Learn English with News: American English Conversation + Vocabulary Training | Free English Lesson

Today we’re going to study some  vocabulary and some idioms together,  

Hoy vamos a estudiar algo de vocabulario y modismos juntos,

watching a news clip on YouTube. It’s Anderson  Cooper interviewing Bill Gates on Covid-19,  

viendo un clip de noticias en YouTube. Es Anderson Cooper entrevistando a Bill Gates sobre el covid-19,

some of the therapies that are being developed,  and what the fall is going to look like,  

algunas de las terapias que se están desarrollando y cómo será el otoño,

a very current topic, something  that's on a lot of people's minds.

un tema muy actual, algo que está en la mente de muchas personas.

You’re going to hear some words that  relate specifically to Covid-19,  

Vas a escuchar algunas palabras que se relacionan específicamente con el Covid-19,

but also just some more advance vocabulary  words that can help your English sound more  

pero también algunas palabras de vocabulario más avanzadas que pueden ayudar a que tu inglés suene más

sophisticated. I think learning English  this way is a great way because when you  

sofisticado. Creo que aprender inglés de esta manera es excelente porque cuando

learn a word in a context like this, I  think it makes it easier to remember.

aprendes una palabra en un contexto como este, creo que hace que sea más fácil de recordar.

As always, if you like this video or  you learn something new, please like it,  

Como siempre, si te gusta este video o aprendes algo nuevo, dale me gusta,

give it a thumbs up, and subscribe  with notifications, it really helps.  

dale me gusta y suscríbete para recibir notificaciones, realmente ayuda.

Let’s talk about the format of this  video. You’re going to watch a clip,  

Hablemos del formato de este video. Vas a ver un clip,

and onscreen, there will be  white words with a red outline,  

y en la pantalla, habrá palabras blancas con un contorno rojo,

those are the words that we'll study  after we watch the clip. Like this:

esas son las palabras que estudiaremos después de ver el clip. Así:

That's always been the most  promising therapeutic category.  

esa siempre ha sido la categoría terapéutica más prometedora.

The other therapeutic categories, the antivirals,  like Remdesphere has only had modest benefit--  

Las otras categorías terapéuticas, los antivirales, como Remdesphere, solo han tenido un beneficio modesto.

Then after the clip, you and I will go over it  in-depth, together looking at the pronunciation,  

Luego, después del video, usted y yo lo revisaremos en profundidad, juntos observando la pronunciación,

the meaning, and the context  of the word or phrase so that  

el significado y el contexto de la palabra o frase. para

you'll definitely understand it and remember it.

que definitivamente lo entiendas y lo recuerdes.

The first clip is the question that Mr. Cooper  asked, it's 45 seconds long, let's take a look.

El primer clip es la pregunta que hizo el Sr. Cooper , tiene una duración de 45 segundos, echemos un vistazo.

The coronavirus death toll in the United states  is now more than 212,000 people in this country,  

El número de muertes por coronavirus en los Estados Unidos es ahora más de 212,000 personas en este país, el

total number of cases more than seven and a  half million. Staggering numbers of course.  

número total de casos supera los siete millones y medio. Cifras asombrosas, por supuesto.

There's precious little sign of things slowing  down. Add to that, president trump's diagnosis,  

Hay una pequeña y preciosa señal de que las cosas se están desacelerando. Agregue a eso, el diagnóstico del presidente Trump,

the high infection numbers, the white house,  the overall lag in widespread testing, contact  

las altas cifras de infección, la casa blanca, el retraso general en las pruebas generalizadas, el

tracing, it's certainly a recipe for concern  as the fall begins in the winter, Bill Gates is  

rastreo de contactos, sin duda es una receta para la preocupación a medida que comienza el otoño en el invierno, Bill Gates se

joining us he's co-chair of the Bill and Melinda  Gates foundation, has long put his fortune  

une a nosotros, es copresidente de la fundación Bill y Melinda Gates, ha invertido durante mucho tiempo su fortuna

and talent behind searching for cures for this  global health crisis and for other global health  

y talento en la búsqueda de curas para esta crisis de salud mundial y para otras

crisis. He joins me now, Bill, thanks for being  with us. Looking at where the US is right now in  

crisis de salud mundial. Se une a mí ahora, Bill, gracias por estar con nosotros. Mirando dónde se encuentra EE. UU. en este momento en

this pandemic, and during the fall in the winter,  cases on the rise, not just in small clusters, but  

esta pandemia, y durante el otoño en el invierno, los casos aumentan, no solo en pequeños grupos, sino

across most of the nation, how concerned  are you about the months ahead?  

en la mayor parte de la nación, ¿qué tan preocupado está por los próximos meses?

Wow, okay, a lot of words there to learn  there. The first was: death toll.  

Wow, está bien, hay muchas palabras para aprender allí. La primera fue: el número de muertos.

The coronavirus death toll in the United states  is now more than 212,000 people in this country--

El número de muertes por coronavirus en los Estados Unidos es ahora más de 212,000 personas en este país: Número de

Death toll. This refers to  the number of people who died  

muertes. Esto se refiere a la cantidad de personas que fallecieron

in relation to a particular event. For  example here, the coronavirus pandemic.  

en relación con un evento en particular. Por ejemplo aquí, la pandemia de coronavirus.

Or it could be a natural disaster  like an earthquake or a tsunami.

O podría ser un desastre natural, como un terremoto o un tsunami.

Death toll. We have an unvoiced TH, the tongue  tip does have to come through the teeth there.  

Número de muertos. Tenemos un TH sordo, la punta de la lengua tiene que atravesar los dientes allí.

Death-- and then you'll go right into a true T.  Now the word 'toll' has the OH as in No diphthong,  

Muerte, y luego entrará directamente en una verdadera T. Ahora, la palabra 'peaje' tiene la OH como en No diptongo,

but when it's followed by a Dark  L like it is here, it's not tow--  

pero cuando es seguida por una L oscura como aquí, no es tow--

towl-- towl-- but it's toh-- ohl--  ohl-- A little bit more rounded,  

towl-- towl-- pero es toh-- ohl-- ohl-- Un poco más redondeado,  la

tongue pulled back a little bit more,  death toll. Let's watch that clip again.

lengua un poco más hacia atrás, número de muertos. Veamos ese clip de nuevo.

The coronavirus death toll in the United states  is now more than 212,000 people in this country--

El número de muertos por coronavirus en los Estados Unidos ahora es más de 212,000 personas en este país.

Let's go on to the next clip.

Pasemos al siguiente clip.

Total number of cases more  than seven and a half million.

Número total de casos más de siete millones y medio.

Cases. This word has a couple of different  uses. But in this particular case,  

Casos. Esta palabra tiene un par de usos diferentes. Pero en este caso particular

it means an instance of something, an  occurrence of something. In other words,  

, significa una instancia de algo, una ocurrencia de algo. En otras palabras,

one person who has the coronavirus.  That would be a case. And all of the  

una persona que tiene el coronavirus. Ese sería un caso. Y todas las

people would be a bunch of cases, people who  have the coronavirus. Let's listen again.

personas serían un montón de casos, personas que tienen el coronavirus. Escuchemos de nuevo.

Total number of cases more  than seven and a half million. 

Número total de casos más de siete millones y medio.

Let keep going.

Vamos a seguir.

Staggering numbers, of course.

Cifras asombrosas, por supuesto.

Staggering means overwhelming, a huge amount,  a very large number. Let's watch again.

Asombrar significa abrumador, una cantidad enorme, un número muy grande. Veamos de nuevo.

Staggering numbers, of course.

Cifras asombrosas, por supuesto.

Our next clip.

Nuestro próximo clip.

There's precious little  sign of things slowing down.

Hay una pequeña y preciosa señal de que las cosas se están desacelerando.

Precious little, you might also hear the  term 'precious few', this means very little,  

Precious little, es posible que también escuches el término 'precious few', que significa muy poco,

a very little amount of something, extremely  low in number, let's watch this clip again.

una cantidad muy pequeña de algo, una cantidad extremadamente baja, veamos este vídeo de nuevo.

There's precious little  sign of things slowing down.

Hay una pequeña y preciosa señal de que las cosas se están desacelerando.

'Precious little sign' means really no  sign at all. If anything, just a very,  

'Pequeño cartel precioso' significa que realmente no hay ningún cartel. En todo caso, solo una señal muy,

very small sign, but there's  precious little evidence  

muy pequeña, pero hay muy poca evidencia de

that the pandemic is slowing  down. Let's go to our next clip.

que la pandemia se está desacelerando. Vayamos a nuestro siguiente clip.

Add to that, President Trump's diagnosis,  the high infection numbers, the White House.

Agregue a eso, el diagnóstico del presidente Trump, las altas cifras de infección, la Casa Blanca.

A couple words here. First, diagnosis. This  is when you figure out a problem or an issue,  

Un par de palabras aquí. Primero, diagnóstico. Esto es cuando descubres un problema o una cuestión,

specifically by looking at the different clues.  For example, in medicine. If someone is sick, you  

específicamente al observar las diferentes pistas. Por ejemplo, en medicina. Si alguien está enfermo,

look at the different ways in which they're sick.  What hurts? What happened? What are their blood  

observa las diferentes formas en que está enfermo. ¿Que duele? ¿Qué sucedió? ¿Cuáles son sus

levels? This kind of thing. And you look at all  of that information and you can make a diagnosis  

niveles en sangre? Este tipo de cosas. Y miras toda esa información y puedes hacer un diagnóstico

based on that information, you think you have this  disease. Um, it can also be used for, for example,  

basado en esa información, crees que tienes esta enfermedad. Um, también se puede usar para, por ejemplo,

the word problem, we need to diagnose the problem.  Let's say something is wrong with my car, it's  

el problema verbal, necesitamos diagnosticar el problema. Digamos que algo anda mal con mi auto,

not working, I don't know why. I have to get in  there and look at what specifically is happening.  

no funciona, no sé por qué. Tengo que entrar allí y ver qué está sucediendo específicamente.

Well, it looks like nothing  happens when I turn the key. Okay,  

Bueno, parece que no pasa nada cuando giro la llave. Vale,

I'm going to make a diagnosis that my car needs  a new battery. Diagnosis. Let's watch again.

voy a hacer un diagnóstico de que mi coche necesita una batería nueva. Diagnóstico. Veamos de nuevo.

Add to that, President Trump's diagnosis,  the high infection numbers, the White House.

Agregue a eso, el diagnóstico del presidente Trump, las altas cifras de infección, la Casa Blanca.

Infection and numbers. The number of people  that are infected. What does this mean? Well,  

Infección y números. El número de personas que están infectadas. ¿Qué significa esto? Bueno,

infected just means sick, in this case, got  the disease. Let's watch that one more time.

infectado solo significa enfermo, en este caso, tiene la enfermedad. Veámoslo una vez más.

Add to that, President Trump's diagnosis,  the high infection numbers, the White House.

Agregue a eso, el diagnóstico del presidente Trump, las altas cifras de infección, la Casa Blanca.

Let's go on to our next clip.

Pasemos a nuestro próximo clip.

The overall lag in widespread  testing, contact tracing, it's--

El retraso general en las pruebas generalizadas, el rastreo de contactos, es...

To lag means to fall behind. So this could be  either a goal that you have, you're falling  

Retrasarse significa quedarse atrás. Entonces, esto podría ser una meta que tienes, te estás quedando

behind your goal, you're lagging, or it can mean  compared to someone else. For example, in a race,  

atrás de tu meta, te estás quedando atrás o puede significar comparación con otra persona. Por ejemplo, en una carrera,

maybe you're winning the race, and you're  running right next to somebody, and then  

tal vez estás ganando la carrera y estás corriendo al lado de alguien, y luego,

when you're getting close again, you  start to feel tired, you can't keep up,  

cuando te estás acercando de nuevo, empiezas a sentirte cansado, no puedes seguir el ritmo,

you start to lag behind just a little  bit. Let's listen to this example again.

empiezas para rezagarse un poco. Escuchemos este ejemplo de nuevo.

The overall lag in widespread  testing, contact tracing, it's--

El retraso general en las pruebas generalizadas, el rastreo de contactos, es...

A lag in widespread testing. What does widespread  mean? It means something that many people are  

Un retraso en las pruebas generalizadas. ¿Qué significa generalizado ? Significa algo que muchas personas están

doing or feeling. For example, if a mayor  is very popular of the town, you could say  

haciendo o sintiendo. Por ejemplo, si un alcalde es muy popular en la ciudad, podría decir

that mayor has widespread support. Most of  the people, lots of people support that. So  

que el alcalde tiene un amplio apoyo. La mayoría de la gente, mucha gente apoya eso. Por lo tanto,

widespread testing means most people getting  tested, many tests happening, in this case,  

las pruebas generalizadas significan que la mayoría de las personas se hacen pruebas, se realizan muchas pruebas, en este caso,

we're lagging behind, so that's not happening,  we're not meeting the goal of widespread testing.

estamos rezagados, por lo que eso no está sucediendo, no estamos cumpliendo el objetivo de las pruebas generalizadas.

The overall lag in widespread  testing, contact tracing, it's--

El retraso general en las pruebas generalizadas, el rastreo de contactos, es...

What is contact tracing? This is when someone is  sick and you go back and you look at the window  

¿Qué es el rastreo de contactos? Esto es cuando alguien está enfermo y regresas y miras la ventana

where they might have gotten sick. And you try to  find out everyone that they were in contact with.  

donde podría haberse enfermado. Y tratas de encontrar a todas las personas con las que estuvieron en contacto.

Then you reach out to those people. You see  are any of them sick? When you find somebody  

Luego te acercas a esas personas. Ves, ¿alguno de ellos está enfermo? Cuando encuentras a alguien

who's sick, you think: okay maybe this is  how that person got sick. So you're going  

que está enfermo, piensas: bueno, tal vez así es como esa persona se enfermó. Entonces,

back to everyone that somebody was in contact  with and you're trying to find out who's sick,  

regresa a todas las personas con las que alguien estuvo en contacto y trata de averiguar quién está enfermo,

who else might have gotten sick, and you find  that path of how the infection was passed  

quién más podría haberse enfermado, y encuentra la ruta de cómo se transmitió la infección

so you can understand how it's  spreading. Let's listen one more time.

para que pueda entender cómo se está propagando. . Escuchemos una vez más.

The overall lag in widespread  testing, contact tracing, it's--

El retraso general en las pruebas generalizadas, el rastreo de contactos, es...

And let's move on now.

Y sigamos ahora.

It's certainly a recipe for concern  as the fall begins and the winter--

Sin duda, es una receta para la preocupación a medida que comienza el otoño y el invierno:

If something is a recipe for something,  then that means it's likely to lead to it.  

si algo es una receta para algo , eso significa que es probable que conduzca a ello.

You may have heard the phrase 'a recipe  for disaster' it's a pretty common phrase,  

Es posible que haya escuchado la frase "una receta para el desastre". Es una frase bastante común

and it means what we're seeing makes it seem like  it's very likely that a disaster will happen.  

y significa que lo que estamos viendo hace que parezca que es muy probable que ocurra un desastre.

Let's say for example, you have little kids, um,  your toddler skipped his nap, didn't eat lunch,  

Digamos, por ejemplo, que tiene niños pequeños, um, su niño pequeño se saltó la siesta, no almorzó

you can say, oh this is a recipe for disaster,  your kid is probably going to have a meltdown  

, puede decir, oh, esta es una receta para el desastre, su hijo probablemente tendrá una crisis

and you're going to have a difficult day.  Let's listen to how he used it again.

y usted va tener un día difícil. Escuchemos cómo lo usó de nuevo.

Certainly a recipe for concern as  the fall begins and the winter--

Sin duda, una receta para la preocupación a medida que comienza el otoño y el invierno:

A recipe for concern, so everything that's  going on is leading to a call to be concerned,  

una receta para la preocupación, por lo que todo lo que está sucediendo conduce a una llamada de preocupación,

it will likely make people  concerned when they see that there's  

probablemente hará que las personas se preocupen cuando vean que no hay

not enough contact tracing, not enough  testing. It's a recipe for concern.

suficiente rastreo de contactos, no suficientes pruebas. Es una receta para la preocupación.

Certainly a recipe for concern as  the fall begins and the winter--

Sin duda, una receta para la preocupación a medida que comienza el otoño y el invierno...

Let's go on to the next clip.

Pasemos al siguiente clip.

Bill Gates is joining us he's co-chair  of the Bill & Melinda Gates Foundation--

Bill Gates se unirá a nosotros, es copresidente de la Fundación Bill y Melinda Gates.

Co-chair, this means he's sharing the  position of chair. He's not the only  

Copresidente, esto significa que comparte el cargo de presidente. No es el único

chair of the foundation. And the chair of the  foundation would be one of the people who leads  

presidente de la fundación. Y el presidente de la fundación sería una de las personas que la

it. You might have also heard the phrase co-pilot.  So that means there's more than one pilot,  

dirige. Es posible que también hayas escuchado la frase copiloto. Eso significa que hay más de un piloto,

more than one person in charge of flying the  plane. Let's listen to this example again.

más de una persona a cargo de volar el avión. Escuchemos este ejemplo de nuevo.

Bill Gates is joining us, he's co-chair  of the Bill & Melinda Gates Foundation--

Bill Gates se une a nosotros, es copresidente de la Fundación Bill y Melinda Gates...

And let's keep going.

Y sigamos adelante.

So long put his fortune and  

Tanto tiempo poner su fortuna y

talent behind searching for cures  for this global health crisis and--

talento detrás de la búsqueda de curas para esta crisis de salud global y...

Fortune this means a lot of money, a lot  of wealth, Bill Gates is certainly sitting  

Fortuna esto significa mucho dinero, mucha riqueza, Bill Gates ciertamente

on a fortune, he's made a lot of money in his  lifetime. Let's listen to this example again.

tiene una fortuna, ha ganado mucho dinero en su vida . Escuchemos este ejemplo de nuevo.

So long put his fortune and  talent behind searching for  

Tanto tiempo puso su fortuna y su talento detrás de la búsqueda de

cures for this global health crisis and--

curas para esta crisis de salud global y...

Talent just means skill, something that  you're good at, he's run a company and he  

Talento solo significa habilidad, algo en lo que eres bueno, ha dirigido una empresa y

runs a foundation, and now he's  using that talent, that skill,  

una fundación, y ahora está usando ese talento, ese habilidad,

to try to help the world find a cure for  Covid-19, coronavirus. And that takes me  

para tratar de ayudar al mundo a encontrar una cura para el Covid-19, el coronavirus. Y eso me lleva

to cure. What does this word mean? It means to  relieve the symptoms of a disease, you could  

a curar. ¿Qué significa esta palabra? Significa aliviar los síntomas de una enfermedad, se podría

say he's cured of the disease he no longer  has the disease. Let's listen one more time.

decir que está curado de la enfermedad, que ya no tiene la enfermedad. Escuchemos una vez más.

So long put his fortune and  

Tanto tiempo poner su fortuna y

talent behind searching for cures  for this global health crisis and--

talento detrás de la búsqueda de curas para esta crisis de salud global

And let's keep going.

y... Y sigamos adelante.

Health crisis and for other global health crises--

Crisis de salud y para otras crisis de salud global--

A crisis. It's when things have gotten bad, it's  dramatic. We are desperate to find an answer.  

Una crisis. Es cuando las cosas se han puesto mal, es dramático. Estamos desesperados por encontrar una respuesta.

Let's listen to how he uses it again.

Escuchemos cómo lo usa de nuevo.

Health crisis and for other global health crises.

Crisis sanitaria y para otras crisis sanitarias mundiales.

So he calls what we're in a health crisis. And  then he goes on to say other global health crises.

Entonces él llama a lo que estamos en una crisis de salud. Y luego continúa diciendo otras crisis de salud global.

Health crisis and for other global health crises.

Crisis sanitaria y para otras crisis sanitarias mundiales.

So really, that probably should have been  plural, and the plural isn't crisis, it's crises.  

Entonces, en realidad, probablemente debería haber sido plural, y el plural no es crisis, es crisis.

So this is a word where the plural changes one  of the vowel sounds in the word. So crisis,  

Así que esta es una palabra donde el plural cambia uno de los sonidos de las vocales en la palabra. Entonces crisis,

singular, crises is plural. So it's not crisises,  but crises. Let's listen one more time again,  

singular, crisis es plural. Así que no son crisis, sino crisis. Escuchemos una vez más,

the last time he says it, he probably  should have used the plural crises.

la última vez que lo dijo, probablemente debería haber usado el plural crisis.

Health crisis and for other global health crises.

Crisis sanitaria y para otras crisis sanitarias mundiales.

Let's keep going.

Sigamos.

He joins me now, Bill, thanks  for being with us. Looking at  

Se une a mí ahora, Bill, gracias por estar con nosotros. Mirando

where the US is right now in this pandemic,  and during the fall and the winter,  

dónde se encuentra EE. UU. en este momento en esta pandemia, y durante el otoño y el invierno, los

cases on the rise, not just in small  clusters but across most of the nation--

casos van en aumento, no solo en pequeños grupos, sino en la mayor parte del país:

A cluster is a group of something. So  for example, a cluster of bananas it  

un grupo es un grupo de algo. Entonces, por ejemplo, un racimo de plátanos

grows in a tight bunch a group. So when  the coronavirus is in little clusters,  

crece en un racimo apretado por grupo. Entonces, cuando el coronavirus está en pequeños grupos

then that means it hasn't really  spread too far and wide yet.  

, eso significa que todavía no se ha extendido demasiado.

This group of people has it. This group of people  has it. And you hope that that's how it stays. You  

Este grupo de personas lo tiene. Este grupo de personas lo tiene. Y esperas que así quede.

hope it doesn't spread further than that. But  in this case, he's talking about how it has.

Esperas que no se extienda más allá de eso. Pero en este caso, está hablando de cómo lo ha hecho.

Cases on the rise, not just in small  clusters but across most of the nation--

Casos en aumento, no solo en pequeños grupos, sino en la mayor parte del país,

Not just in small clusters. Unfortunately, but  it's really spread. Let's listen one more time.

no solo en pequeños grupos. Desafortunadamente, pero está muy extendido. Escuchemos una vez más.

Cases on the rise, not just in small  clusters but across most of the nation--

Casos en aumento, no solo en pequeños grupos, sino en la mayor parte del país

Let's keep going.

: sigamos adelante.

How concerned are you about the months ahead?

¿Qué tan preocupado está por los próximos meses?

Now I want to talk about the  pronunciation of the word  

Ahora quiero hablar sobre la pronunciación de la palabra

months. He dropped the TH sound and instead  made a T sound. Months. Months. Months. Months.  

meses. Dejó caer el sonido TH y en su lugar hizo un sonido T. Meses. Meses. Meses. Meses.

And this is a common pronunciation,  we'll hear Bill Gates use it later,  

Y esta es una pronunciación común , escucharemos a Bill Gates usarla más tarde,

so it's not months, that's a little bit more  work and effort, and most native speakers  

así que no son meses, eso es un poco más de trabajo y esfuerzo, y la mayoría de los hablantes nativos

will not put the tongue tip through, we'll  make a t instead months. Let's listen again.

no pondrán la punta de la lengua, haremos una t en lugar de meses . Escuchemos de nuevo.

How concerned are you about the months ahead?

¿Qué tan preocupado está por los próximos meses?

One of the things we talked about there was  the pronunciation of the word months. And  

Una de las cosas de las que hablamos allí fue la pronunciación de la palabra meses. Y

that got me thinking about pronunciation.  I know if you're watching this video,  

eso me hizo pensar en la pronunciación. Sé que si estás viendo este video,

if you follow this channel, pronunciation is  something you care a lot about. And I'm excited  

si sigues este canal, la pronunciación es algo que te importa mucho. Y estoy emocionado

to announce that I have a partnership with an app  called ELSA Speak. This is an app that uses AI,  

de anunciar que tengo una asociación con una aplicación llamada ELSA Speak. Esta es una aplicación que utiliza IA,

artificial intelligence, to give  you feedback on your pronunciation.

inteligencia artificial, para brindarle comentarios sobre su pronunciación.

So you speak into your phone and you get a score.

Así que hablas a tu teléfono y obtienes una puntuación.

Pretty cool! I've been looking for an app for  a while now that uses ai, and I'm so glad I  

¡Muy genial! Llevo un tiempo buscando una aplicación que utilice IA y estoy muy contenta de

partnered with elsa speak. Yes, you will find  my videos from my YouTube channel right there  

haberme asociado con elsa Speak. Sí, encontrarás mis videos de mi canal de YouTube allí mismo

in their app as you learn and work on some of  the sounds. All my videos are free on ELSA,  

en su aplicación mientras aprendes y trabajas en algunos de los sonidos. Todos mis videos son gratuitos en ELSA,

but if you want even more lessons, they  are offering a deal to all of my Rachel's  

pero si desea aún más lecciones, están ofreciendo una oferta a todos mis

English students who want to unlock a premium  experience, including 80% off a lifetime pass.  

estudiantes de inglés de Rachel que desean desbloquear una experiencia premium, que incluye un 80 % de descuento en un pase de por vida.

If you get this in the next 72 hours, you  can even give three months free to a friend.

Si obtiene esto en las próximas 72 horas, incluso puede darle tres meses gratis a un amigo.

Isn't that exciting? You can speak into your  phone and get a score back. I love this idea.  

¿No es emocionante? Puedes hablar a tu teléfono y recuperar una puntuación. Me encanta esta idea.

Download the app. Do one of the lessons and then  put the score you get in the comments below.  

Descarga la aplicación. Haz una de las lecciones y luego escribe la puntuación que obtengas en los comentarios a continuación.

I'm hoping you get a really great  score that you're happy with,  

Espero que obtengas un puntaje realmente bueno con el que estés satisfecho,

if not, the materials are right there to practice  with. Now let's get back to this interview,  

si no, los materiales están ahí para practicar. Ahora volvamos a esta entrevista,

we have the answer. Mr. Gates speaks  for 45 seconds, answering the question.

tenemos la respuesta. El Sr. Gates habla durante 45 segundos y responde la pregunta.

Well, I'm very concerned. The forecast showed  that the deaths are going to go back up, almost to  

Bueno, estoy muy preocupado. El pronóstico mostró que las muertes volverán a subir, casi

the level they were in the spring. And, you know,  it's people are going to be indoors more, uh, the  

al nivel que tenían en la primavera. Y, ya sabes , la gente va a estar más adentro, eh, el

compliance with the distancing and the mask use is  going down in many areas that never got super good  

cumplimiento del distanciamiento y el uso de máscaras está disminuyendo en muchas áreas que nunca mejoraron mucho

in some areas, and so except for the innovative  tools that I'm sure we'll talk about, this is  

en algunas áreas, y excepto por las herramientas innovadoras que yo Estoy seguro de que hablaremos, esta

going to be a very difficult fall because people,  you know, the economic effects, the uh, tiredness,  

va a ser una caída muy difícil porque la gente, ya sabes, los efectos económicos, el cansancio,

the kids not being able to go to school,  this continuation is a very difficult thing.

los niños que no pueden ir a la escuela, esta continuación es algo muy difícil.

Well, I'm very concerned--

Bueno, estoy muy preocupado--

So concerned means worried, feeling anxious  about something, let's listen again.

Así que preocupado significa preocupado, sintiéndose ansioso por algo, escuchémoslo de nuevo.

Well, I'm very concerned-- very concerned--

Bueno, estoy muy preocupado, muy preocupado.

Let's keep listening to see what  is Bill Gates very concerned about.

Sigamos escuchando para ver qué le preocupa mucho a Bill Gates.

The forecast showed that the  

El pronóstico mostró que las

deaths are going to go back up, almost  to the level they were in the spring.

muertes volverán a subir, casi al nivel que tenían en la primavera.

Forecast means predictions, what we  think will happen, what the experts  

Pronóstico significa predicciones, lo que creemos que sucederá, lo que los expertos

think will happen based on what  they know. Let's listen again.

creen que sucederá en función de lo que saben. Escuchemos de nuevo.

The forecast showed that the  deaths are going to go back up,  

El pronóstico mostró que las muertes volverán a subir,

almost to the level they were in the spring.

casi al nivel que tenían en la primavera.

Let's keep going.

Sigamos.

And, you know, it's people are going  to be indoors more, uh, the compliance  

Y, ya sabes, la gente va a estar más en el interior, el

with the distancing and the mask  use is going down in many areas--

cumplimiento del distanciamiento y el uso de máscaras está disminuyendo en muchas áreas: el

Compliance means following the rules. Are people  doing what they're supposed to be doing? If so,  

cumplimiento significa seguir las reglas. ¿La gente está haciendo lo que se supone que debe hacer? Si es así,

then they're compliant. If not, then  we have a problem with compliance.

entonces son compatibles. Si no, entonces tenemos un problema con el cumplimiento.

And, you know, it's people are going  to be indoors more, uh, the compliance  

Y, ya sabes, la gente va a estar más en el interior, el

with the distancing and the mask  use is going down in many areas--

cumplimiento del distanciamiento y el uso de máscaras está disminuyendo en muchas áreas:

Distancing. Now, this is a word  that I didn't hear or use very much  

distanciamiento. Ahora, esta es una palabra que no escuché ni usé mucho

prior to the pandemic. Distance as  a noun, so it just means the amount  

antes de la pandemia. Distancia como sustantivo, por lo que solo significa la cantidad

of space. Distancing. And you'll hear the  phrase social distancing, and that refers to  

de espacio. Distanciamiento. Y escuchará la frase distanciamiento social, y eso se refiere a

what we're being told to do, which is six feet  apart, maintain six feet apart from other people  

lo que se nos dice que hagamos, que es seis pies de distancia, mantener seis pies de distancia de otras personas

when indoors, if you're not wearing a mask  especially. Distancing. Let's listen again.

cuando esté adentro, especialmente si no usa una máscara . Distanciamiento. Escuchemos de nuevo.

And, you know, it's people are going  to be indoors more, uh, the compliance  

Y, ya sabes, la gente va a estar más en el interior, el

with the distancing and the mask use is going  down in many areas, it never got super good  

cumplimiento del distanciamiento y el uso de máscaras está disminuyendo en muchas áreas, nunca fue muy bueno

in some areas, and so except for the innovative  tools that I'm sure we'll talk about--

en algunas áreas, y excepto por las herramientas innovadoras que yo Estoy seguro de que hablaremos de...

Innovative means creative, something  that wasn't there before, something very  

Innovador significa creativo, algo que no existía antes, algo muy

new, and so an innovative tool  would be starting from scratch,  

nuevo, por lo que una herramienta innovadora sería comenzar desde cero,

not with what we already have established,  but something brand new. Innovative.

no con lo que ya hemos establecido, sino con algo completamente nuevo. Innovador.

And so except for the innovative tools  that I'm sure we'll talk about, this--

Entonces, a excepción de las herramientas innovadoras de las que estoy seguro que hablaremos, esto...

The innovative tools for treating this disease,  

Las herramientas innovadoras para tratar esta enfermedad,

tools that were not there before.  Let's listen one more time.

herramientas que no existían antes. Escuchemos una vez más.

And so except for the innovative tools  that I'm sure we'll talk about, this--

Entonces, a excepción de las herramientas innovadoras de las que estoy seguro que hablaremos, esto...

And let's keep going.

Y sigamos adelante.

This is going to be a very difficult fall because  people, you know, the economic effects, the,  

Este va a ser un otoño muy difícil porque la gente, ya sabes, los efectos económicos, el

uh tiredness, the kids not  being able to go to school--

cansancio, los niños que no pueden ir a la escuela...

The economic effects. What are  the impacts that are being felt  

Los efectos económicos. ¿Cuáles son los impactos que se están sintiendo

on the economy? Well, a lot of businesses have  shut down. Lots of people have lost their jobs.  

en la economía? Bueno, muchas empresas han cerrado. Mucha gente ha perdido su trabajo.

It's a very serious situation. The economic  effect, the economic impact of covid-19.

Es una situación muy seria. El efecto económico, el impacto económico del covid-19.

This is going to be a very difficult fall because  people you know, the economic effects, the, uh,  

Este va a ser un otoño muy difícil porque la gente que conoces, los efectos económicos, el

tiredness, the kids not  being able to go to school--

cansancio, los niños que no pueden ir a la

Let's keep going--

escuela-- Sigamos adelante--

Uh, this continuation is a very difficult thing--

Eh, esta continuación es una cosa muy difícil- -

Continuation. Extension. The fact  that this is still happening.  

Continuación. Extensión. El hecho de que esto todavía está sucediendo.

You know, a lot of people thought  back in march, when we first had our  

Sabes, mucha gente pensó en marzo, cuando tuvimos nuestro primer

shutdown here in philadelphia, that  it was only going to be a few weeks.  

cierre aquí en Filadelfia, que solo serían unas pocas semanas.

So it's kind of mind-blowing that here in the  fall, we're still talking about it, we have this  

Entonces, es un poco alucinante que aquí, en el otoño, todavía estemos hablando de eso, tenemos esta

continuation of the problem, and it's starting  to be harder for people to follow the rules.

continuación del problema y está empezando a ser más difícil para las personas seguir las reglas.

Uh, this continuation, is a very difficult thing.

Uh, esta continuación, es una cosa muy difícil.

Let's keep going.

Sigamos.

You've talked about the, some of the  sophisticated tools, the therapeutics that,  

Ha hablado sobre algunas de las herramientas sofisticadas, las terapias

that are coming, and that some some are here--

que están llegando y que algunas están aquí...

Sophisticated. Altered by education, experience,  it might mean more complex, its opposite would  

Sofisticadas. Alterado por la educación, la experiencia , podría significar más complejo, su opuesto

be basic, something a little lower level versus  higher level, the higher level of sophistication.  

sería básico, algo de un nivel un poco más bajo versus un nivel más alto, el nivel más alto de sofisticación.

And here, he's talking about sophisticated  therapeutics. Well, a therapeutic is something  

Y aquí, él está hablando de terapias sofisticadas. Bueno, un terapéutico es algo

that can help someone feel better, get better,  recover from a disease. Let's listen again.

que puede ayudar a alguien a sentirse mejor, mejorar, recuperarse de una enfermedad. Escuchemos de nuevo.

You've talked about the, some of the  sophisticated tools, the therapeutics that,  

Ha hablado sobre algunas de las herramientas sofisticadas, las terapias

that are coming, and that some some are here--

que están por venir y algunas que están aquí...

Let's keep going.

Sigamos adelante.

Can you just talk a little bit, I mean,  

¿Puede hablarnos un poco? Quiero decir,

let's talk about, uh, regeneron,  you've been optimistic about it--

hablemos de, eh, regeneron, ha sido optimista al respecto.

Regeneron is one of the companies who's making  a drug that we hope will treat coronavirus.  

Regeneron es una de las compañías que está fabricando un medicamento que esperamos trate el coronavirus.

And he also used the word optimistic. This  means takes a positive view of things,  

Y también usó la palabra optimista. Esto significa que tiene una visión positiva de las cosas, se

feels good about how things could turn out.  The opposite is pessimistic, where you take a  

siente bien acerca de cómo podrían resultar las cosas. Lo opuesto es pesimista, donde tienes una

negative view on things, and you think things  won't turn out. Let's watch this clip again.

visión negativa de las cosas y piensas que las cosas no saldrán bien. Veamos este clip de nuevo.

Can you just talk a little bit, I  mean, let's talk about, uh, Regeneron,  

¿Puedes hablar un poco? Quiero decir, hablemos de, eh, Regeneron,

you've been optimistic about it--

has sido optimista al respecto.

Optimistic about it, means he's hopeful, he thinks  that it really could work. Let's keep going.

Optimista al respecto, significa que tiene esperanzas, piensa que realmente podría funcionar. Sigamos.

It got, obviously, a big endorsement from  President Trump because he was able to,  

Obtuvo, obviamente, un gran respaldo del presidente Trump porque

to receive it, he's calling it a cure.

pudo recibirlo, lo llama una cura.

Endorsement. This is like an approval or  recommendation for something. Let's listen again.

Aprobación. Esto es como una aprobación o recomendación para algo. Escuchemos de nuevo.

It got, obviously, a big endorsement from  president trump because he was able to,  

Obtuvo, obviamente, un gran respaldo del presidente Trump porque

to receive it, he's calling it a cure.

pudo recibirlo, lo llama una cura.

He received it. He felt the benefit.  He endorses it. Let's keep going.

Él lo recibió. Sintió el beneficio. Él lo respalda. Sigamos.

Uh, he's calling on regulators to  give an emergency use authorization.

Uh, está pidiendo a los reguladores que otorguen una autorización de uso de emergencia.

Regulators. These are the people in charge of  the regulations, the rules around something, how  

Reguladores. Estas son las personas a cargo de las regulaciones, las reglas en torno a algo, cómo

we'll do it, in this case, drugs, how were they  tested? How are they rolled out to the public?  

lo haremos, en este caso, las drogas, ¿cómo se probaron? ¿Cómo se extienden al público?

Emergency use authorization. So this would  say, okay, this is an emergency case, we're in  

Autorización de uso de emergencia. Así que esto diría, está bien, este es un caso de emergencia, estamos en

a pandemic so even though we have these rules and  these regulations about how we normally do things,  

una pandemia, así que aunque tenemos estas reglas y estas regulaciones sobre cómo hacemos las cosas normalmente,

because we're in this emergency, we're going to  give authorization to do it differently this time,  

porque estamos en esta emergencia, vamos a dar autorización para hacerlo de manera diferente esta vez,

probably more quickly. Emergency use  authorization. Let's listen to this clip again.

probablemente más rápido. Autorización de uso de emergencia . Escuchemos este clip de nuevo.

Uh, he's calling on regulators to  give an emergency use authorization.

Uh, está pidiendo a los reguladores que otorguen una autorización de uso de emergencia.

Let's keep going.

Sigamos.

Do you support the idea of the emergency use  authorization? And I assume it's not a cure.

¿Apoya la idea de la autorización de uso de emergencia ? Y supongo que no es una cura.

To assume it means to think something  is true based on what else you know,  

Asumir significa pensar que algo es cierto en función de lo que sabe,

without actually knowing for sure  that it's true. Let's listen again.

sin saber con certeza que es cierto. Escuchemos de nuevo.

Do you support the idea of the emergency use  authorization? And I assume, uh, it's not a cure.

¿Apoya la idea de la autorización de uso de emergencia ? Y supongo que, eh, no es una cura.

Let's keep going.

Sigamos.

Let's hear the answer from Mr. Gates.

Escuchemos la respuesta del Sr. Gates.

No, the, well, the word cure uh, is a bit of  an over promise, you know, that makes it sound  

No, bueno, la palabra curar es un poco una promesa exagerada, ya sabes, eso hace que

it looks like works for everyone and the whole  concern about this disease should go away and  

suene parece que funciona para todos y toda la preocupación sobre esta enfermedad debería desaparecer y

that's the last thing we want people think about.  The monoclonal antibodies, which is what regeneron  

eso es lo último que queremos que la gente pensar en. Los anticuerpos monoclonales, que es lo que es regeneron

is, that's always been the most promising  therapeutic category. The other therapeutic  

, esa siempre ha sido la categoría terapéutica más prometedora. Las otras

categories, the antivirals, like Remdesphere  has only had modest benefit, there may be one  

categorías terapéuticas, los antivirales, como Remdesphere, solo ha tenido un beneficio modesto, puede haber uno

more of those you know plasma or hyperimmune  globulin, is still unproven and, that looks  

más de los que conoce, el plasma o la globulina hiperinmune, aún no se ha probado y

like it'll be a fairly slow track and so the the  most exciting thing, uh, that for many months, uh,  

parece que será un camino bastante lento, por lo que el Lo más emocionante, eh, que durante muchos meses, eh,

our foundation, others have been uh working on and  talking about, are these monoclonal antibodies.

nuestra fundación, otros han estado eh trabajando y hablando, son estos anticuerpos monoclonales.

No, the, well, the word cure uh, is  a bit of an over promise, you know,  

No, bueno, la palabra cura eh, es una promesa exagerada, ya sabes,

that makes it sound it looks like works for  everyone and the whole concern about this  

eso hace que parezca que funciona para todos y toda la preocupación sobre esta

disease should go away and that's the  last thing we want people think about.

enfermedad debería desaparecer y eso es lo último que queremos que la gente pensar en.

To 'over promise' means to say you can do more  than you actually can. One thing you don't want  

"Prometer en exceso" significa decir que puedes hacer más de lo que realmente puedes. Una cosa que no

to do is over promise and under deliver. That  means say you'll be able to do more, but when it  

quiere   hacer es prometer demasiado y cumplir de forma insuficiente. Eso significa decir que podrá hacer más, pero cuando se

comes to actually doing it do less, because that's  going to leave people disappointed, over promise.

trata de hacerlo, haga menos, porque eso dejará a la gente decepcionada, demasiado prometedora.

No, the, well, the word cure uh, is  a bit of an over promise, you know,  

No, bueno, la palabra cura eh, es una promesa exagerada, ya sabes,

that makes it sound it looks like works for  everyone and the whole concern about this  

eso hace que parezca que funciona para todos y toda la preocupación sobre esta

disease should go away and that's the  last thing we want people think about.

enfermedad debería desaparecer y eso es lo último que queremos que la gente pensar en.

So, Bill Gates is optimistic. He thinks that this  

Entonces, Bill Gates es optimista. Él piensa que esto

could really be good for people, but he  says it's an over promise to call it a cure,  

podría ser realmente bueno para las personas, pero dice que es una promesa exagerada llamarlo una cura,

because it's probably not going to be all  the way to curing everybody of this issue.

porque probablemente no será todo el camino para curar a todos de este problema.

The monoclonal antibodies,  which is what Regeneron is--

Los anticuerpos monoclonales, que es lo que es Regeneron...

Monoclonal antibodies, now, no, I  cannot claim to know what this means,  

Anticuerpos monoclonales, ahora, no, no puedo afirmar que sepa lo que esto significa

it's just part of the, what's in the drug,  but let's listen to the pronunciation of it.

, es solo parte de lo que hay en la droga, pero escuchemos su pronunciación.

The monoclonal antibodies,  which is what Regeneron is--

Los anticuerpos monoclonales, que es Regeneron...

Antibodies, antibodies, did you notice  he didn't say the T? Antibodies,  

Anticuerpos, anticuerpos, ¿te diste cuenta de que no dijo la T? Anticuerpos

it's pretty common to drop T after N and that's  what he does here. Let's listen one more time.

, es bastante común soltar T después de N y eso es lo que hace aquí. Escuchemos una vez más.

The monoclonal antibodies,  which is what regeneron is--

Los anticuerpos monoclonales, que es el regeneron...

And let's keep going.

Y sigamos.

That's always been the most  promising therapeutic category.

Esa siempre ha sido la categoría terapéutica más prometedora.

If something is promising, then it really looks  like it could be good. We really hope that it's  

Si algo es prometedor, entonces realmente parece que podría ser bueno. Realmente esperamos que sea

what will work in the long run, or that it will be  fantastic. You could also use it for example with  

lo que funcione a largo plazo, o que sea fantástico. También podría usarlo, por ejemplo, con

a young pianist. Learning to play the piano,  looks like he's going to be very, very good,  

un joven pianista. Aprendiendo a tocar el piano, parece que va a ser muy, muy bueno,

you could say this kid has a lot  of promise. Let's listen again.

se podría decir que este niño es muy prometedor. Escuchemos de nuevo.

That's always been the most  promising therapeutic category.

Esa siempre ha sido la categoría terapéutica más prometedora.

It's a promising therapeutic category. It shows  a lot of hope. He feels very positive about it,  

Es una categoría terapéutica prometedora. Muestra mucha esperanza. Se siente muy positivo al respecto,   de

that it could work out. Let's keep going.

que podría funcionar. Sigamos.

The other therapeutic categories, the antivirals,  like Remdesphere, has only had modest benefit.

Las otras categorías terapéuticas, los antivirales, como Remdesphere, solo han tenido un beneficio modesto.

Modest benefit. That means not a huge  benefit, not as big maybe as had been  

Beneficio modesto. Eso significa que no es un gran beneficio, tal vez no tan grande como se

hoped. You might hear modest also applied  to something like a house. He lives in a  

esperaba. Es posible que escuche que modesto también se aplica a algo como una casa. Vive en una

modest house. That means it's small, it's not  very showy. Let's listen to this clip again.

casa modesta. Eso significa que es pequeño, no es muy vistoso. Escuchemos este clip de nuevo.

The other therapeutic categories, the antivirals,  like Remdesphere, has only had modest benefit.

Las otras categorías terapéuticas, los antivirales, como Remdesphere, solo han tenido un beneficio modesto.

Modest benefit. Not a large  benefit. Let's keep going.

Beneficio modesto. No es un gran beneficio. Sigamos.

Uh, there may be one more  of those, you know, plasma  

Uh, puede haber uno más de esos, ya sabes, plasma

or um, hyper immune globulin is still unproven.

o um, la hiperinmunoglobulina aún no está probada.

Plasma, the liquid part of the blood. The  other word we saw up there, I'm going to  

Plasma, la parte líquida de la sangre. La otra palabra que vimos ahí, voy a

be honest with you, it's very medical, I  don't know what it means, but I wanted to  

ser honesto contigo, es muy médica, no sé lo que significa, pero quería

put it up there in case you couldn't catch  it. Now, the last word we have is unproven.  

ponerla ahí en caso de que no puedas captarla. Ahora, la última palabra que tenemos no está probada.

Now this means we don't have the results, we  don't know that it works. Let's listen again.

Ahora bien, esto significa que no tenemos los resultados, no sabemos si funciona. Escuchemos de nuevo.

Uh, there may be one more  of those, you know, plasma  

Uh, puede haber uno más de esos, ya sabes, plasma

or um, hyper immune globulin  is still unproven and--

o um, la hiperinmunoglobulina aún no está probada y...

Still unproven, we still haven't tested,  we still don't know that those therapies  

Todavía no está probada, todavía no hemos probado, todavía no sabemos si esas terapias

could work to help cure or alleviate the  symptoms of covid-19. Let's keep going.

podrían funcionar para ayudar a curar o paliar los síntomas del covid-19. Sigamos.

Uh, that looks like it'll be a fairly slow track.

Uh, parece que será una pista bastante lenta.

Slow track. It will take time to test and prove  that these therapeutics could potentially help. So  

Pista lenta. Tomará tiempo probar y demostrar que estas terapias podrían ayudar.

it's not something we're going to know  soon or quickly. Let's listen again

Entonces, no es algo que vayamos a saber pronto o pronto. Escuchemos de nuevo

Uh, that looks like it'll be a fairly slow track.

Uh, parece que será una pista bastante lenta.

Let's keep going.

Sigamos.

And so the, the most exciting  thing, uh, that for many months--

Y entonces, lo más emocionante, eh, que durante muchos meses--

Again that pronunciation of months  as months, months, let's listen.

Nuevamente esa pronunciación de meses como meses, meses, escuchemos.

And so the, the most exciting  thing, uh, that for many months--

Y entonces, lo más emocionante, eh, que durante muchos meses--

Many months. Let's keep going.

Muchos meses. Sigamos.

That for many months, our  foundation, others have been  

Que desde hace muchos meses, nuestra fundación, otros han estado

working on and talking about  are these monoclonal antibodies.

trabajando y hablando son estos anticuerpos monoclonales.

A foundation is an institution that's  funded by donations, in this case,  

Una fundación es una institución que se financia con donaciones, en este caso,

Bill Gates' money, and also  maybe other donors and the  

el dinero de Bill Gates, y también, tal vez, con otros donantes y la

foundation works to give money to other  organizations that help with education,  

fundación trabaja para dar dinero a otras organizaciones que ayudan con la educación,

maybe environmental issues, or health care, or  whatever, this kind of thing, and Bill Gates  

tal vez con problemas ambientales, atención médica o lo que sea. este tipo de cosas, y Bill Gates

has the Gates foundation that has done a lot of  work in things like vaccines. Let's listen again.

tiene la fundación Gates que ha trabajado mucho en cosas como las vacunas. Escuchemos de nuevo.

Our foundation, others have been working on and  talking about, are these monoclonal antibodies.

Nuestra base, en la que otros han estado trabajando y hablando, son estos anticuerpos monoclonales.

Let's keep going.

Sigamos.

Mr. Gates continues to explain  the drug possibilities.

El Sr. Gates continúa explicando las posibilidades de las drogas.

There are several companies, Eli Lilly,  

Hay varias empresas, Eli Lilly,

Regeneron, are going to be two of the first,  later, AstraZeneca and Vir, and so the supply  

Regeneron, van a ser dos de las primeras, después AstraZeneca y Vir, entonces la oferta

will go up. The early data looks quite good.  Uh, you know, we saw uh in the lilly data that  

va a subir. Los primeros datos parecen bastante buenos. Uh, ya sabes, vimos uh en los datos de Lilly que

uh over 60% of the people who got it early, uh,  there was a reduction in the number that that  

uh más del 60% de las personas que lo recibieron temprano, uh, hubo una reducción en el número que

needed to be hospitalized. Now as we get to larger  numbers, our confidence in that, uh, will go up.

necesitaba ser hospitalizado. Ahora, a medida que lleguemos a números más grandes, nuestra confianza en eso aumentará.

The supply. The amount of the drug will go  up as more people are making it. The supply.

El suministro. La cantidad del medicamento aumentará a medida que más personas lo fabriquen. El suministro.

There are several companies, Eli Lilly,  Regeneron, are going to be two of the first,  

Hay varias empresas, Eli Lilly, Regeneron, van a ser dos de las primeras,

later, AstraZeneca and Vir,  and so the supply will go up.

después AstraZeneca y Vir, y así va a subir la oferta.

Let's keep going.

Sigamos.

The early data looks quite good.

Los primeros datos parecen bastante buenos.

The early data. The facts that we know from  the research that has been done into these  

Los primeros datos. Los hechos que conocemos a partir de la investigación que se ha realizado sobre estos

drugs. Data is actually one of the words  that we learned recently in our academic  

medicamentos. Datos es en realidad una de las palabras que aprendimos recientemente en nuestros

word list vocabulary videos, so check that out,  

videos de vocabulario de listas de palabras académicas, así que échale un vistazo,

you can see the playlist here for all  those academic word list vocabulary words.

puedes ver la lista de reproducción aquí para todas esas palabras de vocabulario de listas de palabras académicas.

Now 'early data' means in the early phase of  testing, they haven't done a ton of research,  

Ahora, 'datos iniciales' significa que en la fase inicial de las pruebas, no han investigado mucho,

but they have some data back, that's their  early data, so they're making some conclusions  

pero tienen algunos datos, esos son sus datos iniciales, por lo que están sacando algunas conclusiones

based on what they know now, even though the  research isn't complete. Let's listen again.

basadas en lo que saben ahora, incluso aunque la investigación no está completa. Escuchemos de nuevo.

The early data looks quite good.

Los primeros datos parecen bastante buenos.

And let's keep going.

Y sigamos.

Uh in the Lilly data, that over 60  percent of the people who got it early,  

Uh, en los datos de Lilly, más del 60 % de las personas que lo recibieron temprano,

there was a 60% reduction in the number  that that needed to be hospitalized.  

hubo una reducción del 60 % en el número de personas que necesitaron ser hospitalizadas.

Now as we get to larger numbers,  our confidence in that will go up.

Ahora, a medida que lleguemos a números más grandes, nuestra confianza en eso aumentará.

Confidence in, trust in something, belief that  it will work. So before he said something,  

Confianza en algo, confianza en algo, creencia de que funcionará. Entonces, antes de que dijera algo

they had some early data, that had promised,  so a little bit of research had been done,  

, tenían algunos datos preliminares que habían prometido, por lo que se hizo un poco de investigación y

the results looked good. Now he's  saying as they do even more research,  

los resultados parecían buenos. Ahora dice que, a medida que investiguen aún más

they'll have even more confidence, this is  going to be something that can help people.

, tendrán aún más confianza, esto será algo que pueda ayudar a las personas.

Now for the whole interview, you can see the  link in the video description. It was quite long,  

Ahora, para toda la entrevista, puede ver el enlace en la descripción del video. Fue bastante largo,

and so I only took a little bit of it to learn  with here. What do you think? Will we see a  

por lo que solo tomé un poco para aprender aquí. ¿Qué piensas? ¿Veremos una

vaccine for the coronavirus in the next few  months? Let me know in the comments below.

vacuna contra el coronavirus en los próximos meses? Déjame saber abajo en los comentarios.

Now we'll look at all the clips of  the interview that we've studied,  

Ahora veremos todos los clips de la entrevista que hemos estudiado,

still with that on-screen text  to reinforce what you've learned.

todavía con ese texto en pantalla para reforzar lo que has aprendido.

The coronavirus death toll in the United States  is now more than 212,000 people in this country,  

El número de muertos por coronavirus en los Estados Unidos es ahora más de 212,000 personas en este país, el

total number of cases more than seven and a  half million. Staggering numbers of course.  

número total de casos supera los siete millones y medio. Cifras asombrosas, por supuesto.

There's precious little sign of things slowing  down. Add to that, President Trump's diagnosis,  

Hay una pequeña y preciosa señal de que las cosas se están desacelerando. Agregue a eso, el diagnóstico del presidente Trump,

the high infection numbers, the white house,  the overall lag in widespread testing, contact  

las altas cifras de infección, la casa blanca, el retraso general en las pruebas generalizadas, el

tracing, it's certainly a recipe for concern  as the fall begins in the winter, Bill Gates is  

rastreo de contactos, sin duda es una receta para la preocupación a medida que comienza el otoño en el invierno, Bill Gates se

joining us he's co-chair of the Bill and Melinda  Gates foundation, has long put his fortune  

une a nosotros, es copresidente de la fundación Bill y Melinda Gates, ha invertido durante mucho tiempo su fortuna

and talent behind searching for cures for this  global health crisis and for other global health  

y talento en la búsqueda de curas para esta crisis de salud mundial y para otras

crisis. He joins me now, Bill, thanks for being  with us. Looking at where the US is right now in  

crisis de salud mundial. Se une a mí ahora, Bill, gracias por estar con nosotros. Mirando dónde se encuentra EE. UU. en este momento en

this pandemic, and during the fall in the winter,  cases on the rise, not just in small clusters, but  

esta pandemia, y durante el otoño en el invierno, los casos aumentan, no solo en pequeños grupos, sino

across most of the nation, how concerned  are you about the months ahead?

en la mayor parte de la nación, ¿qué tan preocupado está por los próximos meses?

Well I'm very concerned. Uh  the forecast showed that the  

Bueno, estoy muy preocupado. Uh, el pronóstico mostró que las

deaths are going to go back up, almost to the  level they were in the spring. And you know,  

muertes volverán a subir, casi al nivel que tenían en la primavera. Y sabes

it's people are going to be indoors more, uh, the  compliance with the distancing and the mask use is  

, la gente va a estar más adentro, eh, el cumplimiento del distanciamiento y el uso de máscaras

going down in many areas, that never got super  good in some areas, and so except for the  

está disminuyendo en muchas áreas, eso nunca fue muy bueno en algunas áreas, y excepto por las

innovative tools, that I'm sure we'll talk about,  this is going to be a very difficult fall because  

herramientas innovadoras, que yo Estoy seguro de que hablaremos sobre, esta va a ser una caída muy difícil porque la

people, you know, the economic  effects, the uh, tiredness,  

gente, ya sabes, los efectos económicos, el cansancio,

the kids not being able to go to school,  this continuation is a very difficult thing.

los niños que no pueden ir a la escuela, esta continuación es algo muy difícil. .

You've talked about the, some of the sophisticated  tools, the therapeutics that uh that are coming,  

Ha hablado sobre algunas de las herramientas sofisticadas, las terapias que están por venir,

and that some, some are here can you just talk a  little bit, I mean, let's talk about uh Regeneron,  

y que algunas, algunas están aquí, ¿puede hablar un poco? Quiero decir, hablemos de Regeneron

you've been optimistic about about it. It got  obviously a big endorsement from President Trump,  

, ha sido optimista. acerca de eso Obviamente obtuvo un gran respaldo del presidente Trump,

because he was able to to receive  it, he's calling it a cure. Uh,  

porque pudo recibirlo, lo llama una cura. Eh

he's calling on regulators to give  an emergency use authorization,  

, está pidiendo a los reguladores que otorguen una autorización de uso de emergencia.

do you support the idea of the emergency use  authorization? And I assume uh it's not a cure.

¿Apoya la idea de la autorización de uso de emergencia ? Y supongo que no es una cura.

No, the, well, the word cure  uh is a bit of an over promise,  

No, bueno, la palabra curar es un poco exagerada,

you know. That makes it sound it looks like  works for everyone, and the whole concern about  

ya sabes. Eso hace que parezca que funciona para todos, y toda la preocupación sobre

this disease should go away, and that's  the last thing we want people think about.

esta enfermedad debería desaparecer, y eso es lo último en lo que queremos que la gente piense.

The monoclonal antibodies, which is what  Regeneron is, that's always been the most  

Los anticuerpos monoclonales , que es Regeneron, siempre han sido la

promising therapeutic category. The other  therapeutic categories, the antivirals,  

categoría terapéutica más prometedora. Las otras categorías terapéuticas, los antivirales,

like Remdesphere has only had modest benefit,  there may be one more of those, you know plasma  

como Remdesphere, solo ha tenido un beneficio modesto , puede haber uno más, sabe que el plasma

or hyperimmune globulin is still unproven, and  that looks like it'll be a fairly slow track.

o la globulina hiperinmune aún no se ha probado, y parece que será un camino bastante lento.

And so the the most exciting thing, uh,  that for many months, our foundation,  

Y lo más emocionante, eh, que durante muchos meses, nuestra fundación,

others have been uh working on and talking  about are these monoclonal antibodies.  

otros han estado trabajando y hablando son estos anticuerpos monoclonales.

There are several companies, Eli Lilly,  Regeneron, are going to be two of the first,  

Hay varias empresas, Eli Lilly, Regeneron, van a ser dos de las primeras,

later, AstraZeneca and Vir,  and so the supply will go up.

después AstraZeneca y Vir, y así va a subir la oferta.

The early data looks quite good. You  know, we saw in the lily data that  

Los primeros datos parecen bastante buenos. Sabes, vimos en los datos de lily que

over 60 percent of the people who got it early,  there was a 60% reduction in the number that  

más del 60 por ciento de las personas que lo recibieron temprano, hubo una reducción del 60 % en el número

that needed to be hospitalized. Now as we get to  larger numbers, our confidence in that will go up.

que necesitaba ser hospitalizado. Ahora, a medida que lleguemos a números más grandes, nuestra confianza en eso aumentará.

There was a lot to learn there, and Mr. Anderson  

Había mucho que aprender allí, y el Sr. Anderson

really does speak quickly,  did anyone else notice that?

realmente habla rápido, ¿alguien más lo notó?

If you like this format of video, please  let me know in the comments below,  

Si le gusta este formato de video, hágamelo saber en los comentarios a continuación,

and let me know of a news topic that you would be  interested in. Maybe, I can make a video on that  

y hágame saber sobre un tema de noticias que le interese. Tal vez, pueda hacer un video sobre eso a

next. If you're new to Rachel's English, I make  videos on the English language every Tuesday,  

continuación. Si eres nuevo en Rachel's English, hago videos en inglés todos los martes

and I welcome you to subscribe and come  back here regularly to check them out.  

y te invito a que te suscribas y vuelvas aquí regularmente para verlos.

They help non-native speakers of English feel more  confident and comfortable using English. I also  

Ayudan a los hablantes no nativos de inglés a sentirse más seguros y cómodos usando el inglés. También

have an academy, rachelsenglishacademy.com  where you can find all of my courses.  

tengo una academia, rachelsenglishacademy.com, donde puedes encontrar todos mis cursos.

That's it guys, and thanks so  much for using Rachel's English.

Eso es todo chicos, y muchas gracias por usar Rachel's English.