REAL English Conversation | FAST English!

I feel like in an adventure and I feel like teaching English.

Me siento como en una aventura y tengo ganas de enseñar inglés.

So let’s take an adventure today, I’m going to hop a train to New York City, let’s

Así que emprendamos una aventura hoy, voy a tomar un tren a la ciudad de Nueva York,

see what we see and see what we learn.

veamos lo que vemos y veamos lo que aprendemos.

Okay, so I thought I was leaving all the time in the world but traffic is pretty much a

De acuerdo, pensé que me iría todo el tiempo del mundo, pero el tráfico es bastante

crawl and now I’m thinking there is a chance I will miss my train.

lento y ahora estoy pensando que existe la posibilidad de que pierda mi tren.

All the time in the world is just a phrase that means plenty of time.

Todo el tiempo del mundo es solo una frase que significa mucho tiempo.

Ohm don’t worry about that, we have all the time in the world to get it done.

Ohm, no te preocupes por eso, tenemos todo el tiempo del mundo para hacerlo.

If traffic is just crawling, that means of course it’s very slow, you’re seeing lots

Si el tráfico es lento, eso significa, por supuesto, que es muy lento, está viendo muchas

of brake lights which you don’t want to see when you’re running late for a train.

luces de freno que no quiere ver cuando llega tarde a un tren.

Will we make it?

¿Lo lograremos?

It's a nail-biter.

Es un mordedor de uñas.

If something is a nail-biter, that means it’s a situation with a lot of tension causing anxiety.

Si algo es morderse las uñas, eso significa que es una situación con mucha tensión que causa ansiedad.

The train is going to leave at its appointed time whether I’m there or not and I really

El tren va a salir a la hora acordada, esté yo allí o no, y tengo muchas

want to make it.

ganas de llegar.

And I’m not sure if I’m going to.

Y no estoy seguro de si voy a hacerlo.

So, it’s a nail-biter.

Entonces, es un mordedor de uñas.

Alright, we just cut in, we have eight minutes until the train leaves.

Muy bien, acabamos de interrumpir, tenemos ocho minutos hasta que salga el tren.

Traffic is thick, it is heavy, and we’re not too close, it’s getting down to the wire.

El tráfico es denso, es pesado, y no estamos demasiado cerca, está llegando al límite.

We made it and look at the station, isn’t it gorgeous?

Lo hicimos y mira la estación, ¿ no es hermosa?

So I get on the train and one of the best things about Philly is how quickly and easily

Así que me subí al tren y una de las mejores cosas de Filadelfia es lo rápido y fácil

you can get to New York City.

que puedes llegar a la ciudad de Nueva York.

I hopped on and zipped up there in about seventy-five minutes.

Salté y subí allí en unos setenta y cinco minutos.

Then when you arrive, you’re right in the heart of midtown Manhattan.

Luego, cuando llegue, estará justo en el corazón del centro de Manhattan.

We made it to New York City.

Llegamos a la ciudad de Nueva York.

It’s cold but we made it and how are we starting the adventure?

Hace frío pero lo logramos y ¿cómo empezamos la aventura?

I know this doesn’t sound like how most people start their adventure but I’m thinking

Sé que esto no suena como la forma en que la mayoría de las personas comienzan su aventura, pero estoy

about exercise.

pensando en hacer ejercicio.

I'm thinking about trying a drop-in hot yoga class, haven’t done it in eight years, but

Estoy pensando en probar una clase de hot yoga sin cita previa , no lo he hecho en ocho años, pero

my body is saying that would feel good so let’s try.

mi cuerpo dice que se sentiría bien, así que intentémoslo.

It’s one of those days where it’s so cold that my eyes are watering.

Es uno de esos días en los que hace tanto frío que me lloran los ojos.

Has this ever happened to you?

Le ha sucedido esto a usted?

Chilly.

Frío.

When I used to live in New York City, I did hot yoga all the time but since I moved to

Cuando vivía en la ciudad de Nueva York, hacía yoga caliente todo el tiempo, pero desde que me mudé a

Philly, I just have not been able to get into the groove with it you know?

Filadelfia, simplemente no he podido entrar en ritmo con eso, ¿sabes?

Just can’t get into a routine.

Simplemente no puede entrar en una rutina.

So I’m excited to do it after so many years.

Así que estoy emocionado de hacerlo después de tantos años.

Okay, we made it to the building.

Bien, llegamos al edificio.

We’re looking for the third floor.

Estamos buscando el tercer piso.

I decided to take the stairs rather than the elevator.

Decidí tomar las escaleras en lugar del ascensor.

Third is sort of a tricky word isn’t it?

Tercero es una palabra engañosa, ¿no?

[Θɜɹd]

[Θɜɹd]

This hallway looks like it’s not actually supposed to be used.

Parece que este pasillo no debería usarse.

Maybe I should’ve taken the elevator.

Tal vez debería haber tomado el ascensor.

I got in there.

entré allí.

Paid, grabbed my water and mat and did the class.

Pagué, agarré mi agua y esterilla e hice la clase.

I think someone took yours.

Creo que alguien tomó el tuyo.

Yeah, that’s okay.

Sí, está bien.

Yeah I’ll grab that.

Sí, agarraré eso.

I think I took it.

Creo que lo tomé.

That’s okay.

Esta bien.

I was taking my time.

me estaba tomando mi tiempo

You can take the class for me.

Puedes tomar la clase por mí.

Oh, okay, I will.

Oh, está bien, lo haré.

Thank you.

Gracias.

Yeah, I did it.

Sí, lo hice.

I’m glad it was sixty instead of ninety.

Me alegro de que fueran sesenta en lugar de noventa.

My anke was popping like crazy.

Mi tobillo estaba estallando como loco.

But it felt good.

Pero se sintió bien.

If you follow me on social media, then you may have known that back in August, I severed

Si me sigues en las redes sociales, es posible que sepas que en agosto me corté

a ligament in my ankle and I’m still doing physical therapy for that, it really took me out.

un ligamento en el tobillo y todavía estoy haciendo fisioterapia por eso, realmente me sacó.

And I’ve noticed that as I do things like going up on my toes, things that strain my

Y me he dado cuenta de que cuando hago cosas como ponerme de puntillas, cosas que me tensan el

ankle that it’s making a popping noise quite often.

tobillo, hace un chasquido con bastante frecuencia.

To be honest, I’m actually shocked I made if through this 60-minute class.

Para ser honesto, estoy realmente sorprendido de haberlo hecho a través de esta clase de 60 minutos.

On such a cool day, the hot yoga felt good but not being that sweaty so I did take a

En un día tan frío, el yoga caliente se sentía bien, pero no estaba tan sudoroso, así que me di una

quick shower before I got on with my day.

ducha rápida antes de continuar con mi día.

Have a good one!

¡Tener una buena!

You do the same.

Tú haces lo mismo.

Thank you.

Gracias.

Have a good one.

Tener una buena.

This is something that you can say when you’re leaving somebody, it’s like saying "have a good day."

Esto es algo que puedes decir cuando dejas a alguien, es como decir "que tengas un buen día".

If someone says this to you, you can say, “You too!”.

Si alguien te dice esto, puedes decir: “¡Tú también!”.

I just realized that it’s 2PM and I haven’t had lunch yet, I haven’t had breakfast yet

Me acabo de dar cuenta de que son las 2 de la tarde y aún no he almorzado, aún no he desayunado

and I did hot yoga but I don’t want to ruin my dinner.

y he hecho hot yoga, pero no quiero arruinar mi cena.

So I need something to tide myself over, naturally, I’m going to go with hot chocolate.

Así que necesito algo para recuperarme, naturalmente, voy a ir con chocolate caliente.

My favorite place to get hot chocolate right now in New York City is Eataly. If you have

Mi lugar favorito para tomar chocolate caliente ahora mismo en la ciudad de Nueva York es Eataly. Si tienes

a place you like better, let me know in the comments because I love hot chocolate.

un lugar que te gusta más, házmelo saber en los comentarios porque me encanta el chocolate caliente.

Now I noticed when I ordered my hot chocolate and croissant and they gave it to me, I said,

Ahora noté que cuando pedí mi chocolate caliente y croissant y me lo dieron, dije:

“Thank you, have a good one.”

"Gracias, que lo pases bien".

So apparently, that is my phrase I use.

Aparentemente, esa es mi frase que uso.

Thank you.

Gracias.

Would you like a receipt?

No that’s alright.

¿Quieres un recibo?

No, eso está bien.

Thank you have a good one.

Gracias que tengas una buena.

Alright.

Está bien.

I always try a good plain croissant.

Siempre pruebo un buen croissant simple.

It’s not as good as the one in my hometown coffee shop.

No es tan bueno como el de la cafetería de mi ciudad natal .

But that’s good, I don’t have to come to New York every day for a croissant.

Pero eso es bueno, no tengo que venir a Nueva York todos los días por un croissant.

That hot chocolate though is bomb.

Sin embargo, ese chocolate caliente es una bomba.

So good.

Tan bueno.

After my snack, I still had a little bit of time to kill before meeting my friends so

Después de mi merienda, todavía tenía un poco de tiempo libre antes de reunirme con mis amigos, así

I decided to go to a camera store to buy a few things I needed for my camera.

que decidí ir a una tienda de cámaras para comprar algunas cosas que necesitaba para mi cámara.

Hi, I’ve lost my little wrist cord that goes in there.

Hola, he perdido mi muñequera pequeña que va ahí.

Do you guys sell those as an accessory?

¿Ustedes los venden como un accesorio?

Wait, I think I found it.

Espera, creo que lo encontré.

Do you need....from?

¿Necesitas... de?

Yeah, that.

Si, eso.

Okay yeah, that little thing is.

Bueno, sí, esa cosita es.

Okay, thank you so much.

OK muchas gracias.

Oh, no but this whole thing is perfect.

Oh, no, pero todo esto es perfecto.

Great.

Awesome, thank you.

Excelente.

Increíble gracias.

Where do I checkout?

¿Dónde hago el pago?

Thank you.

Gracias.

You should go downstairs all the way down.

Deberías bajar las escaleras hasta el fondo.

Thank you so much.

Muchas gracias.

Alright.

Está bien.

B and H had everything I need, absolutely incredible.

B y H tenían todo lo que necesitaba, absolutamente increíble.

In and out in 10 minutes.

Entrar y salir en 10 minutos.

The best part of my day just happened!

¡La mejor parte de mi día acaba de suceder!

It’s when I got to meet up with my friends.

Es cuando me reuní con mis amigos.

This is Renee.

Esta es Renée.

Hi!

¡Hola!

It’s so great to have you in the city!

¡Es genial tenerte en la ciudad!

Oh, it’s the best!

¡Ay, es lo mejor!

So good to be here.

Qué bueno estar aquí.

It’s cold but it’s clear, it’s Christmas time, there are lights everywhere.

Hace frío pero está despejado, es Navidad, hay luces por todas partes.

I love it!

¡Me encanta!

Renee, how was your day?

Renee, ¿cómo estuvo tu día?

It was pretty great, I had a few meetings, I went to lunch, had a working meeting.

Fue bastante bueno, tuve algunas reuniones, fui a almorzar, tuve una reunión de trabajo.

We don’t have offices, individual offices, so I sat different places, on the couch.

No tenemos oficinas, oficinas individuales, así que me senté en diferentes lugares, en el sofá.

Oh!

¡Oh!

Yeah.

Moved around.

Sí.

Movido alrededor.

Depending on the work I had to do.

Dependiendo del trabajo que tenía que hacer.

Nice!

¡Lindo!

Sounds like a good day.

Suena como un buen día.

And now, the best part of my day is seeing my friend.

Y ahora, la mejor parte de mi día es ver a mi amigo.

Yes!

¡Sí!

This amazing city, yeah, it’s great.

Esta increíble ciudad, sí, es genial.

Have you ever thought it’s awkward to walk with your arms straight out.

¿Alguna vez has pensado que es incómodo caminar con los brazos extendidos?

This part is not going in the video.

Esta parte no va en el video.

I have thought that it’s awkward.

He pensado que es incómodo.

I’ve been trying to make it the least amount of awkward as possible.

He estado tratando de hacerlo lo menos incómodo posible.

Wait, I didn’t take a photo of you taking this

Espera, no tomé una foto tuya tomando esto

See if you can get us in the view finder.

Mira si puedes ubicarnos en el visor.

Okay.

Bueno.

Sawyer said he wanted knit mittens and I found some, they are so cute, how fabulous are those?

Sawyer dijo que quería guantes de punto y encontré algunos, son tan lindos, ¿qué tan fabulosos son esos?

So I had to get some for Stoney.

Así que tuve que conseguir algo para Stoney.

Alright.

Está bien.

Is there a tax on top of that?

¿Hay un impuesto además de eso?

No.

No.

Okay, ten, twenty.

Está bien, diez, veinte.

There you go.

Thank you.

Ahí tienes

Gracias.

Thank you so much.

Muchas gracias.

No problem.

Ningún problema.

My kids will be very happy.

Mis hijos estarán muy felices.

You stay warm.

Mantente caliente.

Thank you, you too.

Gracias a ti también.

Success!

¡Éxito!

Today has been the most fruitful day, the most fruitful day.

Hoy ha sido el día más fructífero, el día más fructífero.

Alright.

Está bien.

Times Square baby.

Bebé de Times Square.

If you have a fruitful day, you were productive.

Si tienes un día fructífero, fuiste productivo.

You got a lot of stuff done.

Has hecho muchas cosas.

Then we met up with my friend Annie and had a very energetic hug.

Luego nos encontramos con mi amiga Annie y nos dimos un abrazo muy enérgico.

If something hits just right, that means it’s perfect.

Si algo funciona bien, eso significa que es perfecto.

That is hitting just right.

Eso está golpeando bien.

That is hitting just right.

Eso está golpeando bien.

Then we met up with two more dear friends and the five of us had an absolutely fantastic dinner.

Luego nos reunimos con otros dos queridos amigos y los cinco tuvimos una cena absolutamente fantástica.

These four friends and a few others have all been in my videos before like this one from

Estos cuatro amigos y algunos otros han estado en mis videos antes, como este de

quite a while ago, ten years actually where we talk about places and idioms.

hace bastante tiempo, diez años en realidad, donde hablamos sobre lugares y modismos.

There was a situation which was not ideal, it was a bump in the road.

Había una situación que no era la ideal , era un bache en el camino.

Bump in the road.

Topetón en el camino.

Now, that’s also an idiom.

Ahora, eso también es un modismo.

Could you explain that?

¿Podrías explicar eso?

I went to Florida.

Fui a Florida.

The other idiom you came up with was hot seat.

El otro modismo que se te ocurrió fue asiento caliente.

Yes it was.

Sí, lo era.

Can you make up a sentence with hot seat?

¿Puedes inventar una oración con asiento caliente?

Man, I hate being in the hot seat when topic turns into something I am not quite comfortable answering.

Hombre, odio estar en el banquillo cuando el tema se convierte en algo con lo que no me siento cómodo respondiendo.

Bye everybody!

¡Adiós a todo el mundo!

Oh yeah.

Oh sí.

Bye!

Bye!

¡Adiós!

¡Adiós!

Love you!

¡Te amo!

Bye!

¡Adiós!

I had so much fun on this day trip to New York City and part of what made it so fun

Me divertí mucho en este viaje de un día a la ciudad de Nueva York y parte de lo que lo hizo tan divertido

was making this vlog for you.

fue crear este vlog para ti.

Thinking about how to teach English and share this day with you. So thank you so much for watching.

Pensando en cómo enseñar inglés y compartir este día contigo. Así que muchas gracias por mirar.

Be sure to subscribe with notifications on because I absolutely love being your English teacher.

Asegúrate de suscribirte con las notificaciones porque me encanta ser tu profesor de inglés.

Check out this video to keep your learning going.

Mira este video para continuar con tu aprendizaje.

That’s it and thanks so much for using Rachel’s English.

Eso es todo y muchas gracias por usar el inglés de Rachel .