ENGLISH CONVERSATION ⎢ I TOOK MY FAMILY ON A ROAD TRIP

Are we there yet?

Czy już dotarliśmy?

Today we’ll study phrases and idioms and we’ll do a little listening comprehension quiz

Dzisiaj będziemy uczyć się zwrotów i idiomów oraz przeprowadzimy mały test rozumienia ze słuchu,

as we study conversation that came up on a road trip I took with my two kids,

gdy będziemy studiować rozmowę, która pojawiła się podczas podróży, którą odbyłem z dwójką moich dzieci,

my husband, and our friend Steve.

mężem i naszym przyjacielem Stevem.

Alright, let m buckle up. Did everybody buckle up?

Dobra, niech się zapnę. Czy wszyscy się zapięli?

Yup!

Tak!

>> Steve? >> We're buckled in.

>> Steve'a? >> Jesteśmy zapięci.

I did buckle up.

Ja zapiąłem pasy.

Buckle up – that’s a phrasal verb that means to put on your seatbelt.

Zapnij pasy – to czasownik frazowy oznaczający zapięcie pasów bezpieczeństwa.

I noticed with my kids’ car seats, sometimes I use the phrase buckle in.

Zauważyłem, że w przypadku fotelików samochodowych moich dzieci czasami używam wyrażenia „zapnij”. Nie

Hold still so I can buckle you in. Then I’ll buckle up.

ruszaj się, żebym mógł cię zapiąć. Potem zapnę.

Did everybody buckle up?

Czy wszyscy się zapięli?

Yup!

>> Steve? >> We're buckled in.

Tak!

>> Steve'a? >> Jesteśmy zapięci.

I did buckle up.

Ja zapiąłem pasy.

Buckle up, buckle down.

Zapnij pasy, zapnij pasy.

The meaning of the phrase buckle down is completely unrelated.

Znaczenie wyrażenia zapiąć pasy jest całkowicie niezwiązane.

It means to really focus on something, to work hard on it.

To znaczy naprawdę się na czymś skupić, ciężko nad tym pracować.

I need to buckle down and study for this exam.

Muszę zapiąć pasy i uczyć się do tego egzaminu.

I don’t feel like doing my homework.

Nie mam ochoty odrabiać pracy domowej.

Just buckle down and get it done.

Po prostu zapnij pasy i zrób to.

Now, about 4 minutes into the car ride, Stoney started asking if he could watch a video.

Teraz, po około 4 minutach jazdy samochodem, Stoney zaczął pytać, czy może obejrzeć film.

He knows he gets to watch one with his headphones when Sawyer needs to take his nap,

Wie, że może oglądać jeden z nich w słuchawkach, kiedy Sawyer musi się zdrzemnąć,

to help keep the car quiet.

aby pomóc wyciszyć samochód.

The next 20 seconds of video won’t have subtitles, so see if you can understand what we’re saying.

Następne 20 sekund filmu nie będzie miało napisów, więc sprawdź, czy rozumiesz, co mówimy.

There’s going to be a one-question quiz at the end of the 20 seconds: How long is the car ride?

Pod koniec 20 sekund odbędzie się quiz z jednym pytaniem: Jak długo trwa jazda samochodem?

Ok, do you know the answer?

Dobra, znasz odpowiedź?

How long is the car ride? David said it once, more clearly, and then I repeated it, less clearly, I said it faster.

Jak długo trwa jazda samochodem? David powiedział to raz, wyraźniej, a potem ja powtórzyłem, mniej wyraźnie, powiedziałem to szybciej.

Two hundred and seventy one, that's all.

Dwieście siedemdziesiąt jeden, to wszystko.

So 271 miles. So that's why we're going to be driving after lunch.

Więc 271 mil. Dlatego będziemy jechać po obiedzie.

271 miles.

271 mil.

Oh, I hope this slow down doesn't last too long.

Och, mam nadzieję, że to spowolnienie nie potrwa zbyt długo.

One thing you hope you never have on a roadtrip with two small children is a delay.

Jedną rzeczą, której masz nadzieję, że nigdy nie będziesz mieć podczas podróży z dwójką małych dzieci, jest opóźnienie.

I hope we don't hit many delays.

Mam nadzieję, że nie napotkamy wielu opóźnień.

The GPS says that it's clear sailing. Knock on wood, it'll stay that way.

GPS mówi, że żegluga jest czysta. Pukaj w drewno, tak pozostanie.

Okay, clear sailing. Knock on wood, guys.

OK, jasne żeglarstwo. Odpukać w drewno, chłopaki.

David used two phrases there. ‘Clear sailing’ and ‘knock on wood’.

David użył tam dwóch zwrotów. „Jasna żegluga” i „odpukać”.

'Clear sailing’, we use this not just with sailing, but also driving to mean nothing in the way, no obstacles,

„Czysta żegluga”, używamy tego nie tylko w żeglarstwie, ale także w jeździe, aby nic nie przeszkadzało, nie przeszkadzało,

nothing to delay us on a trip.

nie opóźniało nas w rejsie.

But we also use it in general to mean no problems or obstacles with a situation.

Ale używamy go również ogólnie, aby oznaczać brak problemów lub przeszkód w danej sytuacji.

It doesn’t just have to be transportation. It could be with something like completing a project.

Nie musi to być tylko transport. Może to być coś takiego jak ukończenie projektu.

For example, now that we got the new budget approved, it should be clear sailing to finish the project.

Na przykład teraz, kiedy zatwierdziliśmy nowy budżet, powinno być jasne, że należy zakończyć projekt. Oznacza to, że nie

That is, we foresee no problems, no issues, and no obstacles arising.

przewidujemy żadnych problemów, problemów ani przeszkód.

The other phrase he used was ‘knock on wood’.

Innym zwrotem, którego użył, było „odpukać w drewno”.

Both of these phrases are really common. Have you heard them before?

Oba te wyrażenia są naprawdę powszechne. Słyszałeś je wcześniej?

'Knock on wood' is a superstitious expression.

„Odpukać w drewno” to przesądne wyrażenie.

If you comment out loud on something that’s going well, you might say ‘knock on wood’

Jeśli komentujesz na głos coś, co idzie dobrze, możesz powiedzieć „odpukać”,

as a way to say: And I hope things keep going well.

aby powiedzieć: I mam nadzieję, że wszystko będzie dobrze.

I hope my having mentioned it doesn’t mean it ends! For example, Hey Rachel, how’s the baby sleeping?

Mam nadzieję, że to, że o tym wspomniałem, nie oznacza końca! Na przykład Hej Rachel, jak śpi dziecko?

He sleeps through the night, knock on wood.

Przesypia całą noc, puka w drewno.

I’ve run out of gas more than once on a road trip.

Nie raz zabrakło mi benzyny podczas podróży.

Actually, years ago, I made a video on another road trip where I did run out of gas.

Właściwie lata temu nagrałem film z innej podróży, podczas której zabrakło mi benzyny.

I’ll link to that video at the end of this video, there’s a lot to learn about American English in that lesson.

Link do tego filmu znajduje się na końcu tego filmu, podczas tej lekcji można się wiele nauczyć o amerykańskim angielskim.

David and I have also run out of gas on a road trip before.

Davidowi i mnie również zabrakło benzyny podczas podróży.

Run out is a phrasal verb with more than one meaning.

Run out to czasownik frazowy mający więcej niż jedno znaczenie.

It can mean to do an errand that won’t take very long.

Może to oznaczać załatwienie sprawy, która nie zajmie dużo czasu. Czy

Can you run out and get some milk? Or, I’m going to run out and pick up the kids from school.

możesz wybiec i napić się mleka? Albo wybiegnę i odbiorę dzieci ze szkoły.

But it also means to deplete something, to have nothing left. I ran out of time, I couldn’t finish the test.

Ale oznacza to również coś uszczuplić, nie mieć nic. Skończył mi się czas, nie mogłem ukończyć testu.

We ran out of gas on the highway.

Na autostradzie zabrakło nam benzyny.

So now, I pay more attention to how much gas we have.

Więc teraz zwracam większą uwagę na to, ile mamy gazu.

How we doin' on gas?

Jak nam idzie na gazie?

Just over 3 quarters.

Nieco ponad 3 kw.

How we doing on.

Jak nam idzie.

I dropped the word ‘are’ there.

Upuściłem tam słowo „są”.

This is somewhat common in casual English after ‘how’.

Jest to dość powszechne w swobodnym angielskim po „jak”.

How you doing?

Jak się masz?

How we doing on gas?

Jak radzimy sobie na gazie?

How we doing on time?

Jak radzimy sobie na czas?

How we doin' on gas?

Jak nam idzie na gazie? Czy

Have you ever taken a road trip with two small kids?

kiedykolwiek wybrałeś się w podróż z dwójką małych dzieci?

So, Stoney's asking when we're getting out of the car. How long have we been in the car?

Stoney pyta, kiedy wysiadamy z samochodu. Jak długo byliśmy w samochodzie?

We've been in the car for about 12 minutes.

Jesteśmy w samochodzie od około 12 minut.

>> Ten? >> Ten minutes.

>> Dziesięć? >> Dziesięć minut.

We have about 5 hours.

Mamy około 5 godzin.

5 hours? >>Mmhmm.

5 godzin? >>Mhmmm.

>>Yup.

>>Tak.

It can get long.

Może być długa.

But really, the boys did great.

Ale naprawdę chłopcy spisali się świetnie.

Some of you have asked about English books, videos, songs, and so on to expose your kids to English.

Niektórzy z Was pytali o angielskie książki, filmy, piosenki itd., aby pokazać dzieciom język angielski.

One thing that Stoney loves to do is to listen to audiobooks.

Jedną z rzeczy, które Stoney uwielbia robić, jest słuchanie audiobooków.

So now is a great time to talk about Audible who has so kindly sponsored this video.

Teraz jest świetny czas, aby porozmawiać o firmie Audible, która tak uprzejmie sponsoruje ten film.

I've really gotten into audiobooks lately and they do have a selection for kids.

Ostatnio bardzo polubiłem audiobooki i mają wybór dla dzieci.

You can choose by age so Stoney's just 3, and there are so many fun audiobooks.

Możesz wybierać według wieku, więc Stoney ma tylko 3 lata, a jest tak wiele zabawnych audiobooków.

Stoney, what are we listening to?

Stoney, czego my słuchamy?

Laurie Berkner.

Laurie Berkner.

Do you like it?

Czy lubisz to?

Yeah!

Tak!

The one we listened to in the car was Laurie Berkner's song and story kitchen.

Ta, której słuchaliśmy w samochodzie, to kuchnia z piosenkami i opowieściami Laurie Berkner.

If you have young kids and they love music, this would be audiobook to listen to with them.

Jeśli masz małe dzieci, które kochają muzykę, będzie to audiobook do słuchania z nimi.

Audible is giving to you your first audiobook FREE, plus 2 FREE Audible Originals when you try Audible for 30 days.

Audible daje Ci Twój pierwszy audiobook ZA DARMO oraz 2 DARMOWE Oryginały Audible, jeśli wypróbujesz Audible przez 30 dni.

Visit audible.com/rachelsenglish or text Rachels English to 500 500 in the US.

Odwiedź stronę audible.com/rachelsenglish lub wyślij SMS-a do Rachels English pod numer 500 500 w USA.

Audible Originals are exclusive audio titles that you can find only on Audible, created by celebrated storytellers.

Audible Originals to ekskluzywne tytuły audio, które można znaleźć tylko w Audible, stworzone przez uznanych gawędziarzy.

They're really fun, I've enjoyed listening to them.

Są naprawdę fajne, lubiłem ich słuchać.

And when you're an Audible member, you get 2 FREE every month.

A jeśli jesteś członkiem Audible, co miesiąc otrzymujesz 2 BEZPŁATNIE.

So again to try audible for 30 days and get a free audiobook, plus two audible originals,

Więc ponownie, aby wypróbować audible przez 30 dni i otrzymać darmowy audiobook oraz dwa oryginalne audio,

visit audible.com/rachelsenglish or text Rachels English to 500 500 in the US.

odwiedź stronę audible.com/rachelsenglish lub wyślij SMS-a do Rachels English pod numer 500 500 w USA.

After "Are we there yet?", maybe the most common thing a kid says on road trip is: I'm hungry.

Po pytaniu „Czy już tam jesteśmy?”, być może najczęstszą rzeczą, jaką dziecko mówi podczas podróży, jest: „Jestem głodny”.

I'm hungry. I've got to eat lunch in here?

Jestem głodny. Mam tu zjeść lunch?

No, we'll probably eat lunch somewhere outside of the car.

Nie, prawdopodobnie zjemy lunch gdzieś poza samochodem.

Mom, where are we going to eat? Because I'm really hungry.

Mamo, gdzie będziemy jeść? Bo jestem naprawdę głodny.

You're very hungry? Well, we're probably not going to eat for about an hour, and it will be a quick,

jesteś bardzo głodny? Cóż, prawdopodobnie nie będziemy jeść przez około godzinę, a to będzie szybki,

quick bite so we can get back on the road.

szybki kęs, żebyśmy mogli wrócić na drogę.

Quick bite.

Szybki kęs. Czy

Have you ever heard the word 'bite' to mean meal or snack?

kiedykolwiek słyszałeś słowo „ugryźć” oznaczające posiłek lub przekąskę?

A bite is singular, it's a noun.

Ugryzienie jest w liczbie pojedynczej, to rzeczownik.

Mmm, this is so good.

To jest takie dobre.

Do you want a bite?

Chcesz coś przekąsić?

It's also sometimes a verb, I have to tell my one-year-old: Don't bite me. But we also use it to mean food in general.

Czasami jest to też czasownik, który muszę powiedzieć mojemu rocznemu dziecku: Nie gryź mnie. Ale używamy go również w odniesieniu do jedzenia w ogóle.

I said: It will be a quick bite so we can get back on the road. a quick bite.

Powiedziałem: To będzie szybki kęs, żebyśmy mogli wrócić na drogę. szybki kęs.

A meal that you hope doesn't take long. I'm going to grab a quick bite and then stop by.

Posiłek, który, jak masz nadzieję, nie zajmie dużo czasu. Idę coś przekąsić, a potem wpadnę.

You might also hear it in the phrase: A bite to eat. Hmmm it's almost lunch time.

Możesz to również usłyszeć w zdaniu: Coś przekąsić. Hmmm już prawie pora obiadowa.

Do you want to get a bite to eat? I don't mean one bite of food, of course. I mean a meal.

Chcesz coś przekąsić? Oczywiście nie mam na myśli jednego kęsa jedzenia. Mam na myśli posiłek.

David, do you remember when we were in Italy?

David, pamiętasz jak byliśmy we Włoszech?

And you couldn't figure out the gas pump?

I nie mogłeś rozgryźć pompy gazu? O

What was the deal with that?

co z tym chodziło?

It's just different from what we're used to in the-- finally, some other guy pulled up to fill up the--

To jest po prostu inne niż to, do czego jesteśmy przyzwyczajeni w-- w końcu jakiś inny facet podjechał, żeby napełnić--

Yeah, yeah. Pity on me. But I don't remember what was so different.

Tak, tak. Szkoda mi. Ale nie pamiętam, co było tak różne.

I don't either, but we should, we should take the camera out when we will up and explain how it works.

Ja też nie, ale powinniśmy, powinniśmy wyjąć aparat, kiedy będziemy na górze i wyjaśnić, jak to działa.

Because that's intimidating I feel like, when you're in another country, you're not

Ponieważ to jest onieśmielające, czuję, że kiedy jesteś w innym kraju, nie jesteś

>> totally sure how something like that works. >> Yeah.

>> do końca pewien, jak coś takiego działa. >> Tak.

Ok, so a quick rundown about getting gas in the US.

Ok, więc krótkie podsumowanie informacji na temat kupowania benzyny w USA.

Rundown, one word, this is a noun. It means an analysis, a summary.

Rundown, jedno słowo, to jest rzeczownik. Oznacza analizę, podsumowanie.

As two words, it’s a phrasal verb with various meanings.

Jako dwa słowa jest to czasownik frazowy o różnych znaczeniach.

But I said, let's do a quick rundown about getting gas in the US. Let's do a quick summary.

Ale powiedziałem, zróbmy krótkie podsumowanie na temat kupowania gazu w USA. Zróbmy szybkie podsumowanie.

There are 2 kinds: self and full. Self means you pump your own gas.

Istnieją 2 rodzaje: własny i pełny. Self oznacza, że ​​pompujesz swój własny gaz.

And full means someone else pumps your gas for you and you don't have to get out of your car.

Pełen oznacza, że ​​ktoś inny pompuje za ciebie benzynę i nie musisz wysiadać z samochodu.

It's short for full service.

To skrót od pełnej obsługi.

And the gas pumps will be marked 'self' or 'full'.

A pompy gazu będą oznaczone jako „samodzielne” lub „pełne”.

Now, almost everywhere in the US is self serve. Except for New Jersey where it's all full

Teraz prawie wszędzie w USA jest samoobsługa. Z wyjątkiem New Jersey, gdzie wszystko jest pełne,

and also some spots in Oregon and a few towns elsewhere.

a także niektórych miejsc w Oregonie i kilku innych miastach.

If you're at a self-serve spot, and you use a credit or debit card,

Jeśli jesteś w punkcie samoobsługowym i używasz karty kredytowej lub debetowej, po

you just insert it, you'll usually have to enter your zipcode, select the grade,

prostu ją włóż, zwykle będziesz musiał wpisać swój kod pocztowy, wybrać gatunek,

that is the quality or purity of the gas you're using, and sometimes you have to flip up part of the pump.

czyli jakość lub czystość gazu, który „ ponownego użycia, a czasami trzeba podnieść część pompy.

If you're paying cash, you usually have to do that before you start pumping.

Jeśli płacisz gotówką, zwykle musisz to zrobić przed rozpoczęciem pompowania.

So you'll find the cashier inside, tell them how much you want and what is your pump number.

Więc znajdziesz kasjera w środku, powiedz im, ile chcesz i jaki jest numer twojej pompy.

You can say something like "Twenty dollars on four."

Możesz powiedzieć na przykład „Dwadzieścia dolarów za cztery”.

Now, when you’re on a long road trip, there’s a chance you’re going to have to stop for food.

Teraz, gdy jesteś w długiej podróży, jest szansa, że ​​będziesz musiał zatrzymać się na jedzenie.

We found a service plaza, that’s something that caters only to people coming on and off the highway,

Znaleźliśmy plac usługowy, który jest przeznaczony tylko dla osób wjeżdżających i wyjeżdżających z autostrady,

and the idea is that it’s faster than getting off at an exit and driving to a restaurant.

a pomysł polega na tym, że jest to szybsze niż wysiadanie na zjeździe i jazda do restauracji.

But it’s pretty easy to get pretty terrible food there.

Ale dość łatwo jest tam dostać okropne jedzenie.

Are your beans and rice good?

Czy twoja fasola i ryż są dobre?

How's your burrito?

Jak twoje burrito?

Honestly, the first bite was really bland.

Szczerze mówiąc, pierwszy kęs był naprawdę mdły.

Oh no. Okay.

O nie. Dobra.

Bland.

Mdłe.

That is, tasteless, not flavorful, not very good.

To znaczy bez smaku, bez smaku, niezbyt dobre.

You can also use this to describe a person. He’s got a bland personality.

Możesz również użyć tego do opisania osoby. Ma nijaką osobowość.

That means he’s not very interesting, pretty boring.

To znaczy, że nie jest zbyt interesujący, raczej nudny.

Luckily, I made Sawyer some really tasty corn puree so he was happy.

Na szczęście zrobiłem Sawyerowi naprawdę smaczne puree z kukurydzy, więc był szczęśliwy.

Now, if we’re not eating food, often, we’re talking about food.

Teraz, jeśli nie jemy, często mówimy o jedzeniu.

We tried to go to Loco Pez last night and it was so on fire.

Próbowaliśmy iść do Loco Pez zeszłej nocy i było tak w ogniu.

It was like it-- I don't know.

To było tak... Nie wiem.

But it was something.'

Ale to było coś. Zostały

They were slammed.

zatrzaśnięte.

So we had to bail and we went to Cedar Point which was totally empty.

Musieliśmy więc wpłacić kaucję i pojechaliśmy do Cedar Point, który był całkowicie pusty.

Did you enjoy it?

Czy ci się podobało?

It was okay. I didn't think it would-- we were not blown away, were we, babe?

Było w porządku. Nie sądziłem, że... Nie byliśmy zachwyceni, prawda, kochanie?

What's that?

Co to jest?

>> We weren't blown away, were we? I wasn't. >>No.

>> Nie byliśmy zachwyceni, prawda? nie byłem. >>Nie.

Loco Pez, that’s a local restaurant in Philadelphia, Mexican inspired food,

Loco Pez, lokalna restauracja w Filadelfii, kuchnia inspirowana kuchnią meksykańską,

Spanish inspired name with the old American twist and pronunciation.

nazwa inspirowana Hiszpanią ze starym amerykańskim akcentem i wymową. Czy

Did you hear some of the words we used to describe this restaurant?

słyszałeś niektóre słowa, których użyliśmy do opisania tej restauracji?

And it was so on fire.

I tak się paliło.

On fire. No, the restaurant was not burning down, it was very busy, very popular.

W ogniu. Nie, restauracja nie spłonęła, była bardzo zajęta, bardzo popularna.

We can use this term to mean really good.

Możemy użyć tego terminu w znaczeniu naprawdę dobry.

Maybe you’re at a family wedding and your uncle is dancing all night, he’s got great moves, you could say,

Może jesteś na rodzinnym weselu i twój wujek tańczy całą noc, ma świetne ruchy, można powiedzieć, że

he’s on fire.

się pali.

You could say this in sports too, basketball, someone just keeps making shot after shot, you could say,

Można to powiedzieć również w sporcie, koszykówce, ktoś po prostu oddaje strzał za strzałem, można powiedzieć, że

she’s on fire!

się pali!

We tried to go to Loco Pez last night and it was so on fire.

Próbowaliśmy iść do Loco Pez zeszłej nocy i było tak w ogniu.

It was like it-- I don't know. But it was something.'

To było tak... Nie wiem. Ale to było coś. Zostały

They were slammed.

zatrzaśnięte.

David said, they were slammed.

David powiedział, że zostały zatrzaśnięte.

So that means really busy.

Więc to oznacza naprawdę zajęty.

Actually, you may have already learned that in the video I did earlier this month on ways to say you’re busy.

Właściwie być może już się o tym dowiedziałeś w filmie, który zrobiłem na początku tego miesiąca, w jaki sposób powiedzieć, że jesteś zajęty.

That was one of the terms we learned! Slammed.

To był jeden z terminów, których się nauczyliśmy! Zatrzaśnięty.

So we had to bail.

Musieliśmy więc wpłacić kaucję.

I said we had to bail.

Powiedziałem, że musimy wpłacić kaucję.

That means we had to give up, we had to do something different than what was planned.

To oznaczało, że musieliśmy się poddać, musieliśmy zrobić coś innego niż planowaliśmy.

We were going to eat there, but it was so busy, we had to bail and go somewhere else.

Mieliśmy tam zjeść, ale było tak tłoczno, że musieliśmy zapłacić kaucję i iść gdzie indziej.

And we went to Cedar Point which was totally empty.

I poszliśmy do Cedar Point, który był całkowicie pusty.

Did you enjoy it?

Czy ci się podobało?

It was okay. I didn't think it would-- we were not blown away, were we, babe?

Było w porządku. Nie sądziłem, że... Nie byliśmy zachwyceni, prawda, kochanie?

What's that?

Co to jest?

>> We weren't blown away, were we? I wasn't. >> No.

>> Nie byliśmy zachwyceni, prawda? nie byłem. >> Nie.

And the place we went, we were not blown away.

A miejsce, do którego pojechaliśmy, nie powaliło nas.

Blown away is a good thing.

Zdmuchnięty to dobra rzecz.

You get blown away by something that exceeds expectation.

Zostajesz zszokowany czymś, co przekracza oczekiwania.

Just dropped off our friend, going to head home, the final 3 minutes of the drive. It went well.

Właśnie podrzuciłem naszego przyjaciela, jadąc do domu, ostatnie 3 minuty jazdy. Nieźle poszło.

Everyone's in one piece. No blown out tires. One tipped camera, however.

Wszyscy są w jednym kawałku. Brak przepalonych opon. Jednak jeden przechylony aparat.

>> Was that..what's her name? >> Yeah.

>> Czy to było... jak ona ma na imię? >> Tak.

What is her name?

Jak ona ma na imię?

If you can’t think of someone’s name, you can call her what’s-her-name, notice I'm dropping the H in there.

Jeśli nie możesz wymyślić czyjegoś imienia, możesz powiedzieć, jak ma na imię, zauważ, że wstawiam tam H.

What's her-- what's her name? Or what's his name? Again, dropping the H, what's his-- what's his name?

Co ona-- jak ma na imię? Albo jak ma na imię? Znowu opuszczając H, jak się nazywa... jak ma na imię?

What's her name? What's his name?

Jak ona ma na imię? Jak on ma na imię?

>> Was that..what's her name? >> Yeah.

>> Czy to było... jak ona ma na imię? >> Tak.

What is her name?

Jak ona ma na imię?

We made it! Good roadtrip, everybody? Yay! That's it and thanks so much for using Rachel's English!

Zrobiliśmy to! Dobra wycieczka, wszystkim? Tak! To wszystko i wielkie dzięki za używanie angielskiego Rachel!

That's not even my ending anymore, I don't know why I did that.

To już nawet nie jest moje zakończenie, nie wiem, dlaczego to zrobiłem.

I was being crazy.

Byłem szalony.

Next week’s video was also shot on this road trip, and it’s driving vocabulary.

Film z następnego tygodnia został również nakręcony podczas tej wycieczki i zawiera słownictwo związane z motoryzacją.

It covers terms like blind spot, shoulder, tailgate, and back seat driver.

Obejmuje takie terminy, jak martwy punkt, ramię, klapa tylna i kierowca na tylnym siedzeniu.

Be sure to join mere here next Tuesday to see it.

Pamiętaj, aby dołączyć tutaj w następny wtorek, aby to zobaczyć. A

Now, I promised you the video where I ran out of gas on a road trip, and that’s a fun one, do check it out.

teraz obiecałem wam film, w którym zabrakło mi benzyny podczas podróży, i to jest zabawne, sprawdź to.

If you’ve already seen it, please watch another Rachel’s English video from the suggested videos.

Jeśli już go widziałeś, obejrzyj inny angielski film Rachel z sugerowanych filmów.

I love teaching you English, thank you for joining me here.

Uwielbiam uczyć Cię angielskiego, dziękuję, że do mnie dołączyłeś.

Now I will say it: That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.

Teraz powiem to: to wszystko i bardzo dziękuję za używanie angielskiego Rachel.