American Accent Trick: Placement

In this American English pronunciation video,

이 미국 영어 발음 비디오에서는

we’re going to focus on placement in American English.

미국 영어의 배치에 초점을 맞출 것입니다.

Did you get a chance to look over those transcripts?

그 성적표를 살펴볼 기회가 있었나요?

I did. Yeah, thanks. I appreciate it.

나는했다. 네, 고마워요. 감사합니다.

No problem.

괜찮아요.

This video is a placement exercise, and it’s going to get a little weird.

이 비디오는 배치 연습이며 약간 이상해질 것입니다.

The fun thing about this is we’re totally playing with language.

이것에 대한 재미있는 점은 우리가 완전히 언어를 가지고 놀고 있다는 것입니다.

>> Yeah. >> I mean like, this is cracking us up.

>> 네. >> 제 말은, 이것이 우리를 망가뜨리고 있다는 것입니다.

Absolutely, yeah!

물론이죠!

But stick with me. Placement refers to where in your body the vibrations of your voice are happening.

하지만 나와 함께있어. 위치는 목소리의 진동이 발생하는 신체의 위치를 ​​나타냅니다.

Sometimes the difference in the sound of the voice is subtle, and sometimes more obvious.

때로는 목소리의 차이가 미묘하고 때로는 더 분명합니다.

I’m going to say a phrase with three different placements:

나는 세 가지 다른 배치로 문구를 말할 것입니다.

That’s so weird.

그것은 너무 이상합니다.

That’s so weird.

너무 이상해.

That’s so weird.

너무 이상해.

That’s so weird.

너무 이상해.

That’s so weird.

너무 이상해.

For American English, I always try to get my students to bring the resonance down.

미국 영어의 경우, 저는 항상 학생들이 공명을 낮추도록 노력합니다.

Very low, very relaxed.

매우 낮고 매우 편안합니다.

Uhhhh is the feeling of placement I want them to imitate.

Uhhhh는 그들이 모방하고 싶은 배치의 느낌입니다.

Uhhh....

어....

In this video, Tom and I are going to have a short conversation.

이번 영상에서 톰과 저는 짧은 대화를 나눌 예정입니다.

Then we’ll go back over it, phrase by phrase, and copy the intonation, but just on uh.

그런 다음 다시 한 구절씩 되짚어보고 인토네이션을 복사합니다.

This seems silly,

이것은 어리석은 것처럼 보이지만

but it is literally something we do with our students to bring the focus to placement.

말 그대로 배치에 초점을 맞추기 위해 학생들과 함께하는 것입니다.

When you take out the actual words, it’s easier to focus on placement

실제 단어를 꺼내면 배치

and other qualities of the voice.

및 기타 음성 특성에 집중하기가 더 쉽습니다.

Do it out loud with us.

우리와 함께 큰 소리로 해보세요.

The sound we’re using is the UH as in BUTTER vowel.

우리가 사용하는 소리는 BUTTER 모음에서와 같이 UH입니다.

Everything in the mouth and face is relaxed.

입과 얼굴의 모든 것이 이완됩니다.

Uhhh—uhhh.

어어어어.

First, the conversation.

첫째, 대화.

Did you get a chance to look over those transcripts?

그 성적표를 살펴볼 기회가 있었나요?

I did. Yeah, thanks. I appreciate it.

나는했다. 네, 고마워요. 감사합니다.

No problem.

괜찮아요.

How long did it take?

얼마나 걸렸어?

About 10 hours altogether.

총 10시간 정도.

Okay, that’s not bad.

좋아요, 나쁘지 않습니다.

It was fine.

괜찮았다.

Now let’s break it down, phrase by phrase.

이제 구문별로 분석해 보겠습니다.

We’ll listen to each phrase, and repeat it back with the same placement and intonation,

각 프레이즈를 듣고 같은 위치와 억양으로

but on the sound ‘uh’.

'어' 소리로 되풀이합니다.

This first time through, just listen.

처음에는 그냥 들어보세요.

Did you get a chance to look over those transcripts?

그 성적표를 살펴볼 기회가 있었나요? 으어

Uhh uhh uhh uhh uhh?

어어어어어어어어?

I did. Uhh-uhh-

나는했다. 어-어-

Yeah, thanks. I appreciate it. Uhh-uhh-uhh-uhh-

네, 감사합니다. 감사합니다. Uhh-uhh-uhh-uhh-

No problem. Uhh---

문제 없습니다. 어---

How long did it take? Uhh-- uhhh-- uhhh?

얼마나 걸렸어? 어-- 어-- 어?

About 10 hours altogether. Uhh-- uhhh-- uhhh

총 10시간 정도. 어-- 어-- 어

Okay. Uhhh---

알았어. 음---

Okay, that’s not bad. Uhh--- uhh---

좋아, 나쁘지 않아. 음---음---

It was fine. Uhh---

괜찮았어. Uhh---

Now we’ll hear the conversation, phrase by phrase,

이제

with the UH imitation three times.

UH 흉내를 세 번 사용하여 대화를 한 구절씩 듣겠습니다.

Repeat the third time, just on UH.

UH에서 세 번째로 반복합니다.

Copying what you hear.

당신이 듣는 것을 복사합니다.

Think about everything in the face and neck being relaxed, and the placement low.

얼굴과 목의 모든 부분이 이완되고 배치가 낮다고 생각하십시오.

Maybe even put your hand here. Uhhh---

어쩌면 여기에 손을 대고 있을지도 모릅니다. Uhhh---

Did you get a chance to look over those transcripts?

그 성적표를 살펴볼 기회가 있었나요? 어-

Uhh- uhh- uhh- uhh- uhh- uhh?

어-어-어-어-어?

I did.

나는했다.

Uhh- uhh- uhh

어-어-어 네

Yeah, thanks. I appreciate it.

, 감사합니다. 감사합니다.

Uhh- uhh- uhh

어-어-

No problem.

어 문제없어.

Uhh- uhh- uhh

Uhh- uhh- uhh

How long did it take?

얼마나 걸렸어?

Uhh- uhh- uhh uhh- uhh?

어-어-어어어어어?

About 10 hours altogether.

총 10시간 정도.

Uhh- uhh- uhh- uhh- uhh- uhh

Uhh- uhh- uhh- uhh- uhh- uhh

Okay

좋아

Uhh--uhhh--

Uhh--uhhh--

That's not bad.

나쁘지 않은데.

Uhh- uhh- uhh-

어-어-어-

It was fine.

괜찮았어.

Uhh- uhh- uhh-

Uhh- uhh- uhh-

Now we’ll put the text back in.

이제 텍스트를 다시 입력하겠습니다.

But, to stay focused on the placement, we’re going to slow the speech down.

하지만 배치에 계속 집중하기 위해 음성 속도를 낮출 것입니다.

Did you get a chance to look over those transcripts?

그 성적표를 살펴볼 기회가 있었나요?

Did you get a chance to look over those transcripts?

그 성적표를 살펴볼 기회가 있었나요?

I did.

나는했다.

Yeah, thanks. I appreciate it.

네, 고마워요. 감사합니다.

No problem.

괜찮아요.

How long did it take?

얼마나 걸렸어?

About 10 hours altogether.

총 10시간 정도.

Okay

좋아요

That’s not bad.

나쁘지 않습니다.

It was fine.

괜찮았다.

We’re almost there. Now we’ll hear the UH phrase once a regular pace.

거의 다 왔어. 이제 우리는 UH 프레이즈를 일정한 속도로 한 번 듣게 될 것입니다.

Repeat it at regular pace.

일정한 속도로 반복하십시오.

Then we’ll hear the phrase at regular pace, repeat it at regular pace.

그런 다음 일반 속도로 문구를 듣고 일반 속도로 반복합니다. 어-

Uhh- uhh- uhh- uhh- uhh- uhh?

어-어-어-어-어?

Did you get a chance to look over those transcripts?

그 성적표를 살펴볼 기회가 있었나요?

Uhh- uhh- uhh

어-어-

I did.

어.

Uhh- uhh- uhh

어-어-어 네

Yeah, thanks. I appreciate it.

, 감사합니다. 감사합니다.

Uhh- uhh- uhh

Uhh- uhh- uhh

No problem

문제없어

Uhh- uhh- uhh uhh- uhh?

Uhh- uhh- uhh uhh- uhh?

How long did it take?

얼마나 걸렸어?

Uhh- uhh- uhh- uhh- uhh- uhh

Uhh- uhh- uhh- uhh- uhh- uhh

About 10 hours altogether.

총 10시간 정도.

Uhh- uhh

어- 어

Okay.

좋아.

Uhh- uhh- uhh-

어-어-어-

That’s not bad.

나쁘지 않은데.

Uhh- uhh- uhh-

어-어-어-

It was fine.

괜찮았어.

Once you get the feel for this,

이것에 대한 느낌을 얻으면

think about placement everytime you speak English.

영어를 말할 때마다 배치에 대해 생각하십시오.

It can truly transform your American accent.

그것은 당신의 미국 억양을 진정으로 변화시킬 수 있습니다. 받은

For free weekly English lessons sent right to your inbox,

편지함으로 바로 전송되는 무료 주간 영어 수업을 받으려면

be sure to sign up for my mailing list by clicking here, or in the description below.

여기를 클릭하거나 아래 설명에서 내 메일링 리스트에 가입하십시오.

That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.

이상입니다. Rachel의 영어를 사용해 주셔서 감사합니다.