American English Sounds - UR [ɜ] Vowel - How to make the UR as in BIRD Vowel

In this American English pronunciation video,

En este video de pronunciación de inglés americano,

we’re going to learn how to make the

vamos a aprender a hacer el

UR as in BIRD sound.

sonido UR como en BIRD.

I sometimes say this is the vowel version

A veces digo que esta es la versión vocal

of the R consonant. It's always followed by R,

de la consonante R. Siempre va seguido de R

and there's no distinction between the

y no hay distinción entre los

sounds in American English. This sound

sonidos en inglés americano. Este

will always be written with two different

sonido siempre se escribirá con dos símbolos diferentes

International Phonetic Alphabet, or IPA,

del Alfabeto Fonético Internacional, o IPA

symbols, but will be pronounced

, pero se pronunciará

rrrrrr, just one sound, bird.

rrrrrr, solo un sonido, pájaro.

To make this sound, the corners of the

Para hacer este sonido, las comisuras de los

lips come in, pushing the lips away

labios se acercan, alejando los labios

from the face. The middle part of the

de la cara. La parte media de la

tongue lifts towards the roof of the mouth

lengua se levanta hacia el techo de la boca

in the middle. The front of the tongue hangs

en el medio. La parte delantera de la lengüeta cuelga

down, but it's drawn back a bit. So, it's not

hacia abajo, pero está un poco hacia atrás. Entonces, no está

touching anything.

tocando nada.

As the tongue lifts in the middle, it may be

A medida que la lengua se levanta en el medio, puede estar

close to the roof of the mouth without

cerca del techo de la boca sin

touching it, or it may touch the sides of

tocarlo, o puede tocar los lados

the roof of the mouth, or the insides or

del techo de la boca, o el interior o la

bottom of the top teeth, here, ur, ur.

parte inferior de los dientes superiores, aquí, ur, ur .

This, along with the R consonant, is one

Este, junto con la consonante R, es uno

of the hardest sounds to make in American

de los sonidos más difíciles de hacer en

English. It’s especially hard because the

inglés americano. Es especialmente difícil porque la

lip position hides the tongue position.

posición de los labios oculta la posición de la lengua.

Let’s take a look.

Vamos a ver.

From the side, we can’t even see the

Desde un lado, ni siquiera podemos ver la

tongue. The front view doesn’t help

lengua. La vista frontal tampoco ayuda

much either. This is because the

mucho. Esto se debe a que la

tongue goes back, but the lips flare

lengua retrocede, pero los labios se ensanchan

forward.

hacia adelante.

Here’s the word ‘hurt’. Watch the

Aquí está la palabra 'dolor'. Observe cómo la

tongue pull back and up

lengua se tira hacia atrás y hacia arriba

before coming forward for the T.

antes de avanzar para la T.

In a stressed syllable, the UR vowel curves

En una sílaba acentuada, la vocal UR se curva

up then down. Hurt, ur. In an unstressed

hacia arriba y luego hacia abajo. Herido, ur. En una

syllable, it’s lower in pitch, as well as

sílaba átona, tiene un tono más bajo, así como

quieter and quicker, ur, ur. The vowel

más bajo y rápido, ur, ur. La vocal

is unstressed in the word ‘research’, ur.

no está acentuada en la palabra "investigación", ur.

Let’s look at this word up close

Veamos esta palabra de cerca

and in slow motion.

y en cámara lenta.

The lips flare, but the jaw doesn’t

Los labios se ensanchan, pero la mandíbula no

drop as much.

cae tanto.

Let’s compare the stressed UR in

Comparemos la UR acentuada en

‘hurt’, on the top, with the unstressed

'hurt', en la parte superior, con la

vowel in ‘research’, on the bottom.

vocal átona en 'research', en la parte inferior.

The lips flare for both, but in this case,

Los labios se ensanchan para ambos, pero en este caso

there was much more jaw drop for the

, la

stressed version of this vowel.

versión acentuada de esta vocal dejó mucho más boquiabierto.

This is typical. Unstressed vowels are

Esto es típico. Las vocales átonas son

shorter, so there isn’t as much time to

más cortas, por lo que no hay tanto tiempo para

make the full mouth position.

hacer la posición de boca completa.

The UR vowel, stressed: hurt, UR

La vocal UR, acentuada: hurt, UR Sin

Unstressed: research, ur

acentuar: research, ur

UR, ur, UR, ur

UR, ur, UR, ur

Example words. Repeat with me:

Ejemplos de palabras. Repite conmigo:

Earth, search, circle, thirteen, return, outburst.

Tierra, búsqueda, círculo, trece, regreso, arrebato.

I hope this video helps you understand

Espero que este video te ayude a entender

this sound. That’s it, and thanks so much

este sonido. Eso es todo, y muchas gracias

for using Rachel’s English.

por usar el inglés de Rachel.