PHRASAL VERB CRY

60,787 views ・ 2017-01-30

Rachel's English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
This is the Rachel’s English 30-Day Phrasal Verb Challenge!
0
100
4380
Questa è la sfida Phrasal Verb inglese di 30 giorni di Rachel!
00:04
Learn 30 phrasal verbs in 30 days!
1
4480
3080
Impara 30 verbi frasali in 30 giorni!
00:07
Jumpstart your vocabulary in 2017.
2
7560
3540
Dai una spinta al tuo vocabolario nel 2017.
00:11
Today is Day 28 and we're studying phrasal verbs with “cry”.
3
11100
5820
Oggi è il giorno 28 e stiamo studiando i phrasal verbs con "cry".
00:23
To cry for something for something does not involve actually crying.
4
23120
3700
Piangere per qualcosa per qualcosa non comporta effettivamente il pianto.
00:26
It means to urgently ask for something.
5
26820
3020
Significa chiedere urgentemente qualcosa.
00:29
I heard hear cry for help.
6
29840
2380
Ho sentito gridare aiuto.
00:32
It can also mean to really need based on appearance or situation.
7
32220
6180
Può anche significare avere davvero bisogno in base all'aspetto o alla situazione.
00:38
This house is just crying for someone to buy it,
8
38400
3580
Questa casa sta solo piangendo perché qualcuno la compri,
00:41
it’s in a great neighborhood and it’s well-priced.
9
41980
3380
è in un bel quartiere e ha un buon prezzo.
00:45
Or, the team is crying for a new manager.
10
45360
2860
Oppure, la squadra sta piangendo per un nuovo manager.
00:48
Meaning, the current manager is pretty bad.
11
48220
3960
Significa che l'attuale manager è piuttosto cattivo.
00:52
You might cry out when you’re crying for help.
12
52180
3160
Potresti gridare quando chiedi aiuto.
00:55
To cry out means to make a loud sudden sound.
13
55340
3640
Gridare significa emettere un suono forte e improvviso.
00:58
It can either be a word, like HEY or HELP, or just a sound like Ow!
14
58980
6200
Può essere una parola, come HEY o HELP, o solo un suono come Ow! Ha
01:05
She cried out when she broke her arm.
15
65180
2720
gridato quando si è rotta il braccio.
01:07
I cried out to him, but it couldn’t be heard over the crowd.
16
67900
4480
Gli ho gridato, ma non si è sentito sopra la folla.
01:12
If you cry out against something, you’re protesting.
17
72380
3740
Se gridi contro qualcosa, stai protestando.
01:16
You’re asking for a change.
18
76120
2440
Stai chiedendo un cambiamento.
01:18
Some people have cried out against the government’s move to reduce Medicare benefits.
19
78560
5280
Alcune persone hanno gridato contro la mossa del governo per ridurre i benefici di Medicare.
01:23
Or the workers cried out when the company announced pay cuts.
20
83840
5400
Oppure i lavoratori hanno gridato quando l'azienda ha annunciato tagli salariali.
01:29
We also use this quite a bit as a noun, just one word, outcry.
21
89240
5800
Lo usiamo spesso anche come sostantivo, solo una parola, grido.
01:35
There was a public outcry over the proposed changes to the park.
22
95040
4940
C'è stata una protesta pubblica per le modifiche proposte al parco.
01:39
We also use this phrasal verb in the phrase: for crying out loud.
23
99980
4580
Usiamo anche questo phrasal verb nella frase: per gridare forte.
01:44
This is an expression that shows annoyance or exasperation.
24
104560
4300
Questa è un'espressione che mostra fastidio o esasperazione.
01:48
When your kid starts crying for ice cream for the third day in a row, you might say, oh for crying out loud.
25
108860
8220
Quando tuo figlio inizia a piangere per il gelato per il terzo giorno di fila, potresti dire, oh per aver pianto ad alta voce.
01:57
And we use ‘cry over’ in the phrase “there’s no use crying over spilled milk.”
26
117080
5760
E usiamo "piangere" nella frase "non serve a niente piangere sul latte versato".
02:02
This means, don’t get too upset about something that is already happened and can’t be changed.
27
122840
6100
Ciò significa, non arrabbiarti troppo per qualcosa che è già accaduto e non può essere cambiato.
02:08
I wish I’d studied harder for that test.
28
128940
3180
Vorrei aver studiato di più per quel test.
02:12
Well, there’s no use crying over spilled milk. You can study hard for the final.
29
132120
4940
Beh, è ​​inutile piangere sul latte versato. Puoi studiare sodo per la finale.
02:17
Cry begins with the CR consonant cluster.
30
137060
3480
Cry inizia con il gruppo di consonanti CR. La parte
02:20
Back of the tongue lifts to touch the soft palate as the front of the tongue starts to lift and pull back for the R.
31
140540
8340
posteriore della lingua si solleva per toccare il palato molle mentre la parte anteriore della lingua inizia a sollevarsi e tirarsi indietro per la R.
02:28
The lips can start to flare too. Cr-, cr-.
32
148880
6140
Anche le labbra possono iniziare ad allargarsi. Cr-, cr-.
02:35
Cry. Then the AI diphthong. AI as in BUY.
33
155040
6900
Gridare. Poi il dittongo AI. AI come in ACQUISTA.
02:41
Jaw drops for the first sound, aah—cra--
34
161940
5700
La mascella si abbassa al primo suono, aah—cra—
02:47
and the back of the tongue lifts cra--.
35
167640
3860
e la parte posteriore della lingua si solleva cra—.
02:51
Then the front of the tongue arches up towards the roof of the mouth, bringing the jaw back up.
36
171500
6000
Quindi la parte anteriore della lingua si inarca verso il palato, riportando la mandibola verso l'alto.
02:57
Cry--
37
177500
3320
Piangi piangi
03:00
Cry. Cry. Cry.
38
180820
6340
. Gridare. Gridare.
03:07
To catch all of the videos in this 30-day challenge,
39
187160
3440
Per vedere tutti i video di questa sfida di 30 giorni,
03:10
be sure to sign up for my mailing list, it’s absolutely FREE.
40
190600
4320
assicurati di iscriverti alla mia mailing list, è assolutamente GRATUITO.
03:14
And definitely subscribe to my YouTube channel and LIKE Rachel's English on Facebook.
41
194920
6000
E sicuramente iscriviti al mio canale YouTube e MI PIACE Rachel's English su Facebook.
03:20
Click the links in the description.
42
200920
2680
Fare clic sui collegamenti nella descrizione.
03:23
This 30-day challenge is leading up to a phrasal verbs course
43
203600
4220
Questa sfida di 30 giorni sta portando a un corso sui verbi frasali
03:27
that will be available in my online school on February 1.
44
207820
4540
che sarà disponibile nella mia scuola online il 1° febbraio.
03:32
Rachel’s English Academy is a collection of online courses focusing on English conversation,
45
212360
6180
Rachel's English Academy è una raccolta di corsi online incentrati sulla conversazione,
03:38
pronunciation, and listening comprehension.
46
218540
3020
la pronuncia e la comprensione orale in inglese.
03:41
You will understand Americans better and speak better English with these courses.
47
221560
5880
Capirai meglio gli americani e parlerai meglio l'inglese con questi corsi.
03:47
Visit rachelsenglishacademy.com to sign up and get started today.
48
227440
5120
Visita rachelsenglishacademy.com per iscriverti e iniziare oggi.

Original video on YouTube.com
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7