TR souding like CHR, DR like JR, and STR like SDR: American English Pronunciation

In recent month, I’ve got a couple emails from a couple people

先月、ネイティブスピーカーが話すのを聞いたときに奇妙なことが起こっているのを聞いた という2人の人からのメールが2通届きました

saying they hear a weird thing happening when they hear native speakers speak.

。

They hear the TR sound sometimes sounding like the CHR sound.

彼らは時々CHRの音のように聞こえるTRの音を聞きます 。

For example: try.

例：試してみてください。

Tt-ry.

Tt-ry。

They say they might be hearing ch-ry, chry.

彼らは ch-ry、chryを聞いているかもしれないと言います。

Try, chry.

やってみて、泣いて。

Same with the DR consonant cluster.

DR子音クラスターと同じです。

D-rive, drive, they might hear jj-rive, jrive.

D-rive、drive、彼らは jj-rive、jriveを聞くかもしれません。

Drive, jrive.

ドライブ、jrive。

I hear this a lot myself, and I’m certain that I do myself sometimes too.

私はこれを自分でよく聞きます、そして私 も時々自分自身をすることを確信しています。

To understand why these consonant blends or clusters sometimes sound that way,

これらの子音のブレンド またはクラスターが時々そのように聞こえる理由

we need to look at some photos of the sounds.

を理解するに は、音の写真をいくつか見る必要があります。

Here we see the T/D mouth position on the left

ここでは、左側にT / Dの口の 位置、右側

and the ch/jj mouth position on the right.

にch/jjの口の 位置が表示されています。

You can see they have a similar tongue position,

舌

with the forward part of the tongue raised,

の前部が 上がって、

touching the roof of the mouth just behind the front teeth.

前歯のすぐ後ろの口蓋に触れている、同じような舌の位置にあることがわかります。

In the T/D sound, the lips are relaxed, and in the ch/jj, sound,

T / Dサウンドでは唇が リラックスし、ch / jjサウンドで

the lips have some tension, the come away from the face, they round somewhat.

は唇に張りがあり 、顔から離れていくらか丸みを帯びています。

Here we see the R sound on the left and the ch/jj sound on the right.

ここでは、左側にRサウンド 、右側にch/jjサウンドが表示されています。

You can see the tongue position is different.

舌の 位置が違うことがわかります。

In the R, the tongue does not raise all the way to the roof.

Rでは、舌が屋根まで上がっていません 。

It presses against the insides of the top teeth

上歯の内側を圧迫

and the tip of the tongue is pulled back.

し、 舌先を引き戻します。

But in the R sound, the lips also have a bit of tension: they are not relaxed.

しかし、Rサウンドでは、唇にも 少し緊張があります。唇はリラックスしていません。

They are rounded somewhat, and therefore, come away from the face.

やや丸みを帯びている ため、顔から離れます。

Here are all three sounds.

これが3つの音すべてです。

You could say, if you take the lip position of the R, somewhat rounded,

Rの唇の 位置をやや丸みを帯びて、T / D

and the tongue position of the T/D, where the front raises

の舌の位置をとると、前部が上がり、口蓋

and touches the front of the roof of the mouth,

の前部に接触すると

then you get the tongue position, the mouth position, for the ch/jj sound.

、舌の位置が得られます。 口の位置、ch/jjサウンド用。

Therefore, if the speaker is making the T or D sound followed by the R sound,

したがって、スピーカーが TまたはD音を鳴らし、続いてR音を鳴らしている場合、T / D音を鳴らしているときに

their lips may start to round for the R as they are making the T/D sound.

、唇がRに対して丸くなり始める ことがあります。

And if the lips round early, which they may very well do,

そして、唇が早く丸くなると 、それは非常にうまくいくかもしれませんが

then the mouth position will be the same for the ch/jj,

、口の位置は ch / jjでも同じになります。

and that is why the T/D may sound like the ch/jj.

そのため、T/D はch/jjのように聞こえるかもしれません。

And that’s why you might hear some native speakers

そのため、DR子音ブレンドでは、 ネイティブスピーカーがdd

making a sound that’s more like jj than dd in the DR consonant blend.

よりもjjのような音を出すのが聞こえる場合があります 。

Drive, dry, draw.

ドライブ、ドライ、ドロー。

And also, a sound that’s more like ch rather than T in the TR cluster.

また 、TRクラスターのTではなくchに似たサウンドです。

Try, trial, trip.

試して、試して、旅行してください。

I do want to note that though these may be the sounds that come out,

これら は出てくる音かもしれ

they are not the sounds that a native speaker has in mind when they’re speaking.

ませんが、母国 語話者が話しているときに念頭に置いている音ではないことに注意してください。

Let’s look at a related question.

関連する質問を見てみましょう。

I recently got an email from someone asking about the STR consonant cluster.

最近、STR子音クラスターについて尋ねるメールを誰かから受け取りました 。

She says she sometimes hears the T sounding like a D.

彼女は 、TがDのように聞こえることがあると

Let’s look at why that might be.

言います。なぜそうなるのか見てみましょう。

The sound that comes after the T is R, and that is voiced.

Tの後に来る音 はRで、それが濁っています。

T and D take the same mouth position, but D is voiced, and T is unvoiced.

TとDは同じ口の位置を取ります が、Dは有声で、Tは無声です。

So in other words, tt, tt, only air is coming through for the T,

つまり、tt、 tt、Tには空気だけが流れ

whereas dd, dd, same mouth movement,

、dd、ddは同じ口の動きです

but this time, dd, dd, the vocal cords are making noise.

が、今回はdd、dd、 声帯が音を立てています。

Tt, dd.

Tt、dd。

So, in the consonant cluster STR, what this person is hearing,

したがって、子音クラスターSTRで、 この人が聞いているの

is the native speaker is beginning the voice, uh, for the R,

は、ネイティブスピーカーがTサウンドを終了する前に 、Rの音声を開始しているということ

before he or she has finished the T sound.

です。

This would naturally happen as someone was speaking quickly through a phrase.

これは、誰か がフレーズを通してすばやく話しているときに自然に起こります。

String, string, I’m thinking about a T there.

文字列、文字列、私は そこにTについて考えています。

Sdring, sdring, there I’m thinking about a D.

sdring、sdring、そこで 私はDについて考えています。

They really sound the same.

それらは本当に同じように聞こえます。

So this is why you may hear a D sound in the STR consonant cluster.

そのため、STR子音クラスターでD音が聞こえる場合があり ます。

String, tt, string, sdring, dd, sdring.

文字列、tt、文字列、 sdring、dd、sdring。

That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.

それだけ です。レイチェルの英語をご利用いただきありがとうございます。