REAL English Conversation | FAST English!

I feel like in an adventure and I feel like teaching English.

Eu me sinto em uma aventura e tenho vontade de ensinar inglês.

So let’s take an adventure today, I’m going to hop a train to New York City, let’s

Então, vamos fazer uma aventura hoje, vou pegar um trem para a cidade de Nova York, vamos

see what we see and see what we learn.

ver o que vemos e o que aprendemos.

Okay, so I thought I was leaving all the time in the world but traffic is pretty much a

Ok, então pensei que estava saindo o tempo todo do mundo, mas o tráfego está muito

crawl and now I’m thinking there is a chance I will miss my train.

lento e agora estou pensando que há uma chance de perder meu trem.

All the time in the world is just a phrase that means plenty of time.

Todo o tempo do mundo é apenas uma frase que significa muito tempo.

Ohm don’t worry about that, we have all the time in the world to get it done.

Ohm, não se preocupe com isso, temos todo o tempo do mundo para fazer isso.

If traffic is just crawling, that means of course it’s very slow, you’re seeing lots

Se o tráfego estiver rastejando, isso significa que está muito lento, você está vendo muitas

of brake lights which you don’t want to see when you’re running late for a train.

luzes de freio que não deseja ver quando está atrasado para um trem.

Will we make it?

Será que vamos conseguir?

It's a nail-biter.

É um roedor de unhas.

If something is a nail-biter, that means it’s a situation with a lot of tension causing anxiety.

Se algo é irritante, isso significa que é uma situação com muita tensão causando ansiedade.

The train is going to leave at its appointed time whether I’m there or not and I really

O trem vai partir na hora marcada, esteja eu lá ou não, e eu realmente

want to make it.

quero chegar lá.

And I’m not sure if I’m going to.

E não tenho certeza se vou.

So, it’s a nail-biter.

Então, é um roedor de unhas.

Alright, we just cut in, we have eight minutes until the train leaves.

Tudo bem, acabamos de interromper, temos oito minutos até o trem partir.

Traffic is thick, it is heavy, and we’re not too close, it’s getting down to the wire.

O trânsito está denso, está pesado e não estamos muito perto, está chegando ao limite.

We made it and look at the station, isn’t it gorgeous?

Fizemos e olha a estação, não é lindo?

So I get on the train and one of the best things about Philly is how quickly and easily

Então eu pego o trem e uma das melhores coisas sobre Philly é a rapidez e a facilidade com que

you can get to New York City.

você pode chegar à cidade de Nova York.

I hopped on and zipped up there in about seventy-five minutes.

Eu subi e fechei lá em cerca de setenta e cinco minutos.

Then when you arrive, you’re right in the heart of midtown Manhattan.

Então, quando você chegar, estará bem no coração do centro de Manhattan.

We made it to New York City.

Chegamos à cidade de Nova York.

It’s cold but we made it and how are we starting the adventure?

Está frio mas conseguimos e como vamos começar a aventura?

I know this doesn’t sound like how most people start their adventure but I’m thinking

Sei que não parece como a maioria das pessoas começa sua aventura, mas estou pensando

about exercise.

em exercícios.

I'm thinking about trying a drop-in hot yoga class, haven’t done it in eight years, but

Estou pensando em tentar uma aula de ioga quente , não faço isso há oito anos, mas

my body is saying that would feel good so let’s try.

meu corpo está dizendo que seria bom, então vamos tentar.

It’s one of those days where it’s so cold that my eyes are watering.

É um daqueles dias em que está tão frio que meus olhos estão lacrimejando.

Has this ever happened to you?

Isso já aconteceu com você?

Chilly.

Frio.

When I used to live in New York City, I did hot yoga all the time but since I moved to

Quando eu morava na cidade de Nova York, fazia ioga quente o tempo todo, mas desde que me mudei para a

Philly, I just have not been able to get into the groove with it you know?

Filadélfia, simplesmente não consigo entrar no ritmo, sabe?

Just can’t get into a routine.

Só não pode entrar em uma rotina.

So I’m excited to do it after so many years.

Então, estou animado para fazer isso depois de tantos anos.

Okay, we made it to the building.

Ok, chegamos ao prédio.

We’re looking for the third floor.

Estamos procurando o terceiro andar.

I decided to take the stairs rather than the elevator.

Decidi ir pelas escadas em vez do elevador.

Third is sort of a tricky word isn’t it?

Terceiro é uma palavra complicada, não é?

[Θɜɹd]

[Θɜɹd]

This hallway looks like it’s not actually supposed to be used.

Este corredor parece que não deveria ser usado.

Maybe I should’ve taken the elevator.

Talvez eu devesse ter pegado o elevador.

I got in there.

entrei lá.

Paid, grabbed my water and mat and did the class.

Paguei, peguei minha água e mat e fiz a aula.

I think someone took yours.

Acho que alguém pegou o seu.

Yeah, that’s okay.

Sim, tudo bem.

Yeah I’ll grab that.

Sim, eu vou pegar isso.

I think I took it.

Acho que peguei.

That’s okay.

Tudo bem.

I was taking my time.

Eu estava demorando.

You can take the class for me.

Você pode fazer a aula para mim.

Oh, okay, I will.

Ah, tudo bem, eu vou.

Thank you.

Obrigado.

Yeah, I did it.

Sim, eu fiz isso.

I’m glad it was sixty instead of ninety.

Ainda bem que foram sessenta em vez de noventa.

My anke was popping like crazy.

Meu anke estava estourando como um louco.

But it felt good.

Mas foi bom.

If you follow me on social media, then you may have known that back in August, I severed

Se você me segue nas redes sociais, deve saber que em agosto rompi

a ligament in my ankle and I’m still doing physical therapy for that, it really took me out.

um ligamento no tornozelo e ainda estou fazendo fisioterapia para isso, isso realmente me tirou.

And I’ve noticed that as I do things like going up on my toes, things that strain my

E notei que, ao fazer coisas como ficar na ponta dos pés, coisas que esticam meu

ankle that it’s making a popping noise quite often.

tornozelo, ele faz barulho de estalo com bastante frequência.

To be honest, I’m actually shocked I made if through this 60-minute class.

Para ser sincero, estou realmente chocado por ter passado por esta aula de 60 minutos.

On such a cool day, the hot yoga felt good but not being that sweaty so I did take a

Em um dia tão frio, a ioga quente era boa, mas não tão suada, então tomei um

quick shower before I got on with my day.

banho rápido antes de continuar o dia.

Have a good one!

Tenha um bom dia!

You do the same.

Você faz o mesmo.

Thank you.

Obrigado.

Have a good one.

Tenha um bom dia.

This is something that you can say when you’re leaving somebody, it’s like saying "have a good day."

Isso é algo que você pode dizer quando está deixando alguém, é como dizer "tenha um bom dia".

If someone says this to you, you can say, “You too!”.

Se alguém lhe disser isso, você pode dizer: “Você também!”.

I just realized that it’s 2PM and I haven’t had lunch yet, I haven’t had breakfast yet

Acabei de perceber que são 14h e ainda não almocei, ainda não tomei café da manhã

and I did hot yoga but I don’t want to ruin my dinner.

e fiz ioga quente, mas não quero estragar meu jantar.

So I need something to tide myself over, naturally, I’m going to go with hot chocolate.

Então, preciso de algo para me equilibrar, naturalmente, vou com chocolate quente.

My favorite place to get hot chocolate right now in New York City is Eataly. If you have

Meu lugar favorito para comprar chocolate quente agora na cidade de Nova York é o Eataly. Se você tem

a place you like better, let me know in the comments because I love hot chocolate.

um lugar que você gosta mais, deixe-me saber nos comentários porque eu amo chocolate quente.

Now I noticed when I ordered my hot chocolate and croissant and they gave it to me, I said,

Agora percebi que quando pedi meu chocolate quente e croissant e eles me deram, eu disse:

“Thank you, have a good one.”

“Obrigado, coma bem”.

So apparently, that is my phrase I use.

Então, aparentemente, essa é a minha frase que eu uso.

Thank you.

Obrigado.

Would you like a receipt?

No that’s alright.

Você gostaria de um recibo?

Não, tudo bem.

Thank you have a good one.

Obrigado tenha um bom.

Alright.

Tudo bem.

I always try a good plain croissant.

Eu sempre tento um bom croissant simples.

It’s not as good as the one in my hometown coffee shop.

Não é tão bom quanto o da cafeteria da minha cidade natal .

But that’s good, I don’t have to come to New York every day for a croissant.

Mas isso é bom, não preciso vir a Nova York todos os dias para comer um croissant.

That hot chocolate though is bomb.

Esse chocolate quente é uma bomba.

So good.

Tão bom.

After my snack, I still had a little bit of time to kill before meeting my friends so

Depois do lanche, ainda tive um tempinho para matar antes de encontrar meus amigos, então

I decided to go to a camera store to buy a few things I needed for my camera.

decidi ir a uma loja de câmeras para comprar algumas coisas que precisava para minha câmera.

Hi, I’ve lost my little wrist cord that goes in there.

Oi, perdi meu pequeno cordão de pulso que vai lá.

Do you guys sell those as an accessory?

Vocês vendem como acessório?

Wait, I think I found it.

Espera, acho que encontrei.

Do you need....from?

Você precisa... de?

Yeah, that.

Sim, isso.

Okay yeah, that little thing is.

Ok, sim, essa coisinha é.

Okay, thank you so much.

OK muito obrigado.

Oh, no but this whole thing is perfect.

Oh, não, mas esta coisa toda é perfeita.

Great.

Awesome, thank you.

Ótimo.

Perfeito, obrigado.

Where do I checkout?

Onde faço o checkout?

Thank you.

Obrigado.

You should go downstairs all the way down.

Você deve descer as escadas todo o caminho.

Thank you so much.

Muito obrigado.

Alright.

Tudo bem.

B and H had everything I need, absolutely incredible.

B e H tinham tudo que eu preciso, absolutamente incrível.

In and out in 10 minutes.

Dentro e fora em 10 minutos.

The best part of my day just happened!

A melhor parte do meu dia acabou de acontecer!

It’s when I got to meet up with my friends.

É quando eu tenho que me encontrar com meus amigos.

This is Renee.

Esta é Renée.

Hi!

Oi!

It’s so great to have you in the city!

É muito bom ter você na cidade!

Oh, it’s the best!

Ah, é o melhor!

So good to be here.

Tão bom estar aqui.

It’s cold but it’s clear, it’s Christmas time, there are lights everywhere.

Está frio mas está claro, é Natal, há luzes por todo o lado.

I love it!

Eu amo isso!

Renee, how was your day?

Renée, como foi seu dia?

It was pretty great, I had a few meetings, I went to lunch, had a working meeting.

Foi muito bom, tive algumas reuniões, fui almoçar, tive uma reunião de trabalho.

We don’t have offices, individual offices, so I sat different places, on the couch.

Não temos escritórios, escritórios individuais, então sentei em lugares diferentes, no sofá.

Oh!

Oh!

Yeah.

Moved around.

Sim.

Movido.

Depending on the work I had to do.

Dependendo do trabalho que eu tinha que fazer.

Nice!

Legal!

Sounds like a good day.

Parece um bom dia.

And now, the best part of my day is seeing my friend.

E agora, a melhor parte do meu dia é ver meu amigo.

Yes!

Sim!

This amazing city, yeah, it’s great.

Esta cidade incrível, sim, é ótima.

Have you ever thought it’s awkward to walk with your arms straight out.

Você já pensou que é estranho andar com os braços esticados?

This part is not going in the video.

Essa parte não vai no vídeo.

I have thought that it’s awkward.

Eu pensei que é estranho.

I’ve been trying to make it the least amount of awkward as possible.

Eu tenho tentado torná-lo o menos constrangedor possível.

Wait, I didn’t take a photo of you taking this

Espere, eu não tirei uma foto sua tirando isso

See if you can get us in the view finder.

Veja se você pode nos colocar no visor.

Okay.

OK.

Sawyer said he wanted knit mittens and I found some, they are so cute, how fabulous are those?

Sawyer disse que queria luvas de tricô e eu encontrei algumas, elas são tão fofas, quão fabulosas são essas?

So I had to get some for Stoney.

Então eu tive que pegar alguns para Stoney.

Alright.

Tudo bem.

Is there a tax on top of that?

Existe um imposto em cima disso?

No.

Não.

Okay, ten, twenty.

Ok, dez, vinte.

There you go.

Thank you.

Ai está.

Obrigado.

Thank you so much.

Muito obrigado.

No problem.

Sem problemas.

My kids will be very happy.

Meus filhos ficarão muito felizes.

You stay warm.

Você fica aquecido.

Thank you, you too.

Obrigado, você também.

Success!

Sucesso!

Today has been the most fruitful day, the most fruitful day.

Hoje foi o dia mais frutífero, o dia mais frutífero.

Alright.

Tudo bem.

Times Square baby.

Bebê da Times Square.

If you have a fruitful day, you were productive.

Se você teve um dia frutífero, você foi produtivo.

You got a lot of stuff done.

Você tem um monte de coisas feitas.

Then we met up with my friend Annie and had a very energetic hug.

Então nos encontramos com minha amiga Annie e demos um abraço muito enérgico.

If something hits just right, that means it’s perfect.

Se algo bate certo, isso significa que é perfeito.

That is hitting just right.

Isso é bater certo.

That is hitting just right.

Isso é bater certo.

Then we met up with two more dear friends and the five of us had an absolutely fantastic dinner.

Então nos encontramos com mais dois amigos queridos e nós cinco tivemos um jantar absolutamente fantástico.

These four friends and a few others have all been in my videos before like this one from

Esses quatro amigos e alguns outros já estiveram em meus vídeos antes, como este

quite a while ago, ten years actually where we talk about places and idioms.

de um bom tempo atrás, dez anos na verdade, onde falamos sobre lugares e idiomas.

There was a situation which was not ideal, it was a bump in the road.

Havia uma situação que não era a ideal , era um solavanco na estrada.

Bump in the road.

Choque na estrada.

Now, that’s also an idiom.

Agora, isso também é um idioma.

Could you explain that?

Você poderia explicar isso?

I went to Florida.

Eu fui para a Flórida.

The other idiom you came up with was hot seat.

A outra expressão que você inventou foi hot seat.

Yes it was.

Sim, foi.

Can you make up a sentence with hot seat?

Você pode inventar uma frase com hot seat?

Man, I hate being in the hot seat when topic turns into something I am not quite comfortable answering.

Cara, eu odeio estar na berlinda quando o assunto se transforma em algo que não me sinto confortável em responder.

Bye everybody!

Tchau à todos!

Oh yeah.

Oh sim.

Bye!

Bye!

Tchau!

Tchau!

Love you!

Amo você!

Bye!

Tchau!

I had so much fun on this day trip to New York City and part of what made it so fun

Eu me diverti muito nesta viagem de um dia para a cidade de Nova York e parte do que a tornou tão divertida

was making this vlog for you.

foi fazer este vlog para você.

Thinking about how to teach English and share this day with you. So thank you so much for watching.

Pensando em como ensinar inglês e compartilhar esse dia com você. Muito obrigado por assistir.

Be sure to subscribe with notifications on because I absolutely love being your English teacher.

Certifique-se de se inscrever com notificações porque eu absolutamente amo ser seu professor de inglês.

Check out this video to keep your learning going.

Confira este vídeo para manter seu aprendizado.

That’s it and thanks so much for using Rachel’s English.

É isso e muito obrigado por usar o inglês da Rachel .