L in the Middle of a Word -- American English Pronunciation

I recently got an email from someone asking about the light L and dark L. She said, if

最近、誰かから 明るいLと暗いLについて尋ねるメールが届きました。彼女は

an L is in the middle of a word, isn’t it always a dark L. And the answer is no. An

、Lが単語の途中にある場合、それは常に暗いLではない、と 言いました。答えはノーです。

L can be in the middle of the word, but still at the beginning of a syllable. Let’s take

Lは単語の途中に置くことができますが、 それでも音節の先頭にあります。

for example the word ‘elongate’ – to make something longer. This can be pronounced

たとえば、「細長い」という言葉を 使って、何かを長くしましょう。 これは

several ways, I pronounce it with the ‘ee’ as in ‘she’ vowel in the first syllable.

いくつかの方法で発音できます 。最初の音節の「彼女」の母音のように「ee」で発音します。

But no matter how it is pronounced, the middle syllable is always begun with the L consonant

しかし、それがどのように発音されても、中央の 音節は常にL子音で始まり

sound. And since it is beginning the syllable, it is a light L. So it is the ‘ee’ as

ます。 そして、それは音節を始めているので、 それは軽いLです。したがって、それは「彼女」のように「ee」であり、

in ‘she’ followed by a light L beginning that second syllable. Elongate. We can compare

その2番目の音節を始める軽いLが続きます。 細長い。

that with the word ‘eel’ which has the ‘ee’ as in ‘she’ followed by the L.

これ を、「彼女」の後に「L」が続く「ee」を含む「ウナギ」という単語と比較できます。

The L here is at the end of the syllable, therefore it is a dark L. Elongate, eel. Do

ここでのLは音節の終わり にあるため、暗いLです。細長いウナギです。

you here this—uh—dark sound that comes before the L in the word eel? Ee-uh-l. In

ウナギという言葉でLの前に来る暗い音はここにありますか？ Ee-uh-l。

the word elongate, elongate, there is not that dark sound. This is because the tongue,

細長いという言葉では、その暗い音はありません 。 これ

ee-uh-l, which pulls back for the dark L, does not do it in the word elongate. Elongate.

は、暗いLを引き戻す舌ee-uh-lが、 細長いという言葉ではそれを行わないためです。 細長い。

The tip simply moves straight up to the top without pulling back first. So an L at the

チップは、最初に引き戻さずに、真っ直ぐ上に移動し ます。 つまり、

beginning of a word, that can only be a light L. L at the end of a word, that can only be

単語の先頭にある Lは、明るいLのみになります。単語の終わりにあるLは、暗いLのみになります

a dark L. But an L that comes in the middle of a word can be light or dark, depending

。ただし、単語の途中にあるLは、 明るい場合も暗い場合もあります。

on if it is beginning or ending the syllable. That’s it, and thanks so much for using

、音節の始まりか終わりかによって異なります。 それだけです。レイチェルの英語をご利用いただきありがとうござい

Rachel’s English.

ます。