PHRASAL VERB CRY

60,787 views ・ 2017-01-30

Rachel's English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
This is the Rachel’s English 30-Day Phrasal Verb Challenge!
0
100
4380
¡Este es el desafío de verbos compuestos de 30 días en inglés de Rachel!
00:04
Learn 30 phrasal verbs in 30 days!
1
4480
3080
¡Aprende 30 phrasal verbs en 30 días!
00:07
Jumpstart your vocabulary in 2017.
2
7560
3540
Pon en marcha tu vocabulario en 2017.
00:11
Today is Day 28 and we're studying phrasal verbs with “cry”.
3
11100
5820
Hoy es el día 28 y estamos estudiando verbos compuestos con "llorar".
00:23
To cry for something for something does not involve actually crying.
4
23120
3700
Llorar por algo por algo no implica realmente llorar.
00:26
It means to urgently ask for something.
5
26820
3020
Significa pedir urgentemente algo.
00:29
I heard hear cry for help.
6
29840
2380
Escuché escuchar gritos de ayuda.
00:32
It can also mean to really need based on appearance or situation.
7
32220
6180
También puede significar realmente necesitar según la apariencia o la situación.
00:38
This house is just crying for someone to buy it,
8
38400
3580
Esta casa está pidiendo a gritos que alguien la compre
00:41
it’s in a great neighborhood and it’s well-priced.
9
41980
3380
, está en un excelente vecindario y tiene un buen precio.
00:45
Or, the team is crying for a new manager.
10
45360
2860
O bien, el equipo está pidiendo a gritos un nuevo entrenador.
00:48
Meaning, the current manager is pretty bad.
11
48220
3960
Es decir, el gerente actual es bastante malo.
00:52
You might cry out when you’re crying for help.
12
52180
3160
Podrías gritar cuando pidas ayuda a gritos.
00:55
To cry out means to make a loud sudden sound.
13
55340
3640
Gritar significa hacer un sonido fuerte y repentino.
00:58
It can either be a word, like HEY or HELP, or just a sound like Ow!
14
58980
6200
Puede ser una palabra, como HEY o HELP, o simplemente un sonido como ¡Ay!
01:05
She cried out when she broke her arm.
15
65180
2720
Gritó cuando se rompió el brazo.
01:07
I cried out to him, but it couldn’t be heard over the crowd.
16
67900
4480
Le grité, pero no se pudo oír entre la multitud.
01:12
If you cry out against something, you’re protesting.
17
72380
3740
Si gritas contra algo, estás protestando.
01:16
You’re asking for a change.
18
76120
2440
Estás pidiendo un cambio.
01:18
Some people have cried out against the government’s move to reduce Medicare benefits.
19
78560
5280
Algunas personas han protestado contra la decisión del gobierno de reducir los beneficios de Medicare.
01:23
Or the workers cried out when the company announced pay cuts.
20
83840
5400
O los trabajadores gritaron cuando la empresa anunció recortes salariales.
01:29
We also use this quite a bit as a noun, just one word, outcry.
21
89240
5800
También usamos esto bastante como sustantivo, solo una palabra, clamor.
01:35
There was a public outcry over the proposed changes to the park.
22
95040
4940
Hubo una protesta pública por los cambios propuestos en el parque.
01:39
We also use this phrasal verb in the phrase: for crying out loud.
23
99980
4580
También usamos este verbo compuesto en la frase: para gritar en voz alta.
01:44
This is an expression that shows annoyance or exasperation.
24
104560
4300
Esta es una expresión que muestra molestia o exasperación.
01:48
When your kid starts crying for ice cream for the third day in a row, you might say, oh for crying out loud.
25
108860
8220
Cuando su hijo comience a llorar por un helado por tercer día consecutivo, podría decir, oh, por llorar en voz alta.
01:57
And we use ‘cry over’ in the phrase “there’s no use crying over spilled milk.”
26
117080
5760
Y usamos 'llorar' en la frase "no sirve de nada llorar sobre la leche derramada".
02:02
This means, don’t get too upset about something that is already happened and can’t be changed.
27
122840
6100
Esto significa que no te enojes demasiado por algo que ya sucedió y no se puede cambiar.
02:08
I wish I’d studied harder for that test.
28
128940
3180
Ojalá hubiera estudiado más para ese examen.
02:12
Well, there’s no use crying over spilled milk. You can study hard for the final.
29
132120
4940
Bueno, no sirve de nada llorar sobre la leche derramada. Puedes estudiar mucho para el final.
02:17
Cry begins with the CR consonant cluster.
30
137060
3480
Cry comienza con el grupo de consonantes CR.
02:20
Back of the tongue lifts to touch the soft palate as the front of the tongue starts to lift and pull back for the R.
31
140540
8340
La parte posterior de la lengua se levanta para tocar el paladar blando mientras la parte delantera de la lengua comienza a levantarse y tira hacia atrás para la R.
02:28
The lips can start to flare too. Cr-, cr-.
32
148880
6140
Los labios también pueden comenzar a ensancharse. Cr-, cr-.
02:35
Cry. Then the AI diphthong. AI as in BUY.
33
155040
6900
Llorar. Luego el diptongo AI. AI como en COMPRAR.
02:41
Jaw drops for the first sound, aah—cra--
34
161940
5700
La mandíbula cae por el primer sonido, aah—cra--
02:47
and the back of the tongue lifts cra--.
35
167640
3860
y la parte posterior de la lengua se levanta cra--.
02:51
Then the front of the tongue arches up towards the roof of the mouth, bringing the jaw back up.
36
171500
6000
Luego, la parte delantera de la lengua se arquea hacia el techo de la boca, lo que hace que la mandíbula vuelva a subir.
02:57
Cry--
37
177500
3320
Llorar
03:00
Cry. Cry. Cry.
38
180820
6340
llorar. Llorar. Llorar.
03:07
To catch all of the videos in this 30-day challenge,
39
187160
3440
Para ver todos los videos en este desafío de 30 días
03:10
be sure to sign up for my mailing list, it’s absolutely FREE.
40
190600
4320
, asegúrese de registrarse en mi lista de correo, es absolutamente GRATIS.
03:14
And definitely subscribe to my YouTube channel and LIKE Rachel's English on Facebook.
41
194920
6000
Y definitivamente suscríbete a mi canal de YouTube y dale ME GUSTA a Rachel's English en Facebook.
03:20
Click the links in the description.
42
200920
2680
Haga clic en los enlaces en la descripción.
03:23
This 30-day challenge is leading up to a phrasal verbs course
43
203600
4220
Este desafío de 30 días conduce a un curso de phrasal verbs
03:27
that will be available in my online school on February 1.
44
207820
4540
que estará disponible en mi escuela en línea el 1 de febrero.
03:32
Rachel’s English Academy is a collection of online courses focusing on English conversation,
45
212360
6180
Rachel's English Academy es una colección de cursos en línea que se enfocan en la conversación en inglés, la
03:38
pronunciation, and listening comprehension.
46
218540
3020
pronunciación y la comprensión auditiva.
03:41
You will understand Americans better and speak better English with these courses.
47
221560
5880
Entenderás mejor a los estadounidenses y hablarás mejor inglés con estos cursos.
03:47
Visit rachelsenglishacademy.com to sign up and get started today.
48
227440
5120
Visite rachelsenglishacademy.com para registrarse y comenzar hoy.

Original video on YouTube.com
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7