American English Sounds - UR [ɜ] Vowel - How to make the UR as in BIRD Vowel

In this American English pronunciation video,

В этом видео по американскому произношению,

we’re going to learn how to make the

мы изучим как произносить

UR as in BIRD sound.

звук UR как в слове BIRD.

I sometimes say this is the vowel version

Иногда я говорю, что это гласный вариант

of the R consonant. It's always followed by R,

согласного звука R. Он всегда предшествует звуку R,

and there's no distinction between the

и в американском английском между этими звуками

sounds in American English. This sound

нет никакой разницы. Этот звук всегда

will always be written with two different

записывается с помощью двух разных

International Phonetic Alphabet, or IPA,

символов Международного Фонетического Алфавита,

symbols, but will be pronounced

но произносится как

rrrrrr, just one sound, bird.

rrrrr - единым звуком, bird.

To make this sound, the corners of the

Чтобы произнести этот звук, кончики

lips come in, pushing the lips away

губ втягиваются, чтобы губы чуть

from the face. The middle part of the

вытянулись. Средняя часть языка

tongue lifts towards the roof of the mouth

поднимается к небу в середине.

in the middle. The front of the tongue hangs

Кончик языка остается внизу,

down, but it's drawn back a bit. So, it's not

но немного отводится назад. Поэтому он ни до чего

touching anything.

не дотрагивается.

As the tongue lifts in the middle, it may be

Когда средняя часть языка поднимается, она может

close to the roof of the mouth without

располагаться рядом с небом, но

touching it, or it may touch the sides of

касается его, или может дотрагиваться до неба

the roof of the mouth, or the insides or

или до нижней части верхних зубов

bottom of the top teeth, here, ur, ur.

- здесь, ur, ur.

This, along with the R consonant, is one

Этот звук, ровно как и согласный R -

of the hardest sounds to make in American

один из труднейших в американском английском.

English. It’s especially hard because the

Он особенно сложен, так как позиция губ

lip position hides the tongue position.

скрывает позицию языка.

Let’s take a look.

Давайте взглянем.

From the side, we can’t even see the

На виде сбоку, мы даже не видим язцка.

tongue. The front view doesn’t help

Фронтальный вид тоже не вносит большей

much either. This is because the

ясности, т.к. язык располагается сзади,

tongue goes back, but the lips flare

а губы вытягиваются вперед

forward.

Here’s the word ‘hurt’. Watch the

Так выглядит слово hurt. Смотрите, как

tongue pull back and up

язык оттягивается назад и вверх, перед тем

before coming forward for the T.

как идет вперед для звука T.

In a stressed syllable, the UR vowel curves

В ударном слоге гласный UR по высоте сначала поднимается,

up then down. Hurt, ur. In an unstressed

а затем опускается. Hurt, ur. В безударном слоге

syllable, it’s lower in pitch, as well as

он ниже, тише и быстрее.

quieter and quicker, ur, ur. The vowel

ur, ur. Этот гласный находится в безударной

is unstressed in the word ‘research’, ur.

позиции в слове 'research', ur.

Let’s look at this word up close

Давайте взглянем на это слово крупным планом

and in slow motion.

и в замедленном воспроизведении.

The lips flare, but the jaw doesn’t

Губы вытягиваются,но челюсть не

drop as much.

опускается так сильно.

Let’s compare the stressed UR in

Давайте сравним ударный ur в слове hurt (сверху)

‘hurt’, on the top, with the unstressed

и безударный вариант в слове

vowel in ‘research’, on the bottom.

research (снизу).

The lips flare for both, but in this case,

В обоих случаях губы вытягиваются,

there was much more jaw drop for the

но на ударной версии звука, челюсть

stressed version of this vowel.

опускается намного больше.

This is typical. Unstressed vowels are

Это типично. Безударные гласные короче,

shorter, so there isn’t as much time to

поэтому нет столько времени, чтобы

make the full mouth position.

принять полную артикуляционную позу.

The UR vowel, stressed: hurt, UR

Ударный гласный UR: hurt, UR.

Unstressed: research, ur

Безударный: research,ur.

UR, ur, UR, ur

UR, ur, UR, ur.

Example words. Repeat with me:

Слова для примера. Повторяйте за мной.

Earth, search, circle, thirteen, return, outburst.

Earth, search, circle, thirteen, return, outburst.

I hope this video helps you understand

this sound. That’s it, and thanks so much

for using Rachel’s English.