PHRASAL VERB CRY

This is the Rachel’s English 30-Day Phrasal Verb Challenge!

این چالش فعل عبارتی 30 روزه انگلیسی راشل است!

Learn 30 phrasal verbs in 30 days!

30 فعل عبارتی را در 30 روز یاد بگیرید!

Jumpstart your vocabulary in 2017.

واژگان خود را در سال 2017 شروع کنید.

Today is Day 28 and we're studying phrasal verbs with “cry”.

امروز روز 28 است و ما در حال مطالعه افعال عبارتی با "گریه" هستیم.

To cry for something for something does not involve actually crying.

گریه کردن برای چیزی برای چیزی به معنای واقعی گریه نیست. به

It means to urgently ask for something.

معنای درخواست فوری چیزی است.

I heard hear cry for help.

صدای فریاد کمک را شنیدم.

It can also mean to really need based on appearance or situation.

همچنین می تواند به معنای نیاز واقعی بر اساس ظاهر یا موقعیت باشد.

This house is just crying for someone to buy it,

این خانه فقط گریه می کند که کسی آن را بخرد،

it’s in a great neighborhood and it’s well-priced.

در یک محله عالی است و قیمت خوبی دارد.

Or, the team is crying for a new manager.

یا اینکه تیم برای سرمربی جدید گریه می کند.

Meaning, the current manager is pretty bad.

یعنی مدیر فعلی خیلی بد است.

You might cry out when you’re crying for help.

ممکن است زمانی که برای کمک گریه می کنید فریاد بزنید.

To cry out means to make a loud sudden sound.

گریه کردن به معنای درآوردن صدای بلند ناگهانی است.

It can either be a word, like HEY or HELP, or just a sound like Ow!

این می تواند یک کلمه باشد، مانند HEY یا HELP، یا فقط صدایی مانند Ow!

She cried out when she broke her arm.

وقتی دستش شکست گریه کرد.

I cried out to him, but it couldn’t be heard over the crowd.

من برای او فریاد زدم، اما صدای آن در میان جمعیت شنیده نشد.

If you cry out against something, you’re protesting.

اگر علیه چیزی فریاد بزنید، اعتراض دارید.

You’re asking for a change.

شما خواهان تغییر هستید

Some people have cried out against the government’s move to reduce Medicare benefits.

برخی از مردم علیه اقدام دولت برای کاهش مزایای مدیکر فریاد زده اند.

Or the workers cried out when the company announced pay cuts.

یا زمانی که شرکت کاهش حقوق را اعلام کرد، کارگران فریاد زدند.

We also use this quite a bit as a noun, just one word, outcry.

ما همچنین از این مقدار کمی به عنوان اسم استفاده می کنیم، فقط یک کلمه، فریاد.

There was a public outcry over the proposed changes to the park.

اعتراض عمومی نسبت به تغییرات پیشنهادی در پارک وجود داشت. از

We also use this phrasal verb in the phrase: for crying out loud.

این فعل عبارتی در عبارت: برای گریه کردن با صدای بلند نیز استفاده می کنیم.

This is an expression that shows annoyance or exasperation.

این عبارتی است که نشان دهنده دلخوری یا عصبانیت است.

When your kid starts crying for ice cream for the third day in a row, you might say, oh for crying out loud.

وقتی کودک شما برای سومین روز متوالی شروع به گریه کردن برای بستنی می کند، ممکن است بگویید آه برای گریه با صدای بلند.

And we use ‘cry over’ in the phrase “there’s no use crying over spilled milk.”

و در عبارت «گریه کردن برای شیر ریخته شده فایده ای ندارد» از «گریه کردن» استفاده می کنیم.

This means, don’t get too upset about something that is already happened and can’t be changed.

این بدان معناست که از چیزی که قبلاً اتفاق افتاده و قابل تغییر نیست، خیلی ناراحت نشوید.

I wish I’d studied harder for that test.

ای کاش برای آن آزمون بیشتر درس می خواندم.

Well, there’s no use crying over spilled milk. You can study hard for the final.

خوب، گریه کردن برای شیر ریخته شده فایده ای ندارد. می توانید برای فینال سخت مطالعه کنید.

Cry begins with the CR consonant cluster.

گریه با خوشه همخوان CR شروع می شود.

Back of the tongue lifts to touch the soft palate as the front of the tongue starts to lift and pull back for the R.

پشت زبان بلند می شود تا کام نرم را لمس کند همانطور که جلوی زبان شروع به بلند شدن می کند و برای R به عقب می کشد.

The lips can start to flare too. Cr-, cr-.

لب ها نیز می توانند شروع به گشاد شدن کنند. کر-، کر-.

Cry. Then the AI diphthong. AI as in BUY.

گریه کردن. سپس دیفتونگ هوش مصنوعی. هوش مصنوعی در BUY.

Jaw drops for the first sound, aah—cra--

برای اولین صدا، فک می افتد، آه - کرا -

and the back of the tongue lifts cra--.

و پشت زبان کرا - را بلند می کند.

Then the front of the tongue arches up towards the roof of the mouth, bringing the jaw back up.

سپس جلوی زبان به سمت سقف دهان خم می شود و فک را به سمت بالا می آورد.

Cry--

گریه --

Cry. Cry. Cry.

گریه کن گریه کردن. گریه کردن.

To catch all of the videos in this 30-day challenge,

برای تماشای همه ویدیوها در این چالش 30 روزه،

be sure to sign up for my mailing list, it’s absolutely FREE.

حتما در لیست پستی من ثبت نام کنید، این کاملا رایگان است.

And definitely subscribe to my YouTube channel and LIKE Rachel's English on Facebook.

و حتماً در کانال یوتیوب من مشترک شوید و انگلیسی راشل را در فیس بوک لایک کنید. روی

Click the links in the description.

لینک های موجود در توضیحات کلیک کنید.

This 30-day challenge is leading up to a phrasal verbs course

این چالش 30 روزه منجر به یک دوره افعال عبارتی می شود

that will be available in my online school on February 1.

که در مدرسه آنلاین من در 1 فوریه در دسترس خواهد بود.

Rachel’s English Academy is a collection of online courses focusing on English conversation,

آکادمی انگلیسی Rachel مجموعه ای از دوره های آنلاین است که بر مکالمه انگلیسی،

pronunciation, and listening comprehension.

تلفظ، و درک شنیداری تمرکز دارد.

You will understand Americans better and speak better English with these courses.

شما با این دوره ها آمریکایی ها را بهتر درک خواهید کرد و بهتر انگلیسی صحبت خواهید کرد.

Visit rachelsenglishacademy.com to sign up and get started today.

برای ثبت نام و شروع امروز به سایت rachelsenglishacademy.com مراجعه کنید.