PHRASAL VERB CRY

This is the Rachel’s English 30-Day Phrasal Verb Challenge!

Este é o Desafio Phrasal Verb de 30 dias da Rachel!

Learn 30 phrasal verbs in 30 days!

Aprenda 30 phrasal verbs em 30 dias!

Jumpstart your vocabulary in 2017.

Aumente seu vocabulário em 2017.

Today is Day 28 and we're studying phrasal verbs with “cry”.

Hoje é dia 28 e estamos estudando phrasal verbs com “cry”.

To cry for something for something does not involve actually crying.

Chorar por algo por algo não envolve realmente chorar.

It means to urgently ask for something.

Significa pedir algo com urgência.

I heard hear cry for help.

Eu ouvi ouvir gritos de socorro.

It can also mean to really need based on appearance or situation.

Também pode significar realmente precisar com base na aparência ou situação.

This house is just crying for someone to buy it,

Esta casa está chorando por alguém para comprá-la,

it’s in a great neighborhood and it’s well-priced.

está em um ótimo bairro e tem um bom preço.

Or, the team is crying for a new manager.

Ou a equipe está chorando por um novo gerente.

Meaning, the current manager is pretty bad.

Ou seja, o gerente atual é muito ruim.

You might cry out when you’re crying for help.

Você pode gritar quando está pedindo ajuda.

To cry out means to make a loud sudden sound.

Gritar significa fazer um som alto e repentino.

It can either be a word, like HEY or HELP, or just a sound like Ow!

Pode ser uma palavra, como HEY ou HELP, ou apenas um som como Ow!

She cried out when she broke her arm.

Ela gritou quando quebrou o braço.

I cried out to him, but it couldn’t be heard over the crowd.

Eu gritei para ele, mas não pude ser ouvido por causa da multidão.

If you cry out against something, you’re protesting.

Se você grita contra algo, você está protestando.

You’re asking for a change.

Você está pedindo uma mudança.

Some people have cried out against the government’s move to reduce Medicare benefits.

Algumas pessoas protestaram contra a decisão do governo de reduzir os benefícios do Medicare.

Or the workers cried out when the company announced pay cuts.

Ou os trabalhadores gritaram quando a empresa anunciou cortes salariais.

We also use this quite a bit as a noun, just one word, outcry.

Também usamos isso bastante como um substantivo, apenas uma palavra, clamor.

There was a public outcry over the proposed changes to the park.

Houve um clamor público sobre as mudanças propostas para o parque.

We also use this phrasal verb in the phrase: for crying out loud.

Também usamos este phrasal verb na frase: para chorar em voz alta.

This is an expression that shows annoyance or exasperation.

Esta é uma expressão que mostra aborrecimento ou exasperação.

When your kid starts crying for ice cream for the third day in a row, you might say, oh for crying out loud.

Quando seu filho começa a chorar por sorvete pelo terceiro dia consecutivo, você pode dizer, oh, pelo amor de Deus.

And we use ‘cry over’ in the phrase “there’s no use crying over spilled milk.”

E usamos ‘cry over’ na frase “não adianta chorar pelo leite derramado”.

This means, don’t get too upset about something that is already happened and can’t be changed.

Isso significa não ficar muito chateado com algo que já aconteceu e não pode ser mudado.

I wish I’d studied harder for that test.

Eu gostaria de ter estudado mais para aquele teste.

Well, there’s no use crying over spilled milk. You can study hard for the final.

Bem, não adianta chorar pelo leite derramado. Você pode estudar muito para a final.

Cry begins with the CR consonant cluster.

Cry começa com o encontro consonantal CR. A parte de

Back of the tongue lifts to touch the soft palate as the front of the tongue starts to lift and pull back for the R.

trás da língua se levanta para tocar o palato mole enquanto a frente da língua começa a se levantar e puxar para trás para o R.

The lips can start to flare too. Cr-, cr-.

Os lábios também podem começar a se abrir. Cr-, cr-.

Cry. Then the AI diphthong. AI as in BUY.

Chorar. Em seguida, o ditongo AI. AI como em COMPRAR. O

Jaw drops for the first sound, aah—cra--

queixo cai para o primeiro som, aah—cra--

and the back of the tongue lifts cra--.

e a parte de trás da língua levanta cra--.

Then the front of the tongue arches up towards the roof of the mouth, bringing the jaw back up.

Em seguida, a frente da língua se arqueia em direção ao céu da boca, trazendo a mandíbula de volta para cima.

Cry--

Chora

Cry. Cry. Cry.

Chora. Chorar. Chorar.

To catch all of the videos in this 30-day challenge,

Para assistir a todos os vídeos deste desafio de 30 dias,

be sure to sign up for my mailing list, it’s absolutely FREE.

inscreva-se na minha lista de e-mails, é totalmente GRÁTIS.

And definitely subscribe to my YouTube channel and LIKE Rachel's English on Facebook.

E definitivamente inscreva-se no meu canal do YouTube e CURTA o inglês da Rachel no Facebook.

Click the links in the description.

Clique nos links da descrição.

This 30-day challenge is leading up to a phrasal verbs course

Este desafio de 30 dias está levando a um curso de verbos frasais

that will be available in my online school on February 1.

que estará disponível em minha escola on-line em 1º de fevereiro.

Rachel’s English Academy is a collection of online courses focusing on English conversation,

Rachel's English Academy é uma coleção de cursos on-line com foco em conversação,

pronunciation, and listening comprehension.

pronúncia e compreensão auditiva em inglês.

You will understand Americans better and speak better English with these courses.

Você entenderá melhor os americanos e falará melhor inglês com esses cursos.

Visit rachelsenglishacademy.com to sign up and get started today.

Visite rachelsenglishacademy.com para se inscrever e começar hoje mesmo.