Learn English with News: American English Conversation + Vocabulary Training | Free English Lesson

Today we’re going to study some  vocabulary and some idioms together,  

Hoje vamos estudar um pouco  de vocabulário e algumas expressões idiomáticas juntos,

watching a news clip on YouTube. It’s Anderson  Cooper interviewing Bill Gates on Covid-19,  

assistindo a um clipe de notícias no YouTube. É Anderson Cooper entrevistando Bill Gates sobre a Covid-19,

some of the therapies that are being developed,  and what the fall is going to look like,  

algumas das terapias que estão sendo desenvolvidas e como será a queda,

a very current topic, something  that's on a lot of people's minds.

um assunto muito atual, algo que está na cabeça de muita gente.

You’re going to hear some words that  relate specifically to Covid-19,  

Você ouvirá algumas palavras relacionadas especificamente à Covid-19,

but also just some more advance vocabulary  words that can help your English sound more  

mas também algumas palavras de vocabulário mais avançadas que podem ajudar seu inglês a soar mais

sophisticated. I think learning English  this way is a great way because when you  

sofisticado. Acho que aprender inglês dessa maneira é ótimo, porque quando você

learn a word in a context like this, I  think it makes it easier to remember.

aprende uma palavra em um contexto como esse, acho que fica mais fácil de lembrar.

As always, if you like this video or  you learn something new, please like it,  

Como sempre, se você gostar deste vídeo ou aprender algo novo, dê um like,

give it a thumbs up, and subscribe  with notifications, it really helps.  

dê um joinha e se inscreva para receber notificações, isso ajuda muito.

Let’s talk about the format of this  video. You’re going to watch a clip,  

Vamos falar sobre o formato deste vídeo. Você vai assistir a um clipe,

and onscreen, there will be  white words with a red outline,  

e na tela, haverá palavras brancas com um contorno vermelho,

those are the words that we'll study  after we watch the clip. Like this:

essas são as palavras que estudaremos depois de assistirmos ao clipe. Assim:

That's always been the most  promising therapeutic category.  

essa sempre foi a categoria terapêutica mais promissora.

The other therapeutic categories, the antivirals,  like Remdesphere has only had modest benefit--  

As outras categorias terapêuticas, os antivirais, como o Remdesphere, tiveram apenas benefícios modestos--

Then after the clip, you and I will go over it  in-depth, together looking at the pronunciation,  

Então, após o clipe, você e eu examinaremos em profundidade, analisando juntos a pronúncia,

the meaning, and the context  of the word or phrase so that  

o significado e o contexto da palavra ou frase para que

you'll definitely understand it and remember it.

você definitivamente entenda e lembre-se disso.

The first clip is the question that Mr. Cooper  asked, it's 45 seconds long, let's take a look.

O primeiro clipe é a pergunta que o Sr. Cooper fez, tem 45 segundos de duração, vamos dar uma olhada.

The coronavirus death toll in the United states  is now more than 212,000 people in this country,  

O número de mortes por coronavírus nos Estados Unidos agora é de mais de 212.000 pessoas neste país,

total number of cases more than seven and a  half million. Staggering numbers of course.  

número total de casos superior a sete milhões e meio. Números impressionantes, é claro.

There's precious little sign of things slowing  down. Add to that, president trump's diagnosis,  

Há poucos sinais preciosos de que as coisas estão desacelerando. Acrescente a isso, o diagnóstico do presidente Trump,

the high infection numbers, the white house,  the overall lag in widespread testing, contact  

os altos números de infecções, a casa branca, o atraso geral nos testes generalizados,

tracing, it's certainly a recipe for concern  as the fall begins in the winter, Bill Gates is  

rastreamento de contatos, certamente é uma receita para preocupação à medida que o outono começa no inverno, Bill Gates está   se

joining us he's co-chair of the Bill and Melinda  Gates foundation, has long put his fortune  

juntando a nós, ele é copresidente da fundação Bill e Melinda Gates, há muito tempo coloca sua fortuna

and talent behind searching for cures for this  global health crisis and for other global health  

e talento na busca de curas para esta crise de saúde global e para outras crises de  saúde global

crisis. He joins me now, Bill, thanks for being  with us. Looking at where the US is right now in  

. Ele se junta a mim agora, Bill, obrigado por estar conosco. Olhando para onde os EUA estão agora

this pandemic, and during the fall in the winter,  cases on the rise, not just in small clusters, but  

nesta pandemia e durante o outono no inverno, casos aumentando, não apenas em pequenos grupos, mas

across most of the nation, how concerned  are you about the months ahead?  

na maior parte do país, quão preocupado você está com os próximos meses?

Wow, okay, a lot of words there to learn  there. The first was: death toll.  

Uau, ok, muitas palavras para aprender lá. A primeira foi: número de mortos.

The coronavirus death toll in the United states  is now more than 212,000 people in this country--

O número de mortos por coronavírus nos Estados Unidos agora é de mais de 212.000 pessoas neste país -

Death toll. This refers to  the number of people who died  

número de mortos. Isso se refere ao  número de pessoas que morreram

in relation to a particular event. For  example here, the coronavirus pandemic.  

em relação a um determinado evento. Por exemplo aqui, a pandemia de coronavírus.

Or it could be a natural disaster  like an earthquake or a tsunami.

Ou pode ser um desastre natural, como um terremoto ou tsunami.

Death toll. We have an unvoiced TH, the tongue  tip does have to come through the teeth there.  

Número de mortos. Temos um TH surdo, a ponta da língua tem que passar pelos dentes ali.

Death-- and then you'll go right into a true T.  Now the word 'toll' has the OH as in No diphthong,  

Morte-- e então você irá direto para um verdadeiro T. Agora a palavra 'toll' tem o OH como em No ditongo,

but when it's followed by a Dark  L like it is here, it's not tow--  

mas quando é seguido por um Dark L como aqui, não é tow--

towl-- towl-- but it's toh-- ohl--  ohl-- A little bit more rounded,  

towl-- towl-- mas é toh-- ohl-- ohl-- Um pouco mais arredondado,

tongue pulled back a little bit more,  death toll. Let's watch that clip again.

língua puxada para trás um pouco mais, número de mortos. Vamos assistir esse clipe novamente.

The coronavirus death toll in the United states  is now more than 212,000 people in this country--

O número de mortes por coronavírus nos Estados Unidos agora é de mais de 212.000 pessoas neste país.

Let's go on to the next clip.

Vamos para o próximo clipe.

Total number of cases more  than seven and a half million.

Número total de casos superior a sete milhões e meio.

Cases. This word has a couple of different  uses. But in this particular case,  

Casos. Essa palavra tem alguns usos diferentes. Mas, neste caso específico,

it means an instance of something, an  occurrence of something. In other words,  

significa uma instância de algo, uma ocorrência de algo. Em outras palavras,

one person who has the coronavirus.  That would be a case. And all of the  

uma pessoa que tem o coronavírus. Isso seria um caso. E todas as

people would be a bunch of cases, people who  have the coronavirus. Let's listen again.

pessoas seriam um monte de casos, pessoas que têm o coronavírus. Vamos ouvir novamente.

Total number of cases more  than seven and a half million. 

Número total de casos superior a sete milhões e meio.

Let keep going.

Vamos continuar.

Staggering numbers, of course.

Números impressionantes, claro.

Staggering means overwhelming, a huge amount,  a very large number. Let's watch again.

Impressionante significa opressor, uma quantidade enorme, um número muito grande. Vamos assistir novamente.

Staggering numbers, of course.

Números impressionantes, claro.

Our next clip.

Nosso próximo clipe.

There's precious little  sign of things slowing down.

Há poucos sinais preciosos de que as coisas estão diminuindo.

Precious little, you might also hear the  term 'precious few', this means very little,  

Muito pouco, você também pode ouvir o termo 'poucos preciosos', isso significa muito pouco,

a very little amount of something, extremely  low in number, let's watch this clip again.

uma quantidade muito pequena de algo, extremamente baixo em número, vamos assistir a este clipe novamente.

There's precious little  sign of things slowing down.

Há poucos sinais preciosos de que as coisas estão diminuindo.

'Precious little sign' means really no  sign at all. If anything, just a very,  

'Sinalzinho precioso' significa realmente nenhum sinal. No mínimo, apenas um sinal muito,

very small sign, but there's  precious little evidence  

muito pequeno, mas há pouquíssimas evidências de

that the pandemic is slowing  down. Let's go to our next clip.

que a pandemia está diminuindo. Vamos ao nosso próximo clipe.

Add to that, President Trump's diagnosis,  the high infection numbers, the White House.

Acrescente a isso, o diagnóstico do presidente Trump, os altos números de infecções, a Casa Branca.

A couple words here. First, diagnosis. This  is when you figure out a problem or an issue,  

Algumas palavras aqui. Primeiro, diagnóstico. Isso é quando você descobre um problema ou problema,

specifically by looking at the different clues.  For example, in medicine. If someone is sick, you  

especificamente observando as diferentes pistas. Por exemplo, na medicina. Se alguém está doente, você

look at the different ways in which they're sick.  What hurts? What happened? What are their blood  

analisa as diferentes maneiras pelas quais essa pessoa está doente. O que machuca? O que aconteceu? Quais são seus

levels? This kind of thing. And you look at all  of that information and you can make a diagnosis  

níveis sanguíneos  ? Esse tipo de coisa. E você olha para todas essas informações e pode fazer um diagnóstico

based on that information, you think you have this  disease. Um, it can also be used for, for example,  

com base nessas informações, você acha que tem essa doença. Hum, também pode ser usado para, por exemplo,

the word problem, we need to diagnose the problem.  Let's say something is wrong with my car, it's  

a palavra problema, precisamos diagnosticar o problema. Digamos que algo está errado com meu carro,

not working, I don't know why. I have to get in  there and look at what specifically is happening.  

não está funcionando, não sei por quê. Tenho que entrar lá e ver o que está acontecendo especificamente.

Well, it looks like nothing  happens when I turn the key. Okay,  

Bem, parece que nada acontece quando viro a chave. Ok,

I'm going to make a diagnosis that my car needs  a new battery. Diagnosis. Let's watch again.

vou fazer um diagnóstico de que meu carro precisa de uma bateria nova. Diagnóstico. Vamos assistir novamente.

Add to that, President Trump's diagnosis,  the high infection numbers, the White House.

Acrescente a isso, o diagnóstico do presidente Trump, os altos números de infecções, a Casa Branca.

Infection and numbers. The number of people  that are infected. What does this mean? Well,  

Infecção e números. O número de pessoas infectadas. O que isto significa? Bem,

infected just means sick, in this case, got  the disease. Let's watch that one more time.

infectado significa apenas doente, neste caso, pegou a doença. Vamos assistir mais uma vez.

Add to that, President Trump's diagnosis,  the high infection numbers, the White House.

Acrescente a isso, o diagnóstico do presidente Trump, os altos números de infecções, a Casa Branca.

Let's go on to our next clip.

Vamos para o nosso próximo clipe.

The overall lag in widespread  testing, contact tracing, it's--

O atraso geral em testes generalizados, rastreamento de contato, é...

To lag means to fall behind. So this could be  either a goal that you have, you're falling  

Atrasar significa ficar para trás. Portanto, isso pode ser uma meta que você tem, você está ficando  atrasado em

behind your goal, you're lagging, or it can mean  compared to someone else. For example, in a race,  

relação à sua meta, está atrasado ou pode significar em comparação com outra pessoa. Por exemplo, em uma corrida,

maybe you're winning the race, and you're  running right next to somebody, and then  

talvez você esteja ganhando a corrida e  esteja correndo ao lado de alguém, e então

when you're getting close again, you  start to feel tired, you can't keep up,  

quando você está se aproximando novamente, começa a se sentir cansado, não consegue acompanhar,

you start to lag behind just a little  bit. Let's listen to this example again.

você começa ficar um pouco para trás . Vamos ouvir este exemplo novamente.

The overall lag in widespread  testing, contact tracing, it's--

O atraso geral em testes generalizados, rastreamento de contatos, é...

A lag in widespread testing. What does widespread  mean? It means something that many people are  

Um atraso em testes generalizados. O que significa generalizado? Significa algo que muitas pessoas estão

doing or feeling. For example, if a mayor  is very popular of the town, you could say  

fazendo ou sentindo. Por exemplo, se um prefeito for muito popular na cidade, você poderia dizer que

that mayor has widespread support. Most of  the people, lots of people support that. So  

esse prefeito tem amplo apoio. A maioria das pessoas, muitas pessoas apoiam isso. Então

widespread testing means most people getting  tested, many tests happening, in this case,  

testes generalizados significam que a maioria das pessoas está sendo testada, muitos testes acontecendo, neste caso,

we're lagging behind, so that's not happening,  we're not meeting the goal of widespread testing.

estamos ficando para trás, então isso não está acontecendo, não estamos atingindo a meta de testes generalizados.

The overall lag in widespread  testing, contact tracing, it's--

O atraso geral em testes generalizados, rastreamento de contato, é...

What is contact tracing? This is when someone is  sick and you go back and you look at the window  

O que é rastreamento de contato? É quando alguém está doente e você volta e olha para a janela

where they might have gotten sick. And you try to  find out everyone that they were in contact with.  

onde essa pessoa pode ter adoecido. E você tenta descobrir todos com quem eles tiveram contato.

Then you reach out to those people. You see  are any of them sick? When you find somebody  

Então você alcança essas pessoas. Veja algum deles está doente? Quando você encontra alguém

who's sick, you think: okay maybe this is  how that person got sick. So you're going  

que está doente, você pensa: tudo bem, talvez seja assim que essa pessoa ficou doente. Então, você vai

back to everyone that somebody was in contact  with and you're trying to find out who's sick,  

voltar para todos com quem alguém teve   contato e está tentando descobrir quem está doente,

who else might have gotten sick, and you find  that path of how the infection was passed  

quem mais pode ter ficado doente, e você encontra o caminho de como a infecção foi transmitida

so you can understand how it's  spreading. Let's listen one more time.

para que você possa entender como ela está se espalhando . Vamos ouvir mais uma vez.

The overall lag in widespread  testing, contact tracing, it's--

O atraso geral em testes generalizados, rastreamento de contato, é...

And let's move on now.

E vamos prosseguir agora.

It's certainly a recipe for concern  as the fall begins and the winter--

Certamente é uma receita para preocupação quando o outono começa e o inverno--

If something is a recipe for something,  then that means it's likely to lead to it.  

Se algo é uma receita para algo, isso significa que provavelmente levará a isso.

You may have heard the phrase 'a recipe  for disaster' it's a pretty common phrase,  

Você pode ter ouvido a frase 'uma receita para o desastre' é uma frase bastante comum

and it means what we're seeing makes it seem like  it's very likely that a disaster will happen.  

e significa que o que estamos vendo faz parecer  que é muito provável que um desastre aconteça.

Let's say for example, you have little kids, um,  your toddler skipped his nap, didn't eat lunch,  

Digamos, por exemplo, que você tem filhos pequenos, hum, seu filho pulou a soneca, não almoçou,

you can say, oh this is a recipe for disaster,  your kid is probably going to have a meltdown  

você pode dizer, oh, esta é uma receita para o desastre, seu filho provavelmente vai ter um colapso

and you're going to have a difficult day.  Let's listen to how he used it again.

e você vai ter um dia difícil. Vamos ouvir como ele o usou novamente.

Certainly a recipe for concern as  the fall begins and the winter--

Certamente uma receita para preocupação com o início do outono e do inverno--

A recipe for concern, so everything that's  going on is leading to a call to be concerned,  

Uma receita para preocupação, então tudo o que está acontecendo está levando a uma chamada para se preocupar,

it will likely make people  concerned when they see that there's  

provavelmente deixará as pessoas preocupadas quando perceberem que

not enough contact tracing, not enough  testing. It's a recipe for concern.

não há rastreamento de contato suficiente, não testes suficientes. É uma receita para preocupação.

Certainly a recipe for concern as  the fall begins and the winter--

Certamente uma receita para preocupação com o início do outono e do inverno--

Let's go on to the next clip.

Vamos para o próximo clipe.

Bill Gates is joining us he's co-chair  of the Bill & Melinda Gates Foundation--

Bill Gates está se juntando a nós, ele é co-presidente da Fundação Bill & Melinda Gates--

Co-chair, this means he's sharing the  position of chair. He's not the only  

Co-presidente, isso significa que ele está compartilhando a posição de presidente. Ele não é o único

chair of the foundation. And the chair of the  foundation would be one of the people who leads  

presidente da fundação. E o presidente da fundação seria uma das pessoas que

it. You might have also heard the phrase co-pilot.  So that means there's more than one pilot,  

a lideram  . Você também deve ter ouvido a frase co-piloto. Isso significa que há mais de um piloto,

more than one person in charge of flying the  plane. Let's listen to this example again.

mais de uma pessoa encarregada de pilotar o avião. Vamos ouvir este exemplo novamente.

Bill Gates is joining us, he's co-chair  of the Bill & Melinda Gates Foundation--

Bill Gates está se juntando a nós, ele é copresidente da Fundação Bill & Melinda Gates--

And let's keep going.

E vamos continuar.

So long put his fortune and  

Por tanto tempo, colocou sua fortuna e

talent behind searching for cures  for this global health crisis and--

talento atrás da busca por curas para esta crise global de saúde e--

Fortune this means a lot of money, a lot  of wealth, Bill Gates is certainly sitting  

Fortuna, isso significa muito dinheiro, muita  riqueza, Bill Gates certamente está   sentado

on a fortune, he's made a lot of money in his  lifetime. Let's listen to this example again.

em uma fortuna, ele ganhou muito dinheiro em sua vida . Vamos ouvir este exemplo novamente.

So long put his fortune and  talent behind searching for  

Tanto tempo colocou sua fortuna e talento para trás em busca de

cures for this global health crisis and--

curas para esta crise global de saúde e--

Talent just means skill, something that  you're good at, he's run a company and he  

Talento significa apenas habilidade, algo em que você é bom, ele dirigiu uma empresa e

runs a foundation, and now he's  using that talent, that skill,  

dirige uma fundação, e agora ele está usando esse talento, que habilidade,

to try to help the world find a cure for  Covid-19, coronavirus. And that takes me  

para tentar ajudar o mundo a encontrar uma cura para Covid-19, coronavírus. E isso me leva

to cure. What does this word mean? It means to  relieve the symptoms of a disease, you could  

à cura. O que essa palavra significa? Significa aliviar os sintomas de uma doença, você poderia

say he's cured of the disease he no longer  has the disease. Let's listen one more time.

dizer que ele está curado da doença, ele não tem mais a doença. Vamos ouvir mais uma vez.

So long put his fortune and  

Tanto tempo colocou sua fortuna e

talent behind searching for cures  for this global health crisis and--

talento na busca de curas para esta crise global de saúde e...

And let's keep going.

E vamos continuar.

Health crisis and for other global health crises--

Crise de saúde e outras crises globais de saúde--

A crisis. It's when things have gotten bad, it's  dramatic. We are desperate to find an answer.  

Uma crise. É quando as coisas ficam ruins, é dramático. Estamos desesperados para encontrar uma resposta.

Let's listen to how he uses it again.

Vamos ouvir como ele o usa novamente.

Health crisis and for other global health crises.

Crise de saúde e para outras crises de saúde globais.

So he calls what we're in a health crisis. And  then he goes on to say other global health crises.

Então ele chama o que estamos em uma crise de saúde. E então ele passa a dizer outras crises globais de saúde.

Health crisis and for other global health crises.

Crise de saúde e para outras crises de saúde globais.

So really, that probably should have been  plural, and the plural isn't crisis, it's crises.  

Na verdade, isso provavelmente deveria ser plural, e o plural não é crise, é crise.

So this is a word where the plural changes one  of the vowel sounds in the word. So crisis,  

Portanto, esta é uma palavra em que o plural muda um dos sons da vogal na palavra. Então crise,

singular, crises is plural. So it's not crisises,  but crises. Let's listen one more time again,  

singular, crise é plural. Portanto, não são crises, mas crises. Vamos ouvir mais uma vez,

the last time he says it, he probably  should have used the plural crises.

da última vez que ele disse isso, provavelmente deveria ter usado o plural crises.

Health crisis and for other global health crises.

Crise de saúde e para outras crises de saúde globais.

Let's keep going.

Vamos continuar.

He joins me now, Bill, thanks  for being with us. Looking at  

Ele se junta a mim agora, Bill, obrigado por estar conosco. Olhando

where the US is right now in this pandemic,  and during the fall and the winter,  

onde os EUA estão agora nesta pandemia, e durante o outono e inverno,

cases on the rise, not just in small  clusters but across most of the nation--

casos em alta, não apenas em pequenos grupos, mas na maior parte do país--

A cluster is a group of something. So  for example, a cluster of bananas it  

Um grupo é um grupo de algo. Assim, por exemplo, um cacho de bananas

grows in a tight bunch a group. So when  the coronavirus is in little clusters,  

cresce em um grupo compacto. Então, quando o coronavírus está em pequenos grupos,

then that means it hasn't really  spread too far and wide yet.  

isso significa que ainda não  se espalhou muito.

This group of people has it. This group of people  has it. And you hope that that's how it stays. You  

Este grupo de pessoas tem. Este grupo de pessoas tem. E você espera que assim continue. Você

hope it doesn't spread further than that. But  in this case, he's talking about how it has.

espera que não se espalhe além disso. Mas neste caso, ele está falando sobre como foi. Os

Cases on the rise, not just in small  clusters but across most of the nation--

casos estão aumentando, não apenas em pequenos grupos, mas na maior parte do país,

Not just in small clusters. Unfortunately, but  it's really spread. Let's listen one more time.

não apenas em pequenos grupos. Infelizmente, mas está muito espalhado. Vamos ouvir mais uma vez.

Cases on the rise, not just in small  clusters but across most of the nation--

Casos aumentando, não apenas em pequenos grupos, mas na maior parte do país.

Let's keep going.

Vamos continuar.

How concerned are you about the months ahead?

Quão preocupado você está com os próximos meses?

Now I want to talk about the  pronunciation of the word  

Agora quero falar sobre a pronúncia da palavra

months. He dropped the TH sound and instead  made a T sound. Months. Months. Months. Months.  

meses. Ele abandonou o som TH e, em vez disso, fez um som T. Meses. Meses. Meses. Meses.

And this is a common pronunciation,  we'll hear Bill Gates use it later,  

E esta é uma pronúncia comum, ouviremos Bill Gates usá-la mais tarde,

so it's not months, that's a little bit more  work and effort, and most native speakers  

então não são meses, é um pouco mais trabalho e esforço, e a maioria dos falantes nativos

will not put the tongue tip through, we'll  make a t instead months. Let's listen again.

não vai colocar a ponta da língua, vamos fazer um t em vez de meses . Vamos ouvir novamente.

How concerned are you about the months ahead?

Quão preocupado você está com os próximos meses?

One of the things we talked about there was  the pronunciation of the word months. And  

Uma das coisas que conversamos lá foi a pronúncia da palavra months. E

that got me thinking about pronunciation.  I know if you're watching this video,  

isso me fez pensar sobre a pronúncia. Eu sei que se você está assistindo a este vídeo,

if you follow this channel, pronunciation is  something you care a lot about. And I'm excited  

se você segue este canal, a pronúncia é algo com o qual você se preocupa muito. E tenho o prazer

to announce that I have a partnership with an app  called ELSA Speak. This is an app that uses AI,  

de anunciar que tenho uma parceria com um aplicativo chamado ELSA Speak. Este é um aplicativo que usa IA,

artificial intelligence, to give  you feedback on your pronunciation.

inteligência artificial, para fornecer  feedback sobre sua pronúncia.

So you speak into your phone and you get a score.

Então você fala em seu telefone e obtém uma pontuação.

Pretty cool! I've been looking for an app for  a while now that uses ai, and I'm so glad I  

Muito legal! Há algum tempo estou procurando um aplicativo que use IA e estou muito feliz por ter feito

partnered with elsa speak. Yes, you will find  my videos from my YouTube channel right there  

parceria com a elsa speak. Sim, você encontrará meus vídeos do meu canal do YouTube ali

in their app as you learn and work on some of  the sounds. All my videos are free on ELSA,  

no aplicativo deles enquanto aprende e trabalha em alguns dos  sons. Todos os meus vídeos são gratuitos no ELSA,

but if you want even more lessons, they  are offering a deal to all of my Rachel's  

mas se você quiser ainda mais aulas, eles estão oferecendo uma oferta para todos os   alunos de inglês da minha Rachel

English students who want to unlock a premium  experience, including 80% off a lifetime pass.  

que desejam desbloquear uma experiência  premium, incluindo 80% de desconto no passe vitalício.

If you get this in the next 72 hours, you  can even give three months free to a friend.

Se você conseguir isso nas próximas 72 horas, poderá até dar três meses grátis para um amigo.

Isn't that exciting? You can speak into your  phone and get a score back. I love this idea.  

Isso não é emocionante? Você pode falar no seu telefone e obter uma pontuação de volta. Eu amo esta ideia.

Download the app. Do one of the lessons and then  put the score you get in the comments below.  

Baixe o aplicativo. Faça uma das lições e coloque a pontuação obtida nos comentários abaixo.

I'm hoping you get a really great  score that you're happy with,  

Espero que você consiga uma pontuação realmente boa e com a qual esteja satisfeito,

if not, the materials are right there to practice  with. Now let's get back to this interview,  

se não, os materiais estão aí para praticar . Agora vamos voltar a esta entrevista,

we have the answer. Mr. Gates speaks  for 45 seconds, answering the question.

temos a resposta. O Sr. Gates fala por 45 segundos, respondendo à pergunta.

Well, I'm very concerned. The forecast showed  that the deaths are going to go back up, almost to  

Pois estou muito preocupada. A previsão mostrou que as mortes vão voltar a subir, quase

the level they were in the spring. And, you know,  it's people are going to be indoors more, uh, the  

ao nível da primavera. E, sabe, as pessoas vão ficar mais dentro de casa, uh, a

compliance with the distancing and the mask use is  going down in many areas that never got super good  

conformidade com o distanciamento e o uso de máscara está caindo em muitas áreas que nunca ficaram muito boas

in some areas, and so except for the innovative  tools that I'm sure we'll talk about, this is  

em algumas áreas, e então, exceto pelas ferramentas inovadoras  que eu Tenho certeza de que vamos falar sobre isso

going to be a very difficult fall because people,  you know, the economic effects, the uh, tiredness,  

vai ser uma queda muito difícil porque as pessoas, sabe, os efeitos econômicos, o uh, cansaço,

the kids not being able to go to school,  this continuation is a very difficult thing.

as crianças não podendo ir à escola, essa continuação é uma coisa muito difícil.

Well, I'm very concerned--

Bem, estou muito preocupado--

So concerned means worried, feeling anxious  about something, let's listen again.

Tão preocupado significa preocupado, ansioso por algo, vamos ouvir novamente.

Well, I'm very concerned-- very concerned--

Bem, estou muito preocupado... muito preocupado...

Let's keep listening to see what  is Bill Gates very concerned about.

Vamos continuar ouvindo para ver com o que Bill Gates está tão preocupado.

The forecast showed that the  

A previsão mostrou que   as

deaths are going to go back up, almost  to the level they were in the spring.

mortes vão voltar a subir, quase ao nível da primavera.

Forecast means predictions, what we  think will happen, what the experts  

Previsão significa previsões, o que achamos que vai acontecer, o que os especialistas

think will happen based on what  they know. Let's listen again.

acham que vai acontecer com base no que eles sabem. Vamos ouvir novamente.

The forecast showed that the  deaths are going to go back up,  

A previsão mostrou que  as mortes vão voltar a subir,

almost to the level they were in the spring.

quase ao nível da primavera.

Let's keep going.

Vamos continuar.

And, you know, it's people are going  to be indoors more, uh, the compliance  

E, você sabe, as pessoas vão ficar mais em ambientes fechados, uh, a conformidade

with the distancing and the mask  use is going down in many areas--

com o distanciamento e o uso de máscara está diminuindo em muitas áreas--

Compliance means following the rules. Are people  doing what they're supposed to be doing? If so,  

Conformidade significa seguir as regras. As pessoas estão fazendo o que deveriam? Em caso afirmativo,

then they're compliant. If not, then  we have a problem with compliance.

eles estão em conformidade. Caso contrário, temos um problema de compliance.

And, you know, it's people are going  to be indoors more, uh, the compliance  

E, você sabe, as pessoas vão ficar mais em ambientes fechados, uh, a conformidade

with the distancing and the mask  use is going down in many areas--

com o distanciamento e o uso de máscara  está diminuindo em muitas áreas--

Distancing. Now, this is a word  that I didn't hear or use very much  

Distanciamento. Agora, essa é uma palavra que eu não ouvia ou usava muito

prior to the pandemic. Distance as  a noun, so it just means the amount  

antes da pandemia. Distância como um substantivo, significa apenas a quantidade

of space. Distancing. And you'll hear the  phrase social distancing, and that refers to  

de espaço. Distanciar. E você ouvirá a frase distanciamento social, e isso se refere a   o

what we're being told to do, which is six feet  apart, maintain six feet apart from other people  

que nos dizem para fazer, que é de um metro e oitenta , manter um metro e meio de distância de outras pessoas

when indoors, if you're not wearing a mask  especially. Distancing. Let's listen again.

quando estiver dentro de casa, se você não estiver usando uma máscara principalmente. Distanciar. Vamos ouvir novamente.

And, you know, it's people are going  to be indoors more, uh, the compliance  

E, sabe, as pessoas vão ficar mais dentro de casa, uh, a conformidade

with the distancing and the mask use is going  down in many areas, it never got super good  

com o distanciamento e o uso de máscara está caindo  em muitas áreas, nunca ficou muito bom

in some areas, and so except for the innovative  tools that I'm sure we'll talk about--

em algumas áreas, então, exceto pelas ferramentas inovadoras  que eu Tenho certeza de que falaremos sobre...

Innovative means creative, something  that wasn't there before, something very  

Inovador significa criativo, algo que não existia antes, algo muito

new, and so an innovative tool  would be starting from scratch,  

novo e, portanto, uma ferramenta inovadora seria começar do zero,

not with what we already have established,  but something brand new. Innovative.

não com o que já estabelecemos, mas algo totalmente novo. Inovativa.

And so except for the innovative tools  that I'm sure we'll talk about, this--

E então, exceto pelas ferramentas inovadoras sobre as quais tenho certeza que falaremos, isso--

The innovative tools for treating this disease,  

As ferramentas inovadoras para o tratamento desta doença,

tools that were not there before.  Let's listen one more time.

ferramentas que não existiam antes. Vamos ouvir mais uma vez.

And so except for the innovative tools  that I'm sure we'll talk about, this--

E então, exceto pelas ferramentas inovadoras sobre as quais tenho certeza que falaremos, isso--

And let's keep going.

E vamos continuar.

This is going to be a very difficult fall because  people, you know, the economic effects, the,  

Esta vai ser uma queda muito difícil porque as pessoas, você sabe, os efeitos econômicos, o,

uh tiredness, the kids not  being able to go to school--

uh cansaço, as crianças não podendo ir à escola--

The economic effects. What are  the impacts that are being felt  

Os efeitos econômicos. Quais são os impactos que estão sendo sentidos

on the economy? Well, a lot of businesses have  shut down. Lots of people have lost their jobs.  

na economia? Bem, muitas empresas fecharam. Muitas pessoas perderam seus empregos.

It's a very serious situation. The economic  effect, the economic impact of covid-19.

É uma situação muito grave. O efeito econômico, o impacto econômico do covid-19.

This is going to be a very difficult fall because  people you know, the economic effects, the, uh,  

Esta vai ser uma queda muito difícil porque pessoas que você conhece, os efeitos econômicos, o, uh,

tiredness, the kids not  being able to go to school--

cansaço, as crianças não podendo ir à escola--

Let's keep going--

Vamos continuar--

Uh, this continuation is a very difficult thing--

Uh, essa continuação é uma coisa muito difícil- -

Continuation. Extension. The fact  that this is still happening.  

Continuação. Extensão. O fato de que isso ainda está acontecendo.

You know, a lot of people thought  back in march, when we first had our  

Sabe, muitas pessoas pensaram em março, quando tivemos nossa

shutdown here in philadelphia, that  it was only going to be a few weeks.  

paralisação aqui na Filadélfia, que demoraria apenas algumas semanas.

So it's kind of mind-blowing that here in the  fall, we're still talking about it, we have this  

Então é impressionante que aqui no outono, ainda estamos falando sobre isso, temos essa

continuation of the problem, and it's starting  to be harder for people to follow the rules.

continuação do problema e está começando a ser mais difícil para as pessoas seguirem as regras.

Uh, this continuation, is a very difficult thing.

Uh, essa continuação, é uma coisa muito difícil.

Let's keep going.

Vamos continuar.

You've talked about the, some of the  sophisticated tools, the therapeutics that,  

Você falou sobre algumas das ferramentas sofisticadas, as terapêuticas

that are coming, and that some some are here--

que  estão chegando e algumas que estão aqui--

Sophisticated. Altered by education, experience,  it might mean more complex, its opposite would  

Sofisticadas. Alterado pela educação, experiência, pode significar mais complexo, seu oposto

be basic, something a little lower level versus  higher level, the higher level of sophistication.  

seria   básico, algo um pouco mais baixo versus nível superior, o nível mais alto de sofisticação.

And here, he's talking about sophisticated  therapeutics. Well, a therapeutic is something  

E aqui ele está falando sobre terapias sofisticadas. Bem, uma terapêutica é algo

that can help someone feel better, get better,  recover from a disease. Let's listen again.

que pode ajudar alguém a se sentir melhor, melhorar,  se recuperar de uma doença. Vamos ouvir novamente.

You've talked about the, some of the  sophisticated tools, the therapeutics that,  

Você falou sobre algumas das ferramentas sofisticadas, as terapêuticas

that are coming, and that some some are here--

que  estão chegando e algumas estão aqui...

Let's keep going.

Vamos continuar.

Can you just talk a little bit, I mean,  

Você pode falar um pouco, quero dizer,

let's talk about, uh, regeneron,  you've been optimistic about it--

vamos falar sobre, uh, regeneron, você está otimista sobre isso--

Regeneron is one of the companies who's making  a drug that we hope will treat coronavirus.  

Regeneron é uma das empresas que está fabricando um medicamento que esperamos que trate o coronavírus.

And he also used the word optimistic. This  means takes a positive view of things,  

E ele também usou a palavra otimista. Isso significa ter uma visão positiva das coisas,

feels good about how things could turn out.  The opposite is pessimistic, where you take a  

se sentir bem sobre como as coisas podem acontecer. O oposto é o pessimismo, onde você tem uma

negative view on things, and you think things  won't turn out. Let's watch this clip again.

visão negativa das coisas e acha que as coisas não vão dar certo. Vamos assistir a este clipe novamente.

Can you just talk a little bit, I  mean, let's talk about, uh, Regeneron,  

Você pode falar um pouco, quero dizer, vamos falar sobre, uh, Regeneron,

you've been optimistic about it--

você está otimista sobre isso--

Optimistic about it, means he's hopeful, he thinks  that it really could work. Let's keep going.

Otimista sobre isso, significa que ele está esperançoso, ele acha que realmente poderia funcionar. Vamos continuar.

It got, obviously, a big endorsement from  President Trump because he was able to,  

Obteve, obviamente, um grande endosso do presidente Trump porque ele conseguiu,

to receive it, he's calling it a cure.

para recebê-lo, ele está chamando de cura.

Endorsement. This is like an approval or  recommendation for something. Let's listen again.

Endosso. É como uma aprovação ou recomendação de algo. Vamos ouvir novamente.

It got, obviously, a big endorsement from  president trump because he was able to,  

Obteve, obviamente, um grande endosso do presidente Trump porque ele conseguiu,

to receive it, he's calling it a cure.

para recebê-lo, ele está chamando de cura.

He received it. He felt the benefit.  He endorses it. Let's keep going.

Ele recebeu. Ele sentiu o benefício. Ele o endossa. Vamos continuar.

Uh, he's calling on regulators to  give an emergency use authorization.

Uh, ele está pedindo aos reguladores que dêem uma autorização de uso de emergência.

Regulators. These are the people in charge of  the regulations, the rules around something, how  

Reguladores. Essas são as pessoas encarregadas dos  regulamentos, das regras sobre alguma coisa, como

we'll do it, in this case, drugs, how were they  tested? How are they rolled out to the public?  

faremos, no caso, drogas, como foram testadas? Como eles são lançados para o público?

Emergency use authorization. So this would  say, okay, this is an emergency case, we're in  

Autorização de uso emergencial. Então, isso diria, ok, este é um caso de emergência, estamos em

a pandemic so even though we have these rules and  these regulations about how we normally do things,  

uma pandemia, então, embora tenhamos essas regras e esses regulamentos sobre como normalmente fazemos as coisas,

because we're in this emergency, we're going to  give authorization to do it differently this time,  

porque estamos nessa emergência, vamos dar autorização para fazer diferente desta vez,

probably more quickly. Emergency use  authorization. Let's listen to this clip again.

provavelmente mais rapidamente. Autorização de uso de emergência . Vamos ouvir este clipe novamente.

Uh, he's calling on regulators to  give an emergency use authorization.

Uh, ele está pedindo aos reguladores que dêem uma autorização de uso de emergência.

Let's keep going.

Vamos continuar.

Do you support the idea of the emergency use  authorization? And I assume it's not a cure.

Você apoia a ideia da autorização de uso emergencial ? E presumo que não seja uma cura.

To assume it means to think something  is true based on what else you know,  

Presumir significa pensar que algo é verdade com base no que mais você sabe,

without actually knowing for sure  that it's true. Let's listen again.

sem realmente ter certeza de que é verdade. Vamos ouvir novamente.

Do you support the idea of the emergency use  authorization? And I assume, uh, it's not a cure.

Você apoia a ideia da autorização de uso emergencial ? E presumo, uh, não é uma cura.

Let's keep going.

Vamos continuar.

Let's hear the answer from Mr. Gates.

Vamos ouvir a resposta do Sr. Gates.

No, the, well, the word cure uh, is a bit of  an over promise, you know, that makes it sound  

Não, bem, a palavra cura uh, é um pouco uma promessa exagerada, você sabe, isso faz parecer

it looks like works for everyone and the whole  concern about this disease should go away and  

parece que funciona para todos e toda a preocupação com esta doença deve desaparecer e

that's the last thing we want people think about.  The monoclonal antibodies, which is what regeneron  

essa é a última coisa que queremos que as pessoas pense sobre. Os anticorpos monoclonais, que é o regeneron

is, that's always been the most promising  therapeutic category. The other therapeutic  

, sempre foram a categoria terapêutica mais promissora. As outras

categories, the antivirals, like Remdesphere  has only had modest benefit, there may be one  

categorias   terapêuticas, os antivirais, como Remdesphere tiveram apenas um benefício modesto, pode haver

more of those you know plasma or hyperimmune  globulin, is still unproven and, that looks  

mais um   daqueles que você conhece, plasma ou globulina hiperimune, ainda não foi comprovado e parece   que

like it'll be a fairly slow track and so the the  most exciting thing, uh, that for many months, uh,  

será um caminho bastante lento e, portanto, o a coisa mais emocionante, uh, que por muitos meses, uh,

our foundation, others have been uh working on and  talking about, are these monoclonal antibodies.

nossa fundação, outros têm uh trabalhado e falado, são esses anticorpos monoclonais.

No, the, well, the word cure uh, is  a bit of an over promise, you know,  

Não, a, bem, a palavra cura uh, é um pouco exagerada, você sabe,

that makes it sound it looks like works for  everyone and the whole concern about this  

isso faz parecer que funciona para todos e toda a preocupação com esta

disease should go away and that's the  last thing we want people think about.

doença deve desaparecer e essa é a última coisa que queremos pessoas pense sobre.

To 'over promise' means to say you can do more  than you actually can. One thing you don't want  

'Prometer demais' significa dizer que você pode fazer mais do que realmente pode. Uma coisa que você não quer

to do is over promise and under deliver. That  means say you'll be able to do more, but when it  

fazer é prometer demais e entregar a menos. Isso significa dizer que você será capaz de fazer mais, mas quando se trata  de

comes to actually doing it do less, because that's  going to leave people disappointed, over promise.

realmente fazer, faça menos, porque isso vai deixar as pessoas desapontadas, prometendo demais.

No, the, well, the word cure uh, is  a bit of an over promise, you know,  

Não, a, bem, a palavra cura uh, é um pouco exagerada, você sabe,

that makes it sound it looks like works for  everyone and the whole concern about this  

isso faz parecer que funciona para todos e toda a preocupação com esta

disease should go away and that's the  last thing we want people think about.

doença deve desaparecer e essa é a última coisa que queremos pessoas pense sobre.

So, Bill Gates is optimistic. He thinks that this  

Então, Bill Gates está otimista. Ele acha que isso

could really be good for people, but he  says it's an over promise to call it a cure,  

pode realmente ser bom para as pessoas, mas diz que é uma promessa exagerada chamar isso de cura,

because it's probably not going to be all  the way to curing everybody of this issue.

porque provavelmente não será o caminho certo para curar todo mundo desse problema.

The monoclonal antibodies,  which is what Regeneron is--

Os anticorpos monoclonais, que é o que Regeneron é--

Monoclonal antibodies, now, no, I  cannot claim to know what this means,  

Anticorpos monoclonais, agora, não, não posso afirmar que sei o que isso significa,

it's just part of the, what's in the drug,  but let's listen to the pronunciation of it.

é apenas parte do, o que está na droga, mas vamos ouvir a pronúncia disso.

The monoclonal antibodies,  which is what Regeneron is--

Os anticorpos monoclonais, que é o que Regeneron é--

Antibodies, antibodies, did you notice  he didn't say the T? Antibodies,  

Anticorpos, anticorpos, você notou  que ele não disse o T? Anticorpos,

it's pretty common to drop T after N and that's  what he does here. Let's listen one more time.

é muito comum soltar T após N e é  isso que ele faz aqui. Vamos ouvir mais uma vez.

The monoclonal antibodies,  which is what regeneron is--

Os anticorpos monoclonais, que é o que regeneran é--

And let's keep going.

E vamos continuar.

That's always been the most  promising therapeutic category.

Essa sempre foi a categoria terapêutica mais promissora.

If something is promising, then it really looks  like it could be good. We really hope that it's  

Se algo é promissor, então realmente parece que pode ser bom. Realmente esperamos que seja   o

what will work in the long run, or that it will be  fantastic. You could also use it for example with  

que funcionará a longo prazo, ou que seja fantástico. Você também pode usá-lo, por exemplo, com

a young pianist. Learning to play the piano,  looks like he's going to be very, very good,  

um jovem pianista. Aprender a tocar piano parece que vai ser muito, muito bom,

you could say this kid has a lot  of promise. Let's listen again.

pode-se dizer que esse garoto promete muito. Vamos ouvir novamente.

That's always been the most  promising therapeutic category.

Essa sempre foi a categoria terapêutica mais promissora.

It's a promising therapeutic category. It shows  a lot of hope. He feels very positive about it,  

É uma categoria terapêutica promissora. Isso mostra muita esperança. Ele se sente muito positivo sobre isso,

that it could work out. Let's keep going.

de que pode dar certo. Vamos continuar.

The other therapeutic categories, the antivirals,  like Remdesphere, has only had modest benefit.

As outras categorias terapêuticas, os antivirais, como Remdesphere, tiveram apenas um benefício modesto.

Modest benefit. That means not a huge  benefit, not as big maybe as had been  

Benefício modesto. Isso não significa um benefício enorme, talvez não tão grande quanto se

hoped. You might hear modest also applied  to something like a house. He lives in a  

esperava. Você pode ouvir modesto também aplicado a algo como uma casa. Ele mora em uma

modest house. That means it's small, it's not  very showy. Let's listen to this clip again.

casa modesta. Isso significa que é pequeno, não muito chamativo. Vamos ouvir este clipe novamente.

The other therapeutic categories, the antivirals,  like Remdesphere, has only had modest benefit.

As outras categorias terapêuticas, os antivirais, como Remdesphere, tiveram apenas um benefício modesto.

Modest benefit. Not a large  benefit. Let's keep going.

Benefício modesto. Não é um grande benefício. Vamos continuar.

Uh, there may be one more  of those, you know, plasma  

Uh, pode haver mais um desses, você sabe, plasma

or um, hyper immune globulin is still unproven.

ou hum, hiper imunoglobulina ainda não foi comprovada.

Plasma, the liquid part of the blood. The  other word we saw up there, I'm going to  

Plasma, a parte líquida do sangue. A outra palavra que vimos lá em cima, vou

be honest with you, it's very medical, I  don't know what it means, but I wanted to  

ser sincero com você, é muito médico, não sei o que significa, mas queria

put it up there in case you couldn't catch  it. Now, the last word we have is unproven.  

colocá-la lá caso você não consiga  pegá- la. Agora, a última palavra que temos não foi comprovada.

Now this means we don't have the results, we  don't know that it works. Let's listen again.

Agora, isso significa que não temos os resultados, não sabemos se funciona. Vamos ouvir novamente.

Uh, there may be one more  of those, you know, plasma  

Uh, pode haver mais um desses, você sabe, plasma

or um, hyper immune globulin  is still unproven and--

ou hum, hiper imunoglobulina ainda não foi comprovado e-- Ainda

Still unproven, we still haven't tested,  we still don't know that those therapies  

não foi comprovado, ainda não testamos, ainda não sabemos se essas terapias

could work to help cure or alleviate the  symptoms of covid-19. Let's keep going.

podem funcionar para ajudar na cura ou aliviar os sintomas da covid-19. Vamos continuar.

Uh, that looks like it'll be a fairly slow track.

Uh, parece que vai ser uma pista bastante lenta.

Slow track. It will take time to test and prove  that these therapeutics could potentially help. So  

Pista lenta. Levará tempo para testar e provar que essas terapêuticas podem ajudar. Então

it's not something we're going to know  soon or quickly. Let's listen again

não é algo que saberemos  em breve ou rapidamente. Vamos ouvir novamente

Uh, that looks like it'll be a fairly slow track.

Uh, parece que será uma faixa bem lenta.

Let's keep going.

Vamos continuar.

And so the, the most exciting  thing, uh, that for many months--

E então, a coisa mais emocionante , uh, que por muitos meses--

Again that pronunciation of months  as months, months, let's listen.

Novamente aquela pronúncia de meses como meses, meses, vamos ouvir.

And so the, the most exciting  thing, uh, that for many months--

E então, a coisa mais emocionante , uh, que por muitos meses--

Many months. Let's keep going.

Muitos meses. Vamos continuar.

That for many months, our  foundation, others have been  

Que por muitos meses, nossa fundação, outros têm

working on and talking about  are these monoclonal antibodies.

trabalhado e falado são esses anticorpos monoclonais.

A foundation is an institution that's  funded by donations, in this case,  

Uma fundação é uma instituição financiada por doações, neste caso,

Bill Gates' money, and also  maybe other donors and the  

dinheiro de Bill Gates, e também talvez outros doadores e a

foundation works to give money to other  organizations that help with education,  

fundação trabalha para dar dinheiro a outras organizações que ajudam na educação,

maybe environmental issues, or health care, or  whatever, this kind of thing, and Bill Gates  

talvez em questões ambientais ou de saúde, ou qualquer outra coisa, esse tipo de coisa, e Bill Gates

has the Gates foundation that has done a lot of  work in things like vaccines. Let's listen again.

tem a fundação Gates que fez muito trabalho em coisas como vacinas. Vamos ouvir novamente.

Our foundation, others have been working on and  talking about, are these monoclonal antibodies.

Nossa base, outros têm trabalhado e falado, são esses anticorpos monoclonais.

Let's keep going.

Vamos continuar. O

Mr. Gates continues to explain  the drug possibilities.

Sr. Gates continua a explicar as possibilidades das drogas.

There are several companies, Eli Lilly,  

São várias empresas, Eli Lilly,

Regeneron, are going to be two of the first,  later, AstraZeneca and Vir, and so the supply  

Regeneron, vão ser duas das primeiras, depois, AstraZeneca e Vir, e assim a oferta

will go up. The early data looks quite good.  Uh, you know, we saw uh in the lilly data that  

vai aumentar. Os primeiros dados parecem muito bons. Uh, você sabe, nós vimos uh nos dados da lilly que

uh over 60% of the people who got it early, uh,  there was a reduction in the number that that  

uh mais de 60% das pessoas que pegaram cedo, uh, houve uma redução no número que

needed to be hospitalized. Now as we get to larger  numbers, our confidence in that, uh, will go up.

precisou ser hospitalizado. Agora que chegamos a números maiores, nossa confiança nisso, uh, vai aumentar.

The supply. The amount of the drug will go  up as more people are making it. The supply.

O fornecimento. A quantidade da droga aumentará à medida que mais pessoas a produzirem. O fornecimento.

There are several companies, Eli Lilly,  Regeneron, are going to be two of the first,  

São várias empresas, Eli Lilly, Regeneron, vão ser duas das primeiras,

later, AstraZeneca and Vir,  and so the supply will go up.

depois, AstraZeneca e Vir, e assim a oferta vai aumentar.

Let's keep going.

Vamos continuar.

The early data looks quite good.

Os primeiros dados parecem muito bons.

The early data. The facts that we know from  the research that has been done into these  

Os primeiros dados. Os fatos que conhecemos a partir da pesquisa feita sobre esses

drugs. Data is actually one of the words  that we learned recently in our academic  

medicamentos. Na verdade, dados são uma das palavras que aprendemos recentemente em nossos

word list vocabulary videos, so check that out,  

vídeos de vocabulário de lista de palavras acadêmicas, então confira,

you can see the playlist here for all  those academic word list vocabulary words.

você pode ver a lista de reprodução aqui para todas essas palavras de vocabulário de lista de palavras acadêmicas.

Now 'early data' means in the early phase of  testing, they haven't done a ton of research,  

Agora, 'dados iniciais' significa na fase inicial dos testes, eles não fizeram muitas pesquisas,

but they have some data back, that's their  early data, so they're making some conclusions  

mas eles têm alguns dados de volta, esses são seus dados iniciais, então eles estão tirando algumas conclusões

based on what they know now, even though the  research isn't complete. Let's listen again.

com base no que sabem agora, mesmo embora a pesquisa não esteja completa. Vamos ouvir novamente.

The early data looks quite good.

Os primeiros dados parecem muito bons.

And let's keep going.

E vamos continuar.

Uh in the Lilly data, that over 60  percent of the people who got it early,  

Uh, nos dados da Lilly, que mais de 60 por cento das pessoas que receberam precocemente,

there was a 60% reduction in the number  that that needed to be hospitalized.  

houve uma redução de 60% no número que precisava ser hospitalizado.

Now as we get to larger numbers,  our confidence in that will go up.

Agora, à medida que chegarmos a números maiores, nossa confiança nisso aumentará.

Confidence in, trust in something, belief that  it will work. So before he said something,  

Confiança em, confiança em algo, crença de que vai funcionar. Então, antes que ele dissesse algo,

they had some early data, that had promised,  so a little bit of research had been done,  

eles tinham alguns dados iniciais, que prometiam, então um pouco de pesquisa foi feita,

the results looked good. Now he's  saying as they do even more research,  

os resultados pareciam bons. Agora ele está dizendo que, à medida que fizerem ainda mais pesquisas,

they'll have even more confidence, this is  going to be something that can help people.

eles terão ainda mais confiança, isso será algo que pode ajudar as pessoas.

Now for the whole interview, you can see the  link in the video description. It was quite long,  

Agora, para toda a entrevista, você pode ver o link na descrição do vídeo. Era bem longo,

and so I only took a little bit of it to learn  with here. What do you think? Will we see a  

então só peguei um pouquinho para aprender aqui. O que você acha? Veremos uma

vaccine for the coronavirus in the next few  months? Let me know in the comments below.

vacina para o coronavírus nos próximos meses? Deixe-me saber nos comentários abaixo.

Now we'll look at all the clips of  the interview that we've studied,  

Agora veremos todos os clipes da entrevista que estudamos,

still with that on-screen text  to reinforce what you've learned.

ainda com aquele texto na tela para reforçar o que você aprendeu.

The coronavirus death toll in the United States  is now more than 212,000 people in this country,  

O número de mortes por coronavírus nos Estados Unidos agora é de mais de 212.000 pessoas neste país,

total number of cases more than seven and a  half million. Staggering numbers of course.  

número total de casos superior a sete milhões e meio. Números impressionantes, é claro.

There's precious little sign of things slowing  down. Add to that, President Trump's diagnosis,  

Há poucos sinais preciosos de que as coisas estão desacelerando. Acrescente a isso, o diagnóstico do presidente Trump,

the high infection numbers, the white house,  the overall lag in widespread testing, contact  

os altos números de infecções, a casa branca, o atraso geral nos testes generalizados,

tracing, it's certainly a recipe for concern  as the fall begins in the winter, Bill Gates is  

rastreamento de contatos, certamente é uma receita para preocupação à medida que o outono começa no inverno, Bill Gates está   se

joining us he's co-chair of the Bill and Melinda  Gates foundation, has long put his fortune  

juntando a nós, ele é copresidente da fundação Bill e Melinda Gates, há muito tempo coloca sua fortuna

and talent behind searching for cures for this  global health crisis and for other global health  

e talento na busca de curas para esta crise de saúde global e para outras crises de  saúde global

crisis. He joins me now, Bill, thanks for being  with us. Looking at where the US is right now in  

. Ele se junta a mim agora, Bill, obrigado por estar conosco. Olhando para onde os EUA estão agora

this pandemic, and during the fall in the winter,  cases on the rise, not just in small clusters, but  

nesta pandemia e durante o outono no inverno, casos aumentando, não apenas em pequenos grupos, mas

across most of the nation, how concerned  are you about the months ahead?

na maior parte do país, quão preocupado você está com os próximos meses?

Well I'm very concerned. Uh  the forecast showed that the  

Pois estou muito preocupada. Uh a previsão mostrou que as

deaths are going to go back up, almost to the  level they were in the spring. And you know,  

mortes vão voltar a subir, quase ao nível que estavam na primavera. E sabe,

it's people are going to be indoors more, uh, the  compliance with the distancing and the mask use is  

as pessoas vão ficar mais dentro de casa, uh, o cumprimento do distanciamento e do uso de máscara está

going down in many areas, that never got super  good in some areas, and so except for the  

diminuindo em muitas áreas, que nunca ficou super bom em algumas áreas, então, exceto pelas

innovative tools, that I'm sure we'll talk about,  this is going to be a very difficult fall because  

ferramentas inovadoras, que eu tenho certeza que vamos falar sobre, essa vai ser uma queda muito difícil porque

people, you know, the economic  effects, the uh, tiredness,  

gente, sabe, os efeitos econômicos , o uh, cansaço,

the kids not being able to go to school,  this continuation is a very difficult thing.

as crianças não poderem ir à escola, essa continuação é uma coisa muito difícil .

You've talked about the, some of the sophisticated  tools, the therapeutics that uh that are coming,  

Você falou sobre algumas das ferramentas sofisticadas, as terapêuticas que estão chegando,

and that some, some are here can you just talk a  little bit, I mean, let's talk about uh Regeneron,  

e algumas, algumas estão aqui, você pode falar um pouco, quero dizer, vamos falar sobre Regeneron,

you've been optimistic about about it. It got  obviously a big endorsement from President Trump,  

você está otimista sobre sobre isso. Obteve obviamente um grande endosso do presidente Trump,

because he was able to to receive  it, he's calling it a cure. Uh,  

porque ele conseguiu recebê- lo, ele está chamando de cura. Uh,

he's calling on regulators to give  an emergency use authorization,  

ele está pedindo aos reguladores para dar uma autorização de uso de emergência,

do you support the idea of the emergency use  authorization? And I assume uh it's not a cure.

você apóia a ideia da autorização de uso de  emergência ? E presumo que não seja uma cura.

No, the, well, the word cure  uh is a bit of an over promise,  

Não, bem, a palavra cura uh é um pouco exagerada,

you know. That makes it sound it looks like  works for everyone, and the whole concern about  

você sabe. Isso faz parecer que funciona para todos, e toda a preocupação com

this disease should go away, and that's  the last thing we want people think about.

essa doença deve desaparecer, e essa é a última coisa em que queremos que as pessoas pensem.

The monoclonal antibodies, which is what  Regeneron is, that's always been the most  

Os anticorpos monoclonais, que é o Regeneron, sempre foram a

promising therapeutic category. The other  therapeutic categories, the antivirals,  

categoria terapêutica mais promissora. As outras categorias terapêuticas, os antivirais,

like Remdesphere has only had modest benefit,  there may be one more of those, you know plasma  

como Remdesphere tiveram apenas benefícios modestos, pode haver mais um deles, você sabe que plasma

or hyperimmune globulin is still unproven, and  that looks like it'll be a fairly slow track.

ou globulina hiperimune ainda não foi comprovado e parece que será um caminho bastante lento.

And so the the most exciting thing, uh,  that for many months, our foundation,  

E então a coisa mais emocionante, uh, que por muitos meses, nossa fundação,

others have been uh working on and talking  about are these monoclonal antibodies.  

outros têm uh trabalhado e falado sobre esses anticorpos monoclonais.

There are several companies, Eli Lilly,  Regeneron, are going to be two of the first,  

São várias empresas, Eli Lilly, Regeneron, vão ser duas das primeiras,

later, AstraZeneca and Vir,  and so the supply will go up.

depois, AstraZeneca e Vir, e assim a oferta vai aumentar.

The early data looks quite good. You  know, we saw in the lily data that  

Os primeiros dados parecem muito bons. Sabe, vimos nos dados do lírio que

over 60 percent of the people who got it early,  there was a 60% reduction in the number that  

mais de 60 por cento das pessoas que receberam precocemente, houve uma redução de 60% no número

that needed to be hospitalized. Now as we get to  larger numbers, our confidence in that will go up.

que   precisou ser hospitalizado. Agora, à medida que chegarmos a números maiores, nossa confiança aumentará.

There was a lot to learn there, and Mr. Anderson  

Havia muito o que aprender lá, e o Sr. Anderson

really does speak quickly,  did anyone else notice that?

realmente fala rápido,  mais alguém percebeu isso?

If you like this format of video, please  let me know in the comments below,  

Se você gosta deste formato de vídeo, por favor deixe-me saber nos comentários abaixo,

and let me know of a news topic that you would be  interested in. Maybe, I can make a video on that  

e me informe sobre um tópico de notícias no qual você estaria interessado. Talvez eu possa fazer um vídeo sobre isso

next. If you're new to Rachel's English, I make  videos on the English language every Tuesday,  

a seguir. Se você é novo no Rachel's English, eu faço vídeos no idioma inglês toda terça-feira,

and I welcome you to subscribe and come  back here regularly to check them out.  

e convido você a se inscrever e voltar aqui regularmente para conferir.

They help non-native speakers of English feel more  confident and comfortable using English. I also  

Eles ajudam os falantes não nativos de inglês a se sentirem mais confiantes e confortáveis ​​usando o inglês. Eu também

have an academy, rachelsenglishacademy.com  where you can find all of my courses.  

tenho uma academia, rachelsenglishacademy.com onde você pode encontrar todos os meus cursos.

That's it guys, and thanks so  much for using Rachel's English.

É isso pessoal, e muito obrigado por usar o inglês da Rachel.