Video challenge! How did you study English?

Hey everyone! It's time for another English video challenge!

Hej wszystkim! Czas na kolejne wyzwanie wideo w języku angielskim!

How brave are you feeling?

Jak odważny się czujesz?

I miss you guys! I haven't heard from you since March.

Tęsknię za Wami! Nie miałem od ciebie wiadomości od marca.

I think I'm going to start doing four challenges a year.

Myślę, że zacznę robić cztery wyzwania rocznie.

So I get to see you and know more of you.

Więc mogę cię zobaczyć i dowiedzieć się więcej o tobie.

It's time for all of you wonderful, amazing, awesome English speakers

Nadszedł czas, aby wszyscy wspaniali, niesamowici, wspaniali anglojęzyczni

to make me a short video in English.

nagrali dla mnie krótki film po angielsku.

This time, the topic is how and where did you first study English?

Tym razem tematem jest jak i gdzie po raz pierwszy uczyłeś się angielskiego?

Did a parent teach you? Did you learn in school?

Czy rodzic cię nauczył? Uczyłeś się w szkole? Czy

Did you study on your own from books or a podcast?

uczyłeś się sam z książek lub podcastu?

Make a video of yourself, just a couple of sentences, and let me know!

Nagraj film o sobie, tylko kilka zdań i daj mi znać!

Practice your English, then I'll take all your videos and put them into one big video here on my channel.

Poćwicz swój angielski, a następnie zbiorę wszystkie Twoje filmy i połączę je w jeden duży film tutaj na moim kanale.

Those videos are so fun because we all get to see and learn

Te filmy są takie zabawne, ponieważ wszyscy możemy zobaczyć i dowiedzieć się

so much about others in this Rachel's English community.

tak wiele o innych w anglojęzycznej społeczności Rachel.

You are not out there alone.

Nie jesteś tam sam.

If this is your first time thinking about it and you want some inspiration,

Jeśli myślisz o tym po raz pierwszy i szukasz inspiracji,

you can see all of these other challenge videos that people have made in the past. They're really good!

możesz zobaczyć wszystkie inne filmy z wyzwaniami, które ludzie nakręcili w przeszłości. Są naprawdę dobre!

And when you're done getting your inspiration and you think ‘yes I want to do this’,

A kiedy skończysz czerpać inspirację i pomyślisz „tak, chcę to zrobić”, oto

this is what to do.

co należy zrobić.

Step one, record a video.

Krok pierwszy, nagraj wideo.

Keep it on a short side.

Trzymaj go na krótkim boku.

There'll be an order from shortest to longest in my video.

W moim filmie będzie kolejność od najkrótszej do najdłuższej.

Please don't add any music to it that might be a copyright issue.

Nie dodawaj do niego żadnej muzyki, która może stanowić problem z prawami autorskimi.

Or also don't add any video that's not yours.

Lub też nie dodawaj żadnych filmów, które nie należą do Ciebie.

Step 2, post to YouTube.

Krok 2, opublikuj na YouTube. W

It's okay if you make it unlisted but make sure it's not private.

porządku, jeśli ustawisz go jako niepubliczny, ale upewnij się, że nie jest prywatny.

Step 3, email it to me at this address by June 23rd 2017.

Krok 3, prześlij mi go e-mailem na ten adres do 23 czerwca 2017 r.

If it comes in after that, it probably won't go in my video.

Jeśli przyjdzie później, prawdopodobnie nie pojawi się w moim filmie.

And that's it! How and where did you first study English?

I to wszystko! Jak i gdzie po raz pierwszy uczyłeś się angielskiego?

Easy!

Łatwy!

Thanks in advance to everyone who makes a video like this.

Z góry dziękuję wszystkim, którzy tworzą takie filmy.

It brightens my day!

Rozjaśnia mój dzień! To wszystko

That's it and thanks so much for using Rachel's English!

i wielkie dzięki za używanie angielskiego Rachel!