtulmayı düşünün. Bir

If the next sound is the NG consonant,

sonraki ses NG ünsüz ise,

it’s a little different. Rather than ‘aa-

bu biraz farklıdır. 'aa-

uh’, the vowel changes into AY. It’s

uh' yerine sesli harf AY'ye dönüşür.

really like the AY as in SAY diphthong.

SAY diphthong'daki gibi gerçekten AY'ye benziyor.

First, the middle part of the tongue lifts

Önce dilin orta kısmı

towards the roof of the mouth, then the

damağa, ardından

front part of the tongue. Let’s watch

dilin ön kısmına doğru yükselir.

‘gang’ up close and in slow motion.

"Çete"yi yakından ve ağır çekimde izleyelim.

The position for the first sound looks a

İlk sesin konumu

lot like AA, but the part of the tongue

AA'ya çok benzer, ancak dilin

lifting up is more forward. Gaaaang.

yukarıya doğru olan kısmı daha ileridedir. Gaaaang.

Then the front part of the tongue

Daha sonra dilin ön kısmı

arches up towards the roof of the

damağa doğru kıvrılırken

mouth, while the tongue tip remains

, dil ucu

down.

aşağıda kalır. Bu sembolün

When you see this symbol followed by

ardından bu sembolü gördüğünüzde

this symbol, it’s no longer a pure AA.

, artık saf bir AA değildir.

It’s more like AY. Gang. Thanks.

Daha çok AY gibi. Çete. Teşekkürler.

Pure stressed AA: Sat, aa

Saf vurgulu AA: Cts, aa

Pure unstressed AA: backtrack, aa

Saf gerilimsiz AA: geri izleme, aa

AA, aa, AA, aa.

AA, aa, AA, aa.

AA vowel modified by M: exam, aa-uh

M tarafından değiştirilen AA ünlüsü: sınav, aa-uh

AA vowel modified by N: man, aa-uh

tarafından değiştirilen AA ünlüsü N: man, aa-uh

AA vowel modified by NG: gang, ay

NG tarafından değiştirilen AA ünlüsü: çete, ay

Example words. Repeat with me:

Örnek kelimeler. Benimle tekrar et: