How to Pronounce GIRL in American English

Como pronunciar GIRL em Inglês Americano

In this American English pronunciation video, we’re going to go over the pronunciation

Neste vídeo de pronúncia do inglês americano,

estudaremos a pronúncia da palavra 'girl'.

of the word ‘girl’.

This is a really tough word, and I get a lot of requests for it. Like other difficult words,

Essa é uma palavra difícil, e eu recebo muitos pedidos de vídeo sobre ela.

Assim como outras palavras difíceis, como 'world' e 'curl', por exemplo,

world, and curl, for example, it’s hard because it has an R followed by a dark L.

é difícil porque tem um R seguido de um L escuro.

So let’s go sound by sound and figure out how to say this word.

Então vamos, som por som, descobrir como falar essa palavra.

First, this is a one syllable word and it’s a content word, so it will be stressed and

Primeiro, essa palavra tem só uma sílaba,

e é uma palavra de conteúdo, então ela será enfatizada na frase

have a vocal shape like this. Uhhh. Try that, just on ‘uh’, uhhh. In this word in particular,

e terá um formato assim: "uhhh".

Tente falar isso. Só "uh".

Nesta palavra em particular, por causa do L escuro,

because of the Dark L, focusing on the shape of the voice will help your pronunciation.

focar no formato da voz ajudará a sua pronúncia.

Uh, uh.

"Uh, uuuh".

We start with the G consonant, gg. Make the G by lifting the back of the tongue to the

Começamos com a consoante G, "gg".

Faça o G encostando a parte de trás da língua na parte de trás do céu da boca,

soft palate, gg, and engage the voice, gg, gg. Girr-. Now we have the UR vowel followed

"G"

E use a voz.

"G, g".

"Grr"

Agora temos a vogal "UR" seguida por R.

by R. Two symbols in IPA, but just one sound. The R sound. Grr, gr. So it’s just like

São dois símbolos em IPA, mas apenas um som: o som de R.

"Grr, gr."

É igual ao encontro consonantal GR em "great" e "grow".

a GR consonant cluster, like in ‘great’, or ‘grow’. Grr, grr. To move from G to

"Grrr, grr."

Para ir de G para R, a língua se move atrás e na frente ao mesmo tempo.

R, the front and back of the tongue move at the same time. The back of the tongue was

A parte de trás da língua estava aqui,

here and the tip was here for the G: gg. Gr. To make the R we release the back of the tongue,

e a ponta estava aqui, para o G.

"G"

"Gr"

Para fazer o R, soltamos a parte de trás da língua.

E ao mesmo tempo levantamos a ponta da língua.

and at the same time we pull the tip of the tongue up. It doesn’t touch anything. If

Ela não encosta em nada.

you want to focus on something, focus on the tip of the tongue. Think of it as doing this.

Se você quer focar em algo, foque na ponta da língua.

Imagine ela fazendo isso.

So now the middle part touches the roof of the mouth lightly, rr, rr, back here. And

Agora o meio da língua encosta no céu da boca levemente.

"Rrr, rr", aqui atrás.

E você precisa conseguir manter o som sem travar.

you should be able to hold that sound out, grr.

"Grr."

Let’s practice just those first sounds with the right shape: grrrr. So the pitch of the

Vamos praticar só esses dois sons com o formato correto.

"Grrrr".

A entonação da voz precisa descer.

voice needs to go down. Grr. Ok, now the Dark L. First, how does it fit into the

"Grrrr."

Ok, agora o L escuro.

Primeiro, como ele se encaixa no formato?

shape? Your voice is coming down in pitch. The Dark L should just fit into that line.

A entonação da sua voz está descendo.

O L escuro deve se encaixar nessa linha.

It’s also going to come down in pitch. And, because it’s at the end of the curve, some

A entonação dele também vai descer.

E porque ele está no final da descida, uma parte da intensidade da voz já acabou.

of the energy of the voice is gone. Listen to just the dark L, uhl [3x].

Ouça apenas o L escuro.

"Uhl".

How to make it. The tongue can be in two different positions. It can either come back down, so

Como fazê-lo: a língua pode estar em duas posições diferentes.

A ponta da língua pode descer e encostar atrás dos dentes inferiores frontais,

it’s touching the back of the bottom front teeth. Or, the tongue tip can come up to the

ou pode subir para o céu da boca.

roof of the mouth. The middle part is no longer touching the roof of the mouth. It’s also

A parte do meio da língua não está mais encostando no céu da boca.

down. The part that really matters is the back of the tongue. It shifts back, uhl, uhl.

Ela também desce.

A parte que realmente importa é a parte de trás da língua.

Ela vai para trás.

"Uhl, uhl."

It’s still low. Uhl, uhl. Because of the back part of the tongue, we get this strange,

E fica para baixo.

"Uhl, uhl."

Por causa da parte de trás da língua, temos esse som estranho e escuro.

dark sound, uhl. Does it feel strange? That’s okay. If it’s new to you, it should definitely

"Uhl."

Te dá uma sensação estranha? Tudo bem.

Se é um som novo para você, com certeza vai parecer estranho.

feel strange. If you only pay attention to the front part of the tongue, what the tip

Se você pensar só na frente da língua, e o que a ponta dela está fazendo,

is doing, you can never get the right sound for the Dark L. Focus on the back.

você não vai conseguir fazer o som do L escuro.

Foque na parte de trás.

Let’s just try transitioning from the R to the Dark L. Rrrlll. Rrrlll. And now the

Vamos tentar falar o R e depois o L escuro.

"Rrrlll. Rrrlll."

E agora a palavra toda, mas faça devagar.

whole word, but do it slowly. And use your hand, it can’t hurt. Girl, girl, girl.

E use a sua mão, talvez ajude.

"Girl, girl, girl."

There it is, you’ve got it. Practice it slowly, with your hand, lots of times. Practice

É isso aí, você conseguiu!

Pratique devagar com a sua mão várias vezes.

Pratique em frases.

it in sentences. This is a tough word, and you’re going to get really good at it if

Essa é uma palavra difícil,

e você vai conseguir falar muito bem se você praticar.

you practice.

Now let’s look at it up close in and slow motion.

Agora vamos olhar bem de perto e em câmera lenta.

Can you tell that the tongue has started to pull back and up here? It’s not forward.

Você percebe que a língua começou a ir para trás e para cima?

Ela não está para frente.

For the L, I flip my tongue tip to the roof of the mouth. And then back down at the end

Para o L, eu levanto a ponta da língua para o céu da boca,

e depois volto para baixo no final da palavra.

of the word. Let’s watch that again.

Vamos ver de novo.

If there’s a word or phrase you’d like help pronouncing, please put it in the comments

Se tem alguma palavra ou frase que você quer ajuda para pronunciar,

por favor deixe nos comentários abaixo.

below.

Also, I’m very excited to tell you that my book is now on sale. If you liked this

Também, estou muito animada para te contar que meu livro agora está à venda.

Se você gostou desse vídeo,

video, there’s a lot more to learn about American English pronunciation, and my book

há muito mais para aprender sobre a pronúncia do inglês americano,

e meu livro vai te ajudar passo a passo.

will help you step by step. You can get it by clicking here, or in the description below.

Você pode adquiri-lo clicando aqui ou na descrição abaixo.

That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.

É isso, e muito obrigada por usar Rachel's English.

Se você gostou desse vídeo, inscreva-se.

Clique aqui ou na descrição.

E não pare por aí,

continue aprendendo com a minha playlist Inglês Americano na Vida Real,

minha playlist de exercícios de Ben Franklin,

ou minha série Palavra da Semana.

Clique em mim para ver o meu canal onde tem centenas de vídeos ótimos.

Não esqueça de visitar meu site,

onde você pode se informar sobre a minha assinatura premium

e meus cursos online.