Learn English with Movies – MISSION IMPOSSIBLE FALLOUT | Learn English Movies | Movies for English

Today you're transforming your spoken English

Dzisiaj zmieniasz swój mówiony angielski,

by setting the scene for the movie

przygotowując ze mną scenę do filmu

Mission Impossible Fallout with me.

Mission Impossible Fallout.

We can't get enough of Tom Cruise, can we?

Nie mamy dość Toma Cruise'a, prawda?

He was in our first video in the series

Wystąpił również w naszym pierwszym filmie z serii

Top Gun: Maverick as well.

Top Gun: Maverick.

When you study the scene,

Kiedy przestudiujesz scenę,

the way we're going to in this video,

tak jak to zrobimy w tym filmie,

you'll be able to understand American movies and TV

będziesz w stanie zrozumieć amerykańskie filmy i programy telewizyjne

effortlessly without subtitles.

bez wysiłku bez napisów.

The best part is,

Najlepsze jest to, że

not only do you get to learn and study with the video,

nie tylko możesz się uczyć i studiować z tym filmem, ale

you get to train with the training section in this video,

możesz trenować z sekcją szkoleniową w tym filmie, dzięki czemu

so you can start to make all of these reductions

możesz zacząć wprowadzać wszystkie te redukcje

and so on a habit.

i tak dalej nawyk.

And where did Sloane get this information?

A skąd Sloane ma te informacje?

We're going to be doing this all summer,

Będziemy to robić przez całe lato, od

June through August.

czerwca do sierpnia.

Stick with me every Tuesday.

Bądź ze mną w każdy wtorek.

They're all great scenes,

Wszystkie te sceny są świetne

and there's going to be so much to learn

i będzie można się wiele nauczyć,

that can transform the way you speak and understand English.

co może zmienić sposób, w jaki mówisz i rozumiesz angielski.

And as always, if you like this video

I jak zawsze, jeśli podoba Ci się ten film

or you learn something,

lub czegoś się nauczysz,

please like and subscribe with notifications.

polub i subskrybuj z powiadomieniami.

(whistling)

(gwiżdże)

You're going to watch the clip,

Obejrzycie klip, a

then we're going to do a full

potem zrobimy

pronunciation analysis together.

razem pełną analizę wymowy.

This is going to help so much

To bardzo pomoże

with your listening comprehension

w zrozumieniu ze słuchu,

when it comes to watching english movies and TV.

jeśli chodzi o oglądanie angielskich filmów i telewizji.

But there's going to be a training section.

Ale będzie sekcja szkoleniowa.

You're going to take what you've just learned

Weźmiesz to, czego się właśnie nauczyłeś,

and practice repeating it,

i przećwiczysz powtarzanie tego,

doing a reduction, flapping a t,

robienie redukcji, trzepotanie t, tak

just like you learned in the analysis.

jak nauczyłeś się podczas analizy.

Okay, here's the scene.

Dobra, oto scena.

And where did Sloane get this information?

A skąd Sloane ma te informacje?

She didn't say.

Nie powiedziała. Dała

She did however, grant me the opportunity to bring you in

mi jednak możliwość sprowadzenia cię pod

on the condition that I terminate this mission

warunkiem, że zakończę tę misję

and hand over Solomon Lane personally.

i osobiście przekażę Solomon Lane.

Sir you can't do that.

Panie, nie możesz tego zrobić.

Hunt.

Polowanie.

No I know lane, and he has no intention of going back.

Nie, znam Lane'a i on nie ma zamiaru wracać.

That's why we're taking him back.

Dlatego zabieramy go z powrotem.

Which means that's exactly what he wants us to do.

Co oznacza, że ​​właśnie tego od nas oczekuje.

And now the analysis.

A teraz analiza.

And where did Sloane get this information?

A skąd Sloane ma te informacje?

And where, we have a little stress there

I gdzie, mamy mały nacisk

on our question word.

na nasze słowo pytające.

And where did Sloane get this information?

A skąd Sloane ma te informacje?

I would say these two words have more of a scoop up

Powiedziałbym, że te dwa słowa mają więcej zgarnięcia,

because the intonation is going up.

ponieważ intonacja idzie w górę.

And where did Sloane get this information?

A skąd Sloane ma te informacje?

And where did Sloane get this information?

A skąd Sloane ma te informacje?

And where did Sloane get this information?

A skąd Sloane ma te informacje?

This is not a yes, no question.

To nie jest pytanie typu tak, nie.

And yes, no questions tend to go up in pitch.

I tak, żadne pytania nie mają tendencji do zwiększania tonu.

And other questions tend to go down.

A inne pytania mają tendencję do spadania.

But in this particular case,

Ale w tym konkretnym przypadku,

And where did Sloane get this information?

skąd Sloane wziął te informacje?

He's making it go up.

On sprawia, że ​​idzie w górę.

And where did Sloane get this information?

A skąd Sloane ma te informacje?

And where did Sloane get this information?

A skąd Sloane ma te informacje?

And where did this Sloane get this information?

A skąd ten Sloane ma te informacje? A

What about the word and?

słowo i?

Does he say and?

Czy mówi i?

And where--

I gdzie--

And where-

I gdzie-

Definitely no D.

Zdecydowanie nie D.

The word sounds kind of like 'in' doesn't it?

To słowo brzmi trochę jak „w”, prawda?

and where, and where, and where

i gdzie, i gdzie, i gdzie

and where did Sloane get this?

i gdzie Sloane to ma?

And where--

I skąd...

And where did you get this information?

I skąd masz te informacje?

Get this, a stop T here it's not released.

Zdobądź to, przystanek T tutaj nie jest zwolniony.

That would be get this, gets this,

To byłoby bierz to, bierz to,

but it's get this, get this, get this, get

ale to bierz to, bierz to, bierz to,

stopping the air in my throat,

zatrzymuj powietrze w moim gardle,

my tongue is actually in position for the th,

mój język jest właściwie ustawiony na th,

get this and then when I'm ready to release

bierz to, a potem, kiedy będę gotowy uwolnić

my tongue is already there.

moje język już jest.

Get this--

Zrozum to--

And everything is very smooth isn't it?

I wszystko jest bardzo gładkie, prawda?

And where did Sloane get this information?

A skąd Sloane ma te informacje?

And where did Sloane get this information?

A skąd Sloane ma te informacje?

And where did Sloan get this information?

A skąd Sloan ma te informacje?

And where did Sloane get this information?

A skąd Sloane ma te informacje?

No skips in pitch, all smooth.

Żadnych przeskoków tonu, wszystko płynne.

In-for-may-tion,

In-for-may-tion,

four syllable word with third syllable stress.

czterosylabowe słowo z akcentem trzeciej sylaby.

T-I-O-N ending here, is

Tu kończy się T-I-O-N, to

S-H schwa and Shin Shin.

S-H schwa i Shin Shin.

And where did Sloane get this information?

A skąd Sloane ma te informacje?

This infer ending S links right into the I.

To wywnioskowane zakończenie S łączy się bezpośrednio z I.

So it's almost as if this word is

Więc to prawie tak, jakby to słowo brzmiało

'sinformation', 'sinformation'.

„sinformation”, „sinformation”. Na

That's what linking does 'sinformation'?

tym polega łączenie „informacji”?

Sinformation?--

Sinformation?--

Sloane and be careful there,

Sloane i bądź ostrożny, to jest

that's O diphthong as in no followed by N.

dyftong O, jak w no, po którym następuje N.

O O, make sure you do round your lips a little bit for that. Oww.

O O, upewnij się, że zaokrągliłeś trochę usta. Auć.

If you don't make that rounding motion,

Jeśli nie wykonasz tego zaokrąglonego ruchu,

it probably won't sound right, Sloane.

prawdopodobnie nie zabrzmi to dobrze, Sloane.

And then the tongue lifts for the N.

A potem język unosi się dla N.

But before that we really want the O diphthong

Ale przedtem naprawdę chcemy, aby dyftong O

to not have any nasal quality.

nie miał żadnej nosowej jakości.

'Sloa' O.

„Sloa” O.

We don't want that. The N comes separately.

Nie chcemy tego. N jest dostarczany osobno.

The nasal consonant is totally separate from the diphthong.

Spółgłoska nosowa jest całkowicie oddzielona od dyftongu.

'Sloa', 'Sloa'.

„Słoń”, „Słoń”.

It's just like this word, slow.

To jest jak to słowo, wolno.

And then you say an N.

A potem mówisz N.

Slow, Slow, Sloane, Sloane.

Slow, Slow, Sloane, Sloane.

Sloane--

Sloane--

Get this information?

Uzyskać te informacje?

She didn't say.

Nie powiedziała.

She didn't, didn't,

Nie powiedziała,

she didn't say.

nie powiedziała.

Most of our stress on the word say,

Większość naszego nacisku na słowo mówi, że

his pitch is a little bit high here,

jego ton jest tutaj trochę wysoki,

she didn't say, she didn't say.

nie powiedziała, nie powiedziała.

They're in a tunnel,

Są w tunelu,

he's trying to be very clearly understood.

on stara się być bardzo dobrze zrozumiany.

She didn't say.

Nie powiedziała.

She didn't say.

Nie powiedziała.

She didn't say.

Nie powiedziała.

She didn't say.

Nie powiedziała.

It's a little bit higher than conversational pitch,

To trochę wyższy niż ton konwersacji,

I would say, in conversation,

powiedziałbym, że w rozmowie

it would probably be more like, "She didn't say,

prawdopodobnie byłoby to bardziej jak: „Ona nie powiedziała,„

"she didn't say,"

nie powiedziała ”,

but instead it's, "She didn't say."

ale zamiast tego jest „Ona nie powiedziała”.

She didn't say--

Nie powiedziała--

What's happening with our N apostrophe T contraction here?

Co się dzieje z naszym skrótem N apostrofowym T?

She didn't say,--

Nie powiedziała-- Nie powiedziała, nie

She didn't say, she didn't say,

powiedziała,

I'm hearing very quick D, I'm definitely hearing the N.

słyszę bardzo szybko D, zdecydowanie słyszę N.

I think the T is dropped.

Wydaje mi się, że T zostało opuszczone. Słyszę, jak

I'm hearing the N going right into the S.

N przechodzi prosto w S.

She didn't say, 'didn s',

Nie powiedziała „nie s”, „

'didn s', 'didn say',

nie s”, „nie powiedziała”,

no feeling of a stop there.

nie czuła, że ​​ma się zatrzymać.

She didn't say.

Nie powiedziała.

She didn't say.

Nie powiedziała.

Now the whole time we're hearing this phrase,

Teraz przez cały czas, gdy słyszymy to zdanie,

we're seeing this guy.

widzimy tego faceta.

He looks pretty guilty.

Wygląda na winnego.

I think it might have been him.

Myślę, że to mógł być on.

She didn't say, she did, however--

Nie powiedziała, ona zrobiła jednak...

She did, she did, she did however,

Zrobiła, zrobiła, zrobiła jednak

a little break before the word however,

małą przerwę przed słowem jednak

and after the word however,

i po słowie jednak, po

just separating it a little bit

prostu oddzielając je trochę

from the rest of the sentence

od reszty zdania,

making it its own little thought group.

tworząc z tego własną małą grupę myślową.

She did, she did, she did, she did.

zrobiła, zrobiła, zrobiła, zrobiła.-

She did, --

Did more stress there,

Zrobiła więcej stresu tam,

the D is not released that would be did, did. D,d,d.

D nie jest zwolniona, że ​​​​byłaby zrobiona, zrobiona. D,d,d.

She did, she did.

Zrobiła, zrobiła.

Tongue goes into position for the D,

Język ustawia się w pozycji dla D,

the vocal cords vibrate, but it's not released.

struny głosowe wibrują, ale nie są zwalniane.

She did, She did, She did, however,

Zrobiła, zrobiła, jednak zrobiła, jednak

She did however,

she did however,

zrobiła, zrobiła jednak,

she did however--

zrobiła jednak--

However,

Jednakże,

how-ever middle syllable stress there,

jakkolwiek tam akcent na środkową sylabę,

however,

However, --

Jednakże-

grant me the opportunity

daj mi możliwość

to bring you in on the condition

wprowadzenia cię na warunkiem,

that I terminate this mission.

że zakończę tę misję.

Then we have a pretty long thought group,

Potem mamy dość długą grupę myślową.

Grant me the opportunity to bring you in on the condition

Daj mi szansę sprowadzić cię pod warunkiem,

that I terminate this mission.

że zakończę tę misję.

Grant me the opportunity to bring you in on the condition

Daj mi możliwość sprowadzenia cię pod warunkiem,

that I terminate this mission.

że zakończę tę misję.

Grant me the opportunity to bring you in on the condition

Daj mi możliwość sprowadzenia cię pod warunkiem,

that I terminate this mission.

że zakończę tę misję.

Let's just look at the first part of this thought group.

Spójrzmy tylko na pierwszą część tej grupy myślowej.

Grant me the opportunity,

Daj mi szansę,

Grant me the opportunity.

Daj mi szansę.

So he stresses me quite a bit.

Więc trochę mnie stresuje.

Grant me,

Przyznaj mi,

Grant me, now here NT ending it was dropped earlier,

przyznaj mi, teraz tutaj zakończenie NT zostało usunięte wcześniej,

but here I'm hearing it as a stop.

ale tutaj słyszę to jako przerwę.

Grant me, Grant, Grant, Grant me.

Daj mi, Grant, Grant, Daj mi.

Grant me,--

Daj mi --

Without a stop, it would sound like this,

Bez przerwy, brzmiałoby to tak:

"Gran me, Gran me."

"Gran me, Gran me."

I definitely don't hear that.

Zdecydowanie tego nie słyszę.

I definitely hear a little stop a little lift

Zdecydowanie słyszę małe zatrzymanie, lekkie podniesienie

to my ears that makes a T sound.

do moich uszu, które wydaje dźwięk T.

Native speakers here these little stops as

Native speakerzy tutaj mają te małe przystanki jako

T's or P's or K's depending on the word.

T, P lub K, w zależności od słowa.

Grant me, Grant me, grant me the opportunity.

Daj mi, daj mi, daj mi szansę.

Grant me the opportunity.

Daj mi szansę.

Grant me the opportunity.

Daj mi szansę.

Grant me the opportunity.

Daj mi szansę.

Me with the E vowel and then the word V with the E vowel.

Ja z samogłoską E, a następnie słowo V z samogłoską E.

Now the word 'The' can either be the with E

Teraz słowo „The” może być albo z E,

or it can be the with the schwa.

albo z schwa.

The rule is when the next word begins

Zasadą jest, że kiedy następne słowo zaczyna się

with a vowel or diphthong,

od samogłoski lub dyftongu,

this pronunciation is E.

ta wymowa to E.

However, I've noticed Americans don't

Zauważyłem jednak, że Amerykanie tak

actually follow that rule all that much,

naprawdę nie przestrzegają tej zasady aż tak bardzo,

though he is here.

chociaż on tu jest.

The opportunity.

Okazja.

Opportu--

Opportu--

Grant me the opportunity.

Daj mi szansę.

Grant me the opportunity.

Daj mi szansę.

Grant me the opportunity.

Daj mi szansę. Połóż

Stress on the third syllable of this five syllable word,

nacisk na trzecią sylabę tego pięciosylabowego słowa,

opportunity, opportunity.

okazja, okazja.

As you practice that word, practice it right now, and

Kiedy ćwiczysz to słowo, ćwicz je teraz i

really feel that middle syllable stress.

naprawdę poczuj ten akcent w środkowej sylabie.

Tadadadada, like the whole word goes up to that

Tadadadada, jak całe słowo, idzie do tego,

and then comes away from that.

a potem odchodzi od tego.

Opportunity, opportunity.

Okazja, okazja.

Opportunity,

Okazja,

If you make that your focus doesn't let you

jeśli sprawisz, że twoje skupienie nie pozwoli ci

simplify the rest of the word.

uprościć reszty słowa.

Maybe you also notice the T pronunciations,

Być może zauważyłeś również wymowę T,

we have a true T here starting the stressed syllable.

mamy tutaj prawdziwe T rozpoczynające akcentowaną sylabę.

Opportunity,

Okazja,

then we have a Flap T,

wtedy mamy Flap T,

because it's not starting a stress syllable

ponieważ nie rozpoczyna sylaby akcentowanej

and it comes between two vowel or diphthong sounds.

i pojawia się pomiędzy dwiema samogłoskami lub dyftongami.

Opportunity, opportunity.

Okazja, okazja.

Opportunity--

Okazja--

to bring you in.

aby cię sprowadzić.

Opportunity to bring you in,

Okazja, aby cię sprowadzić,

Uhuh. bring you in.

Uhuh. przynieś cię.

You and to unstressed, bring and in stressed

Ty i nieakcentowany, przynieś i zestresowany

with that shape Ah.

z tym kształtem Ah.

Now how is the word to pronounced?

Jak wymawia się to słowo?

Lets listen to opportunity to bring.

Posłuchajmy okazji do przyniesienia.

Opportunity to bring,

Możliwość wniesienia,

opportunity to bring.

możliwość wniesienia.

Opportunity to,

Okazja do,

opportunity to.

okazja do.

It's a flap isn't it?

To klapa, prawda? To

It's a flap in the schwa.

klapa w schwa.

It's not to it's a 'da' 'da' 'da'.

To nie jest to „da” „da” „da”.

Opportunity 'da'.

Okazja „tak”.

Try that word just linking on to the word before.

Wypróbuj to słowo, łącząc się z poprzednim słowem.

Opportunity 'da', opportunity 'da'.

Okazja „da”, okazja „da”.

Opportunity to,

Okazja do,

Opportunity to bring you in.

Okazja do sprowadzenia Cię.

The opportunity to bring you in,

Okazja do sprowadzenia Cię,

the opportunity to bring you in,

okazja do sprowadzenia Cię,

Opportunity to bring you in on the condition--

Okazja do sprowadzenia Cię pod warunkiem --

Bring you in on the condition--

Sprowadzenia Cię pod warunkiem --

Our next stress syllable is 'di' condition.

Nasza następna sylaba akcentu to warunek „di” .

T-I-O-N here, SH scwha N.

T-I-O-N tutaj, SH scwha N.

Condition, our stressed syllable has the I vowel,

Warunek, nasza akcentowana sylaba ma samogłoskę I

and I wanna point out C-O-N, that's 'Kan'.

i chcę podkreślić C-O-N, to jest „Kan”.

That first syllable has the schwa, and so we

Ta pierwsza sylaba ma schwa, więc

don't need to feel like there's any vowel in it,

nie musimy czuć, że jest w niej jakakolwiek samogłoska,

'cause the end absorbs the schwa.

bo koniec pochłania schwa.

So it's just 'kan' 'kan' condition, condition.

Więc jest to po prostu warunek „kan” „kan” , warunek.

Condition,

Warunek,

Bring you in on the condition.

wprowadź stan.

Now I wanna talk a little bit about linking.

Teraz chcę trochę porozmawiać o linkowaniu.

We have that JU diphthong,

Mamy ten dyftong JU,

and then we have the I as in sit vowel in in.

a potem mamy samogłoskę I jak w siedzieć samogłoskę w.

Now when we have a word that ends in this sound,

Teraz, gdy mamy słowo, które kończy się na ten dźwięk,

and the next word begins with a vowel or diphthong,

a następne słowo zaczyna się samogłoską lub dyftongiem,

it can sound like we connect them

może to brzmieć tak, jakbyśmy łączyli je

with the glide consonant W.

z spółgłoska ślizgowa W.

So I'm gonna cut it here,

Wytnę to tutaj,

with just the very end of this word linking into the word in

z samym końcem tego słowa łączącym się ze słowem

in on the condition and listen to how it sounds like.

w warunku i posłucham, jak to brzmi.

It's 'win', 'win' on the condition

To „wygrana”, „wygrana” pod warunkiem z

because of the linking, 'win' on the condition.

powodu powiązania, „wygrana” pod warunkiem.

'Win' on the condition, '

„Wygrana” pod warunkiem, „

'win' on the condition.

wygrana” pod warunkiem.

Do you hear that?

Słyszysz to?

I love that about linking.

Uwielbiam to w łączeniu.

So smooth one sound right into the next.

Tak płynnie jeden dźwięk przechodzi w następny.

No true definition often between words.

Brak prawdziwej definicji często między słowami.

Bring you in on the condition.

Wprowadź cię pod warunkiem.

That's when stress becomes so important.

To wtedy stres staje się tak ważny.

When we have the stress that gives us our anchor

Kiedy mamy stres, który daje nam naszą kotwicę,

rather than all These words separations.

a nie te wszystkie słowa separacji.

Bring you in on the condition.

Wprowadź cię pod warunkiem.

Bring you in on the condition,

Wprowadź pod warunkiem,

bring you in on the condition,

wprowadź pod warunkiem,

bring you in on the condition that I terminate this mission.

wprowadź pod warunkiem, że zakończę tę misję.

That I terminate, that I 'ter' stressed syllable there,

Że zakończę, że zakończę tam akcentowaną sylabę,

that I terminate this mission.

że zakończę tę misję.

That I terminate this mission,

Że zakończę tę misję,

that I terminate this mission,

że zakończę tę misję,

that I terminate this mission.

że zakończę tę misję.

Pitch goes up, because he is not done

Ton idzie w górę, ponieważ jeszcze nie skończył, zamierza zrobić

he's going to put a break here,

tutaj przerwę,

but his pitch going up shows

ale jego ton w górę pokazuje,

that he's going to continue his thought,

że zamierza kontynuować myśl, iz

and because of that, the stressed syllable of 'mi',

tego powodu akcentowana sylaba „mi”

rather than being up down is more like a down up mission.

zamiast bycia w górę jest bardziej jak misja w dół.

Mission,

Misja,

That and I unstressed, they link together with a Flap T,

To i ja nieakcentowane, łączą się razem z Klapką T,

that I, that I, that I.

że ja, że ​​ja, że ​​ja.

That I,

Że ja,

terminate this mission.

zakończ tę misję.

That I terminate, this is a true T,

To, że kończę, to jest prawdziwe T,

because just like in opportunity,

ponieważ tak jak w przypadku okazji, to

it's a T starting a stressed syllable.

T rozpoczyna akcentowaną sylabę.

'Tunity,' terminate, terminate this.

„Tunity”, zakończ, zakończ to.

Stop T at the end of terminate,

Zatrzymaj T na końcu zakończenia,

because the next word begins with a consonant.

ponieważ następne słowo zaczyna się od spółgłoski.

Terminate this mission.

Zakończ tę misję.

Terminate this mission,

Zakończ tę misję,

terminate this mission.

zakończ tę misję.

Mission, mission.

Misja, misja.

Here the double S I-O-N,

Tutaj podwójne S I-O-N,

is the SH sound schwa N.

to dźwięk SH schwa N.

Mission, Shin, Shin.

Mission, Shin, Shin.

Mission,

Misja

And hand over Solomon Lane personally.

i osobiście przekazać Solomon Lane.

Our stress here in,

Nasz stres tutaj,

hand over Solomon Lane personally.

przekazać Solomon Lane osobiście.

And hand over Solomon Lane personally.

I osobiście przekazać Solomon Lane.

And hand over Solomon Lane personally.

I osobiście przekazać Solomon Lane.

And hand over Solomon Lane personally.

I osobiście przekazać Solomon Lane.

Hand Sol and Lane, per are our most stressed syllables there.

Hand Sol i Lane to nasze najbardziej akcentowane sylaby.

The word and not fully pronounced.

Słowo i nie w pełni wymawiane.

How does he pronounce it?

Does it sound like in?

Jak on to wymawia?

Czy to brzmi jak w?

In hand,

W ręku,

Yeah, pretty much does doesn't it?

tak, prawie nie, prawda?

So it's not and but it's an 'in'.

Więc to nie jest i ale to jest „w”.

Unstressed, said very quickly,

Nieakcentowane, powiedziane bardzo szybko,

I would write that with a schwa n,

napisałbym to z schwa n,

but I know it helps people to think of it

ale wiem, że pomaga to ludziom myśleć, że to

as being the word in said very fast. In,in,in,in. In hand over.

słowo mówi się bardzo szybko. w, w, w, w. W ręce.

The D here, very light.

D tutaj, bardzo lekkie.

In hand over, hand over, links into the next word,

W przekazać, przekazać, łączy się z następnym słowem,

which begins with the O diphthong.

które zaczyna się od dyftongu O.

In hand over Solomon.

W ręce Salomona.

So we have three O's here,

Więc mamy tutaj trzy O,

but they have different pronunciations.

ale mają one inną wymowę.

The first one is the ah as in father 'sahla',

Pierwszym z nich jest ah jak w ojcu „sahla”,

then we have a schwa 'sahlamn'.

potem mamy schwa „sahlamn”.

Then we have a schwa again,

Potem znowu mamy schwa,

but when the schwa is followed by n,

ale kiedy po schwa następuje n, tak

we don't really hear it, mn, mn, mn.

naprawdę tego nie słyszymy, mn, mn, mn.

It's right from m into n min, min, min, min,

Od m do n min, min, min, min,

Solomon, Solomon.

Solomon, Solomon.

Solomon,

Salomona,

Solomon Lane.

Solomon Lane.

Solomon Lane,

Solomon Lane

personally.

osobiście.

Personally, now the vowel in that stress syllable

Osobiście teraz samogłoska w tej sylabie akcentu

is the 'er' vowel,

to samogłoska „er”,

which is like the r acting like a vowel per.

która jest jak r działająca jak samogłoska per.

So don't try to make a vowel between p and r.

Więc nie próbuj tworzyć samogłoski między p i r.

Puh, er, per per.

Uh, er, za za.

Just give that r the shape and length of the vowel

Po prostu nadaj temu r kształt i długość samogłoski

per, personally, person.

przypadającej na osobę.

Here we have another schwa N, so it's not person, person,

Tutaj mamy kolejną schwa N, więc to nie osoba, osoba,

It's Person, person, personally.

to Osoba, osoba, osobiście.

Personally.

Osobiście.

Sir you can't do that.

Panie, nie możesz tego zrobić.

Okay, now his next sentence is all sort of low in energy

Dobra, teraz jego następne zdanie jest trochę mniej energetyczne,

a little bit quieter.

trochę cichsze.

Sir you can't do that.

Panie, nie możesz tego zrobić.

Sir you, sir you,

Proszę pana, proszę pana,

not much jaw drop there it's not sir it's Sir Sir quiet,

niewiele szczęka opada, to nie jest sir, to jest Sir Sir, cichy,

mysterious, intense.

tajemniczy, intensywny.

Sir You can't do that.

Nie możesz tego zrobić.

Sir you can't do that,

Panie, nie możesz tego zrobić, proszę

sir you can't do that.

pana, nie możesz tego zrobić.

You, I don't hear that as you I hear that is ya.

Ty, nie słyszę tego tak, jak ty, słyszę, że to ty.

Surya, Surya, do you hear that reduction?

Surya, Surya, słyszysz tę redukcję?

Sir you--

Sir,

can't do that.

nie możesz tego zrobić.

Sir you can't do that.

Panie, nie możesz tego zrobić.

I'm hearing this as a stop t certainly not released.

Słyszę to jako przystanek t na pewno nie zwolniony.

Can't do, but can't do, can't do, can't do that.

Nie mogę, ale nie mogę, nie mogę, nie mogę tego zrobić.

And then I do hear him actually releasing that t.

A potem słyszę, jak faktycznie wypuszcza to t.

So he doesn't make it a stop, he releases it.

Więc on tego nie zatrzymuje, on to puszcza.

Do that, that, that.

Zrób to, to, to.

Do that.

Zrób to.

Hunt.

Polowanie.

Hunt, hunt. Hunt.

Polowanie, polowanie. Polowanie. W górę w dół

Up down fully releases that clear true T.

w pełni uwalnia, że ​​jasne prawdziwe T.

Hunt, hunt.

Hunt, polowanie.

Hunt,

Hunt,

No I know Lane.

nie, znam Lane.

He puts a pause after Lane breaking it up into

Robi pauzę po tym, jak Lane podzielił to na

its own thought group over here.

własną grupę myślową tutaj.

What is the stress of these four words?

Jaki jest akcent w tych czterech słowach?

Let's listen to the melody.

Posłuchajmy melodii.

No I know Lane,

Nie, znam Lane,

Tadatada.

Tadatada.

No I know Lane.

Nie, znam Lane'a.

No, I know Lane.

Nie, znam Lane'a.

No has stress.

Nie ma stresu.

(laughs) The other word no has stress

(śmiech) Drugie słowo „nie” ma akcent,

these two words sound the same don't they?

te dwa słowa brzmią tak samo, prawda?

N consonant O diphthong,

N spółgłoska O dyftong,

even though they're two different words

mimo że są to dwa różne słowa

and they're spelled differently,

i inaczej się je pisze,

they are homophones they sound the same.

są homofonami i brzmią tak samo.

No, no, I know.

Nie, nie, wiem.

No I know,

Nie, wiem,

The I diphthong just links really smoothly into here.

dyftong I po prostu płynnie łączy się tutaj.

No I.

Nie I.

When we link the O diphthong into a word that begins

Kiedy połączymy dyftong O ze słowem, które zaczyna się

with a vowel or diphthong it can feel like

od samogłoski lub dyftongu, może się wydawać, że

you're going through a W Why?

przechodzisz przez W. Dlaczego?

Why? Instead of I.

Dlaczego? Zamiast ja.

No why, No, no, I know Lane.

Nie, dlaczego, Nie, nie, znam Lane.

No I know lane,

Nie, znam Lane'a.

Actually, he makes a little tiny bit of a lift here.

Właściwie to trochę tu podskakuje.

No, I know Lane, no, I know Lane, no, I know Lane.

Nie, znam Lane, nie, znam Lane, nie, znam Lane.

But you can definitely

Ale zdecydowanie możesz,

I think it's close enough

myślę, że jest na tyle blisko, że jest na

it's linked enough that you can think of this W to help you

tyle powiązany, że możesz pomyśleć o tym W, które pomoże ci

smooth that transition.

wygładzić to przejście.

We don't want no I, no I, no I,

Nie chcemy żadnego ja, nie ja, nie ja,

we don't want that kind of lift.

nie chcemy tego rodzaju windy.

No I, no I, no I.

Nie ja, nie ja, nie ja.

No I,

Nie ja,

know Lane

znam Lane'a

and he has no intention of going back.

i on nie ma zamiaru wracać.

And he has no intention

A on nie ma zamiaru

and he has no intention of going back.

i nie ma zamiaru wracać.

No and 'ten' have our most stress there.

Nie i „dziesięć” mają tam największy stres.

And he has no intention of going back

I nie ma zamiaru wracać

and he has no intention of going back

i nie ma zamiaru wracać

and he has no intention of going back.

i nie ma zamiaru wracać.

What about our first three words here, and, he, has.

A co z naszymi pierwszymi trzema słowami tutaj, a on ma.

How are those pronounced?

Jak się je wymawia?

And he has,

I on ma,

All three of these words reduced,

wszystkie te trzy słowa zredukowane

and becomes an an,

i staje się an, staje się

he becomes 'i',

„ja”,

as becomes is, is,

jak to się dzieje, jest,

in he has, in he has, in he has, in he has, in he has.

w on ma, w on ma, w on ma, w on ma, w on ma.

And he has,

I on ma.

You should be able to say that without

Powinieneś być w stanie powiedzieć, że bez

moving your lips or your jaw at all

poruszania ustami lub szczęką

your mouth should feel totally relaxed,

twoje usta powinny być całkowicie rozluźnione,

and he has, and he has, and he has, and he has.

a on ma, i ma, i ma, i ma.

It's flatter, doesn't have the energy that no or 'ten'.

Jest bardziej płaski, nie ma takiej energii jak no czy 'ten'.

And he has no, and he has no.

A on nie ma i nie ma.

It's all really low and flat building up to and he has no,

To wszystko jest naprawdę niskie i płaskie, a on nie ma

that stressed syllable with the up-down shape.

tej akcentowanej sylaby o kształcie góra-dół.

And he has no, and he has no intention.

A on nie ma i nie ma zamiaru.

And he has no intention,

A on nie ma zamiaru

and he has no intention.

i nie ma zamiaru.

The T-I-O-N ending here

Końcówka T-I-O-N tutaj,

if you look it up in the dictionary,

jeśli zajrzysz do słownika,

it will say 'sh' schwa n Shin Shin.

powie „sh” schwa n Shin Shin.

But actually when the SH sound comes right after an N,

Ale właściwie, kiedy dźwięk SH pojawia się zaraz po N,

we put a T in it and so then instead of SH it becomes CH.

umieszczamy w nim T i wtedy zamiast SH staje się CH. „

'chun', 'chun', 'chun',

chun”, „chun”, „chun”,

intention, intention. chchch.

intencja, intencja. chchch.

So ch instead of sh because of that n before.

Więc ch zamiast sh z powodu tego n wcześniej.

Intention, intention.

Zamiar, zamiar.

The T in ten is a true t

T w dziesięciu jest prawdziwym t,

because it starts a stress syllable intention.

ponieważ rozpoczyna intencję akcentowanej sylaby.

Intention,

Zamiar

of going back.

powrotu.

No intention of going,

Nie mam zamiaru iść,

of going back,

wracać,

a little bit of an up down shape on those two syllables,

trochę góra dół na tych dwóch sylabach,

go and back.

idź i z powrotem.

The word of reduces of, of, of, of going, of going back.

Słowo zmniejsza o, o, o, o , o, o powrót.

Of going back,

O powrocie,

When you hear just of going back,

Kiedy słyszysz o powrocie,

it's really crazy how fast

to naprawdę szalone, jak szybko

and almost not there that word of is.

i prawie nie ma tego słowa.

We reduce it, we make it so short

Zmniejszamy go, skracamy tak,

to give the good contrast between

aby uzyskać dobry kontrast między

unstressed and stressed syllables.

sylabami nieakcentowanymi i akcentowanymi.

Of going back,

O powrocie, o, o, o,

Of, of, of, of, of, of going back,

o, o powrocie,

of going back.

o powrocie.

It's crazy how different that is than going and back.

To szalone, jak to się różni od pójścia i powrotu.

It's not of of going back,

Nie chodzi o powrót,

It's 'ev' 'ev' 'ev' going back.

chodzi o „ev” „ev” „ev” cofanie się.

'ev' going back.

„ev” wraca.

When we reduce things like that,

Kiedy redukujemy takie rzeczy,

I think it helps us to connect things more.

myślę, że pomaga nam to bardziej łączyć rzeczy.

Of going back, of going back.

O powrocie, o powrocie.

Of going back,

O powrocie,

And he does release the K sound.

a on uwalnia dźwięk K.

That's another stop consonant.

To kolejna spółgłoska zwarta.

And sometimes we don't release it

A czasami nie wydajemy tego

at the end of a thought group.

na koniec grupy myślowej.

But he does here.

Ale on tu ma.

Of going back.

O powrocie.

Of going back,

O powrocie,

That's why we're taking him back.

dlatego zabieramy go z powrotem.

That's why we're, he's speaking with authority here

Dlatego my, on mówi tutaj z autorytetem,

with more volume.

z większą głośnością.

That's why we're taking him back.

Dlatego zabieramy go z powrotem.

That has a little bit of up down shape,

To ma trochę kształt góra-dół,

but then I don't really hear the K sound at the end,

ale tak naprawdę nie słyszę dźwięku K na końcu, który

taking him back.

zabiera go z powrotem.

That's why we're taking him back.

Dlatego zabieramy go z powrotem.

That's why we're taking him.

Dlatego go zabieramy.

That's why we're taking him back.

Dlatego zabieramy go z powrotem.

That's why we're taking, true T there in taking,

Dlatego bierzemy, prawdziwe T w braniu,

because it begins a stressed syllable.

ponieważ zaczyna się sylaba akcentowana.

That's why we're taking him.

Dlatego go zabieramy.

The word him unstressed,

Słowo go nieakcentowane,

he could have dropped the H that is a common reduction,

mógł opuścić H, które jest powszechną redukcją,

but I do still hear a light H,

ale nadal słyszę lekkie H,

even though the word is unstressed.

mimo że słowo jest nieakcentowane.

That's why we're taking him.

Dlatego go zabieramy.

That's why we're taking him.

Dlatego go zabieramy.

That's why we're taking him.

Dlatego go zabieramy.

You know what, I'm even going to give some stress

Wiesz co, nawet położę nacisk

to that's and why,

na to i dlaczego, dlatego

that's why, Oh, sorry.

, och, przepraszam.

That's an we're, that's why we're take,

To jest my, dlatego bierzemy, dlatego

that's why we're taking him back.

bierzemy go z powrotem.

By doing a little bit more of the length

Robiąc trochę więcej długości

and a little bit more of up down shape on every word there,

i trochę więcej kształtu w górę w każdym słowie,

It really brings stress and authority to what he's saying.

to naprawdę dodaje stresu i autorytetu temu, co mówi.

That's why we're taking him back.

Dlatego zabieramy go z powrotem.

That's why we're taking him back.

Dlatego zabieramy go z powrotem.

That's why we're taking him back.

Dlatego zabieramy go z powrotem.

That's why we're taking him back.

Dlatego zabieramy go z powrotem.

Which means that's exactly what he wants us to do.

Co oznacza, że ​​właśnie tego od nas oczekuje.

Okay, now Tom Cruise's character,

Dobra, teraz postać Toma Cruise'a

really does the same thing.

naprawdę robi to samo.

He stresses more words than normally

Podkreśla więcej słów niż normalnie,

he puts in more gaps, breaks it into more thought groups,

robi więcej luk, dzieli je na więcej grup myślowych,

so that he can stress the importance of what he's saying.

żeby móc podkreślić wagę tego, co mówi.

Which means that's exactly what he wants us to do.

Co oznacza, że ​​właśnie tego od nas oczekuje.

Which means that's exactly what he wants us to do.

Co oznacza, że ​​właśnie tego od nas oczekuje.

Which means that's exactly what he wants us to do.

Co oznacza, że ​​właśnie tego od nas oczekuje.

Which means, which means both of those have shape

Co oznacza, co oznacza, że oba mają kształt

of stress.

naprężenia.

Which means and then he puts a little

Co oznacza, a potem umieszcza

thought group in here breaking it up, which means.

tutaj małą grupę myślową, która to rozbija, co oznacza. To

It's not, which means, which, which, which, which means.

nie znaczy, co, co, co, co oznacza.

Where which would be unstressed, but it's which means.

Gdzie który byłby nieakcentowany, ale to który oznacza.

Which means.

Co znaczy.

Which means,

Co oznacza,

which means that's exactly what he wants us to do.

co oznacza, że ​​właśnie tego od nas chce.

That's exactly, and a little feeling of a stop

To jest dokładnie, i trochę poczucia zatrzymania

of a break here, breaking up the thought group.

przerwy tutaj, rozbijając grupę myślową.

That's exactly,

To jest dokładnie,

and the stressed syllable here of exactly

a akcentowana sylaba tutaj dokładnie

has a scoop up rather than up down,

ma podwyższenie, a nie góra-dół,

because his pitch is going up.

ponieważ jego ton idzie w górę.

That's exactly.

To dokładnie.

That's exactly,

Dokładnie tak.

Let's talk about the word 'exactly'.

Porozmawiajmy o słowie „dokładnie”.

We have an unstressed syllable.

Mamy nieakcentowaną sylabę.

IH as in SIT, G,

IH jak w SIT, G,

then stressed syllable starts with z.

wtedy sylaba akcentowana zaczyna się na z.

So g and z are the two sounds that we get

Więc g i z to dwa dźwięki, które

out of the letter X.

wydobywamy z litery X.

It's interesting,

To ciekawe,

the letter X makes two sounds

litera X wydaje dwa dźwięki,

and there's even considered a syllable break between them.

a między nimi jest nawet rozważana przerwa w sylabie.

'Ig', 'Ig', 'Ig', exactly.

„Ig”, „Ig”, „Ig”, dokładnie.

So then we have the AA as in BAT vowel, k, t,

Mamy więc AA jak w samogłosce BAT, k, t,

and then an unstressed syllable 'Ly' exact,

a następnie nieakcentowaną sylabę „Ly” dokładnie,

Exactly.

Dokładnie.

Now, if we didn't have the Ly ending,

Teraz, gdybyśmy nie mieli końcówki Ly,

and I was just gonna say the word exact,

a ja chciałem powiedzieć dokładnie to słowo,

I would definitely 'kt', 'kt', make both of those sounds.

zdecydowanie powiedziałbym „kt”, „kt”, wydając oba te dźwięki.

But when The T comes between two consonants like this,

Ale kiedy T pojawia się między dwiema spółgłoskami w ten sposób,

it's very common to drop it,

bardzo często je opuszcza,

and that's what he does.

i właśnie to robi.

'Exac' 'ly'.

„Dokładnie” „ly”.

So no T sound at all.

Więc w ogóle nie ma dźwięku T.

Exactly, exactly, Let's listen to him do it.

Dokładnie, dokładnie, posłuchajmy, jak to robi.

Exactly,

Dokładnie,

Exactly, no T.

dokładnie, nie T.

Exactly.

Dokładnie.

Exactly,

Dokładnie to,

what he wants us to do.

co on chce, żebyśmy zrobili.

What he wants,

Czego chce,

what he wants.

czego chce.

We have a stop t.

Mamy przystanek t.

What he, because the next word begins with a consonant,

Co on, bo następne słowo zaczyna się na spółgłoskę,

he didn't drop it.

nie upuścił.

What he wants.

Co on chce.

What he wants,

Co on chce,

us to do.

my mamy zrobić.

Wants us to do,

Chce, żebyśmy zrobili,

wants

chce, żebyśmy

us to do.

zrobili.

A lot of stressed words here.

Dużo tu akcentowanych słów.

The word 'to' not stressed, does have a true T though,

Słowo „to” nie jest akcentowane, ma jednak prawdziwe T,

True T and schwa, us to do.

True T i schwa, my do zrobienia.

So, if the sound before the letter T and the word to

Więc jeśli dźwięk przed literą T i słowem do

is unvoiced like here,

jest bezdźwięczne jak tutaj,

S is an unvoiced sound S,

S jest bezdźwięcznym dźwiękiem S,

then the T will probably be a true T.

to T będzie prawdopodobnie prawdziwym T.

Us to do,

My do zrobienia,

wants us to do.

chce, żebyśmy zrobili.

Wants us to do,

Chce, żebyśmy to zrobili,

So even in a phrase here where the character

więc nawet we frazie, w której bohater

is stressing every word putting in more brakes

podkreśla każde słowo, wkładając więcej hamulców,

to bring extra stress, even in that case,

aby wywołać dodatkowy stres, nawet w takim przypadku

probably not going to fully pronounce 'to'.

prawdopodobnie nie wymówi w pełni „do”. To

It's just such a common comfortable

taka powszechna wygodna

reduction in American English.

redukcja w amerykańskim angielskim.

It would sound a little strange, "Wants us to do."

Zabrzmiałoby to trochę dziwnie: „Chce, żebyśmy to zrobili”.

It would just be a whole nother level of emphasis.

To byłby po prostu zupełnie inny poziom nacisku.

Wants us to do, still with the to reduction.

Chce nam zrobić, jeszcze z redukcją.

Wants us to do,

Chce, żebyśmy zrobili:

Okay let's listen to this whole conversation

OK, posłuchajmy jeszcze raz całej tej rozmowy

one more time.

.

And where did Sloane get this information?

A skąd Sloane ma te informacje?

She didn't say.

Nie powiedziała.

She did, however, grant me the opportunity to bring you in

Dała mi jednak możliwość sprowadzenia cię

on the condition that I terminate this mission,

pod warunkiem, że zakończę tę misję

and hand over Solomon Lane Personally.

i osobiście przekażę Solomon Lane.

Sir you can't do that.

Panie, nie możesz tego zrobić.

Hunt.

Polowanie.

No, I know Lane, and he has no intention of going back.

Nie, znam Lane'a i on nie ma zamiaru wracać.

That's why we're taking him back.

Dlatego zabieramy go z powrotem.

Which means that's exactly what he wants us to do.

Co oznacza, że ​​właśnie tego od nas oczekuje. A

Now for the fun part,

teraz zabawna część,

you'll look at the notes we took together,

przejrzysz notatki, które zrobiliśmy razem,

and you'll hear a part of the conversation

i usłyszysz fragment rozmowy

on a loop three times.

w pętli trzy razy.

Then there's a space for you to repeat.

Potem jest miejsce na powtórzenie.

For example, you'll hear this,

Na przykład, usłyszysz to,

Maybe so sir,

Może tak proszę pana,

Then you'll repeat it.

Potem to powtórzysz.

Maybe so sir.

Może tak proszę pana.

Try to imitate everything about this exactly.

Spróbuj dokładnie naśladować wszystko na ten temat.

So when you see this,

Więc kiedy to zobaczysz,

then you'll repeat it.

powtórzysz to.

Maybe so sir.

Może tak proszę pana.

That's from Top Gun Maverick,

To z Top Gun Maverick,

which was the first movie we studied in this summer series.

pierwszego filmu, który studiowaliśmy w tej letniej serii.

You'll also have the opportunity to listen and repeat

Będziesz mieć również możliwość słuchania i powtarzania

in slow motion.

w zwolnionym tempie. Będzie to

This will be important for you if you're more of a beginner,

dla Ciebie ważne, jeśli jesteś bardziej początkującym

or if you're having a hard time focusing on

lub jeśli masz trudności ze skupieniem się na

linking or the melody.

łączeniu lub melodii.

Maybe you'll want to do it both ways.

Może będziesz chciał zrobić to w obie strony.

But the important thing is,

Ale ważne jest to, że

here is your opportunity to take what you learned,

masz okazję wykorzystać to, czego się nauczyłeś,

and put it into your body and your own habits.

i wprowadzić to do swojego ciała i własnych nawyków.

That's what's going to transform your speaking.

To właśnie zmieni twoje mówienie.

You might do well to work with

Możesz dobrze pracować z

the audio section of this video every day for a week,

sekcją dźwiękową tego filmu codziennie przez tydzień,

imitating the rhythm and the simplifications will get easier

naśladując rytm, a uproszczenia będą coraz łatwiejsze za

each time you do it.

każdym razem, gdy to zrobisz.

If you can't keep up with the native speaker,

Jeśli nie możesz nadążyć za native speakerem,

do this slow motion imitation.

wykonaj tę imitację w zwolnionym tempie.

Okay, here's our audio training section.

Dobra, oto nasza sekcja dotycząca szkoleń audio.

Don't forget to come back and do this audio again tomorrow and the next day.

Nie zapomnij wrócić i powtórzyć tego nagrania jutro i następnego dnia.

You want to build habits here,

Chcesz budować nawyki tutaj,

so you don't need to think about it so much

więc nie musisz tak dużo myśleć o tym,

when you're speaking in conversation.

kiedy mówisz w rozmowie.

You can focus on the words

Możesz skupić się na słowach,

and not the expression or pronunciation.

a nie na wyrażeniu lub wymowie.

Don't forget, this is part of a series all summer long.

Nie zapominaj, że to część serii, która trwa przez całe lato.

13 videos 13 scenes from movies.

13 filmów 13 scen z filmów.

Check out each one learn something new each time.

Sprawdź, za każdym razem ucz się czegoś nowego. W każdy wtorek

I make new videos on the English language every Tuesday,

robię nowe filmy w języku angielskim

and I'd love to have you back here again,

i chciałbym, żebyś znów tu był,

please subscribe with notifications

zasubskrybuj powiadomienia

and continue your studies right now with this video.

i kontynuuj naukę już teraz z tym filmem.

And if you love this video, share it with a friend.

A jeśli podoba Ci się ten film, udostępnij go znajomemu.

That's it guys and thanks so much for using

To wszystko chłopaki i wielkie dzięki za używanie

Rachel's English.

angielskiego Rachel.