Learn English Vocabulary - 44 New Phrases

70,554 views ・ 2022-08-23

Rachel's English


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
He was incensed.
0
80
2520
彼は激怒した。
00:02
Livid.
1
2600
1352
激怒。
00:03
He was on the warpath.
2
3952
2860
彼は戦場にいた。
00:06
There are so many really interesting and colorful ways to say ‘mad’.
3
6812
4498
「狂っている」という言い方には、本当に面白くてカラフルな言い方がたくさんあります。 「狂った」の代わりに使用する 44 の単語とフレーズ
00:11
Let’s level up your vocabulary today by learning 44 words and phrases to use instead
4
11310
6290
を学習して、今日の語彙をレベルアップしましょう
00:17
of ‘mad’.
5
17600
1894
00:19
This list is packed with idioms, we’ll cover British English expressions, American English
6
19494
6556
このリストにはイディオムがぎっしり詰まっています。 イギリス英語の表現、アメリカ英語の
00:26
expressions, and I have no doubt that after this video you’ll be able to express yourself
7
26050
5350
表現 を取り上げます。このビデオの後、より洗練された表現ができるようになることは間違いありません
00:31
with more sophistication.
8
31400
2410
00:33
Be sure to download my Sounds of American English cheat sheet, it’s free, it’s an
9
33810
4980
私のアメリカ 英語の音チート シートをダウンロードしてください。これは無料
00:38
illustrated reference guide for you for all the American English sounds, including the
10
38790
4990
00:43
phonetic symbols you need to know.
11
43780
2660
です。これは、知っておく必要のある音声記号を含む、すべてのアメリカ英語の音の図解付きリファレンス ガイドです。
00:46
Link here and in the video description.
12
46440
2874
こことビデオの説明にリンクしてください。
00:49
Probably the most common and obvious word you can use instead of ‘mad’ is ‘angry’.
13
49314
5976
おそらく、 「狂った」の代わりに使用できる最も一般的で明白な言葉は「怒っている」です。
00:55
Yesterday, my two sons kept acting up, misbehaving, and I got really angry.
14
55290
6733
昨日、私の二人の息子が行儀の悪いことをし続けたので 、私は本当に腹を立てました。
01:10
‘Angry’ is fun because you can use it in ways that don’t describe a person.
15
70428
4142
「怒り」は 、人を説明しない方法で使用できるため、楽しいです。
01:14
You could describe the water during a storm as being angry, or a cut, bite or wound on
16
74570
4860
嵐の間の水 は怒っていると表現できますし、皮膚の切り傷、咬傷、傷は怒っていると表現でき
01:19
your skin as being angry: red, inflamed.
17
79430
4229
ます。赤く、炎症を起こしています。
01:23
There’s ‘upset’, also common and straightforward.
18
83659
3721
「動揺」もありますが、これも一般的で率直です。
01:27
My husband was upset that I didn't tell him I’d be home late.
19
87380
3430
夫は、私が帰宅が遅くなることを伝えなかったことに腹を立てていました 。
01:30
He was mad.
20
90810
960
彼は怒っていた。
01:36
Upset can also mean sad.
21
96635
2845
動揺は悲しいことも意味します。 合唱団のオーディションに
01:39
She was really upset when she didn’t pass the choir audition.
22
99480
3587
合格しなかったとき、彼女は本当に怒っていました 。
01:43
Now, here’s a level up vocabulary word.
23
103067
3923
さて、ここにレベルアップ語彙があります。
01:46
Apoplectic.
24
106990
1630
脳卒中。
01:48
How do you say that?
25
108620
2320
あなたはそれをどう言う?
01:50
æp ə, æp ə ˈplɛk tɪk.
26
110940
3786
æp ə, æp ə ˈplɛk tɪk.
01:54
It helps to break it down syllable by syllable and think about stress.
27
114726
4634
音節ごとに音節を分解し 、ストレスについて考えるのに役立ちます。
01:59
ˌæp ə, ˌæp ə, ˈplɛk tɪk, ˈplɛk tɪk.
28
119360
4900
ˌæp ə、ˌæp ə、ˈplɛk tɪk、ˈplɛk tɪk。
02:04
ˌæp əˈplɛk tɪk.
29
124260
1840
ˌæp əˈplɛk tɪk.
02:06
Really, really mad.
30
126100
1340
本当に、本当に怒っています。
02:07
Extremely angry.
31
127440
1702
非常に怒っています。
02:17
This comes from the noun ˈæp əˌplɛk si, which means a stroke, a blockage of a blood
32
137656
5314
これは名詞 ˈæp əˌplɛk si に由来し 、脳卒中、つまり脳につながる血管の閉塞を意味し、
02:22
vessel leading to the brain, which can result in paralysis, speech difficulties, and even death.
33
142970
6675
麻痺、言語障害、さらには死に至る可能性があります.
02:29
ˌæp əˈplɛk tɪk.
34
149798
1762
ˌæp əˈplɛk tɪk.
02:31
The teacher was ˌæp əˈplɛk tɪk when she found out there had been cheating on the
35
151560
3900
彼女がテストでカンニングをしていたことを知ったとき、教師は ˌæp əˈplɛk tɪk でした
02:35
test.
36
155460
1000
02:36
I’d like to offer a quick thanks to all my supporters here on YouTube who joined my
37
156460
4760
私の YouTube メンバーシップに参加してくださった、ここ YouTube のすべてのサポーターに感謝の意を表したいと思い
02:41
Youtube membership.
38
161220
2120
ます。
02:43
You special badges to make your comments pop, early release of videos when available, access
39
163340
5710
コメントを目立たせるための特別なバッジ 、利用可能な場合はビデオの早期リリース、
02:49
to members-only posts and videos, and the top tier gets a free monthly audio lesson.
40
169050
5110
メンバー限定の投稿とビデオへのアクセス、 最上位層は毎月無料のオーディオ レッスンを利用できます。
02:54
Thank you!
41
174160
1130
ありがとうございました!
02:55
Click JOIN to learn more.
42
175290
1686
詳細については、[参加] をクリックしてください。
02:57
Sometimes when people are mad, they lose their temper.
43
177649
3331
人は気が狂うと機嫌を損ねること があります。
03:00
Have you heard this phrase before?
44
180980
2430
このフレーズを聞いたことがありますか?
03:03
Lose control in anger.
45
183410
2220
怒りでコントロールを失う.
03:05
Some people get mad and you just see that they’re really mad, you can tell but they’re
46
185630
6430
怒っている人がい て、本当に怒っていることがわかります。それはわかりますが、それ
03:12
not fully expressing it.
47
192060
1660
を完全に表現していません。
03:13
And then sometimes, boom!
48
193720
2690
そして時々、ブーム!
03:16
People express it and they lose their temper.
49
196410
2260
人々はそれを表現し、彼らは気性を失います。
03:18
They yell, they throw stuff.
50
198670
2558
彼らは叫び、物を投げます。
03:21
Now we’re going to do a bunch of idioms that begin with B. First, bent out of shape.
51
201228
5517
次に 、B で始まるイディオムをたくさんやります。まず、形を崩します。
03:26
It’s going to be pretty common here to drop the T in 'bent’ because it comes
52
206745
4265
ここ では、T を 'bent' で削除するのが一般的です。これは
03:31
after an N, before a vowel.
53
211010
2560
、N の後、母音の前に来るためです。
03:33
The T in ‘out’ is a Flap T, and the V sound in ‘of’ is probably dropped.
54
213570
6090
「out」の T はフラップ T で、 「of」の V の音はおそらくドロップされています。
03:39
So BENTtt Outtt Of Shape, there’s a good chance you’ll hear that ‘ben-ou-dah-shape’
55
219660
7265
したがって、BENTtt Outtt Of Shape、 「ベン・オ・ダ・シェイプ」と聞く可能性は十分にあります
03:46
Bent out of shape means, literally, bent in a shape other than the one that’s normal
56
226925
5095
。Bent out of shape は、文字通り、通常または望ましい形状以外の形状に曲がることを意味し
03:52
or desired.
57
232020
1000
ます。
03:53
I couldn’t fit the pieces together because one got bent out of shape.
58
233020
4150
片方が曲がっていたので、ピースを合わせることができませんでした 。
03:57
But here, as an idiom, it means angry, mad.
59
237170
4513
しかし、ここではイディオムとして、怒っている、怒っているという意味です。
04:08
This is what we do when we get mad and yell at someone.
60
248763
3237
これは、怒って誰かに怒鳴るときに私たちがすることです 。
04:19
For example, I got in a fender bender. This means a really minor car accident, and the
61
259103
6407
たとえば、フェンダーベンダーに乗りました。 これ は本当に軽微な自動車事故を意味し、その
04:25
woman totally bit my head off.
62
265510
2309
女性は私の頭を完全に噛みちぎりました。
04:27
She was so bent out of shape.
63
267819
1741
彼女はとても曲がっていた。
04:29
Now, with ‘blow’, we have several nouns we can use to make phrases that mean really
64
269864
5906
さて、「blow」には、 本当に怒っているという意味のフレーズを作るために使用できる名詞がいくつかあり
04:35
mad.
65
275770
1160
ます。
04:36
Blow a fuse.
66
276930
1000
ヒューズを飛ばします。
04:37
A fuse is something that melts and breaks an electrical circuit if the current goes
67
277930
5190
ヒューズは 、電流が安全なレベルを超えた場合に電気回路を溶かして遮断するもの
04:43
above a safe level.
68
283120
1759
です。
04:44
For example, if you’re running your microwave, your blender and your hairdryer all on the
69
284879
5120
たとえば、電子レンジ 、ブレンダー、ヘアドライヤーをすべて
04:49
same outlet, first, you're an amazing multi-tasker, and second of, you’re probably going to
70
289999
5980
同じコンセントで使用している場合、第一に、あなたは驚くべきマルチタスカーで あり、第二に、おそらくヒューズを飛ばすことになるでしょう。
04:55
blow a fuse, and have to reset your breaker.
71
295979
3150
ブレーカーをリセットします。
04:59
A person blows their fuse when they lose their temper.
72
299129
3734
人は腹を立てたときにヒューズを 飛ばします。
05:07
We also have ‘blow a gasket’.
73
307750
2469
「ガスケットを吹く」もあります。
05:10
This is just like blow a fuse.
74
310219
1760
これは、ヒューズを飛ばすようなものです。
05:11
A gasket helps seal a joint to make it watertight.
75
311979
4701
ガスケットは、接合部を密閉して水密にするのに役立ちます。
05:16
My son blew a gasket when he found out our trip to Disney was canceled due to Covid.
76
316680
5236
ディズニーへの旅行がCovidのためにキャンセルされたことを知ったとき、息子はガスケットを吹き飛ばしました.
05:31
You could also say, he blew his top off.
77
331690
2879
彼はトップを吹き飛ばしたとも言えます。
05:34
Got so mad, lost his temper.
78
334569
3108
すごく怒って、気性を失った。
05:45
Another great word is ‘boiling’.
79
345582
2417
もう一つの素晴らしい言葉は「沸騰」です。
05:47
We all know what a pot of water looks like and you can imagine that’s
80
347999
5030
私たちは皆、鍋の水がどのように見えるかを知っており、
05:53
how you feel inside when you’re mad.
81
353029
2690
怒っているときに内部でどのように感じるか想像できます.
05:55
When my kid pushed another kid at the playground, I was boiling.
82
355719
5111
私の子供が遊び場で別の子供を押したとき、 私は沸騰していました.
06:00
By the way, I feel like I’m making my kids sound terrible here, they’re not, but this
83
360830
7001
ところで、私はここで私の子供たちにひどいことを言っているように感じ ますが、そうではありません
06:07
just happens to be a video on ways to say I’m mad.
84
367831
4118
06:11
Most of the time, they make me very, very happy.
85
371949
2550
ほとんどの場合、彼らは私をとても幸せにして くれます。
06:14
A related one here is ‘makes my blood boil’.
86
374499
3880
ここで関連するのは、「私の血を沸騰させる」です。
06:18
This is something that makes you really mad.
87
378379
2421
これはあなたを本当に怒らせるものです。
06:20
Pretty much everything in politics makes my blood boil.
88
380800
3559
政治のほとんどすべてが私の 血を沸騰させます。
06:31
This next one has a couple of different meanings.
89
391613
2247
この次のものには、いくつかの異なる意味があります。
06:33
It can mean mad, angry: my boss was beside himself when John didn’t show up for work
90
393860
6359
それは怒っている、怒っていることを意味する 場合があります。ジョンが今日出勤しなかったとき、上司は我を忘れてい
06:40
today.
91
400219
1000
ました。
06:41
But it can also mean agitated, really worried; She was beside herself when she couldn’t
92
401219
5680
しかし、それは動揺したり、本当に心配したりすることも意味します。 彼女は息子を捕まえることができなかったとき、我を忘れていました
06:46
get a hold of her son.
93
406899
1580
06:48
But it can also mean really happy.
94
408479
2011
しかし、それはまた、本当に幸せであることを意味する場合もあります。
06:59
When he found out he got the scholarship, he was just beside himself.
95
419308
4351
彼が奨学金をもらっていることを知ったとき、 彼は我を忘れていました。
07:03
Cross.
96
423898
761
クロス。
07:04
Now this one is British.
97
424659
1221
今、これはイギリス人です。
07:05
We don’t really use this in American English.
98
425880
2590
これはアメリカ英語ではあまり使いません。
07:08
I was really cross with her for not waiting for me after school.
99
428470
3916
私は放課後に私を待たなかった彼女に本当に腹を立てました 。
07:19
This one is more mild and not all that common, but you'll also see the word ‘displeased’.
100
439835
7264
これはより穏やかで、それほど一般的ではありません が、「不快」という言葉も表示されます.
07:27
My mom was displeased with my grades last semester.
101
447099
3529
母は前学期の私の成績に不満を持っていた .
07:39
Now, if someone is more than displeased, if they’re really really mad, they’re enraged.
102
459077
6541
もし誰かが不機嫌以上で、 本当に怒っているなら、彼らは激怒しています。
07:45
Full of rage.
103
465618
2041
怒りに満ちている。
07:47
He was enraged when he found out he was passed over for the promotion.
104
467659
5121
彼は昇進のために見逃されたことを知って激怒した .
07:52
That means he didn’t get it!
105
472780
1516
それは彼がそれを理解していないことを意味します!
08:01
Also, outraged.
106
481506
2204
また、激怒。
08:03
So angry.
107
483710
1499
とても怒っています。
08:05
The faculty were outraged at the changes to their health insurance.
108
485209
4474
教職員は健康保険の変更に激怒した .
08:20
Another idiom, fit to be tied.
109
500672
2017
別の慣用句、縛られるのに適しています。
08:22
We’re not actually going to tie anyone up here, but you can imagine someone is so angry
110
502689
5450
ここで実際に誰かを縛るつもりはありませんが 、誰かが非常に怒っているので
08:28
that you’re worried they might do something crazy or hurt someone.
111
508139
4051
、何かおかしなことをしたり、誰かを傷つけたりするのではないかと心配していると想像できます .
08:32
And you might want to tie that person up.
112
512190
2430
そして、あなたはその人を縛りたいと思うかもしれません。
08:34
The school administration was fit to be tied over the senior prank.
113
514620
5820
学校の行政は、先輩の悪ふざけに縛られるのに適してい ました. 気性
08:40
Two other ways to describe being so mad you lose your temper is flying off the handle
114
520440
5770
を失うほど怒っていることを説明する他の 2 つの方法 は、ハンドル
08:46
and flipping your lid.
115
526210
2550
から飛び去り、ふたをひっくり返すことです。
08:48
The teacher flipped her lid when she found out no one did their homework.
116
528760
4760
誰も宿題をしていないことがわかったとき、先生はふたをひっくり返しました 。
08:53
She chewed us out.
117
533520
1320
彼女は私たちを噛んだ。
08:54
To chew someone out.
118
534840
1050
誰かをかみ砕く。
08:55
This describes what you might do when you are mad.
119
535890
2950
これは、怒ったときに何をするかを説明しています 。
08:58
It means to reprimand someone.
120
538840
2280
誰かを叱るという意味です。
09:01
You lazy kids need to start doing your homework if you care about your future!
121
541120
4780
怠け者の子供たちは、 自分の将来が気になるなら、宿題を始める必要があります。
09:06
Wow, she said that?
122
546465
1535
うわー、彼女はそれを言った?
09:08
Yeah, she totally flew off the handle.
123
548000
3346
ええ、彼女はハンドルから完全に飛び去りました。
09:11
Foaming at the mouth means literally, foamy saliva coming out of your mouth, but it also
124
551346
5694
口の中で泡立つということは、文字通り、泡状の 唾液が口から出てくることを意味しますが、それはまた
09:17
means, really, really mad and has nothing to do with saliva.
125
557040
4530
、本当に、本当に怒っていて、唾液とは何の関係もないことを意味 します. 彼女の浮気
09:21
He was foaming at the mouth when he found out about her affair.
126
561570
4790
を知ったとき、彼は口から泡を吹い ていました。
09:26
He was fuming.
127
566360
1870
彼は発煙していた。
09:28
I love this one too.
128
568230
2220
私もこれが大好きです。
09:30
Fuming.
129
570450
1000
発煙。
09:31
So mad.
130
571450
833
とても怒っています。
09:41
We already went over enraged, full of rage.
131
581470
3660
私たちはすでに激怒し、怒りに満ちていました。
09:45
We also have furious, full of fury, which is another way to say rage and a related word,
132
585130
7360
また、激怒を 表す別の言い方である怒りに満ちた激怒と、それに関連する「腹立たしい」という言葉があり
09:52
‘infuriating’.
133
592490
1217
ます。
09:53
It is infuriating when you don’t follow the rules.
134
593707
3723
ルールを守らないとイライラし ます。
09:57
It just makes me furious.
135
597430
3230
それは私を激怒させるだけです。
10:00
We had several phrases with ‘blow’, now we have several with ‘go’ – again these
136
600660
4650
「blow」を含むフレーズがいくつかありましたが、現在 は「go」を含むフレーズがいくつかあり
10:05
mean to lose your temper.
137
605310
1470
ます。これもまた、気性を失うことを意味します。
10:06
To be so mad.
138
606780
1562
とても怒っていること。
10:10
Go ballistic.
139
610210
1790
弾道に行きます。
10:12
Ballistics is the study of projectiles like bullets or bombs.
140
612000
5290
弾道学は、弾丸や爆弾などの発射体の研究です 。
10:17
He went ballistic when he thought they were overcharging him.
141
617290
3459
彼らが彼を過充電していると思ったとき、彼は弾道的に行き ました。
10:27
Go off the deep end.
142
627200
1460
最深部を抜けます。
10:28
He went off the deep end when they accused him of cheating.
143
628660
4150
彼らが彼をだましていると非難したとき、彼はどん底に落ちました 。
10:32
This can also mean an event in mental health when you lose control, you’re acting really
144
632810
4780
これはまた、あなたがコントロールを失ったときのメンタルヘルスのイベントを意味することも
10:37
strange, not yourself.
145
637590
1590
あります.あなたは自分ではなく、本当に奇妙な行動をしています.
10:48
Ok now this one involves a cuss word.
146
648780
3490
さて、これには呪いの言葉が含まれています。
10:52
Go apeshit.
147
652270
1620
アペシットに行く。
10:53
She went apeshit when she found out I quit my job.
148
653890
3580
私が仕事を辞めたことを知ったとき、彼女は怒った 。
10:57
This one can also mean really, really excited, so happy.
149
657470
3920
これは、本当に、本当に興奮している、とても幸せだという意味もあり ます。
11:01
He went apeshit when he found out they were having a boy.
150
661390
3990
彼らが男の子を持っていることを知ったとき、彼は腹を立てました 。
11:05
Go off on someone.
151
665380
1710
誰かに行ってください。
11:07
This is when you yell at someone because you’re really mad at them.
152
667090
3250
これは、あなたが本当に怒っているので、誰かに怒鳴るときです 。
11:10
Oh I’m so mad at her.
153
670340
2560
ああ、私は彼女にとても怒っています。
11:12
I’m going to go off on her if I ever see her again.
154
672900
2980
もう一度彼女に会ったら、私は彼女に出かけるつもりです 。
11:15
Go through the roof.
155
675880
1770
屋根を通り抜けます。
11:17
A similar mental image to blow your top off.
156
677650
3090
あなたのトップを吹き飛ばすのと同様の精神的イメージ。
11:20
They’re going to go through the roof when they find out you skipped school.
157
680740
4420
あなたが学校をサボったことを知ったとき、彼らは屋根を通り抜けるつもりです。
11:25
There’s also hit the roof.
158
685594
1696
ヒット・ザ・ルーフもあります。
11:27
Same idea.
159
687290
1040
同じ考えです。 家賃が 300 ドル以上値上がり
11:28
They hit the roof when they found out the rent was going up by more than $300.
160
688330
5420
していることを知ったとき、彼らは屋根にぶつかりました 。
11:33
You might also hear ‘hot under the collar’.
161
693750
2330
「襟の下が暑い」と聞くこともあります。
11:36
Some shirts have a collar.
162
696080
1740
襟付きのシャツもあります。
11:37
If you're hot under your collar, ooh, you might blow your top!
163
697820
4620
襟の下が暑いと、上着 が吹き飛ばされるかもしれません!
11:42
Our next three, great vocabulary words: incensed, irate, irked.
164
702440
6971
次の 3 つの素晴らしい語彙は、激怒、 激怒、苛立ちです。
11:49
Incensed and irate are both really mad.
165
709411
3360
激昂と激昂はどちらも本当に狂っている。
11:52
Irked is only sort or mad, more like annoyed.
166
712771
2929
Irked はちょっとした、または怒っているだけで、イライラしているようなものです。
11:55
I’m a little irked that she didn’t call me back.
167
715700
3440
彼女が私に電話をかけ直さなかったことに少しイライラし ています。
11:59
That’s different from: “I’m incensed.
168
719140
2870
それは、「私は激怒しています。
12:02
She continues to disrespect me.”
169
722010
3136
彼女は私を軽視し続けています。」
12:05
She was irate that her Apple watch was stolen at the gym.
170
725146
3822
彼女は自分の Apple Watch がジムで盗まれたことに腹を立てていた .
12:18
This next one, also a great vocabulary word, livid.
171
738000
4650
この次もまた素晴らしい語彙、 livid です。
12:22
The word has two meanings; one is bluish in color.
172
742650
3520
この言葉には 2 つの意味があります。 1つは青みがかった 色です。
12:26
But the second is furiously angry.
173
746170
2670
しかし、2番目は猛烈に怒っています。 顔が青くなる
12:28
I like to think of someone so mad that their face turns blue.
174
748840
3900
ほど怒っている人のことを考えるのが好き です。
12:32
They said I have to redo this whole project; I am livid that they didn’t let me know sooner.
175
752740
6214
彼らは、このプロジェクト全体をやり直さなければならないと言いました。 彼らが私にもっと早く知らせなかったことに私は激怒しています。
12:46
Three phrases with lose: lose it, lose your cool, and, less common, lose your rag.
176
766490
6556
失うことを伴う 3 つのフレーズ: それを失う、 冷静さを失う、あまり一般的ではありませんが、ぼろきれを失う.
13:04
When he stood up my friend on their third date, I lost my cool, I lost it.
177
784440
4900
彼が友人の3回目のデートで立ち上がったとき 、私は冷静さを失いました。
13:09
To stand someone up is to not show up.
178
789340
2410
誰かを立たせることは、現れないことです。
13:11
Let’s say you and I are supposed to meet for coffee tomorrow.
179
791750
3100
あなたと私が明日コーヒーを飲みに会うことになっているとしましょう 。
13:14
I go, I get coffee, I wait at the coffee shop for 30 minutes, you never show up.
180
794850
5800
行って、コーヒーを飲んで、喫茶店 で 30 分待っても、あなたは現れません。
13:20
You stood me up.
181
800650
2460
あなたは私を立てました。
13:23
Lose your rag.
182
803110
1000
あなたのぼろきれを失います。
13:24
We hired movers, and they broke my grandmother’s serving bowl.
183
804110
3460
引っ越し業者を雇ったところ、祖母のサービングボウルが壊れてしまいました 。
13:27
I lost my rag.
184
807570
1914
ぼろきれをなくしました。 本当に
13:29
Another phrase you can use for someone who is really mad is to say they are ‘on the warpath’.
185
809484
6316
怒っている人に使用できる別のフレーズ は、「戦争の道を進んでいる」と言うことです。
13:36
Try to avoid Kristin today.
186
816000
2260
今日はクリスティンを避けるようにしてください。
13:38
She just got fired and she’s on a warpath.
187
818260
3203
彼女は解雇されたばかりで、戦争の道を進んでいます。
13:46
Now, this is one I use a lot: I’m pissed.
188
826828
3202
さて、これは私がよく使うものです。私は腹を立てています。
13:50
That really pisses me off.
189
830030
2270
それは本当に私を怒らせます。
13:52
Now pissed, in British English, can mean drunk.
190
832300
2760
Now pisted は、イギリス英語で、酔っ払ったという意味です。
13:55
In American English, it means mad.
191
835060
2910
アメリカ英語では、狂ったという意味です。 求めて
13:57
I get really pissed when someone gives me advice I didn’t ask for.
192
837970
4970
いないアドバイスを誰かにされると、本当に腹が立ち ます。
14:02
It pisses me off when people try to tell me what to do.
193
842940
2970
人々が私に何をすべきか教えようとすると、私は腹が立ち ます。
14:15
An idiom: seeing red.
194
855206
1990
イディオム:赤を見る。
14:17
Can’t you just picture it?
195
857196
1414
イメージしていただけませんか?
14:18
You’re so mad, you’re seeing red.
196
858610
2770
あなたはとても怒っています、あなたは赤く見えています。
14:21
“Was she mad?”
197
861380
1670
「彼女は怒っていましたか?」
14:23
“Oh, totally.
198
863050
1290
「ああ、全然。
14:24
She was seeing red.”
199
864340
1882
彼女は赤く見えていた。」
14:26
Seething, an excellent vocabulary word.
200
866222
3348
沸き立つ、優れた語彙。
14:29
You know how we talked about someone losing their temper, expressing their anger?
201
869570
5080
誰かが腹を立てて怒りを表現することについて、私たちがどのように話したか知っています か?
14:34
This is the opposite.
202
874650
1000
これは反対です。
14:35
You’re so mad, but you don’t express it, but everyone can tell.
203
875650
6320
あなたはとても怒っていますが、あなたはそれを表現しません が、誰もがそれを知ることができます.
14:43
You’re just seething.
204
883534
1997
あなたはただ沸騰しています。
14:48
This next one.
205
888420
1140
この次。
14:49
Less intense, but you’re still mad.
206
889560
2180
それほど激しくはありませんが、あなたはまだ怒っています。
14:51
You’re sore.
207
891740
1620
あなたは痛いです。
14:53
She was kind of sore at us because we went out for drinks after work and didn’t invite her.
208
893360
4830
私たちが 仕事の後に飲みに行ったのに彼女を誘わなかったので、彼女は私たちにちょっと腹を立てていました.
15:06
Also, another definition, if you do a really hard workout, afterwards, your muscles might
209
906402
5308
また、別の定義として、非常に ハードなトレーニングを行った後、筋肉が痛む可能性
15:11
be sore.
210
911710
1530
があります.
15:13
Up in arms.
211
913240
1100
腕を組んで。
15:14
This can mean protesting, but it can also just mean upset about something; upset and
212
914340
5630
これは抗議を意味する場合もありますが、単に何かに動揺することを意味する場合もあり ます。 動揺し
15:19
letting people know.
213
919970
1180
て人々に知らせます。
15:21
The students were up in arms about the new testing rules.
214
921150
4100
生徒たちは、新しい テスト規則について怒っていた.
15:25
I absolutely love teaching you English here on YouTube and Facebook.
215
925250
3860
YouTube と Facebook で英語を教えるのが大好きです 。
15:29
Keep your learning going now with this video, and don’t forget to subscribe with notifications
216
929110
4890
このビデオで学習を続けてください。YouTube で通知を購読する
15:34
on here on YouTube or to follow my page on Facebook.
217
934000
3643
か、Facebook で私のページをフォローすることを忘れないでください 。
15:37
If you want to go beyond learning and move into training, check out my online courses
218
937643
4537
学習を超え てトレーニングに移行したい場合は、RachelsEnglishAcademy.com のオンライン コースをチェックしてください。
15:42
at RachelsEnglishAcademy.com where I take you step by step, through everything you need
219
942180
5780
ここでは、話し言葉を習得し、アメリカ人の声を伸ばすために知って おく必要があるすべてのことを、段階的に説明しています
15:47
to know to master spoken English and develop your American voice.
220
947960
4558
15:52
I’d love to have you as my student.
221
952518
2152
あなたを私の生徒として迎えたいです。
15:54
That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.
222
954670
3924
以上です。レイチェルの英語をご利用いただき、誠にありがとうござい ます。
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7