REAL English Conversation | FAST English!

I feel like in an adventure and I feel like teaching English.

冒険をしているような気分で、 英語を教えたい気分です。

So let’s take an adventure today, I’m going to hop a train to New York City, let’s

では、今日は冒険に 出かけましょう。電車に飛び乗ってニューヨーク市に向かい

see what we see and see what we learn.

ます。見たものを見て、学んだことを見てみましょう。

Okay, so I thought I was leaving all the time in the world but traffic is pretty much a

さて、私はいつも世界中を離れていると思ってい ましたが、交通量はほとんど

crawl and now I’m thinking there is a chance I will miss my train.

クロールで、電車に乗り遅れる可能性があると考えてい ます.

All the time in the world is just a phrase that means plenty of time.

all the time in the world は、 十分な時間を意味するフレーズです。

Ohm don’t worry about that, we have all the time in the world to get it done.

ああ、心配しないでください 。それを成し遂げるための時間はいつでも世界中にあります。

If traffic is just crawling, that means of course it’s very slow, you’re seeing lots

渋滞しているだけの場合、それは もちろん非常に遅いことを意味

of brake lights which you don’t want to see when you’re running late for a train.

し、電車に遅れているときに見たくない多くのブレーキ ライトを見ていることになります。

Will we make it?

間に合いますか？

It's a nail-biter.

それは爪噛みです。

If something is a nail-biter, that means it’s a situation with a lot of tension causing anxiety.

何かが辛辣である場合、それは 不安を引き起こす緊張の多い状況であることを意味します。

The train is going to leave at its appointed time whether I’m there or not and I really

私が居ても居なくても電車は定刻に発車

want to make it.

するのでどうしても間に合いたいです。

And I’m not sure if I’m going to.

そして、私が行くかどうかはわかりません。

So, it’s a nail-biter.

だから、それは爪噛みです。

Alright, we just cut in, we have eight minutes until the train leaves.

列車が出発するまであと 8 分です。

Traffic is thick, it is heavy, and we’re not too close, it’s getting down to the wire.

交通量は多く、重く、私たちは近すぎず、電線に近づいています。

We made it and look at the station, isn’t it gorgeous?

作ってみたら駅 が綺麗でしょ？

So I get on the train and one of the best things about Philly is how quickly and easily

それで私は電車に乗り、フィラデルフィアの最も優れた点の 1 つは、

you can get to New York City.

ニューヨーク市にすばやく簡単に行くことができることです。

I hopped on and zipped up there in about seventy-five minutes.

私は飛び乗って、約75分でそこに着きました 。

Then when you arrive, you’re right in the heart of midtown Manhattan.

到着すると、 マンハッタンのミッドタウンの中心にいます。

We made it to New York City.

私たちはニューヨーク市に着きました。

It’s cold but we made it and how are we starting the adventure?

寒いですが、私たちはそれをやり遂げました。どうやっ て冒険を始めますか?

I know this doesn’t sound like how most people start their adventure but I’m thinking

これは、ほとんどの人が冒険を始める方法のようには聞こえないことはわかっています が、私は

about exercise.

運動について考えています.

I'm thinking about trying a drop-in hot yoga class, haven’t done it in eight years, but

ドロップインのホットヨガをやってみようかなと思っ ていて、8年もやってない

my body is saying that would feel good so let’s try.

けど体が気持ちいいって言ってるからやって みよう。

It’s one of those days where it’s so cold that my eyes are watering.

涙が出るほど寒い日もある 。

Has this ever happened to you?

これはあなたに起こったことがありますか？

Chilly.

肌寒い。

When I used to live in New York City, I did hot yoga all the time but since I moved to

ニューヨークに住んで いた頃はホットヨガ

Philly, I just have not been able to get into the groove with it you know?

ばかりやっていたのですが、フィラデルフィアに引っ越してからはハマれなくなってしまい ました。

Just can’t get into a routine.

ルーチンに入ることができません。

So I’m excited to do it after so many years.

だから私は何年も後にそれをすることに興奮しています.

Okay, we made it to the building.

さて、私たちは建物に着きました。

We’re looking for the third floor.

3階を探しています。 エレベーター

I decided to take the stairs rather than the elevator.

ではなく階段を使うことにしました 。

Third is sort of a tricky word isn’t it?

三番目ってちょっと難しい言葉ですよね？

[Θɜɹd]

[Θɜɹd]

This hallway looks like it’s not actually supposed to be used.

この廊下は実際 には使用されていないようです。

Maybe I should’ve taken the elevator.

たぶん私はエレベーターに乗るべきだった。

I got in there.

私はそこに入った。

Paid, grabbed my water and mat and did the class.

お金を払って、水とマットを手に取り、 授業を受けました。

I think someone took yours.

誰かがあなたのものを取ったと思います。

Yeah, that’s okay.

ええ、大丈夫です。

Yeah I’ll grab that.

ええ、私はそれをつかみます。

I think I took it.

取ったと思います。

That’s okay.

大丈夫。

I was taking my time.

時間をかけていた。

You can take the class for me.

あなたは私のためにクラスを取ることができます。

Oh, okay, I will.

ああ、わかりました、そうします。

Thank you.

ありがとう。

Yeah, I did it.

うん、やった。

I’m glad it was sixty instead of ninety.

九十ではなく六十でよかった。

My anke was popping like crazy.

私のアンケは狂ったように弾けていました。

But it felt good.

しかし、それは良いと感じました。

If you follow me on social media, then you may have known that back in August, I severed

ソーシャル メディアで私をフォローしている方 は、8 月

a ligament in my ankle and I’m still doing physical therapy for that, it really took me out.

に足首の靭帯を切断し、 そのためにまだ理学療法を行っていることを知っているかもしれません。

And I’ve noticed that as I do things like going up on my toes, things that strain my

そして 、つま先を上げるようなことや、足首に負担をかけるようなことをすると、

ankle that it’s making a popping noise quite often.

かなり 頻繁に音がすることに気づきました.

To be honest, I’m actually shocked I made if through this 60-minute class.

正直なところ、この60分間の授業でここまでできたのかというと、正直ショックです 。

On such a cool day, the hot yoga felt good but not being that sweaty so I did take a

こんなに涼しい日は、ホットヨガは気持ちよかったのです が、それほど汗をかかなかったので

quick shower before I got on with my day.

、一日を始める前にさっとシャワーを浴びました。

Have a good one!

良いものを持っている！

You do the same.

あなたも同じことをします。

Thank you.

ありがとう。

Have a good one.

良いものを持っている。

This is something that you can say when you’re leaving somebody, it’s like saying "have a good day."

これは 、誰かと別れるときに「良い一日を」と言うようなものです。

If someone says this to you, you can say, “You too!”.

誰かがあなたにこれを言ったら、「あなたも！」と言うことができます 。

I just realized that it’s 2PM and I haven’t had lunch yet, I haven’t had breakfast yet

今は午後 2 時で、 まだ昼食を食べていないことに気付きました。朝食もまだ食べていません。

and I did hot yoga but I don’t want to ruin my dinner.

ホットヨガもしましたが、夕食を台無しにしたくありません 。

So I need something to tide myself over, naturally, I’m going to go with hot chocolate.

だから私は自分自身を乗り切るために何かが必要です. 当然、 私はホットチョコレートで行くつもりです. ニューヨーク市で

My favorite place to get hot chocolate right now in New York City is Eataly. If you have

今ホットチョコレートを買うのに私のお気に入りの場所 はEatalyです.

a place you like better, let me know in the comments because I love hot chocolate.

私はホットチョコレートが大好きなので、もっと好きな場所があればコメントで教えてください 。

Now I noticed when I ordered my hot chocolate and croissant and they gave it to me, I said,

今、ホットチョコレートとクロワッサンを注文したとき 、彼らが私にそれを

“Thank you, have a good one.”

くれたことに気づきました。

So apparently, that is my phrase I use.

どうやら、それは私が使用する私のフレーズです。

Thank you.

ありがとう。

Would you like a receipt?

No that’s alright.

領収書をいただけますか？

いいえ、大丈夫です。

Thank you have a good one.

ありがとうございます。

Alright.

大丈夫。

I always try a good plain croissant.

私はいつも良いプレーン クロワッサンを試します。

It’s not as good as the one in my hometown coffee shop.

私の故郷の喫茶店のものほど良くはありません 。

But that’s good, I don’t have to come to New York every day for a croissant.

でも、クロワッサンを食べに毎日ニューヨークに来る必要はありません 。

That hot chocolate though is bomb.

そのホットチョコレートは爆弾です。

So good.

とても良い。

After my snack, I still had a little bit of time to kill before meeting my friends so

おやつを食べた後 、友達に会うまでまだ少し時間があったので

I decided to go to a camera store to buy a few things I needed for my camera.

、カメラに必要なものをいくつか買うためにカメラ店に行くことにしました 。

Hi, I’ve lost my little wrist cord that goes in there.

こんにちは、そこに入る小さなリストコードをなくしてしまいました 。

Do you guys sell those as an accessory?

アクセサリーとして販売していますか？

Wait, I think I found it.

待って、私はそれを見つけたと思います。

Do you need....from?

必要ですか....から？

Yeah, that.

ええ、それ。

Okay yeah, that little thing is.

ええ、その小さなことはそうです。

Okay, thank you so much.

わかりました、どうもありがとう。

Oh, no but this whole thing is perfect.

ああ、いや、しかし、このすべてが完璧です。

Great.

Awesome, thank you.

素晴らしい。

素晴らしいありがとう。

Where do I checkout?

どこでチェックアウトしますか?

Thank you.

ありがとう。

You should go downstairs all the way down.

あなたはずっと下に行くべきです。

Thank you so much.

どうもありがとう。

Alright.

大丈夫。

B and H had everything I need, absolutely incredible.

B と H には、私が必要とするすべてが揃っていて、 信じられないほど素晴らしいものでした。

In and out in 10 minutes.

10分で出入り。

The best part of my day just happened!

私の一日の最高の部分がちょうど起こった!

It’s when I got to meet up with my friends.

友達と会うときです。

This is Renee.

レニーです。

Hi!

やあ！

It’s so great to have you in the city!

あなたが街にいるのはとても素晴らしいことです！

Oh, it’s the best!

おお、最高です！

So good to be here.

ここに来てよかった。

It’s cold but it’s clear, it’s Christmas time, there are lights everywhere.

寒いですが、晴れ ています。クリスマスの時期です。いたるところにライトがあります。

I love it!

大好きです！

Renee, how was your day?

レニー、今日はどうだった？

It was pretty great, I had a few meetings, I went to lunch, had a working meeting.

とても素晴らしかったです。私はいくつかの会議を開き、 昼食に行き、作業会議を行いました。

We don’t have offices, individual offices, so I sat different places, on the couch.

私たちはオフィスや個別のオフィスを持っていない ので、私はさまざまな場所、ソファに座っていました。

Oh!

おお！

Yeah.

Moved around.

うん。

動き回った。

Depending on the work I had to do.

私がしなければならなかった仕事に応じて。

Nice!

良い！

Sounds like a good day.

いい日ですね。

And now, the best part of my day is seeing my friend.

そして今、私の一日の最高の部分は 私の友人に会うことです.

Yes!

はい！

This amazing city, yeah, it’s great.

この素晴らしい街、ええ、それは素晴らしいです。 腕をまっすぐ伸ばし

Have you ever thought it’s awkward to walk with your arms straight out.

て歩くのが恥ずかしいと思ったことはありません か。

This part is not going in the video.

この部分は動画には出ていません。

I have thought that it’s awkward.

むずかしいなと思ったことがあります。

I’ve been trying to make it the least amount of awkward as possible.

私はそれをできるだけぎこちなくするように努めてきました 。

Wait, I didn’t take a photo of you taking this

待ってください、私はあなたがこれを撮っている写真を撮りませんでした

See if you can get us in the view finder.

。

Okay.

わかった。

Sawyer said he wanted knit mittens and I found some, they are so cute, how fabulous are those?

Sawyer はニットのミトンが欲しいと言っていて、私 はいくつか見つけました。

So I had to get some for Stoney.

だから私はストーニーのためにいくつかを手に入れなければなりませんでした.

Alright.

大丈夫。

Is there a tax on top of that?

その上に税金はかかりますか？

No.

Okay, ten, twenty.

いいえ、10、20 です。

There you go.

Thank you.

ほらね。

ありがとう。

Thank you so much.

どうもありがとう。

No problem.

問題ない。

My kids will be very happy.

私の子供たちはとても幸せになるでしょう。

You stay warm.

あなたは暖かく滞在します。

Thank you, you too.

ありがとう、こちらこそ。

Success!

成功！

Today has been the most fruitful day, the most fruitful day.

今日は最も実り多い日、 最も実り多い日でした。

Alright.

大丈夫。

Times Square baby.

タイムズスクエアの赤ちゃん。

If you have a fruitful day, you were productive.

充実した 1 日を過ごすことができれば、生産的でした。

You got a lot of stuff done.

あなたはたくさんのことを成し遂げました。

Then we met up with my friend Annie and had a very energetic hug.

それから友達のアニーと会って 、とてもエネルギッシュなハグをしました。

If something hits just right, that means it’s perfect.

何かがうまくヒットした場合、それは完璧であることを意味し ます。

That is hitting just right.

それはちょうどいい当たりです。

That is hitting just right.

それはちょうどいい当たりです。

Then we met up with two more dear friends and the five of us had an absolutely fantastic dinner.

その後、さらに 2 人の親愛なる友人と会い 、5 人で素晴らしいディナーを楽しみました。

These four friends and a few others have all been in my videos before like this one from

この 4 人の友人と他の何 人かは、かなり前のこのビデオのよう

quite a while ago, ten years actually where we talk about places and idioms.

に、 場所やイディオムについて話している場所で、実際には 10 年前に私のビデオに出演していました。

There was a situation which was not ideal, it was a bump in the road.

理想的ではない状況がありました 。それは道のりでした。

Bump in the road.

道路でバンプ。

Now, that’s also an idiom.

さて、これもイディオムです。

Could you explain that?

それを説明していただけますか？

I went to Florida.

フロリダに行きました。

The other idiom you came up with was hot seat.

あなたが思いついたもう 1 つのイディオムは、ホット シートでした。

Yes it was.

そうでした。

Can you make up a sentence with hot seat?

ホットシートを使って文章を作ることができますか?

Man, I hate being in the hot seat when topic turns into something I am not quite comfortable answering.

男、私はトピックが何かに変わったときにホットシートにいるのが 嫌いです。

Bye everybody!

皆さん、さようなら！

Oh yeah.

そうそう。

Bye!

Bye!

さよなら！

さよなら！

Love you!

愛している！

Bye!

さよなら！

I had so much fun on this day trip to New York City and part of what made it so fun

このニューヨーク市への日帰り旅行はとても楽しかっ

was making this vlog for you.

たです。楽しかった理由の 1 つは、あなたのためにこの vlog を作成したことです。

Thinking about how to teach English and share this day with you. So thank you so much for watching.

英語を教える方法を考えて、 この日をあなたと共有します。 それでは、ご覧いただきありがとうございます。

Be sure to subscribe with notifications on because I absolutely love being your English teacher.

私はあなたの英語の先生になるのが大好きなので、必ず通知を購読してください.

Check out this video to keep your learning going.

このビデオをチェックして、学習を続けてください。

That’s it and thanks so much for using Rachel’s English.

レイチェルの英語をご利用いただき、誠にありがとうござい ます。