ED ENDINGS (1/3) American English Accent Training: PERFECT PRONUNCIATION

I made a mistake. Years ago, I made a video  about ED ending verbs, an accent training video,  

Eu cometi um erro. Anos atrás, fiz um vídeo sobre verbos finais de ED, um vídeo de treinamento de sotaque,

I went over the rules. But not how Americans  actually say these words in sentences. Don't  

repassei as regras. Mas não como os americanos realmente dizem essas palavras em frases. Não

make the same mistake I made. There are rules but  when it comes to accent training, you need to know  

cometa o mesmo erro que eu. Existem regras, mas quando se trata de treinamento de sotaque, você precisa saber

how Americans actually pronounce these ED endings  in various situations, in various sentences.  

como os americanos realmente pronunciam essas terminações ED em várias situações, em várias frases.

Sometimes the ED ending is completely dropped. So  there's a good chance you're over pronouncing the  

Às vezes, o final ED é completamente descartado. Portanto, há uma boa chance de você estar pronunciando demais o

ends of these words. With this fix, you'll sound  more natural and understand Americans better. And  

final dessas palavras. Com essa correção, você parecerá mais natural e entenderá melhor os americanos. E

you'll have an easier time speaking english.  We're going to go to youglish and look through  

você terá mais facilidade para falar inglês. Iremos para o youglish e analisaremos

tons of examples together, so you know you're  getting what native speakers actually do.  

vários exemplos juntos, para que você saiba que está entendendo o que os falantes nativos realmente fazem.

As always, if you like this video,  or you learned something new,  

Como sempre, se você gostou deste vídeo ou aprendeu algo novo,

please give it a thumbs up and subscribe with  notifications, it helps a lot. Thank you so much.

por favor, dê um joinha e assine com notificações, isso ajuda muito. Muito obrigado.

There are very few rules in American English  pronunciation that don't have a lot of exceptions.  

Existem muito poucas regras na pronúncia do inglês americano que não tenham muitas exceções.

But there are actually some useful rules when  it comes to ED endings. We'll go over these,  

Mas, na verdade, existem algumas regras úteis quando se trata de finais ED. Veremos isso,

but first, I just want to point out that a  lot of the most common verbs are irregular,  

mas primeiro, só quero apontar que muitos dos verbos mais comuns são irregulares,

which means the past tense doesn't add an ED. I  do becomes I did, I go becomes I went, and so on.

o que significa que o pretérito não adiciona um ED. Eu faço se torna eu fiz, eu vou se torna eu fui e assim por diante.

If you're at this level of english, you already  know a lot of these. And you probably learned  

Se você está nesse nível de inglês, já sabe muitos deles. E você provavelmente aprendeu

something wrong about the regular past  tense, the pronunciation of ED endings.

algo errado sobre o pretérito regular , a pronúncia das terminações ED.

There are three rules. The first one is: if the  sound before the ED ending is unvoiced, then the  

Existem três regras. A primeira é: se o som antes da finalização ED for surdo, então a

EDending becomes a T. Worked, for example. The  K sound is unvoiced. Kk-- that means only air  

finalização ED se torna um T. Trabalhado, por exemplo. O som K é surdo. Kk-- isso significa que apenas o ar

makes the sound, not a vibration of the vocal  cords, kk--. So for an unvoicED ending the ED is  

faz o som, não uma vibração das cordas vocais, kk--. Portanto, para uma finalização surda de ED, o ED

also unvoiced, tt-- tt-- the T sound is unvoiced.  Worked. Worked. You probably learned that. Worked.  

também é surdo, tt-- tt-- o som T é surdo. Trabalhado. Trabalhado. Você provavelmente aprendeu isso. Trabalhado.

And you learned that pronunciation with that true  T. Okay, let's go to Youglish where we can hear  

E você aprendeu aquela pronúncia com aquele verdadeiro T. Ok, vamos para Youglish onde podemos ouvir

some Americans saying this word, worked, with that  tt-- T sound following the rules of pronunciation. 

alguns americanos dizendo esta palavra, trabalhou, com aquele som  tt-- T seguindo as regras de pronúncia.

We're going to do a search on the phrase  'worked for', worked for, in American English.

Faremos uma pesquisa sobre a frase 'worked for', work for, no inglês americano.

So then one of the two adults  who worked for the program said-- 

Então um dos dois adultos que trabalhavam para o programa disse--

Worked for the program. Wait, I didn't hear  that. Did you? I didn't hear worked for the  

Trabalhava para o programa. Espere, eu não ouvi isso. Você fez? Não ouvi dizer que funcionou para o

program. I didn't hear that T: ttt--- I heard  work for the program. Let's listen again. 

programa. Eu não ouvi isso T: ttt--- eu ouvi trabalhar para o programa. Vamos ouvir novamente.

Let's try it in slow motion. If we  slow it down here, do we hear the T? 

Vamos tentar em câmera lenta. Se diminuirmos a velocidade aqui, ouvimos o T?

Two adults who work for the program said-- Work for the, work for the, work for the.

Dois adultos que trabalham para o programa disseram-- Trabalhe para o, trabalhe para o, trabalhe para o.

There's no T, it sounds like the present tense  work for. I work for them. But it's past tense,  

Não há T, parece que o tempo presente funciona. Eu trabalho para eles. Mas está no passado,

and we know that because she's telling a story  about something that happened to her in the past.

e sabemos disso porque ela está contando uma história sobre algo que aconteceu com ela no passado.

All right, well, let's listen to another  one. Are we hearing the T in worked?

Tudo bem, bem, vamos ouvir outro . Estamos ouvindo o T em funcionou?

My dad worked.

Meu pai trabalhava.

Okay, there he said: worked. Let's  listen to that in a full sentence.

Pronto, aí ele falou: funcionou. Vamos ouvir isso em uma frase completa.

You know, he worked for Chrysler--

Você sabe, ele trabalhou para a Chrysler--

Oh no! When he put the word in the  sentence, he dropped the T again.  

Oh não! Quando ele colocou a palavra na frase, ele soltou o T novamente.

What's going on? Well, in American  English, it's pretty common to drop a T  

O que está acontecendo? Bem, no inglês americano, é muito comum deixar cair um T

when it comes between two consonants. This  happens for example in the word exactly.  

quando se trata de duas consoantes. Isso acontece, por exemplo, na palavra exatamente. A

Most Americans won't say that T. Exactly.  They'll say: exactly, dropping the T sound.

maioria dos americanos não dirá que T. Exatamente. Eles dirão: exatamente, soltando o som do T.

Or on the phrase: just because, most Americans  will drop that T because it comes between two  

Ou na frase: só porque, a maioria dos americanos descartará esse T porque está entre duas

consonants. And we'll say: just because--  jus be-- right from the S to the B with no T.

consoantes. E diremos: só porque-- apenas ser-- direto do S para o B sem T.

So this can happen with these  ED endings. As we go through  

Portanto, isso pode acontecer com esses finais ED. Conforme examinamos

all the rules for ED endings in this video,  we're going to look at not just the rules,  

todas as regras para terminações ED neste vídeo, veremos não apenas as regras,

but what actually happens when Americans speak.  So you're getting effective accent training.

mas o que realmente acontece quando os americanos falam. Então você está recebendo um treinamento de sotaque eficaz.

So rule one was: unvoiced ending,  ED is pronounced like a t. Tt--

Portanto, a regra um era: final mudo, ED é pronunciado como um t. Tt--

Rule two: if the ending of the  word in the infinitive is voiced,  

Regra dois: se a terminação da palavra no infinitivo for dublada,

the ED ending will also be voiced, which is a D.

a desinência ED também será dublada, que é um D.

Let's go to Youglish to find some examples.  We'll look at the phrase: opened the--

Vamos para Youglish para encontrar alguns exemplos. Veremos a frase: abriu o--

Oh no, it happened again. Opened the door--  became open the door, with no D sound,  

Oh não, aconteceu de novo. Opened the door-- tornou-se open the door, sem som de D,

even though it was in the past  tense, even though in english,  

embora estivesse no passado , mesmo que em inglês,

it would absolutely be written with that  ED ending. Let's listen in slow motion.

seria absolutamente escrito com aquele final ED. Vamos ouvir em câmera lenta.

Nope. No d. We'll talk more about this  D later but, for now, let's go and look  

Não. Acenar. Falaremos mais sobre esse D mais tarde, mas, por enquanto, vamos examinar

at the third rule for ED endings. If the  final sound is D or T, the ED ending adds  

a terceira regra para finais ED. Se o som final for D ou T, a terminação ED adiciona

not just an extra sound like ttt or ddd, but an  extra syllable. You can think of this as being IH  

não apenas um som extra como ttt ou ddd, mas uma sílaba extra. Você pode pensar nisso como sendo IH

as in sit or schwa plus D. And it's  said very quickly, it's unstressed.

como em sit ou schwa mais D. E é dito muito rapidamente, é átono.

So need becomes needed. That last syllable,  

Assim, a necessidade torna-se necessária. Essa última sílaba,

always unstressed, said quickly.  Needed, ded ded ded. Needed.

sempre átona, disse rapidamente. Necessário, ded ded ded. Necessário.

So we're learning these three rules. Worked,  opened, and needed. And we're also learning  

Então, estamos aprendendo essas três regras. Funcionou, abriu e precisava. E também estamos aprendendo

how these endings might change when part of a  sentence. Let's go into more detail about rule  

como essas terminações podem mudar quando fazem parte de uma frase. Vamos entrar em mais detalhes sobre a regra

one. ED is T after an unvoiced sound. These are  all of the unvoiced sounds in American English.  

um. ED é T depois de um som surdo. Esses são todos os sons surdos do inglês americano.

But we've already said that T goes with rule  three. Also there are no words that end in the H  

Mas já dissemos que T combina com a regra três. Também não há palavras que terminem com o

sound. Plenty of words that end in the letter  but none that end in the sound that I know of,  

som H  . Muitas palavras que terminam na letra , mas nenhuma que termina no som que eu conheço,

so for our ending sound for rule one, we  have: ch-- ff-- kk-- pp-- ss-- sh-- and th--

portanto, para nosso som final para a regra um, temos: ch-- ff-- kk-- pp-- ss-- sh-- e th--

For all of the words in this category, if the  ED word is at the end of the sentence, you will  

Para todas as palavras nesta categoria, se a palavra ED estiver no final da frase, você

pronounce that T. How did you get there? I walked.  Walked. With a light release of the T sound. For  

pronunciará T. Como você chegou lá? Eu andei. Caminhou. Com uma leve liberação do som T. Para

all of the words in this category, if the ED word  is linking into a word that begins with a vowel  

todas as palavras nesta categoria, se a palavra ED estiver vinculada a uma palavra que começa com uma vogal

or diphthong, you will lightly release the T into  that word, connecting the two words, for example,  

ou ditongo, você soltará levemente o T nessa palavra, conectando as duas palavras, por exemplo,

walked a lot, walked a lot, walked a--  tuh tuh tuh. The T linking into the schwa.

andou muito, andou muito muito, andou a-- tuh tuh tuh. O T conectando-se ao schwa.

But if the next begins with a consonant,  many times, a native speaker will drop  

Mas se o próximo começar com uma consoante, muitas vezes, um falante nativo descartará

the T sound. Let's look at each of the  possibilities. We'll start with the CH  

o som do T. Vejamos cada uma das possibilidades. Começaremos com o CH

like in the word watched, in the phrase:  I watched the best movie last night.  

como na palavra assisti, na frase: Assisti o melhor filme ontem à noite.

I watched the best-- watch the best--  I watched the best movie last night.

Assisti ao melhor... assista ao melhor... assisti ao melhor filme ontem à noite.

Now let's play me saying that phrase in slow  motion, you won't hear a T: I watched the best  

Agora vamos me reproduzir dizendo essa frase em câmera lenta, você não vai ouvir um T: Assisti ao melhor

movie last night. To fully pronounce the  T, it would sound like this: watched the,  

filme ontem à noite. Para pronunciar totalmente o T, soaria assim: assistiu o,

watched the. I watched the best movie last  night. I watched the best movie last night.  

assistiu o. Assisti ao melhor filme ontem à noite. Eu assisti o melhor filme ontem à noite.

And that's just not as natural as: I watched  the best movie last night. Dropping the T.

E isso não é tão natural quanto: assisti ao melhor filme ontem à noite. Largando o T.

Now, do you have to drop the T? Will every  American always drop the T between two consonants?  

Agora, você tem que largar o T? Todo americano sempre deixará cair o V entre duas consoantes?

No. I'm sorry. This is one of the things  where sometimes Americans will do it,  

Não me desculpe. Essa é uma das coisas que às vezes os americanos fazem

and sometimes they won't, but just  knowing about it is going to help you  

e às vezes não, mas apenas saber sobre isso vai ajudar você  a

understand what's happening in  American English conversation.

entender o que está acontecendo na conversação em inglês americano.

And you're going to hear a lot of examples  in this video that will help you feel more  

E você ouvirá muitos exemplos neste vídeo que o ajudarão a se sentir mais

comfortable dropping the T in these ED ending  words so that you can sound more natural too.

confortável em deixar o T nessas palavras finais de modo que você possa soar mais natural também.

We're going to go to youglish and we're going  to listen to two people saying the phrase:  

Vamos para o youglish e vamos ouvir duas pessoas dizendo a frase:

watch the-- the, the first time, you'll  hear a T dropped, no T at all, and then not.

observe o-- o, na primeira vez, você ouvirá um T caído, nenhum T, e então não.

Watched the original-- I didn't hear a  T there. Let's listen in slow motion.

Assisti ao original-- não ouvi um T ali. Vamos ouvir em câmera lenta.

Okay, no T. Here's an example though where  there's a clear T in the phrase 'watched the'.

Ok, sem T. Aqui está um exemplo em que há um T claro na frase "assisti o".

Watched the-- so this one can go either  way. The thing you don't want to do is  

Assisti a-- então este pode ser de qualquer maneira. O que você não quer fazer é

drop the T but then not connect it to the  next word, you do want to connect them.   

soltar o T, mas não conectá-lo à próxima palavra, você deseja conectá-los.

You can only get by with dropping that T if you  connect. But even when we say this T, remember,  

Você só pode deixar cair esse T se você se conectar. Mas mesmo quando dizemos este T, lembre-se,

it's not tt-- watched. It's got less energy than  that. Watched ttt--- watched the-- a very light T.

não é tt-- assistido. Tem menos energia do que isso. Observei ttt--- observei o-- um T bem leve.

Next, the unvoiced sound f. Let's link it into  a vowel. Stuffed a-- stuffed a-- stuffed a-- 

Em seguida, o som mudo f. Vamos vinculá-lo a uma vogal. Recheado a-- recheado a-- recheado a--

Light true T connecting. Let's look at stuffed  the-- where the next sound is a consonant. I  

Light true T conectando. Vamos dar uma olhada em stuffed the-- onde o próximo som é uma consoante. Eu

stuffed the blanket into the bag. Stuffed the-- I  went to Youglish and I heard both pronunciations,  

enfiei o cobertor na sacola. Recheei o-- fui para Youglish e ouvi as duas pronúncias,

with the light T release and then also dropped.  Let's listen to some. Here, it's dropped.

com a liberação do T leve e depois também caiu. Vamos ouvir alguns. Aqui está descartado.

And here it is lightly pronounced.

E aqui é levemente pronunciado.

I'm not sure uh if you guys stuffed  the box. Stuffed the-- stuffed the--

Não tenho certeza se vocês encheram a caixa. Stuffed the-- stuffed the--

The k sound, like in kicked, I  kicked it, linking into a vowel,  

O k soa, como em kicked, eu chutei, ligando em uma vogal,

we do a light T release. Kicked it-- ttt--- when  the next sound is a consonant like kicked the--  

fazemos uma leve liberação de T. Chutou-- ttt--- quando o próximo som é uma consoante como chutou o--

I kicked the ball. This can go either  way. Here's an example where it's dropped.

Chutei a bola. Isso pode acontecer de qualquer maneira. Aqui está um exemplo onde ele foi descartado.

And here's one where it's not dropped.

E aqui está um onde não caiu.

But I want to say I listened to about 50 samples  on Youglish of 'kicked the' and I only found one  

Mas quero dizer que ouvi cerca de 50 amostras em youglish de 'kicked the' e só encontrei uma

or two where the T was pronounced. Also in these  samples, I found a lot of them were in the phrase:  

ou duas em que o T era pronunciado. Também nessas amostras, descobri que muitas delas estavam na frase:

kick the can down the road. This is an  idiom that means to deal with a problem, or  

chute a lata na estrada. Essa é uma expressão que significa lidar com um problema ou

make a decision later. For example, let's say my  car broke down, it's an old car and I probably  

tomar uma decisão mais tarde. Por exemplo, digamos que meu carro quebrou, é um carro velho e provavelmente

need to buy a new one, but I don't know what  to get, and I don't have a lot of money, so  

preciso comprar um novo, mas não sei o que comprar e não tenho muito dinheiro, então

I kicked a can down the road and just got  this one fixed. I know eventually, I'll have  

chutei uma lata no caminho e acabei de consertar este. Eu sei que, eventualmente, terei   que

to face the problem and replace the car but for  now, I'm going to kick the can down the road.

enfrentar o problema e substituir o carro, mas por enquanto, vou chutar a lata no caminho.

Next, P, like in the word hoped, hoped, I  hoped it would get better. Hoped it-- ttt--  

Em seguida, P, como na palavra esperava, esperava, eu esperava que melhorasse. Esperava-- ttt--

light release of the T, linking into a  vowel. Let's look at 'hoped that'. Now the T  

liberação leve do T, ligando em uma vogal. Vejamos 'esperava que'. Agora o T

is between two consonants, and that sound  might get dropped in spoken english. I found  

está entre duas consoantes, e esse som pode ser descartado no inglês falado. Encontrei

quite a few examples of both dropped and  pronounced. Here's one where it's dropped.

alguns exemplos de dropados e pronunciados. Aqui está um onde caiu.

And here's one where it's not dropped.

E aqui está um onde não caiu.

Sometimes, I sense my students panic  when there are two ways to do something.  

Às vezes, sinto que meus alunos entram em pânico quando há duas maneiras de fazer algo.

Are there cases where it's right and cases  where it's wrong? Not really. Both dropped  

Existem casos em que está certo e casos em que está errado? Na verdade. Tanto o diminuído

and pronounced T will work. But my students  don't have to want to make a decision in  

quanto o T pronunciado funcionarão. Mas meus alunos não precisam tomar uma decisão

the moment. Sometimes, that's stressful, so  just pick. In general, you'll pronounce it  

no momento. Às vezes, isso é estressante, então basta escolher. Em geral, você o pronunciará

lightly or you won't. I think for a lot of my  students, dropping it makes it a little easier,  

levemente ou não. Acho que para muitos dos meus alunos, deixá-lo fica um pouco mais fácil,

makes linking easier. You'll hear native speakers  do both but you find the one that's right for you.

facilita a vinculação. Você ouvirá falantes nativos fazendo as duas coisas, mas encontrará o que é certo para você.

You know, as I think of it there is one more  point we need to discuss for all of these rule  

Sabe, pensando bem, há mais um ponto que precisamos discutir para todas essas regras

1 ED endings. When a word ends in a T sound, which  all of these do, and it's followed by you or your,  

1 ED finais. Quando uma palavra termina com um som de T, o que todas elas fazem, e é seguida por você ou seu,

that T can be turned into a ch. For  example, helped you can become helped you,  

esse T pode ser transformado em um ch. Por exemplo, ajudou você pode se tornar ajudou você,

helped you. Does that sound familiar? Helped  you. Helped you. Let's listen to an example.

ajudou você. Isso soa familiar? Ajudou você. Ajudou você. Vamos ouvir um exemplo.

Helped you? Helped you? Ch---  

Ajudou você? Ajudou você? Ch---

So you can hear this ch for any of these words.  For example, missed, which you'll study next,  

Então você pode ouvir este ch para qualquer uma dessas palavras. Por exemplo, miss, que você estudará a seguir,

'missed your' can become: missed your--  missed your-- let's listen to an example.

'missed your' pode se tornar: miss your-- miss your-- vamos ouvir um exemplo.

Missed your-- okay, let's look at the S  sound like in the word missed. If the next  

Senti sua falta-- ok, vamos ver o som do S  como na palavra falta. Se o próximo

sound is a vowel or diphthong, you'll hear the T,  linking in like in the phrase 'missed it' ttt--

som for uma vogal ou ditongo, você ouvirá o T, ligado como na frase 'missed it' ttt--

Or if it's at the end of the sentence,  you'll hear the T. You'll be missed,  

Ou se for no final da frase, você ouvirá o T. Você ouvirá saudades,

missed. But followed by a consonant. Let's  look at the example: missed the-- missed the--

saudades. Mas seguido por uma consoante. Vejamos o exemplo: perdi o-- perdi o--

Now when I just said those two words together,  it was really natural for me to drop that T.  

Agora, quando acabei de dizer essas duas palavras juntas, foi muito natural para mim deixar cair aquele T.

Missed the-- that's what I want  to do. Missed the-- miss that--

Perdi o-- é o que eu quero fazer. Missed the-- miss that--

When I search for 'missed the' on Youglish, almost  all had the dropped T. So it actually just sounds  

Quando eu pesquiso por 'missed the' em Youglish, quase todos tinham o T perdido. Então, na verdade, soa

like the present tense 'missed the'. Let's go  to Younglish, you tell me if you hear the T.

como o tempo presente 'missed the'. Vamos para Younglish, diga-me se você ouvir o T.

Did you hear the T for the  past tense? Listen again.

Você ouviu o T para o pretérito? Ouça novamente.

No it's not there. Dropped T here is so natural.  Now here's one where we will hear the t.

Não, não está lá. Caiu T aqui é tão natural. Agora aqui está um onde vamos ouvir o t.

In both of these cases, we heard the idiom to  miss the boat. It means to miss your chance to do  

Em ambos os casos, ouvimos a expressão para perder o barco. Significa perder a chance de fazer

something, to miss an opportunity. For example, my  mom invited me on a trip, but I took too long to  

algo, perder uma oportunidade. Por exemplo, minha mãe me convidou para uma viagem, mas demorei muito para

decide if I wanted to go, and she invited someone  else. I missed the boat. I decided I really wanted  

decidir se queria ir e ela convidou outra pessoa. Eu perdi o barco. Eu decidi que realmente queria

to go, so I was bummed about it. Sh. Let's use  the word push, followed by a vowel or diphthong,  

ir, então fiquei chateado com isso. Sh. Vamos usar a palavra push, seguida por uma vogal ou ditongo,

you will hear the T linking in: pushed a--  pushed a-- tt--he pushed a kid at school.

você ouvirá o T ligando: empurrou a-- empurrou a-- tt--ele empurrou uma criança na escola.

But followed by a consonant, like in 'pushed  the'. If I say that fast in a sentence,  

Mas seguido por uma consoante, como em 'empurrou o'. Se eu disser isso rápido em uma frase,

he pushed the wrong button, I will probably  drop that T. I just listened to Youglish  

ele apertou o botão errado, provavelmente vou largar aquele T. Acabei de ouvir Youglish

and almost everyone there dropped the T in  'pushed the'. Maybe 90%. Here's an example.

e quase todo mundo ali soltou o T em 'apertou o'. Talvez 90%. Aqui está um exemplo.

And here's one where he  does say the t. Pushed the.

E aqui está um em que ele diz o t. Empurrou o.

Let's look at the unvoiced TH like in the word  unearthed. If followed by a vowel or diphthong,  

Vejamos o TH mudo como na palavra desenterrado. Se for seguido por uma vogal ou ditongo,

you'll hear a light T: we unearthed  another clue. Unearthed another, ttt--

você ouvirá um T claro: descobrimos outra pista. Unearthed other, ttt--

To unearth means to dig something out of the  earth, but it also means to discover something,  

Desenterrar significa cavar algo da terra, mas também significa descobrir algo,

something that had been hidden,  lost or kept secret. For example:  

algo que estava escondido, perdido ou mantido em segredo. Por exemplo:

I unearthed a secret from my father's  past. If followed by a consonant,  

descobri um segredo do passado do meu pai . Se for seguido por uma consoante,

it can be dropped. I listened to a lot of examples  and most of the time it was dropped. Here's one.

pode ser descartado. Eu ouvi muitos exemplos e na maioria das vezes eles foram descartados. Aqui está um.

And here's one where it wasn't dropped.

E aqui está um onde não caiu.

So my conclusion with ED endings rule one is this:  

Então, minha conclusão com a regra 1 das terminações ED é esta:

when it links into a word that begins with  another consonant, it's most common to drop the T,  

quando se liga a uma palavra que começa com outra consoante, é mais comum deixar de lado o T,

which then sounds just like the present tense.  But don't worry about that. Everyone will know  

que então soa exatamente como o tempo presente. Mas não se preocupe com isso. Todos saberão

what you mean because of the context. Because  you're speaking about something that happened  

o que você quer dizer por causa do contexto. Porque você está falando sobre algo que aconteceu

in the past. Now, let's have you train with  some of these rule one cases with a dropped T  

no passado. Agora, vamos treinar com alguns desses estojos da regra um com um T caído

to make that feel more comfortable. First,  you'll hear a phrase. Then you'll hear just  

para torná-lo mais confortável. Primeiro, você ouvirá uma frase. Então você ouvirá apenas

the two word link. Miss my-- miss my-- in slow  motion, two times, repeat the second time. 

o link de duas palavras. Sinto falta do meu-- sinto falta do meu-- em câmera lenta, duas vezes, repita a segunda vez.

It's important not to just learn something but to  actually train it, speak out loud, get used to it.

É importante não apenas aprender algo, mas realmente treiná-lo, falar alto, se acostumar com isso.

I watched the best movie last night.

Eu assisti o melhor filme ontem à noite.

You know, we went through all the rules for the  ED endings, but we really only got to talk about  

Você sabe, passamos por todas as regras para os finais ED, mas realmente só conseguimos falar sobre a

rule one in depth. We'll come back at you in  a few weeks with another video on rule two,  

regra um em profundidade. Voltaremos a falar com você em algumas semanas com outro vídeo sobre a regra dois

and then later with a video on  rule three. We'll go into detail.  

e depois com um vídeo sobre  a regra três. Entraremos em detalhes.

You'll know exactly how these past  tense verbs should be pronounced,  

Você saberá exatamente como esses verbos no pretérito devem ser pronunciados,

when a sound is dropped. While you wait for those  videos, be sure to check out this video next.  

quando um som é descartado. Enquanto espera por esses vídeos, certifique-se de conferir este vídeo a seguir.

Also, check out my online courses at Rachel's  English Academy, you'll become a more confident  

Além disso, confira meus cursos on-line na Rachel's English Academy, você se tornará um

english speaker. I make new videos every  tuesday, be sure to come back to watch more.  

falante de inglês mais confiante. Eu faço novos vídeos toda terça-feira, não deixe de voltar para assistir mais.

I love being your English teacher. That's it  and thanks so much for using Rachel's English.

Eu amo ser sua professora de inglês. É isso e muito obrigado por usar o inglês da Rachel.