American English Sounds - UR [ɜ] Vowel - How to make the UR as in BIRD Vowel

In this American English pronunciation video,

In questo video sulla pronuncia dell'inglese americano,

we’re going to learn how to make the

impareremo come rendere il

UR as in BIRD sound.

suono UR come in BIRD.

I sometimes say this is the vowel version

A volte dico che questa è la versione vocale

of the R consonant. It's always followed by R,

della consonante R. È sempre seguito da R

and there's no distinction between the

e non c'è distinzione tra i

sounds in American English. This sound

suoni nell'inglese americano. Questo suono

will always be written with two different

sarà sempre scritto con due diversi simboli

International Phonetic Alphabet, or IPA,

dell'alfabeto fonetico internazionale, o IPA

symbols, but will be pronounced

, ma sarà pronunciato

rrrrrr, just one sound, bird.

rrrrrr, un solo suono, uccello.

To make this sound, the corners of the

Per emettere questo suono, gli angoli delle

lips come in, pushing the lips away

labbra entrano, allontanando le labbra

from the face. The middle part of the

dal viso. La parte centrale della

tongue lifts towards the roof of the mouth

lingua si solleva verso il palato

in the middle. The front of the tongue hangs

al centro. La parte anteriore della lingua

down, but it's drawn back a bit. So, it's not

pende, ma è un po' tirata indietro. Quindi, non sta

touching anything.

toccando niente.

As the tongue lifts in the middle, it may be

Quando la lingua si solleva al centro, può essere

close to the roof of the mouth without

vicina al palato senza

touching it, or it may touch the sides of

toccarlo, oppure può toccare i lati

the roof of the mouth, or the insides or

del palato, o l'interno o la

bottom of the top teeth, here, ur, ur.

parte inferiore dei denti superiori, qui, ur, ur .

This, along with the R consonant, is one

Questo, insieme alla consonante R, è uno

of the hardest sounds to make in American

dei suoni più difficili da riprodurre nell'inglese americano

English. It’s especially hard because the

. È particolarmente difficile perché la

lip position hides the tongue position.

posizione delle labbra nasconde la posizione della lingua.

Let’s take a look.

Diamo un'occhiata.

From the side, we can’t even see the

Di lato, non possiamo nemmeno vedere la

tongue. The front view doesn’t help

lingua. Anche la vista frontale non aiuta

much either. This is because the

molto. Questo perché la

tongue goes back, but the lips flare

lingua va indietro, ma le labbra si allargano in

forward.

avanti.

Here’s the word ‘hurt’. Watch the

Ecco la parola "ferire". Guarda la

tongue pull back and up

lingua che si tira indietro e su

before coming forward for the T.

prima di venire avanti per la T.

In a stressed syllable, the UR vowel curves

In una sillaba accentata, la vocale UR si incurva verso l'

up then down. Hurt, ur. In an unstressed

alto e poi verso il basso. Ferito, eh. In una sillaba non accentata

syllable, it’s lower in pitch, as well as

, ha un tono più basso, oltre che

quieter and quicker, ur, ur. The vowel

più tranquillo e veloce, ur, ur. La vocale

is unstressed in the word ‘research’, ur.

non è accentata nella parola 'ricerca', ur.

Let’s look at this word up close

Diamo un'occhiata a questa parola da vicino

and in slow motion.

e al rallentatore.

The lips flare, but the jaw doesn’t

Le labbra si allargano, ma la mascella non si

drop as much.

abbassa tanto.

Let’s compare the stressed UR in

Confrontiamo la UR accentata in

‘hurt’, on the top, with the unstressed

'ferito', in alto, con la vocale non accentata

vowel in ‘research’, on the bottom.

in 'ricerca', in basso.

The lips flare for both, but in this case,

Le labbra si allargano per entrambi, ma in questo caso

there was much more jaw drop for the

c'è stata molta più caduta della mascella per la

stressed version of this vowel.

versione accentata di questa vocale.

This is typical. Unstressed vowels are

Questo è tipico. Le vocali non accentate sono

shorter, so there isn’t as much time to

più corte, quindi non c'è molto tempo per

make the full mouth position.

fare la posizione della bocca piena.

The UR vowel, stressed: hurt, UR

La vocale UR, accentata: ferita, UR

Unstressed: research, ur

non accentata: ricerca, ur

UR, ur, UR, ur

UR, ur, UR, ur

Example words. Repeat with me:

Esempi di parole. Ripeti con me:

Earth, search, circle, thirteen, return, outburst.

Terra, cerca, cerchio, tredici, ritorno, sfogo.

I hope this video helps you understand

Spero che questo video ti aiuti a capire

this sound. That’s it, and thanks so much

questo suono. Questo è tutto, e grazie mille

for using Rachel’s English.

per aver usato l'inglese di Rachel.