REAL English Conversation | FAST English!

I feel like in an adventure and I feel like teaching English.

나는 모험을 하고 있는 것 같은 느낌이 들고 영어를 가르치는 것 같은 느낌이 듭니다.

So let’s take an adventure today, I’m going to hop a train to New York City, let’s

그래서 오늘은 모험을 합시다. 저는 기차를 타고 뉴욕으로 갈 것

see what we see and see what we learn.

입니다. 우리가 무엇을 보고 무엇을 배우는지 봅시다.

Okay, so I thought I was leaving all the time in the world but traffic is pretty much a

좋아, 그래서 나는 세상에서 항상 떠나고 있다고 생각 했지만 교통 체증이 거의

crawl and now I’m thinking there is a chance I will miss my train.

크롤링되어 이제 기차를 놓칠 가능성이 있다고 생각합니다.

All the time in the world is just a phrase that means plenty of time.

세상의 모든 시간은 그저 시간이 많다는 의미의 표현일 뿐입니다.

Ohm don’t worry about that, we have all the time in the world to get it done.

옴, 그것에 대해 걱정하지 마세요. 우리 는 그것을 끝낼 수 있는 시간이 항상 있습니다.

If traffic is just crawling, that means of course it’s very slow, you’re seeing lots

교통 체증이 막 크롤링하고 있다면 그것은 물론 매우 느리다는 것을

of brake lights which you don’t want to see when you’re running late for a train.

의미합니다 . 기차에 늦을 때 보고 싶지 않은 브레이크 등을 많이 보게 됩니다.

Will we make it?

해볼까요?

It's a nail-biter.

손톱깎이입니다.

If something is a nail-biter, that means it’s a situation with a lot of tension causing anxiety.

만약 무언가가 못을 박는다면 그것은 불안을 유발하는 긴장이 많은 상황을 의미합니다.

The train is going to leave at its appointed time whether I’m there or not and I really

내가 거기 있든 없든 기차는 정해진 시간에 떠날 것이고 나는 정말로

want to make it.

그것을 만들고 싶다.

And I’m not sure if I’m going to.

그리고 내가 갈지 잘 모르겠습니다.

So, it’s a nail-biter.

그래서 손톱 물어뜯는 사람입니다.

Alright, we just cut in, we have eight minutes until the train leaves.

자, 이제 막 끼어듭니다 . 기차가 출발할 때까지 8분 남았습니다.

Traffic is thick, it is heavy, and we’re not too close, it’s getting down to the wire.

교통량이 많고, 무겁고, 우리가 너무 가깝지도 않고, 전선까지 이어지고 있습니다.

We made it and look at the station, isn’t it gorgeous?

만들어서 역을 보니 멋지죠?

So I get on the train and one of the best things about Philly is how quickly and easily

그래서 저는 기차를 탔고 Philly의 가장 좋은 점 중 하나는 뉴욕시 에 얼마나 빠르고 쉽게

you can get to New York City.

갈 수 있는지입니다.

I hopped on and zipped up there in about seventy-five minutes.

나는 약 75분 만에 거기에 올라타 압축을 풀었습니다 .

Then when you arrive, you’re right in the heart of midtown Manhattan.

그런 다음 도착하면 맨하탄 미드타운 중심부에 있습니다.

We made it to New York City.

우리는 뉴욕시에 도착했습니다.

It’s cold but we made it and how are we starting the adventure?

춥지만 우리는 해냈고 어떻게 모험을 시작할까요?

I know this doesn’t sound like how most people start their adventure but I’m thinking

이것이 대부분의 사람들이 모험을 시작하는 방식처럼 들리지 않는다는 것을 알지만 저는

about exercise.

운동에 대해 생각하고 있습니다. 8년

I'm thinking about trying a drop-in hot yoga class, haven’t done it in eight years, but

동안 안 해본 핫요가 핫요가를

my body is saying that would feel good so let’s try.

해볼 생각인데 몸이 좋다고 하니 해보자.

It’s one of those days where it’s so cold that my eyes are watering.

눈시울이 붉어지는 그런 날 입니다.

Has this ever happened to you?

이런 일이 당신에게 일어난 적이 있습니까?

Chilly.

냉담한.

When I used to live in New York City, I did hot yoga all the time but since I moved to

뉴욕에 살 때는 항상 핫 요가를 했지만 필라델피아로 이사한 이후로 그루브

Philly, I just have not been able to get into the groove with it you know?

에 들어갈 수 없었 습니다.

Just can’t get into a routine.

일상에 들어갈 수 없습니다.

So I’m excited to do it after so many years.

그래서 몇 년 후에 하게 되어 기쁩니다.

Okay, we made it to the building.

자, 건물에 도착했습니다.

We’re looking for the third floor.

우리는 3층을 찾고 있습니다.

I decided to take the stairs rather than the elevator.

나는 엘리베이터 대신 계단을 이용하기로 했다 .

Third is sort of a tricky word isn’t it?

세 번째는 까다로운 단어죠?

[Θɜɹd]

[Θɜɹd]

This hallway looks like it’s not actually supposed to be used.

이 복도는 실제로 사용해서는 안 될 것 같습니다.

Maybe I should’ve taken the elevator.

어쩌면 엘리베이터를 탔어야 했는지도 모른다.

I got in there.

나는 거기에 들어갔다.

Paid, grabbed my water and mat and did the class.

돈을 내고 물과 매트를 들고 수업을 했다.

I think someone took yours.

누군가가 당신을 가져간 것 같아요.

Yeah, that’s okay.

그래, 괜찮아.

Yeah I’ll grab that.

그래, 내가 잡을게.

I think I took it.

나는 그것을 가져간 것 같아요.

That’s okay.

괜찮아요.

I was taking my time.

나는 시간을 보내고 있었다.

You can take the class for me.

나를 위해 수업을 들을 수 있습니다.

Oh, okay, I will.

오, 알았어, 그럴게.

Thank you.

감사합니다.

Yeah, I did it.

그래, 내가 해냈어.

I’m glad it was sixty instead of ninety.

아흔이 아니라 예순이라니 다행이다.

My anke was popping like crazy.

내 anke는 미친 듯이 터지고 있었다.

But it felt good.

하지만 기분이 좋았다.

If you follow me on social media, then you may have known that back in August, I severed

소셜 미디어에서 저를 팔로우하신 다면 8월

a ligament in my ankle and I’m still doing physical therapy for that, it really took me out.

에 제가 발목 인대를 절단했고 지금도 물리 치료를 받고 있다는 사실을 알고 계실 것입니다.

And I’ve noticed that as I do things like going up on my toes, things that strain my

그리고 나는 발가락 위로 올라가는 것과 같은 일을 할 때 발목에 무리가 가는 일이

ankle that it’s making a popping noise quite often.

꽤 자주 튀는 소리를 내고 있다는 것을 알아차렸습니다 .

To be honest, I’m actually shocked I made if through this 60-minute class.

사실 이 60분 수업을 하게 되었는지 사실 충격을 받았습니다.

On such a cool day, the hot yoga felt good but not being that sweaty so I did take a

이렇게 선선한 날 핫요가는 기분이 좋았지 만 땀이 많이 나지는 않아서

quick shower before I got on with my day.

간단히 샤워를 하고 하루를 시작했습니다.

Have a good one!

좋은이!

You do the same.

당신도 똑같이 합니다.

Thank you.

감사합니다.

Have a good one.

좋은이.

This is something that you can say when you’re leaving somebody, it’s like saying "have a good day."

이것은 당신이 누군가를 떠날 때 말할 수 있는 것입니다. "좋은 하루 되세요."라고 말하는 것과 같습니다.

If someone says this to you, you can say, “You too!”.

누군가 당신에게 이렇게 말한다면 당신은 “너도!”라고 말할 수 있습니다.

I just realized that it’s 2PM and I haven’t had lunch yet, I haven’t had breakfast yet

지금이 오후 2시라는 걸 깨달았고 아직 점심도 안 먹었고 아침도 안 먹었고

and I did hot yoga but I don’t want to ruin my dinner.

핫요가도 했지만 저녁을 망치고 싶지는 않았어요 .

So I need something to tide myself over, naturally, I’m going to go with hot chocolate.

그래서 나 자신을 위로 할 무언가가 필요합니다. 당연히 핫 초콜릿으로 갈 것입니다.

My favorite place to get hot chocolate right now in New York City is Eataly. If you have

지금 뉴욕에서 핫초코를 먹을 수 있는 가장 좋아하는 곳 은 Eataly입니다.

a place you like better, let me know in the comments because I love hot chocolate.

더 마음에 드는 곳이 있다면 댓글로 알려주세요. 저는 핫초코를 좋아하거든요.

Now I noticed when I ordered my hot chocolate and croissant and they gave it to me, I said,

이제 나는 핫초코 와 크루아상을 주문했을 때 그들이 나에게

“Thank you, have a good one.”

"고마워요, 잘 드세요."라고 말했다는 것을 깨달았습니다.

So apparently, that is my phrase I use.

그래서 분명히 그것은 내가 사용하는 나의 표현입니다.

Thank you.

감사합니다.

Would you like a receipt?

No that’s alright.

영수증을 원하십니까?

아니, 괜찮아.

Thank you have a good one.

감사합니다.

Alright.

괜찮은.

I always try a good plain croissant.

나는 항상 좋은 평범한 크로와상을 시도합니다.

It’s not as good as the one in my hometown coffee shop.

우리 동네 커피숍에서 먹는 것만큼 좋지는 않아요 .

But that’s good, I don’t have to come to New York every day for a croissant.

하지만 다행 입니다. 크루아상을 먹으러 매일 뉴욕에 올 필요가 없습니다.

That hot chocolate though is bomb.

그 핫 초콜릿은 폭탄입니다.

So good.

너무 좋아.

After my snack, I still had a little bit of time to kill before meeting my friends so

간식을 먹은 후 친구들을 만나기 전에 시간이 조금 남아서

I decided to go to a camera store to buy a few things I needed for my camera.

카메라에 필요한 몇 가지를 사러 카메라 가게에 가기로 했습니다 .

Hi, I’ve lost my little wrist cord that goes in there.

안녕하세요, 거기에 들어가는 작은 손목 코드를 잃어버렸 습니다.

Do you guys sell those as an accessory?

악세서리로 파는건가요?

Wait, I think I found it.

잠깐만요, 찾은 것 같아요.

Do you need....from?

당신은 ....에서 필요합니까?

Yeah, that.

그래, 그거.

Okay yeah, that little thing is.

그래, 그 작은 것은.

Okay, thank you so much.

네, 정말 감사합니다.

Oh, no but this whole thing is perfect.

아, 아니 근데 이 모든 게 완벽해.

Great.

Awesome, thank you.

엄청난.

좋아 고마워.

Where do I checkout?

어디서 결제하나요?

Thank you.

감사합니다.

You should go downstairs all the way down.

아래층으로 끝까지 내려가야 합니다.

Thank you so much.

매우 감사합니다.

Alright.

괜찮은.

B and H had everything I need, absolutely incredible.

B와 H는 내가 필요로 하는 모든 것을 갖추고 있었습니다.

In and out in 10 minutes.

10분 안에 들어오고 나갈 수 있습니다.

The best part of my day just happened!

내 하루의 가장 좋은 부분이 방금 일어났습니다!

It’s when I got to meet up with my friends.

친구들과 만나기로 했을 때입니다.

This is Renee.

르네입니다.

Hi!

안녕!

It’s so great to have you in the city!

당신이 도시에 있다는 것이 정말 좋습니다!

Oh, it’s the best!

오, 최고다!

So good to be here.

여기 있어서 너무 좋아요.

It’s cold but it’s clear, it’s Christmas time, there are lights everywhere.

춥지만 맑고, 크리스마스 시즌이고, 곳곳에 조명이 있습니다.

I love it!

나는 그것을 좋아한다!

Renee, how was your day?

르네, 오늘 하루 어땠어?

It was pretty great, I had a few meetings, I went to lunch, had a working meeting.

꽤 좋았고, 회의를 몇 번 하고, 점심을 먹으러 갔고, 작업 회의를 가졌습니다.

We don’t have offices, individual offices, so I sat different places, on the couch.

우리는 사무실, 개별 사무실이 없기 때문에 소파에 다른 장소에 앉았습니다.

Oh!

오!

Yeah.

Moved around.

응.

움직였다.

Depending on the work I had to do.

내가해야 할 일에 따라.

Nice!

멋진!

Sounds like a good day.

좋은 날인 것 같습니다.

And now, the best part of my day is seeing my friend.

그리고 지금, 내 하루의 가장 좋은 부분은 내 친구를 만나는 것입니다.

Yes!

예!

This amazing city, yeah, it’s great.

이 놀라운 도시, 그래, 대단해. 팔을 곧게 펴고

Have you ever thought it’s awkward to walk with your arms straight out.

걷는 것이 어색하다고 생각한 적이 있습니까?

This part is not going in the video.

이 부분은 영상에 나오지 않습니다.

I have thought that it’s awkward.

어색하다는 생각을 해봤습니다.

I’ve been trying to make it the least amount of awkward as possible.

최대한 어색하지 않게 만들려고 노력했습니다 .

Wait, I didn’t take a photo of you taking this

잠깐만요, 당신이 찍는 사진을 찍지 않았어요

See if you can get us in the view finder.

. 뷰파인더에서 우리를 볼 수 있는지 보세요.

Okay.

좋아요.

Sawyer said he wanted knit mittens and I found some, they are so cute, how fabulous are those?

Sawyer는 니트 장갑을 원한다고 말했고 몇 개를 찾았습니다. 너무 귀여워요. 얼마나 멋진가요?

So I had to get some for Stoney.

그래서 저는 Stoney를 위해 몇 가지를 구해야 했습니다.

Alright.

괜찮은.

Is there a tax on top of that?

거기에 세금이 더 붙나요?

No.

아뇨.

Okay, ten, twenty.

좋아요, 10, 20.

There you go.

Thank you.

자.

감사합니다.

Thank you so much.

매우 감사합니다.

No problem.

괜찮아요.

My kids will be very happy.

내 아이들은 매우 행복할 것입니다.

You stay warm.

따뜻하게 지내세요.

Thank you, you too.

너무 당신에게 감사합니다.

Success!

성공!

Today has been the most fruitful day, the most fruitful day.

오늘은 가장 열매 맺는 날, 가장 열매 맺는 날입니다.

Alright.

괜찮은.

Times Square baby.

타임스퀘어 베이비.

If you have a fruitful day, you were productive.

유익한 하루를 보냈다면 생산적이었습니다.

You got a lot of stuff done.

수고 많으셨습니다.

Then we met up with my friend Annie and had a very energetic hug.

그런 다음 우리는 내 친구 Annie를 만나 매우 힘차게 포옹했습니다.

If something hits just right, that means it’s perfect.

무언가가 제대로 맞았다면 그것은 완벽하다는 것을 의미합니다 .

That is hitting just right.

그것은 바로 타격입니다.

That is hitting just right.

그것은 바로 타격입니다.

Then we met up with two more dear friends and the five of us had an absolutely fantastic dinner.

그런 다음 우리는 두 명의 친애하는 친구를 더 만났고 우리 다섯은 절대적으로 환상적인 저녁 식사를 했습니다.

These four friends and a few others have all been in my videos before like this one from

이 네 명의 친구와 몇몇 다른 사람들은

quite a while ago, ten years actually where we talk about places and idioms.

꽤 오래 전, 실제로 우리가 장소와 관용구에 대해 이야기하는 10년 전의 내 비디오에 등장했습니다.

There was a situation which was not ideal, it was a bump in the road.

이상적이지 않은 상황이 있었습니다. 그것은 도로의 충돌이었습니다.

Bump in the road.

도로에 충돌합니다.

Now, that’s also an idiom.

자, 그것도 관용구입니다.

Could you explain that?

설명해 주시겠습니까?

I went to Florida.

나는 플로리다에 갔다.

The other idiom you came up with was hot seat.

당신이 생각한 다른 관용구는 hot seat입니다.

Yes it was.

종소리 였어요.

Can you make up a sentence with hot seat?

뜨거운 자리로 문장을 만들 수 있습니까?

Man, I hate being in the hot seat when topic turns into something I am not quite comfortable answering.

남자, 나는 주제가 내가 대답하기 불편한 것으로 바뀔 때 화끈한 자리에 있는 것이 싫다.

Bye everybody!

모두 안녕!

Oh yeah.

오 예.

Bye!

Bye!

안녕!

안녕!

Love you!

사랑해요!

Bye!

안녕!

I had so much fun on this day trip to New York City and part of what made it so fun

오늘 뉴욕으로의 당일 여행이 정말 즐거웠고 이 여행 을 재미있게 만든 이유 중 하나는

was making this vlog for you.

여러분을 위해 이 동영상 블로그를 만든 것입니다.

Thinking about how to teach English and share this day with you. So thank you so much for watching.

어떻게 영어를 가르칠지 고민하며 오늘 하루를 함께합니다. 그럼 많은 시청 부탁드립니다.

Be sure to subscribe with notifications on because I absolutely love being your English teacher.

내가 당신의 영어 선생님이 되는 것을 정말 좋아하기 때문에 알림을 켜고 구독하세요.

Check out this video to keep your learning going.

학습을 계속하려면 이 비디오를 확인하십시오.

That’s it and thanks so much for using Rachel’s English.

이상입니다. Rachel의 영어를 사용해 주셔서 감사 합니다.