PHRASAL VERB CRY

This is the Rachel’s English 30-Day Phrasal Verb Challenge!

Английский с Рейчел. Словарный месячник

Learn 30 phrasal verbs in 30 days!

30 глаголов за 30 дней.

Jumpstart your vocabulary in 2017.

Волшебный пинок на весь 2017 год.

Today is Day 28 and we're studying phrasal verbs with “cry”.

День 28. Изучаем глагол CRY.

To cry for something for something does not involve actually crying.

CRY FOR что-нибудь — вовсе не о крике или плаче.

It means to urgently ask for something.

Значение — срочно просить о чём-нибудь

I heard hear cry for help.

— Я слышал её CRY FOR помощь.

It can also mean to really need based on appearance or situation.

Другое значение — остро нуждаться в чём-нибудь, судя по внешнему виду и положению дел.

This house is just crying for someone to buy it,

— Дом словно CRYING FOR людей, которые купят его.

it’s in a great neighborhood and it’s well-priced.

— Он расположен в хорошем районе, и цена его не кусается.

Or, the team is crying for a new manager.

Или: — Команда прямо CRYING FOR нового менеджера.

Meaning, the current manager is pretty bad.

То есть нынешний менеджер откровенно плох.

You might cry out when you’re crying for help.

Вы CRY OUT, когда CRYING FOR помощи.

To cry out means to make a loud sudden sound.

CRY OUT — неожиданно издавать громкий звук.

It can either be a word, like HEY or HELP, or just a sound like Ow!

Например, вы кричите ЭЙ! или ПОМОГИТЕ! или просто АЙ!

She cried out when she broke her arm.

— Она CRIED OUT, когда сломала руку.

I cried out to him, but it couldn’t be heard over the crowd.

— Я CRIED OUT ему, но из-за толпы не слышно.

If you cry out against something, you’re protesting.

Когда вы CRY OUT AGAINST чего-нибудь — вы протестуете против чего-нибудь.

You’re asking for a change.

Вы требуете перемен.

Some people have cried out against the government’s move to reduce Medicare benefits.

— Некие люди CRIED OUT AGAINST законопроекта о сокращении медицинских пособий.

Or the workers cried out when the company announced pay cuts.

Или: — Рабочие CRIED OUT, когда им сообщили об урезании зарплат.

We also use this quite a bit as a noun, just one word, outcry.

Мы довольно часто говорим слово целиком. OUTCRY.

There was a public outcry over the proposed changes to the park.

— Начался общественный OUTCRY на тему проводимых изменений в парке.

We also use this phrasal verb in the phrase: for crying out loud.

Мы также произносим фразу: FOR CRYING OUT LOUD.

This is an expression that shows annoyance or exasperation.

Она выражает раздражение или возмущение.

When your kid starts crying for ice cream for the third day in a row, you might say, oh for crying out loud.

Ваш ребёнок CRYING FOR мороженое третий день подряд, и вы говорите — OH, FOR CRYING OUT LOUD.

And we use ‘cry over’ in the phrase “there’s no use crying over spilled milk.”

Ещё мы говорим CRY OVER в поговорке: THERE'S NO USE CRYING OVER SPILLED MILK.

This means, don’t get too upset about something that is already happened and can’t be changed.

То есть не стоит сильно горевать из-за событий, которые произошли, и которые нельзя изменить.

I wish I’d studied harder for that test.

— Надо было дольше готовиться к экзамену.

Well, there’s no use crying over spilled milk. You can study hard for the final.

— Что ж, THERE'S NO USE CRYING OVER SPILLED MILK. Готовься лучше к следующему экзамену.

Cry begins with the CR consonant cluster.

Слово CRY начинается со звука [kr].

Back of the tongue lifts to touch the soft palate as the front of the tongue starts to lift and pull back for the R.

Спинку языка ставим к мягкому нёбу. А кончик языка вверх и чуть назад для звука [r].

The lips can start to flare too. Cr-, cr-.

Губы чуть-чуть выпячиваем. [kr] — [kr].

Cry. Then the AI diphthong. AI as in BUY.

[kraɪ] Затем двугласный звук [aɪ] как в слове BUY.

Jaw drops for the first sound, aah—cra--

Челюсть вниз для первого звука — [a] — [kra].

and the back of the tongue lifts cra--.

И теперь спинку языка вверх — [kra]

Then the front of the tongue arches up towards the roof of the mouth, bringing the jaw back up.

Затем спинку языка прогибаете вверх, и челюсть в исходное положение.

Cry--

Cry [kraɪ]

Cry. Cry. Cry.

[kraɪ] — [kraɪ] — [kraɪ]

To catch all of the videos in this 30-day challenge,

Словарный месячник продолжается.

be sure to sign up for my mailing list, it’s absolutely FREE.

Подпишитесь на мою рассылку. Совершенно бесплатно.

And definitely subscribe to my YouTube channel and LIKE Rachel's English on Facebook.

Обязательно подпишитесь на мой канал. Большой палец вверх в моей группе на Facebook.

Click the links in the description.

Жмите ссылки в описании.

This 30-day challenge is leading up to a phrasal verbs course

Глаголы словарного месячника войдут в онлайн-курс на моём сайте.

that will be available in my online school on February 1.

Курс опубликую 1 февраля.

Rachel’s English Academy is a collection of online courses focusing on English conversation,

Школа английского с Рейчел предлагает набор курсов разговорного языка,

pronunciation, and listening comprehension.

произношения и понимания на слух.

You will understand Americans better and speak better English with these courses.

С курсами вы лучше поймёте американцев и подтянете свой английский.

Visit rachelsenglishacademy.com to sign up and get started today.

Начните уже сегодня: RachelsEnglishAcademy.com